B05830:122
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2. Os pechadur sydd in eu evogfarnu ei hunan, yr hwn sydd in mined ymhellach nar hwn sydd gantho rith Duwioldeb, ac etto efe ai bodlona ei hun a chimmint o Dduwioldeb ac ai llonyddo ef, ac oddiymma y canlyn fod gan yr holl genhedloedd ryw fâth ar grêfydd, oblegid fod ganthynt ryw faith ar gydwybod iw trallodi, y dŷn ymma, os bu efe fyw mewn rhyw bechodau ffiaidd, ac os yw efe in dechreu cael ei ddryllio ai drallodi oi plegid hwynt, yna efe a gyffessa ac a ymwrthyd ar pechodau rhuadwy ymma; And pa fodd? fell ac y mae 'r ci am ei fwŷd, nid oblegid ei fod ef in casâu ei yscerbwd, and oblegid ei fôd ef in ofni r llawffonn, os efe a ⟨p. 49⟩ymmur arno; Mae efe in cyflawni dyled-swyddau, nid oblegid y mine efe ei harfer hwynt, and o ran bôd in rhaid iddo ei harfer hwynt, pe amgen ni chae efe mor heddwch. Os y gydwybod a fydd llonydd, efe a esceulusa ddyled - swyddau, sanctaidd: Os y gydwybod a waedda ac a gynhyrfa, efe eiff yngŷd a dyled-swyddau sanctaidd, felly mae gantho ei oriau o Dduwioldeb, fell y mae gan ei gydwybod ei chynnhyrfiadau. Maent hwy in ymorfoleddu ac in beio ar ragrithwyr, oblegid nad ymddangosiad noeth in unig ydiw y sancteiddrwydd sydd ganchynt hwy; fe all nad' ê, and er hynny dy sancteiddrwydd di sydd in unig i attal llefain dy gydwybod, yr witty in gwobrio, ac felly in distewi (y Baili) self dy gydwybod, ac in llonyddu ei llefain hi, drwy dy waith in gwed•io, in gwrando, ac in alaru; and mae gan Dduw dy farnwr di bechau trymmion iw rhoddi in dy erbyn di, o flaen •a ⟨p. 50⟩un y mae in rhaid itti ar fyrder gida dychryn ymddangos.
2. Os pechadur sydd yn eu euogfarnu ei hunan, yr hwn sydd yn myned ymhellach nar hwn sydd gantho rith Duwioldeb, ac etto efe ai bodlona ei hun a chimmint o Dduwioldeb ac ai llonyddo ef, ac oddiymma y canlyn fod gan yr holl genhedloedd ryw fâth ar grêfydd, oblegid fod ganthynt ryw fath ar gydwybod iw trallodi, y dŷn ymma, os bu efe fyw mewn rhyw bechodau ffiaidd, ac os yw efe yn dechreu cael ei ddryllio ai drallodi oi plegid hwynt, yna efe a gyffessa ac a ymwrthyd ar pechodau rhuadwy ymma; Ond pa fodd? fel ac y mae 'r ci am ei fwŷd, nid oblegid ei fod ef yn casâu ei yscerbwd, ond oblegid ei fôd ef yn ofni r llawffonn, os efe a ⟨p. 49⟩