A90503:30
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
ac fe wrandawodd Duw arno, ac a'i cyfiawnhaodd ef, ac a'i derchafodd ef in Ghrist i fod in un o'i blant a'i bobl, Luc. 18.13.14. Os rhaid bod gan hynny ymwrandawiad a theimlad ynom, o'n pechodau a'n trueni, pan y gweddiom ar Dduw, cyn y dichon ein gweddiau fod in gymmeradwy gydag ef; y mae'n eglur wrth hyn, fod gweddiau cyffredinol y rhan fwyaf o bobl in anghymeradwy gydâ Duw; ac am hynny y maent in ei anfodloni ac in ei ddigio ef in ddirfawr jawn; canys er mwyn arfer a ffashiwn in unic y maent hwy'n gweddio, heb nac ystyriaeth, na theimlad ynddynt o'u pechodau a'u trueni. Y mae dynion fynychaf in dyfod i weddio maly Pharisead, â meddyliau da ganddynt amdanynt eu hunain, fell pe baent hwy 'n union ac in berffaith: a chymmeryd y maent hwy fawr boen a thrafel â'u gwefufau: Eithr y mae eu calonnau in gwibio ac in crwydro oddiwrth yr Arglwydd. And gwybydded y cyfryw ray, nad yw Duw in prissio amdanynt hwy na'i gweddiau; canys y mae aberth yr annuwiol in ffiaidd gan yr Arglwydd, Dihar. 15.8. je, y mae fe'n dig wrthynt megis wrth y Pharisead balch; canys rhagrithwŷr ynghyfrif Grist yw y rheini, sy'n nesau at Dduw â'i genevau, ac in ei anrh ⟨p. 10⟩deddu ef a'u gwefusau, a'u calonnau in y cyfamser ymmhell oddiwrtho, heb na theimlad na chlywedigaeth ynddynt o'u pechodau a'u trueni, Mat. 15.7.8. Wrth bwy weithian y mae Duw mor dig ac wrth y rhagrith-wyr? ac in erbyn pwy y mae efe in cyhoeddi cynifer Gwae, ac y mae fo'n ei gyhoeddi in erbyn y rhagrith-wŷr. Mat. 23. Deellwch hyn in awr, y rhai ydych in gweddio in gyffredinol heb deimlad ynoch o'ch pechodau a'ch trueni; heb glywed eu pwys hwynt, na gweled y cyflwr colledig yr ych ynddo oi plegid hwynt, rhag i Dduw daflu eich gweddiau megis tom in eich hwynebau, ac ar y diwedd eich rhwygo chwi panna byddo gwaredudd.
ac fe wrandawodd Duw arno, ac a'i cyfiawnhaodd ef, ac a'i derchafodd ef yn Ghrist i fod yn vn o'i blant a'i bobl, Luc. 18.13.14. Os rhaid bod gan hynny ymwrandawiad a theimlad ynom, o'n pechodau a'n trueni, pan y gweddiom ar Dduw, cyn y dichon ein gweddiau fod yn gymmeradwy gydag ef; y mae'n eglur wrth hyn, fod gweddiau cyffredinol y rhan fwyaf o bobl yn anghymeradwy gydâ Duw; ac am hynny y maent yn ei anfodloni ac yn ei ddigio ef yn ddirfawr iawn; canys er mwyn arfer a ffashiwn yn vnic y maent hwy'n gweddio, heb nac ystyriaeth, na theimlad ynddynt o'u pechodau a'u trueni. Y mae dynion fynychaf yn dyfod i weddio maly Pharisead, â meddyliau da ganddynt amdanynt eu hunain, fel pe baent hwy 'n vnion ac yn berffaith: a chymmeryd y maent hwy fawr boen a thrafel â'u gwefufau: Eithr y mae eu calonnau yn gwibio ac yn crwydro oddiwrth yr Arglwydd. Ond gwybydded y cyfryw rai, nad yw Duw yn prissio amdanynt hwy na'i gweddiau; canys y mae aberth yr annuwiol yn ffiaidd gan yr Arglwydd, Dihar. 15.8. ie, y mae fe'n ddig wrthynt megis wrth y Pharisead balch; canys rhagrithwŷr ynghyfrif Grist yw y rheini, sy'n nesau at Dduw â'i geneuau, ac yn ei anrh