B05830:528
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fell Paul pan oedd efe in gorphywys in ei ddyled-swyddau, o flaen ei droead, cyn ir gyfraith ei ddarostwng ef, yr oedd efe in fyw, hynny ydiw yr oedd efe in ei dybied ei hûn in holliach, oblegid bod ei ddyled-swyddau fell daily ffigusbren in cuddio ei bechodau, gan hynny gofyn i'th gallon dy hûn, os bid hi in gythryblus weithiau, o herwydd pechod, ac os bid hi ar ôl dy weddio ath dristwch in mined in jach drachefn, ac yno di a fyddi in dy dybied dy hûn in ddiogel, ac heb dy deimlo dy hûn in fwy gwael a llygredig; os witty fell hyn, yr wyfi in dywedyd, nid yw dy ddyled-swyddau di and fell dail fligus i guddio di noethni; ar Arglwydd ⟨p. 347⟩ath geiff di allan, ac ath ddinoethu di ryw did, a gwae dydi os derfydd am danati ymma.
Fel Paul pan oedd efe yn gorphywys yn ei ddyled-swyddau, o flaen ei droead, cyn ir gyfraith ei ddarostwng ef, yr oedd efe yn fyw, hynny ydiw yr oedd efe yn ei dybied ei hûn yn holliach, oblegid bod ei ddyled-swyddau fel dail y ffigusbren yn cuddio ei bechodau, gan hynny gofyn i'th galon dy hûn, os bydd hi yn gythryblus weithiau, o herwydd pechod, ac os bydd hi ar ôl dy weddio ath dristwch yn myned yn iach drachefn, ac yno di a fyddi yn dy dybied dy hûn yn ddiogel, ac heb dy deimlo dy hûn yn fwy gwael a llygredig; os wyti fel hyn, yr wyfi yn dywedyd, nid yw dy ddyled-swyddau di ond fel dail fligus i guddio di noethni; ar Arglwydd ⟨p. 347⟩ath geiff di allan, ac ath ddinoethu di ryw ddydd, a gwae dydi os derfydd am danati ymma.
In ail, Gwelwch gan-hynny annigonedd sydd in ein holl ddyled-swyddau in hachub ni; Yr hyn a ymdengys in y try pheth ymma, y rhai a henwaf fi, fell y galloch chw• ddyscu ar ôl hyn na orphywysoch bight mewn dyled-swyddau.
Yn ail, Gwelwch gan-hynny annigonedd sydd yn ein holl ddyled-swyddau yn hachub ni; Yr hyn a ymdengys yn y tri pheth ymma, y rhai a henwaf fi, fel y galloch chw ddyscu ar ôl hyn na orphywysoch byth mewn dyled-swyddau.