B05830:402
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Am-hynny fe ai twyllir hwynt a darnau o awr ysgafn, clippiedig, bregus self a rhith ras in lle gwir ras: oddiymma chwi a gewch y ⟨p. 247⟩dynion rheini in canmol dynion a fytho heb na chinhwillin, na fug ysprydol o ras in ei heneidiau am wyr or gonestaf ar y fwytaesant fara erioed; paham? maent in union in gyfattebol iw pwysau ysgafn hwy ei hunain, oddiymma nid wyfi in rhyfeddu in fawr wrth glywed rhai in ceisio maentimmio y gall dŷn syrthio ymarth oddiwrth wir râs: y rheswm yw hyn: maent in gosod i fynu iddynt ei hunain y fâth gyffreddin waith o râs i fod in wir râs; oddiwrth ba ûn nid yw riffed i ddŷn er galln syrthio, oddiymma y dywaid Belarmin, yr hyn sydd wîr râs, yngwirionedd ei sylwedd in unig, a ellir ei golly, and nid y grâs hwnnw yr hwn sydd gywir yngwirionedd ei siccir gadarnhâd: y diweddaf gwedi i jawn d deal, a ellir ei alw grâs enwedigol, megis y gellir galu y llall cyffredin râs. Oddiymma hefyd chwi a gewch lawyer o broffesswyr gwedi gwrando cant o bregethau, ac erioed heb ei cynhyrfu i gynnyddu nac i wellhau.
Am-hynny fe ai twyllir hwynt a darnau o awr ysgafn, clippiedig, bregus sef a rhith ras yn lle gwir ras: oddiymma chwi a gewch y ⟨p. 247⟩dynion rheini yn canmol dynion a fytho heb na chinhwillin, na fug ysprydol o ras yn ei heneidiau am wyr or gonestaf ar y fwytaesant fara erioed; paham? maent yn union yn gyfattebol iw pwysau ysgafn hwy ei hunain, oddiymma nid wyfi yn rhyfeddu yn fawr wrth glywed rhai yn ceisio maentimmio y gall dŷn syrthio ymarth oddiwrth wir râs: y rheswm yw hyn: maent yn gosod i fynu iddynt ei hunain y fâth gyffreddin waith o râs i fod yn wir râs; oddiwrth ba ûn nid yw ryfedd i ddŷn er galln syrthio, oddiymma y dywaid Belarmin, yr hyn sydd wîr râs, yngwirionedd ei sylwedd yn unig, a ellir ei golli, ond nid y grâs hwnnw yr hwn sydd gywir yngwirionedd ei siccir gadarnhâd: y diweddaf gwedi i iawn d deall, a ellir ei alw grâs enwedigol, megis y gellir galu y llall cyffredin râs. Oddiymma hefyd chwi a gewch lawer o broffesswyr gwedi gwrando cant o bregethau, ac erioed heb ei cynhyrfu i gynnyddu nac i wellhau.