Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vers. 7. The Lion is come forth of his fort, or den, and the destroyer of nations is departed, he is gone out of his place, to make the land desolate: thy Cities shall be so destroyed, that there shall remain none inhabitant therein.
Vers. 7. The Lion is come forth of his fort, or den, and the destroyer of nations is departed, he is gone out of his place, to make the land desolate: thy Cities shall be so destroyed, that there shall remaine none inhabitant therein.
The Prophet in more words here shows what this threatening means, which we began to touch yesterday. For in vers. 6. God said he would cause a plague to come from the North. 1Now here he shows what kind of plague it should be: and compares the King of Babylon to a Lion: and afterwards, without using any figure, he calls him The destroyer of nations. By this similitude of a Lion, he gives the Israelites to understand, that they shall be too weak to resist: and in adding, he shall be a destroyer of nations, he signifies, they shall perish as well as the rest. For if Nebuchadnezzar had sufficient power to destroy many nations, what should let the Jews from passing that way, or how could they escape the same calamity which others had tasted of before them? Therefore he saith, the destroyer shall come. But in all these words he useth §1the present tense; to show the certainty of his prophecy: §2as also that he might so much the more affright and terrify such as were become secure and careless, and wholly rocked asleep in their hypocrisy, in regard no threatening at all could move them. For whilst God spared ⟨p. 204⟩them, they contemned his judgements, imagining they should never be called to an account, or chastised for any of all their offences. That the Prophet then, might the better awaken them out of their drowsiness, he sets the thing (as it were) before their eyes, even as if Nebuchadnezzar had been now ready with a mighty army, to sack and destroy the whole land & country of Judea. Now he saith, the Lion is gone out of his den: but the word he useth, properly signifies, a thick twisting or entangling, where there are a multitude of trees interlaced one within another; or where a place is overgrown with briars and brambles. Now this similitude agrees very well; for the Jews never dreamed that the King of Babel would come up from a place so far remote from them, in regard the passages were very uneven to lead or conduct an army through. And yet the Prophet saith, the Lion shall come forth of his thicket or burrow; and that nothing shall be able to hinder his passage, nor entrance into the open field. In the end he concludes, that the Cities shall be razed, so as no inhabitant shall remain there. Now it follows.