B05830:500
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Oddiymma mae dynion in cyrchu attynt ei hunain am nerth iw hachub ei hunain.
Oddiymma mae dynion yn cyrchu attynt ei hunain am nerth iw hachub ei hunain.
In awr megis ac y mae gida marsiandwr y fae gwedi mined in fancrupt, pan fo ei holl ddefyndd ef wedi darfod, ai ystâd wedi colli in gynt nag y tiû êf in brentis drachefn, neu fŷw ar ûn arall, efe a dru in siopywr i farsiandiaethau bychain, ac felly efe a ganlyn ei hûn gelfyddyd a lay defnydd: Felly mae dynion in naturiol i ganlyn ei hên gelfyddyd o weithredu, ac in gobeithio ennill ei bywyd y ford ⟨p. 329⟩honno: Oddiymma dynion heb gael dim prawf neu adnabyddiaeth o farchnatta a Christ drwy ffydd, ydynt in byw o honynt ei hunain. Er ei Sampson, Barn. 16.20. golly ei nerth ei gid ôll, etto efe ar iw ysgwyd neu iw brofi ei hûn megis y byddau ef arfer ar amseroedd eraill: Felly pan ballo holl nerth dynion, a Duw ai râs wedi colli ganthynt, etto hwy a ânt ac a brofant pa fodd y gallant fŷw drwy ymdaro a gweithio drostynt ei hunain.
Yn awr megis ac y mae gida marsiandwr y fae gwedi myned yn fancrupt, pan fo ei holl ddefyndd ef wedi darfod, ai ystâd wedi colli yn gynt nag y tiû êf yn brentis drachefn, neu fŷw ar ûn arall, efe a dru yn siopywr i farsiandiaethau bychain, ac felly efe a ganlyn ei hûn gelfyddyd a llai defnydd: Felly mae dynion yn naturiol i ganlyn ei hên gelfyddyd o weithredu, ac yn gobeithio ennill ei bywyd y ffordd ⟨p. 329⟩honno: Oddiymma dynion heb gael dim prawf neu adnabyddiaeth o farchnatta a Christ drwy ffydd, ydynt yn byw o honynt ei hunain. Er ei Sampson, Barn. 16.20. golli ei nerth ei gid ôll, etto efe ar iw ysgwyd neu iw brofi ei hûn megis y byddau ef arfer ar amseroedd eraill: Felly pan ballo holl nerth dynion, a Duw ai râs wedi colli ganthynt, etto hwy a ânt ac a brofant pa fodd y gallant fŷw drwy ymdaro a gweithio drostynt ei hunain.