B05830:424
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In drydydd, drwy roddi ir enaid ymborth da, bwyd a diod ddigon, ar saig a chwenycho efe oran, gadewch i feistr roddi rhydd-did, ⟨p. 271⟩etto nid yw y gwâs fodlon, oni chief ef ymborth a bwyd, a diod: felly nid oes ûn dŷn drygionus dan y nefoed, and sell ac y mae efe in cymmeryd gormod rhydddid in yr arfer o bethau cyfreithlawn, felly mae efe in porthi ei gallon trhyw chwant ddirgel anghyfreithlawn, er ei fôd ef yr holl amser y mae efe in byw ynddo, and-odid, heb ei adnabod. Luc. 16. Yr oedd gan y glŵth goludog ei saig, ei bethau dâ, ac felly efe ai sûodd ei hûn i gyscu, ac a barodd iw enaid gymmeryd esmwythdra: je creffwch, mae 'r abwyd ymma gwedi wenwyno ynddo ei hunan, and gwedi ei ganmolir enaid megispeth jachus, dâ, a chyfreithlawn. Maent in bedyddio pechod a henw newydd, fell y mae 'r Pabau in cael wrth ei hethol iw lleoedd; os drwg y fydd efe, weithiau hwy ai galwant ef in dduwiol, os llwfr-wâs, hwy ai galwant ef, llew, &c. Felly cupydddei sydd hysmonnaeth ddâ meddant; cadw cymdeitbas, cymmydogaeth ⟨p. 272⟩ddâ; celwydd i achub ei geirda, esgus taclus: ac oddiymma mae r enaid thou mined ymlaen in heddychol, ac in credu ei fôd ef mewn cyflwr dâ.
Yn drydydd, drwy roddi ir enaid ymborth da, bwyd a diod ddigon, ar saig a chwenycho efe oran, gadewch i feistr roddi rhydd-did, ⟨p. 271⟩etto nid yw y gwâs fodlon, oni cheiff ef ymborth a bwyd, a diod: felly nid oes ûn dŷn drygionus dann y nefoed, ond sel ac y mae efe yn cymmeryd gormod rhydddid yn yr arfer o bethau cyfreithlawn, felly mae efe yn porthi ei galon trhyw chwant ddirgel anghyfreithlawn, er ei fôd ef yr holl amser y mae efe yn byw ynddo, ond-odid, heb ei adnabod. Luc. 16. Yr oedd gan y glŵth goludog ei saig, ei bethau dâ, ac felly efe ai sûodd ei hûn i gyscu, ac a barodd iw enaid gymmeryd esmwythdra: ie creffwch, mae 'r abwyd ymma gwedi wenwyno ynddo ei hunan, ond gwedi ei ganmolir enaid megispeth iachus, dâ, a chyfreithlawn. Maent yn bedyddio pechod a henw newydd, fel y mae 'r Pabau yn cael wrth ei hethol iw lleoedd; os drwg y fydd efe, weithiau hwy ai galwant ef yn dduwiol, os llwfr-wâs, hwy ai galwant ef, llew, &c. Felly cupydddei sydd hysmonnaeth ddâ meddant; cadw cymdeitbas, cymmydogaeth