Of the fourth part of the Canon. CHAPTER XXXVIII.Of the fourth parte of the Canon. CHAPTER XXXVIII.
pp. 188–1905 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of the fourth part of the Canon. ⟨p. 189⟩CHAPTER XXXVIII.
Of the fourth parte of the Canon. ⟨p. 189⟩CHAPTER XXXVIII.
Infra actionem. aHAnc igitur oblationē seruitutis nostrae, sed & cunctae familiae tuae quesumus Domine, ut placatus accipias,b diésque nostros in tua pace disponas, atque ab aeterna damnatione nos eripi, & in electorū tuorum jubeas grege numerari, Per Christum Dominum nostrum. Amen. aUnder the Action. bWE therefore beseech thee ô Lord, not only gently to receive this oblation of our servitude, but also the oblation of thy family, c and direct our days in thy peace, & command us to be delivered from everlasting death, and be numbered amongest thy chosen, through Jesus Christ our Lord. So be it.
Infra actionem. aHAnc igitur oblationē seruitutis nostrae, sed & cunctae familiae tuae quesumus Domine, vt placatus accipias,b diésque nostros in tua pace disponas, atque ab aeterna damnatione nos eripi, & in electorū tuorum iubeas grege numerari, Per Christum Dominum nostrum. Amen. aVnder the Action. b