B05830:398
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In drydydd, fell y gallo efe gael esmwythdra a llonyddwch in offer deifl moi drubwl ymaith, nac y fawdd ef mono ing-waelod ei gwppan, ni theifl efe mono ymmaith gida ei ddisiau, nac y chweru ef chwaith mono i ford ar ei gardiau, and fe a dymuna beth grâs (ac in gyffredin y rhan leiaf o hono hefyd.)
Yn drydydd, fel y gallo efe gael esmwythdra a llonyddwch yn ofer deifl moi drubwl ymaith, nac y fawdd ef mono yng-waelod ei gwppan, ni theifl efe mono ymmaith gida ei ddisiau, nac y chweru ef chwaith mono i ffordd ar ei gardiau, ond fe a dymuna beth grâs (ac yn gyffredin y rhan leiaf o hono hefyd.)
Ac am hynny efe a wrendw y faith bregethau, ac a dderllyn y faith lyfrau ac a all ei fodloni in orau ynghylch y mesur lleiaf o râs; Canys, pechod in unig sydd in ei drallodi ef, grâs in unig a all ei wneuthur ef in holliach: felly, grâs, in hwn sydd fwyd a diod i gallon Sanctaidd nid yw and physygwriaeth ir cyfriw bobl a rhain, iw esmwythau hwynt oi hofn ai •rallodau.
Ac am hynny efe a wrendw y fath bregethau, ac a dderllyn y fath lyfrau ac a all ei fodloni yn orau ynghylch y mesur lleiaf o râs; Canys, pechod yn unig sydd yn ei drallodi ef, grâs yn unig a all ei wneuthur ef yn holliach: felly, grâs, yn hwn sydd fwyd a diod i galon Sanctaidd nid yw ond physygwriaeth ir cyfriw bobl a rhain, iw esmwythau hwynt oi hofn ai •rallodau.
At oddiymma gan fòd in anwybodus ⟨p. 245⟩o uchder gwirrâs, mae efe in llunio iddo ei hun ryw fesur o gyffredin râs i fôd in wir râs. Megis hyn, os bid efe in ei welled ei hun in anwybodus or peth sydd in ei flino ac in ei drallodi ef, cimmint a hynny o wybodaeth a gais ef os bid rhyw bechodau anferth in ei ymarfer in ei drallodi ef, efe a deifl y rhain ymmaith ac felly efe a wellhâ: os esceulusiad o ddyled-swyddau a fydd in ei flino, fe a wrendy in well, ac a bryn ryw lyfr gweddi da, ac a weddia in fynychach. Ac os bid efe gwedi i berswadio fôd y gwr ar gŵr in ddigon gonest yna efe a ymegnîa i wneuthur fell y gwnelo hwnnw; ac yr awr-hon mae efe gwedi ei lonyddu. Pan gyrhaeddo ef y pennod ymma or eiddo ei hunan, in awr mae efe in ei dybied ei hun in dechreu 'r bŷd o newydd, ac in ûn in dechreu in dda hefyd; felly os marw a wneiff ef, mae efe in meddwl yr ymderu ef in abl; Os ceiff efe ei hoedl, mae efe in gobeithio