which is as it were the state, where unto we may refer the ⟨image 65⟩whole history.x The mean while, as upon a certain stage, is set forth to the show, a sharp contention of the godly and ungodly, about the matter of religion, and the trueth of the confession of the Gospel.y Here are also painted forth the manners and dispositions, not only of the enemies of the word of GOD,z but of simple Christians also, whose duty, frank confession,a and increase of faith are here described.b Therefore thou shalt see, as in a certain lively picture, the counsels and endeavours of the wicked, whereby they persecute the trueth, darken it, and endeavour to oppress it. Thou shalt see their marvellous slyness, their wrath, and envy not to be pacified, and their extreme cruelty. Thou shalt see again the faithfulness, simplicity, sincerity, patience, constancy, and trueth conquering in all things, which always overcometh by giving place.* cAfter these things he accuseth greatly the blind and unfaithful shepherds of the people of the Jews: and with all he showeth, that he is that ⟨image 66⟩true shepherd, which quickeneth his sheep with his death, redeemeth them by his power and care from all evils, and refresheth them with wholesome food. And in these things he setteth forth the example of the best shepherd for all faithful shepherds, instructing them what becometh them, and what their duty is: but chiefly he inculcateth that, which he useth to urge every where, that he is the Saviour of the world, which giveth life to the faithful through his death.d But there riseth a new business and a new dissension about this doctrine, some wilfully cavilling at the proposed truth, and other no whit the less maintaining and defending the same.e In the feast of the dedication the adversaries propose a question to the Lord, whereby they might take a new occasion to cavil. They demand: whether he be Christ, that blessed Son of almighty GOD, that is to say, the Messiah? and if he be, that he would confess it openly, plainly, and ⟨image 66⟩manifestly.f Therefore the Lord Jesus professeth, and not only professeth, but also proveth, that he is Christ the blessed, the Son of the blessed God.g By the which profession they being rather provoked, then instructed, are willing to stone Jesus as a blasphemer.h
which is as it were the state, where vnto wee maye referre the ⟨image 65⟩whole historie.x The meane whyle, as vppon a certayne stage, is sette foorth to the shewe, a sharpe contention of the godly and vngodlye, about the matter of religion, and the trueth of the confession of the Gospell.y Heere are also paynted foorth the manners and dispositions, not onely of the enimies of the woorde of GOD,z but of simple Christians also, whose duetie, francke confession,a and increase of fayth are heere described.b Therefore thou shalt see, as in a certayne liuely picture, the counsels and indeauours of the wicked, whereby they persecute the trueth, darken it, and indeuour to oppresse it. Thou shalt see their maruellous slinesse, their wrath, and enuie not to bee pacified, and their extreeme crueltie. Thou shalte see agayne ye faithfulnes, simplicitie, sinceritie, patience, constancie, and trueth conquering in all thinges, which alwayes ouercommeth by giuing place.* cAfter these thinges hee accuseth greatlie the blynde and vnfaithfull shepheardes of the people of the Iewes: and with all hee sheweth, that hee is that ⟨image 66⟩true shephearde, whiche quickeneth his sheepe with his death, redeemeth them by his power and care from all euilles, and refresheth them with wholesome foode. And in these thinges he setteth foorth the example of the best shephearde for all faithfull shepheardes, instructing them what becommeth them, and what their duetie is: but chiefly hee inculcateth that, whiche hee vseth to vrge euerye where, that hee is the Sauiour of the worlde, whiche giueth life to the faithfull through his death.d But there riseth a newe businesse and a newe dissention about this doctrine, some wilfully cauellyng at the proposed truth, and other no whitte the lesse mayntayning and defending the same.e In the feast of the dedication the aduersaries propose a question to the Lorde, whereby they might take a newe occasion to cauill. They demaunde: whether hee bee Christe, that blessed sonne of almightie GOD, that is to say, the Messias? and if hee bee, that hee woulde confesse it openlye, plainely, and ⟨image 66⟩manifestly.f Therefore the Lorde Iesus professeth, and not onelye professeth, but also prooueth, that hee is Christe the blessed, the sonne of the blessed God.g By the whiche profession they beeyng rather prouoked, then instructed, are willing to stone Iesus as a blasphemer.h
- xFrom the 8. ver. unto the 35From the 8. ver. vnto the 35
- yIn the 13, 15 16, 17, 18, 19, 24, 26, 28, 29 34, & 40 vers.
- zIn the 9, 11, 12, 15, 17.20 25, 27, 30, 31, 32, & 33, verses.
- aIn the 36. & 38. verses
- bThe application of the history before going.The application of the historie before goyng.
- *The 10. cha.
- cFrom the 1. verse unto the 19.From the 1. verse vnto the 19.
- dIn the 19, 20 & 21. ver.
- eIn the 22, 23, & 24, ver.
- fFrom the 25 ver. unto the 31From the 25 ver. vnto the 31
- gIn the 31 ver.
- hFrom the 32 ver. unto the 39From the 32 ver. vnto the 39