The first Decade of Sermons, written by Henry Bullinger.The first Decade of Sermons, written by Henrie Bullinger.
pp. 99336 passagespart 3 of 9
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let the mind of the interpreter be set on fire with zeal to advance ⟨p. 29⟩virtue, and with hatred of wickedness even to the suppressing thereof. Let not the heart of such an expositor call to counsel that subtle Sophister the devil, least peradventure now also he do corrupt the sense of Gods word, as heretofore he did in Paradise. Let him not abide to hear mans wisdom argue directly against the word of God. This if the good and faithful expositor of Gods word shall do, then although in some points he do not (as the proverb saith) hit the very head of the nail, in the darker sense of the Scripture: yet notwithstanding, that error ought not to be condemned for an heresy in the author, nor judged hurtful unto the hearer. And who so ever shall bring the darker, & more proper meaning of the Scripture to light, he shall not by and by condemn the unperfect exposition of that other: no more then he which is author of the unperfect exposition, shall reject the more proper sense of the better expositor, but by acknowledging it shall receive it with thanks giving.
Let the mynde of the interpreter be set on fire with zeale to aduaunce ⟨p. 29⟩vertue, and with hatred of wickednesse euen to the suppressing thereof. Let not the heart of suche an expositor call to counsell that subtile Sophister the deuill, least peraduenture nowe also he doe corrupt the sense of Gods worde, as heretofore he did in Paradise. Let him not abide to heare mans wisedome argue directly against the worde of God. This if the good and faythfull expositor of Gods worde shal doe, then although in some pointes he doe not (as the prouerbe sayth) hit the very head of the nayle, in the darker sense of the Scripture: yet notwithstanding, that errour ought not to be condemned for an heresie in the authour, nor iudged hurtfull vnto the hearer. And who so euer shall bring ye darker, & more proper meaning of the Scripture to light, he shall not by and by condemne the vnperfect exposition of that other: no more then he whiche is authour of the vnperfect exposition, shall reiect the more proper sense of the better expositour, but by acknowledging it shall receiue it with thankes giuing.