B10304:252
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An echo of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apology, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An eccho of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apologie, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.
Oxford : Printiedig in Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671Oxford : Printiedig yn Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Canys nid oes dim cyn ablet i siccrhau ffydd mal i bo gwiw can din ddyoddau marfolaeth in i chwerylac ydiw gair Duw i bo din in i wybot, ac in i dial y hun. Val hynn hefyt i dowait Eusebius de praeparatione Evangelica, lib. 9. Praedicatum est itaque Evangelium brevi temporis spatio in toto orb terrarum, & Graeci & ⟨p. 231⟩Barbari quae de Jesu scripta erant patrijs literis patriaque voce exceperunt. Yr efengil (medd ef) a bregethwyt mewn byr amser in yr oll fit, ar Groegwyr ar barbariait a erbyniasont yr hyn a scrifennit am Jesus, in llythrenae, ac in jaith y wlat. Wrth y geiriay hyn i gallwn dial fot y Testament nit in unic in jaith y Brytaniait, eithr hevyt in jaith pob gwlat a gretai i Christ. Y trydydd rheswm yw hwn, may cen•m ni in Gymraeg ymadroddion a' diharebion in aros sith mewn arfer a' dynnwyt o berfedd yr scrythyr 'lan, ac o ganol Efengil Christ. Yr hyn sy pro•edigaeth digonawl vot yr Scrythyr 'lan un gyffiedin ym hen pob bath ar din, pan i dechreuwyt hwynt, a phan i dycbwyt i arfer gyffredinol. Myfi a nota ac a ddyga ar gof yt ray o honynt, In sat•redic i doydir, A' Duw a digon: heb Dduw heb ddim. O ble i cad hynn o ddysceidieth, ple i mae i wreiddin ae wa ant? onit hyn yw gyriat a' chloedigaeth yr oll Scrythyr 'lan? onit hvnn i mae 'r prophwydi, a'r psalmae, a'r Testament newydd trwyddo in i ddyfeu i gristion o din? Nit rhaid yma fanwyl chwilio am testiolaeth: rheitiach, yw can i bot mor amyl ⟨p. 232⟩edrych pa ray a ddewiser, a pha ray, i geisio byrhau'r traythawt, a adawer. Mal hynn i dywait y prophwyt Dauyd,1 Yr Arglwydd sy bigail ym, ni bid arnaf eisie. Ef a bair ym orphowys mewn porfa 'las, ac am arwaen gar law dyfredd arafa•dd. Ef a ymadfertha uy enait, ac am towys rhyt llwybray union ir mwyn eu Enw. A' phe rhod wn rhyt glynn cyscot angae, nit ofna ddrwg, am divot ti gyda mi: Dy wialen ath ffon hwy am cysurant, &c. Chwi a welwch in y psalm yma un o wraidd y ddihareb sy cenym, •c a glowch yr un bwyll in y psalm ac sin y geiriae hynn. A Duw a' digon, &c. darllain y rhan ddiwaytha or pumet pen o Evangel Matthew, lle i mae Christ Arglwydd in erchi i ni na bom gofalas am beth yw fwyta, ac yw yfet, ac yw wisco: ac in erchi y ni cymeryt siampl o adar yr wybr a lili'r meysydd: rhain i mae Duw in i diwallu o borthiant a gwisc.