B05830:422
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In 1. drwy symmud y pechodau rheini a drallodant y gydwybod: canys fe all dŷn fyw mewn pechod, ac etto bôd erioed heb ei drallodi am y pechod hwnnw; oblegid pechod in erbyn goleuni 'r gydwydod sydd in trallodi 'r gydwybod: megis plant y fo in ymdreiglo ac in chwarae in y llŵch, nid yw 'r llŵch in ei hanesmwythau, and in hythrach, maent in cymmeryd pleser in ymdroi ynddo; and in unig hynny (pan bynnag y fo ai bychan ai mawr) a ddescynno in ei llygaid. Ac oddiymma y daeth y gŵr ifangc hwnnw at Grist dan ymffrostio, ddarfod iddo gadw 'r holl orchmynion oi jevengtid; And fe acth ymmaith in athrist, o herwydd y llŵch hwnnw, y pechod hwnnw y bu efe fyw ynddo or blaen ⟨p. 267⟩drwy ddifyrrwch, a syrthiodd iw lygaid ef yr awrhon, ac am hynny efe a drallydwyd. In awr creffwch ar y dwyll sydd gan y cy•hrel, pan allo efe berry i ddŷn fyw, ac ymdreiglo, a chymmeryd di•yrrwch in ei bechodau, ac felly ei wasanaethu ef; er hynny ni oddefiff iddo fyw mewn ûn pechod in erbyn ei gydwybod, drwy ba ûn y, galley efe gael ei drallodi, a thrwy hynny ceisio dyfod allan oi gyflwr gofidus, (mae in siccir gantho mae efe piau' y dŷn imp;) ac yrowan mae 'r eneidie truein siommedig ymma in mined i fynu ac i wared, heb ammau na byddant hwy in gydwedig; Paham? o herwyd bôd ei cydwybodau (i Dduw y diolchant) in lân, ac ni adwaenant hwy ûn pechod y maent in byw ynddo, ni wyddant ddim arnynt ei hunain a alley berry iddynt ammau fôd ei cyflwr in ddrwg, Matth. 9.13. ni ddaethym i alw y rhai cyfiawn, hynny yw, y fâth ddŷn ac sydd in holliach in ei dŷb ei hûn, pôb pechod. ⟨p. 268⟩sydd glefyd i blentyn i Dduw, nid yw efe ûn amser heb ryw fâth ar dristwch: and mae rhai pechodau in bôd in glefyd i ddŷn naturiol, y rhaîn gwedi ei symmud, mae efe in gwellhau ac in dychwelyd yr tristwch'r oedd efe ynddo or blaen, ac in mined in jach drachefn, neu or hyn lleiaf in ei dybied eu hûn felly: And ni ddaeth yr Arglwydd Jesus erioed i achub y fâth, am hynny mae Satan in cadw meddiant ynddynt hwy: er mwyn yr Arglwydd edrychwch a ty cyfrwystra ymma; mae lawyer in ei tybied ei hunain mewn cyflwr digon da, oblegid na wyddant mor pechod pennodol y maent in byw ynddo; o ba herwydd y gall Satan gael siccrach meddiant ar y fâth ac ydynt gwedi ei rhwymo ai gadwynau anweledig ef, pan yw rheini y fytho in clywed ei built in gwasgu arnynt, in fwy tebygol ei ddiaingc.