B10304:68
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An echo of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apology, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An eccho of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apologie, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.
Oxford : Printiedig in Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671Oxford : Printiedig yn Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Felly ninneu, er mwyn bod eyn gwrthwynobwyr in tybied ddarfod i ni ynfydu gan haern arnom Heresi, megis pe byddem mi heb hanfod o Grist nag o Eglwys Dduw: Ni a dybiassom nad ydoedd nag anghymwys, nag anfoddiol, ossod allan in amlwg, a datcan in eheng, sylwedd y ffydd yr ydym in sefyll ynddi, ar holl obaith sydd gennym ing Hrist Jesus: negis y gallo pawb welled beth yw'n meddwl ni am bob rhan o Grefydd Christ, ag y gallent sarnu'n eu meddylieu eu hin, pan ai rhyw gynddeiriogrwydd dinion in ynfydu, a chyd-fwriad Heretitiaid, ai nid ef, ydyw'r ffydd yr hun a gaffant ei gweled wedi ei chadarnhai drwy eiriau Christ ei hun, scrifennadei'r Apostolion, testiolaeth yr hen deeds Catholic, a dygymmod lawyer o oesoidd.
Felly ninneu, er mwyn bod eyn gwrthwynobwyr yn tybied ddarfod i ni ynfydu gan haern arnom Heresi, megis pe byddem mi heb hanfod o Grist nag o Eglwys Dduw: Ni a dybiassom nad ydoedd nag anghymwys, nag anfoddiol, ossod allan yn amlwg, a datcan yn eheng, sylwedd y ffydd yr ydym yn sefyll ynddi, ar holl obaith sydd gennym yng Hrist Iesu: negis y gallo pawb weled beth yw'n meddwl ni am bob rhan o Grefydd Crist, ag y gallent sarnu'n eu meddylieu eu hin, pa vn ai rhyw gynddeiriogrwydd dinion yn ynfydu, a chyd-fwriad Heretitiaid, ai nid ef, ydyw'r ffydd yr hun a gaffant ei gweled wedi ei chadarnhai drwy eiriau Crist ei hun, scrifennadei'r Apostolion, testiolaeth yr hen dede• Catholic, a dygymmod llawer o oesoidd.
Credu yrydym gā hynny, fod un Anian a ⟨p. 24⟩Gallu Duwiol yr hwn yr ym iw alw in Dduw, a hwnnw, meddwn sydd wahanedig in dry, self, in Dad, in Fab, ag in Ysbryd glan: ar try hyn mor gyfrannog bob un ai gilidd, o aliu, o fowredd o dragwyddoldev, o dduwdod, ag o sylwedd.
Credu yrydym gā hynny, fod vn Anian a ⟨p. 24⟩Gallu Duwiol yr hwn yr ym iw alw yn Dduw, a hwnnw, meddwn sydd wahanedig yn dri, sef, yn Dad, yn Fab, ag yn Ysbryd glan: ar tri hyn mor gyfrannog bob vn ai gilidd, o aliu, o fowredd o dragwyddoldev, o dduwdod, ag o sylwedd.