B05830:462
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In chueched, o herwydd rhyfeddol gadarn rim y bechod, yr hwn sydd gantho 'r faith reolaeth ar eneidiau dynion, a bod in rhaid iddynt er wasanaethu ef, fell carcharorion ⟨p. 299⟩in ymostwng iw ceidwad, fell milwyr y fyddent wedi cymeryd ei cyflog (ei pleser o bechod) rhaid iddyrt ei ganlyn ef megis ei blaenor, er ei bod in mined ymla•• i dragwyddol ddestriw; je pe byddei did y farn y foru, etto rhaid iddynt hwy wasanaethu ei chwantan, fell y Sodomiaid, pan darawyd hwy a dallineb, yr hyn oedd in poeni ei llygaid hwynt, fell ped fuasid in ei pigo hwynt a drain (canys felly mae 'r gair Hebreaeg in arwyddoccau) je 'r amser hwnnw pan oedd destryw in agos, nhwy a ymbalfalasant am y drws. Ni fedr dynion and pechu er darfod am danynt oi blegid; oddiymma maent in aros in ddiofal.
Yn chueched, o herwydd rhyfeddol gadarn rym y bechod, yr hwn sydd gantho 'r fath reolaeth ar eneidiau dynion, a bod yn rhaid iddynt er wasanaethu ef, fel carcharorion ⟨p. 299⟩yn ymostwng iw ceidwad, fel milwyr y fyddent wedi cymeryd ei cyflog (ei pleser o bechod) rhaid iddyrt ei ganlyn ef megis ei blaenor, er ei bod yn myned ymla•• i dragwyddol ddestriw; ie pe byddei dydd y farn y foru, etto rhaid iddynt hwy wasanaethu ei chwantan, fel y Sodomiaid, pan darawyd hwy a dallineb, yr hyn oedd yn poeni ei llygaid hwynt, fel ped fuasid yn ei pigo hwynt a drain (canys felly mae 'r gair Hebreaeg yn arwyddoccau) ie 'r amser hwnnw pan oedd destryw yn agos, nhwy a ymbalfalasant am y drws. Ni fedr dynion ond pechu er darfod am danynt oi blegid; oddiymma maent yn aros yn ddiofal.
In seithfed, anobaith o drugargaredd Dduw; ac oddiymma fell Cain, ma• dynion in rhedeg oddiwrth wyneb Duw; mae dynion in tybied na chânt hwy bight drugaredd, ar ol iddynt wneuthur cimmint ac a allant, ac oddiymma maent in mined in bechadurus ⟨p. 300⟩