Unto the last question.Vnto the last question.
pp. 1432 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Unto the last question.
Vnto the last question.
AS touching oaths, I answer, that there be three forms of swearing used in the scriptures. One, when we say; By God, By Christ, and such like. The other two have the form of prayer, or execration. The forms of execration be these; I pray God I die! Ill come to me! Which kind of oath is in the seventh psalm. If I have done any such thing, if there be any wickedness in my hands, if I have rewarded evil unto him that dealt friendly with me, yea if I have left him destitute that did hurt me; [then] let the enemy persecute me without a cause, and take me, let him tread down my life, and lay mine honour in the dust! But the form of swearing by prayer, is; So let me live! So God help me! Among which kind those oaths are reckoned, whereof the question now standeth; Thy soul liveth, or my soul liveth, &c. As touching the first form of oath, I think it is evident enough, that we must swear only by God: but in the other two forms nothing letteth, but that the things created may after some sort be named: which in very deed, if the thing be more narrowly considered, is done after an indirect manner, because it is a true, though a secret calling upon God. For what other thing is; Thy soul liveth, than, Let God so save thee, as this thing is true, which I now witness, as I will do this thing that I promise thee? In like manner as touching execrations, the speech is directed unto God, when we say; Let the enemy persecute my soul! It is even as [if I should say] GOD suffer me continually to be vexed! They are therefore abrupt and abridged manners of swearing, whereunto to make them perfect, must be added the name of God. Even as on the other side, whensoever the name of God is expressed, and the execrations also are not expressed: as; Let God do so and so unto me! Where it is not mentioned, what things those be, Which he will suffer, if he shall fail of that which he hath sworn to do.
AS touching oths, I answer, that there be thrée formes of swearing vsed in the scriptures. One, when we saie; By God, By Christ, and such like. The other two haue the forme of praier, or execration. The formes of execration be these; I praie God I die! Ill come to me! Which kind of oth is in the seuenth psalme. If I haue doone anie such thing, if there bee anie wickednesse in my hands, if I haue rewarded euill vnto him that dealt friendlie with mee, yea if I haue left him destitute that did hurt mee; [then] let the enimie persecute mee without a cause, and take mee, let him tread downe my life, and laie mine honour in the dust! But the forme of swearing by praier, is; So let me liue! So God helpe me! Among which kind those oths are reckoned, whereof the question now standeth; Thy soule liueth, or my soule liueth, &c. As touching the first forme of oth, I thinke it is euident enough, that we must sweare onlie by God: but in the other two formes nothing letteth, but that the things created may after some sort be named: which in verie déed, if the thing be more narowlie considered, is doone after an indirect maner, bicause it is a true, though a secret calling vpon God. For what other thing is; Thy soule liueth, than, Let God so saue thée, as this thing is true, which I now witnesse, as I will doo this thing that I promise thée? In like maner as touching execrations, the spéech is directed vnto God, when we saie; Let the enimie persecute my soule! It is euen as [if I should saie] GOD suffer me continuallie to be vexed! They are therefore abrupt and abridged maners of swearing, wherevnto to make them perfect, must be added the name of God. Euen as on the other side, whensoeuer the name of God is expressed, and the execrations also are not expressed: as; Let God doo so and so vnto me! Where it is not mentioned, what things those be, Which he will suffer, if he shall faile of that which he hath sworn to doo.