B05830:390
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In gynt af, maent in codi gau chwedlau celwyddog ar bobl Dduw, ac in magu nythlwyth o ddrwg dyhiau am danynt hwy: os gwyddant ûn Qechod a wnaeth yr un o ⟨p. 240⟩honynt hwy, yna nhwy a gasglant, dymma fell y maent hwy i gŷd; oni welant hwy un pechod niweidiol in ir ûn o honynt, yna fe ai cyfrifir hwynt in swp o ragrithwyr, oni byddant mor anghariadus (o ran nad oes ganthynt ûn sail) etto nhwy a broffwydant y byddant cyn y bo hîr cynddrwg ac eraill, er ei bôd hwynt in blodevo in dêg yrawr-hon.
Yn gynt af, maent yn codi gau chwedlau celwyddog ar bobl Dduw, ac yn magu nythlwyth o ddrwg dyhiau am danynt hwy: os gwyddant ûn Qechod a wnaeth yr un o ⟨p. 240⟩honynt hwy, yna nhwy a gasglant, dymma fel y maent hwy i gŷd; oni welant hwy un pechod niweidiol yn ir ûn o honynt, yna fe ai cyfrifir hwynt yn swp o ragrithwyr, oni byddant mor anghariadus (o ran nad oes ganthynt ûn sail) etto nhwy a broffwydant y byddant cyn y bo hîr cynddrwg ac eraill, er ei bôd hwynt yn blodeuo yn dêg yrawr-hon.
In ail, os barnant in dda o honynt hwy, yna nhwy ai cyffly bant ei hunain iddynt hwy, drwy gymeryd cip o olwg in unig ar y tŷ allant iddynt hwy a thrwy'r pêth y maent in ei welled ynddynt hwy, ac felly, fell plant, in gweled sêr o hirbell, nid ydynt in ei tybied hwy ddim mwy na dim disgleiriach na chanhwyllau in gwreichioni. Mae lawyer rhyntghynt a gweled y tŷ mewn i blentyn Duw, nid ydynt hwy in gweled gogoniant Duw in llenwi'r deml honno na 'r hyfrydi belydr y maent in ei dderbyn or nefoedd, ar gynddeithas honno sydd rhynthynt ⟨p. 241⟩ai Duw, ac am hynnu nid ydynt in barnu and in wael jawn o hynynt hwy.
Yn ail, os barnant yn dda o honynt hwy, yna nhwy ai cyffly bant ei hunain iddynt hwy, drwy gymeryd cip o olwg yn unig ar y tŷ allant iddynt hwy a thrwy'r pêth y maent yn ei weled ynddynt hwy, ac felly, fel plant, yn gweled sêr o hirbell, nid ydynt yn ei tybied hwy ddim mwy na dim disgleiriach na chanhwyllau yn gwreichioni. Mae llawer rhyntghynt a gweled y tŷ mewn i blentyn Duw, nid ydynt hwy yn gweled gogoniant Duw yn llenwi'r deml honno na 'r hyfrydi belydr y maent yn ei dderbyn or nefoedd, ar gynddeithas honno sydd rhynthynt