1And in the next verse he adds, I have seen. As in the ⟨p. 155⟩former verse he said, Judah saw what Israel did: so now also he saith, that he himself saw both the one and the other. I have seen then But what is it which he faith he saw? namely, that Judah also played the harlot (for I speak now of her, as of a wife) God saith then, that he was not ignorant of this. Whereof? That Judah fell not by error or ignorance; but that of malice, and of set purpose she exceeded the wickedness of her sister Israel. Yea, I have seen, for all these things, when she played the harlot. He now sets that forth more at large, which he delivered before in few words. He said, the Tribe of Judah saw: but this, by reason of the brevity of it, might have seemed obscure. He explains his meaning further then, Judah (saith he) saw that I gave her sister a bill of divorce, because she had played the harlot; and yet this astonished her not: that is, it never came into her thought to repent, though she saw so manifest an example of my wrath and vengeance, even before her eyes. Quest. But here a question may be asked, How is it said, he gave Israel a bill of divorce; seeing in Isaiah, chap. 50. vers. 1. he flatly denies it? But the Prophet speaks here in another sense, Answ. than he doth in that place of Isaiah. For he mentions not here that bill of divorce which husbands were wont to give their wives, when they meant to put them away; who in other respects had carried themselves chastely and well: but he speaks of such a divorce as was approved of by the Law; to wit, when the woman being convinced of adultery was condemned to death. God therefore in Isaiah denies that he had given any bill of divorce; and yet here he saith he gave one: that is, because he had put away a wife taken in adultery. I grant this was not ordinarily practiced among the Jews at that time; namely, that a man being divorced himself from an adulterous wife, she was by and by called to judgement. But we have seen in the beginning of this Chapter, what difference there is between God, and women's husbands. For as much then as God had not dealt rigorously with the Israelites, ⟨p. 156⟩neither had inflicted upon them those extreme punishments which they had justly deserved, and also according to the custom then in use; therefore he saith, he gave her a bill of divorce;
1And in the next verse he adds, I haue seene. As in the ⟨p. 155⟩former verse he said, Iudah saw what Israel did: so now also he saith, that he himselfe saw both the one and the other. I haue seene then But what is it which hee faith hee saw? namely, that Iudah also played the harlot (for I speake now of her, as of a wife) God saith then, that he was not ignorant of this. Whereof? That Iudah fell not by errour or ignorance; but that of malice, and of set purpose she exceeded the wickednesse of her sister Israel. Yea, I haue seene, for all these things, when she played the harlot. He now sets that forth more at large, which hee deliuered before in few words. He said, the Tribe of Iudah saw: but this, by reason of the breuity of it, might haue seemed obscure. He explaines his meaning further then, Iudah (saith he) saw that I gaue her sister a bill of diuorce, because she had played the harlot; and yet this astonished her not: that is, it neuer came into her thought to repent, though she saw so manifest an example of my wrath and vengeance, euen before her eyes. Quest. But heere a question may be asked, How is it said, he gaue Israel a bill of diuorce; seeing in Isaiah, chap. 50. vers. 1. he flatly denies it? But the Prophet speakes heere in another sense, Answ. than hee doth in that place of Isaiah. For hee mentions not heere that bill of diuorce which husbands were wont to giue their wiues, when they meant to put them away; who in other respects had carried themselues chastly and well: but he speakes of such a diuorce as was approued of by the Law; to wit, when the woman being conuinced of adultery was condemned to death. God therfore in Isaiah denies that he had giuen any bill of diuorce; and yet heere he saith he gaue one: that is, because he had put away a wife taken in adultery. I grant this was not ordinarily practiced among the Iewes at that time; namely, that a man being diuorced himselfe from an adulterous wife, she was by and by called to iudgement. But wee haue seene in the beginning of this Chapter, what difference there is betweene God, and womens husbands. For as much then as God had not dealt rigorously with the Israelites, ⟨p. 156⟩neither had inflicted vpon them those extreame punishments which they had iustly deserued, and also according to the custome then in vse; therefore he saith, hee gaue her a bill of diuorce;
- 1Vers. 8.