HE expresseth that which he said before more clearly, and also in more words. This was a kind of disloyalty, ⟨p. 279⟩in that they had denied the Lord. For I do not utterly reject the other translation; to wit, that they lied to God. But because there is one letter in the word here used, I will not say whether it signifies, to lie, in this place, or no: I make no question but he simply affirms, that they had denied God; and the context it self requires it should be so. For by and by after, they expound themselves, when they said, that God was not. Certain it is, that this was not simply to lye to God; but so to reject him, as if he had not been at all. In regard this sense then, that they lied to God, would be too favourable: I rather incline to the other side, namely, that they denied God; that is, they regarded him not; or they laboured to abolish the memory of him: and yet the reason is added, which also ought to be well observed, They said, God is not. The more fully to express this, he saith, that they gloried, as is they should have escaped punishment. Indeed it seems an excessive speech, when the Prophet affirms, they renounced God. But to prevent all cavils, he confirms his speech, namely, they said, God was not. In the mean while, let us see wherefore he chargeth them with so hateful a crime. They made their vaunts, they should be freed from those plagues, wherewith the Prophets threatened them. Now we see what it is with which the Prophet taxeth them: even an obstinate contempt. For they had hardened their hearts against all the menaces of the Prophets. Which Jeremiah terms no less,1 than a plain denial of God himself. If we our selves might be judges, we would think this definitive sentence too sharp and severe: but we must hold it our wisdom to rest in the judgement of the holy Ghost. This is an excellent place then, and well worthy our observation: for hence we may gather,2 how much the Lord abhors the carelessness of such as harden their hearts against his threatenings, and set light by his judgements. For if we know him to be God, we must not pluck from him the power to judge. For what imports this Name God? Such as imagine he sits ⟨p. 280⟩idle in heaven, and cares not how things go in the world, but follows his delights: albeit they deny not God in word; yet do they nothing but toy with him.
HE expresseth that which hee said before more cleerly, and also in more words. This was a kind of disloyalty, ⟨p. 279⟩in that they had denied the Lord. For I doe not vtterly reiect the other translation; to wit, that they lyed to God. But because there is one letter in the word heere vsed, I will not say whether it signifies, to lie, in this place, or no: I make no question but hee simply affirmes, that they had denied God; and the context it selfe requires it should bee so. For by and by after, they expound themselues, when they said, that God was not. Certaine it is, that this was not simply to lye to God; but so to reiect him, as if he had not been at all. In regard this sense then, that they lyed to God, would bee too fauourable: I rather encline to the other side, namely, that they denied God; that is, they regarded him not; or they laboured to abolish the memory of him: and yet the reason is added, which also ought to be well obserued, They said, God is not. The more fully to expresse this, he saith, that they gloried, as is they should haue escaped punishment. Indeed it seemes an excessiue speech, when the Prophet affirmes, they renounced God. But to preuent all cauils, hee confirmes his speech, namely, they said, God was not. In the meane while, let vs see wherefore he chargeth them with so hatefull a crime. They made their vaunts, they should be freed from those plagues, wherewith the Prophets threatened them. Now wee see what it is with which the Prophet taxeth them: euen an obstinate contempt. For they had hardened their hearts against all the menaces of the Prophets. Which Ieremiah tearmes no lesse,1 than a plaine deniall of God himselfe. If we our selues might be iudges, we would thinke this definitiue sentence too sharpe and seuere: but we must hold it our wisedome to rest in the iudgement of the holy Ghost. This is an excellent place then, and well worthy our obseruation: for hence wee may gather,2 how much the Lord abhorres the carelesnes of such as harden their hearts against his threatnings, and set light by his iudgements. For if wee know him to bee God, we must not plucke from him the power to iudge. For what imports this Name God? Such as imagine hee sits ⟨p. 280⟩idle in heauen, and cares not how things go in the world, but followes his delights: albeit they denie not God in word; yet doe they nothing but toy with him.
- 1See vers. 3.
- 2If we take from God his power to execute judgment upon offenders, we deny him to be God.If we take from God his power to execute iudgment vpon offenders, we denie him to be God.