B05830:503
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In drydydd, O herwydd dymma ⟨p. 330⟩'r ford hawsaf i gyssuro 'r gallon, ac i heddychu 'r gydwybod, ac i fodloni Duw, fell y mae 'r enaid in tybied; oblegid drwu yr moddion ymma nid yw din in mined ddim pellach nag ef ei hunain.
Yn drydydd, O herwydd dymma ⟨p. 330⟩'r ffordd hawsaf i gyssuro 'r galon, ac i heddychu 'r gydwybod, ac i fodloni Duw, fel y mae 'r enaid yn tybied; oblegid drwu yr moddion ymma nid yw dyn yn myned ddim pellach nag ef ei hunain.
In awr yr enaid a elo ir nef, rhaid iddo fined in hollawl allan o hôno ei hunan a phôb dyled-swyddau, (self allan o orphywys arnynt) ac am hynny mae in rhaid iddo ef ddisgwyl lawyer blwyddyn, a hynny am ychydig and-odid. In awr os bŷdd gan ddŷn ffaintiedig gyfeiti wrth erchwyn ei wely, nid a efe at y marsiandwr iw geisio, dynion y fo ganthynt gyfaredd or eiddynt ei hunain iw hiachau ei hun am nid ânt at y physygwr.
Yn awr yr enaid a elo ir nef, rhaid iddo fyned yn hollawl allan o hôno ei hunan a phôb dyled-swyddau, (sef allan o orphywys arnynt) ac am hynny mae yn rhaid iddo ef ddisgwyl lawer blwyddyn, a hynny am ychydig ond-odid. Yn awr os bŷdd gan ddŷn ffaintiedig gyfeiti wrth erchwyn ei wely, nid a efe att y marsiandwr iw geisio, dynion y fo ganthynt gyfaredd or eiddynt ei hunain iw hiachau ei hun am nid ânt att y physygwr.
In bedwerydd, Oblegid drwy rinwedd y dyled-swyddau ymma, fe all dŷn guddio ei bechod, a byw in ddistaw in ei bechod, a chael ei gifrif in ŵr gonest, fell y buttain in y Diharebion 7.14. gwedi iddi dalu ei haddunedau hi all ddenu