B05830:446
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In ail, pan roddo 'r ewyllys y dealltwrieth ar waith i esgusodi ac i leihau pechod: canys lawyer pan welont ei pechodau, hwy ai gwnant in fychain gan edrych arnynt drwy y pen gwrthwyneb iw yspien-ddrych, ac felly maent in tybied na wna y fâth bethau bychain wahaniad rhwng yr Argwydd ai hedeidiau, oddiymma nhwy a ddywedant, mae 'r cyfiawn in pechu seithwaith in y did; a phwy a all ddywedyd, glân yw frnghalon? beth yw 'r achos fod plentyn Duw in cael cyn lleied heddwch, lawyer amser, ar ôl gweithredu rhyw bechodau bychain? Oh! Oblegid ei bôd in gweled y naturiaeth erchyll sydd in y pechod lleiaf; cammau bychain in erbyn cyfaill ⟨p. 287⟩mor fawr ac mor anwyl ac ydiw 'r Arglwydd sydd in torri ei calonnau: Etto calon gnawdol ni thrallodir money ûn amser am y pechodau mwyaf, oblegid nad ydynt in gwneuthur and peth ysgafn o •• nynt.
Yn ail, pan roddo 'r ewyllys y dealltwrieth ar waith i esgusodi ac i leihau pechod: canys llawer pan welont ei pechodau, hwy ai gwnant yn fychain gan edrych arnynt drwy y pen gwrthwyneb iw yspien-ddrych, ac felly maent yn tybied na wna y fâth bethau bychain wahaniad rhwng yr Argwydd ai hedeidiau, oddiymma nhwy a ddywedant, mae 'r cyfiawn yn pechu seithwaith yn y dydd; a phwy a all ddywedyd, glân yw frnghalon? beth yw 'r achos fod plentyn Duw yn cael cyn lleied heddwch, lawer amser, ar ôl gweithredu rhyw bechodau bychain? Oh! Oblegid ei bôd yn gweled y naturiaeth erchyll sydd yn y pechod lleiaf; cammau bychain yn erbyn cyfaill ⟨p. 287⟩mor fawr ac mor anwyl ac ydiw 'r Arglwydd sydd yn torri ei calonnau: Etto calon gnawdol ni thrallodir moni ûn amser am y pechodau mwyaf, oblegid nad ydynt yn gwneuthur ond peth ysgafn o •• nynt.
In drydydd, gwir-fodd ne• wyllysgar anwybodaeth o ddy•• rynllyd ddigofaint Duw; o ba wydd y mae dynion in rhuthr ymlaen in y pechod, fell y march ir frwydr. Oddiymma nid iw dynion ûn amser in ofni ei cyflwr, oblegid nad ydynt in adnabod digofaint Duw in crogi uwch ei pennau. Y nadroedd oeraf, pan fôm gwedi rhewi gan anwyd, ni frathant, ac ni friwant nêb, fe all ûn ddwyn nythlwyth o honynt in ei fonwes: and dygwch hwynt at y tân, yna nhwy a chwythant, ac a frathant; felly pechod, pan digger éf in agos at ddigofaint Duw, (y tân yssol hwnnw) fe a wna i ddynion weiddi allan, in awr myfi a anrheithiwyd! Oh creadur colledig ydwyf