A Mediator is necessary: Because first,1 GOD will not be favourable and do good unto us, without reconcilement be made, that is, except first we are brought again into favour with him. But the justice of God admitteth not any return into favour, without satisfaction, and a restoring of Gods Image in us. We now are not able to perform this, to wit, to appease God being offended with us, and to make our selves acceptable unto God. We have need therefore of another Mediator, who may perform this for us. Secondly, God required a Mediator of the party offending. For God, as God, would not receive satisfaction of him self, and would for his justice sake that the party offending would obtain favour by him, who was able to make perfect satisfaction. Wherefore such a truce-man is required who both should not be averse from man, but should desire to help him, and also should be most acceptable unto GOD, least he should suffer a repulse; and further might easily by his favour, whereby he should prevail with GOD, reconcile us unto him through satisfying and making entreaty and intercession for us. Now were not we able to bear this person, because we were Gods enemies, neither were we of power to make our stony hearts fleshy. Therefore we stood ⟨p. 240⟩in need of a third, even a Mediator, who both was able and willing to do that for us, and in us, that is, who should make intercession unto God for us, satisfy perfectly gods justice for our sins, and restore unto us the image of God which we had lost, so that hereafter we should cease to sin, or offend God thorough our sins, and should begin by little and little to live more and more according to the rule of Gods law. Thirdly, They who necessarily must satisfy the Law either by themselves or by another, & are not able by themselves, have need of a Mediator. But we must satisfy the Law either by our selves or by another: and by our selves we are not able:2 Therefore we have need of a Mediator. But exception is made against the distinction of the Major proposition, in appointing either our selves or another. Where only one means of satisfying is put down, there must not be sought for or set down another. But the Law acknowledgeth and putteth down only one means and way of satisfying, to wit, by our selves:
A Mediatour is necessarie: Because first,1 GOD will not bee fauourable and doe good vnto vs, without reconcilement be made, that is, except first wee are brought again into fauour with him. But the iustice of God admitteth not anie returne into fauour, without satisfaction, and a restoring of Gods Image in vs. Wee now are not able to perfourme this, to witte, to appease God beeing offended with vs, and to make our selues acceptable vnto God. Wee haue neede therefore of another Mediatour, who may performe this for vs. Secondly, God required a Mediatour of the partie offending. For God, as God, woulde not receiue satisfaction of him selfe, and woulde for his iustice sake that the partie offending woulde obtaine fauour by him, who was able to make perfect satisfaction. Wherefore such a truce-man is required who both shoulde not bee auerse from man, but shoulde desire to helpe him, and also should bee most acceptable vnto GOD, least hee shoulde suffer a repulse; and further might easily by his fauour, wherby hee shoulde preuaile with GOD, reconcile vs vnto him through satisfieng and making entreatie and intercession for vs. Nowe were not wee able to beare this person, because wee were Gods enimies, neither were wee of power to make our stonie heartes fleshie. Therefore wee stoode ⟨p. 240⟩in need of a third, euen a Mediator, who both was able and willing to doe that for vs, and in vs, that is, who shoulde make intercession vnto God for vs, satisfie perfectly gods iustice for our sinnes, and restore vnto vs the image of God which we had lost, so that hereafter we should cease to sinne, or offend God thorough our sinnes, and should beginne by little and little to liue more and more according to the rule of Gods law. Thirdly, They who necessarily must satisfie the Lawe either by themselues or by another, & are not able by themselues, haue neede of a Mediatour. But we must satisfie the Law either by our selues or by another: and by our selues we are not able:2 Therfore we haue need of a Mediatour. But exception is made against the distinction of the Maior proposition, in appointing either our selues or another. Where only one meanes of satisfieng is put downe, there must not be sought for or set downe another. But the Lawe acknowledgeth and putteth downe onely one means and way of satisfieng, to witte, by our selues:
- 1No reconciliation without a mediator.No reconciliation without a mediatour.
- 2The means of satisfying by another, as it is not set down, so it is not shut out by the law.The meanes of satisfieng by another, as it is not set dowen, so it is not shut out by the law.