Text
23 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
❧ The confession as well of the Protestants as of there adversary party of late days assembled at Poissy in France concerning the presence of Jesus Christ in the holy Supper whereof let our Papists chose which best liketh them and so remove the error of transubstantiation.
❧ The confession asweall of the Protestants as of there aduersary partie of lait dayes assembled at Poissy in Fraunce concerning the presence of Iesus Christ in the holie Supper whereof let our Papistes chose which best liketh them and so remoue the errour of transubstantiation.
❧ La Confession du dernier jour de Septembre, 1561.
❧ La Confession du dernier iour de Septembre, 1561.
Entant que la Foy rend less choses promises presents, & que ceste Foy print tresueritablement le corps & le sang de nostre seigneur Jesus Christ par la virtue du saint Esprit, en cestegard nous confessons la presence du corps & du sang diceluy en la saint Cene: en la quell il nous present, done, & exhibe veritablement la substance de son corps & de son sang par loperatiō de son sainct Esprit: & nous recevons, & mangeons spirituelement & par foy cest corps, qui est mort pour nous: pour estre os de ses os, & chair de sa chair, a fin den estre vinifiez, & parcevoir tout ce, qui sy recoit, a nostre salut.
ENtant que la Foy rend les choses promises presentes, & que ceste Foy prent tresueritablement le corps & le sang de nostre seigneur Iesus Christ par la vertu du sainct Esprit, en cestegard nous confessons la presence du corps & du sang diceluy en la saincte Cene: en la quelle il nous presente, donne, & exhibe veritablement la substance de son corps & de son sang par loperatiō de son sainct Esprit: & nous receuons, & mangeons spirituelement & par foy cest corps, qui est mort pour nous: pour estre os de ses os, & chair de sa chair, a fin den estre vinifiez, & parceuoir tout ce, qui sy recoit, a nostre salut.