B05830:248
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In drydydd, ystyria yr achwynion neu r cyhuddiadau trymion a ddaw in dy erbyn di y diwrnod hwnnw: Nid oes ûn din drygionus in y bŷd ganmwyaf er tecced y mae efe in ymddwyn, na wnaeth ⟨p. 116⟩ryw amser neu ei gilidd y faith ddirgel bechod anferth, yr hyn pe gwyddei ray eraill oddiwrtho, efe a fyddei in barod iw groggy ei hunan rhag cywilidd; Megis dirgel butteindra, hunan-halogedigaeth, trythyllwch in y meddwl, gwyr gida gwyr, gwragedd gida gwragedd, megis y mae 'r Apostl in dywedyd, Rhuf. 1.27. Ar y diwrnod ymma r holl fŷd a gânt welled a chlywed yr holl droeau dihir a wnaed in y dirgel, y did ymma yr agorir y llyfrau.
Yn drydydd, ystyria yr achwynion neu r cyhuddiadau trymion a ddaw yn dy erbyn di y diwrnod hwnnw: Nid oes ûn dyn drygionus yn y bŷd ganmwyaf er tecced y mae efe yn ymddwyn, na wnaeth ⟨p. 116⟩ryw amser neu ei gilidd y fath ddirgel bechod anferth, yr hyn pe gwyddei rai eraill oddiwrtho, efe a fyddei yn barod iw grogi ei hunan rhag cywilidd; Megis dirgel butteindra, hunan-halogedigaeth, trythyllwch yn y meddwl, gwyr gida gwyr, gwragedd gida gwragedd, megis y mae 'r Apostl yn dywedyd, Rhuf. 1.27. Ar y diwrnod ymma r holl fŷd a gânt weled a chlywed yr holl droeau dihir a wnaed yn y dirgel, y dydd ymma yr agorir y llyfrau.
Ni chymmer dynion mewn law, ac ni therfynant chwaith mo lawyer achos in ddirgel; Am hynny fe fydd diwrnod o wrandawiad cyhoedd, ac nid rhyglo pethau i fynu a wneir ar y diwrnod ymma, fell, y mae meddyliau cnawdol in dychymmig, (self) Ar y diwrnod ymma in gyntaf Christ a gyfyd y meirw, ac yna y gwneir didoliad, ac yna y rhoddir y farn olaf, ac yna in ddisymwth dyna did y farn wedy darfod; Nage, nage, ⟨p. 117⟩rhaid iddo gymmeryd i fynu ryw fesur mawr o amser, fell y gallo r holl fyd welled dirgel bechodau dynion drygionus y bid, ac am hynny fe a ellir profi, or holl sgrythyr, a thrwy reswm, y peru y diwrnod hwnnw o swydd frenhinawl Christ in barnu r bid in hwy and odid, nag ydiw ei ddirgel weinidogaeth ef yr awr hon in llywodraethu r bid, (ymha ûn y mae ef in lay gogoneddus yngolwg dynion) Dychryna di 'r hwn wit in gwasanaethu 'r amser, dychryna di ragrithiwr dychryna di r hwn wit in byw mewn ûn dirgel bechod o'flaen golwg y barnwr ymma r hwn sydd in gweled y cwbl; dy gydwybod dy hun in ddiau a fydd in Dyst digonol in dy erbyn di i ddatcuddio dy holl bechodau di in amser dy farn neilltûol ar ôl dy farwolaeth; And yr holl fyd a gant welled in aml with dragywyddol gywilydd (y diwrnod ymma o farn gyffredin) holl helynt y tywyllwch, yr oeddi […] in ddirgel in ei ddilyn.