B05830:371
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In gyntaf mae 'r saith feddwaidd anhymmer hyn, in y dealltwriaeth, neu ymmeddwl dŷn, drwy ba ray y mae efe in dyfod i gael ei dwyllo in resynol.
Yn gyntaf mae 'r saith feddwaidd anhymmer hyn, yn y dealltwriaeth, neu ymmeddwl dŷn, drwy ba rai y mae efe yn dyfod i gael ei dwyllo yn resynol.
In gyntaf, Balchder neu uchder y dealldwrieth, ni chewch chwi welled bŷth ŵr gostyngedig a gwael in ei olwg ei hûn gwedi ei dwyllo, Psal. 25.9. and gŵr neu wraig falch a dwyllir in fynych, oddiymma yroedd Haman in tybied in ⟨p. 225⟩siccir mae efe oedd y gŵr anrhydedei 'r brenin, Esther 6.6. pan oedd y pêth mewn gwirionedd gwedi ei fwriadu i Mordecai dlawd, oblegid balchder gwedi ymdanu unwaith dross y meddwl, mae gantho y briodolaeth ymma in canlyn, fe a wneiff i geiniog sefyll am hûnt, gwreichionen a chwythir i fynu i fôd in fflam, mae in gwneuthur defnydd mawr o ychydig ymddagosiad o ras, ac am hynny y Pharisead balch, pan aeth ef i fwrw ei gyfrif, fe a gymmerth ei gwntrysen dlawd; hynny yw, nid wyfi fell dynion eraill, nag fell y pwblican hwn chwaith. Luc. 18.11. ac ai rhoes hi i lawyer megis am fîl o bynnau, hynny ydiw mae efe in ei gyfrif ei hûn in ŵr cyfloethog lawn oblegid ei gwntrysen neu ei gyfiawnder ei hunan, felly lawyer dŷn o ran bôd gantho ryw beth da ynddo ei hûn, megis hyn, mae efe in dosturiol wrth y tlawd, mae efe in ŵr gonest er ei fôd ef in ŵr tlawd, ni ymdrodder ⟨p. 226⟩ef erioed i win neu i wragedd, felly y mae efe in ei fawrhau ei hûn, oblegid 'r enw hwn sydd gantho, ac in y mod hyn in ei dwyllo, ac in gwneuthur cyfrif rhy uchel o hono ei hunan; mae lawyer o dwyll-wyr in twyllo dynion gwladaidd (y rhai sydd in ewyllysio bôd in wychion) a cherrig Bristow y rhai sydd debig ir diamond, eisie gwybod y rhagorieth sydd rhyngthynt, felly mae lawyer in dymuno bôd in onest, a chael ei cyfrif felly, heb wybod bêth ydiw gwir râs, am hynny mae cerrig Bristow in berlau in ei barn hwynt, mae ychydig eurllyw-grâs in dysgleirio mor oleu in ei golwg hwynt ai bôd in cael ei hudo drwyddo ef i feddwl in uchel am danynt ei hunain, er nad ydynt and fell llûn disglair dlysau in rwwŷn hŵch, yr oeddid in amser y newyn mawr in Samaria in gwerthu câb o dom clomennod am brîs mawr, 2 Burn. 6.25.