A81315:910
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As•ne. Attolwg i chwi Sir (o herwydd fy mód i heb wybodaeth gennif, ac in annyscedig) roddi i mi beth cyfarwyddyd manylach allan o air Duw, wrth yr hwn y gallwyf hyfforddi, a threfnu fyngweithredoedd neilltuol in y cyfryw fodd, ac y gallwyf ogoneddu Dùw ar y ddaiar, a chael fyngogoneddu gan Dduw ar ôl y bywyd ymma in y Nefoedd.
As•ne. Attolwg i chwi Syr (o herwydd fy mód i heb wybodaeth gennif, ac yn annyscedig) roddi i mi beth cyfarwyddyd manylach allan o air Duw, wrth yr hwn y gallwyf hyfforddi, a threfnu fyngweithredoedd neilltuol yn y cyfryw fodd, ac y gallwyf ogoneddu Dùw ar y ddaiar, a chael fyngogoneddu gan Dduw ar ôl y bywyd ymma yn y Nefoedd.
Theol. Gwaith anorphen fyddei teimlo pob peth in neillduol: And ar fir eiriau gwnewch hyn. Ceisiwch Dduw in ddiwyd in ei air: Gweddiwch in fynych: Ymhôb ⟨p. 388⟩peth rhoddwch ddiolch: gochelwch ddrŵg, a gwnewch dda: ofnwch Dduw, a chedwch ej orchymynion: gwellhewch eich buchedd eich hûn, à diwygiwch feiau eich teulu: Cerwch rinwedd dda, a phôb din rhinweddol. Dilynwch gymdeithas y Duwiol, ac na fydded i chwi gyfeillach ar annuwiol, Ymddygwch in sobr, in union, ac in sanctaidd in y bid drŵg presennol hwn. Bydded eich ymadrodd bob amser in raslawn, a gochelwch serthedd; na thelwch i neb ddrŵg, and gwnewch dda tros ddrŵg. Byddwch addfwyn, a chymmwynasgar i bawb: Gochelwch dyngu, a rhegu a melldithio. Gwiliwch rhag. digter, llid, a chwerwedd. Canmolwch eich anwyl din ar osteg, a cheryddŵch ef in ddirgel: Na ddywedwch ddrŵg am ray absennol, nac am y marw, je na ddywedwch ddrŵg am neb, and y goreu am bawb bôb amser, or hyn lleiaf na ddywedwch y gwaethaf. Perchwch enw Duw, a chedwch ei Sabbothau: Gochelwch bob argoelion barnedigaeth, a cheisiwch in ddyfal bôb arwyddion jachawdwriaeth: O flaen pob peth, ymogelwch rhag pechod; canys hwnnw yw torgêg yr enaid, a dinistrudd pob daioni. Arswydwch gan hynny, ac na ⟨p. 389⟩