pp. 3941,982 passagespart 48 of 50
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An other certain token is the wondering and great marvelling that the old authors make, how the substance of this Sacrament is wrought by Gods omnipotency. Baptism §1is marvelled at, for the wonderful effect that is in man by it, how man is regenerate, not how the water, or the holy Ghost is there. But the wonder in this Sacrament is specially directed to the work of God in the visible creatures, how they be so changed into the body & blood of Christ, which is a work wrought of God before we receive the Sacrament. Which work Cyprian saith is ineffable, that is to say, not speakable, which is not so if it be but a figure, for then it may be easily spoken, as this author ⟨p. 367⟩speaketh it with ease (I think) he speaketh it so often, of a presence by signification (if it may so be called) every man may speak and tell how, but of the very presence in deed, and therefore the real presence of Christs body in the Sacrament, no creature can tell §2how it may be, that Christ ascended into heaven with his human body, and therewith continually reigning there, should make present in the Sacrament the same body in deed, which Christ in deed worketh, being nevertheless then at the same hour present in heaven, as S. Chrysostom doth with a marvel say. If the marvel were only of Gods work in man in the effect of the Sacrament, as it is in Baptism, it were an other matter, but I said before, the wonder is in the work of God, in the substance of the Sacrament, before it be received, which declareth the old authors that so wonder to understand the real presence of Christs very body, and not an only signification, §3which hath no wonder at all. And therefore seeing S. Cyprian wondereth at it, and calleth the work ineffable, S. Chrysostom wondereth at it, S. Ambrose wondereth at it, Emissene wondereth at it. Cyril wondereth at it. What should we now doubt whether their saith were of a signification only as this author would have it, which is no wonder at all, or of the real presence, which is in deed a wonderful work. Wherefore where this manifest token and certain mark appeareth in the old fathers, there can no construction of syllables or words dissuade, or pervert the truth thus testified.
An other certaine token is the wondryng and great marueling that the old authors make, how the substaunce of this Sacrament is wrought by Gods omnipotencie. Baptisme §1is marueiled at, for the wonderfull effect that is in man by it, how man is regenerate, not how the water, or the holy Ghost is there. But the wonder in this Sacrament is specially directed to the worke of God in the visible creatures, how they be so chaunged into the body & bloud of Christ, which is a worke wrought of God before we receiue the Sacrament. Which worke Cyprian sayth is ineffable, that is to say, not speakeable, which is not so if it be but a figure, for then it may be easely spoken, as this authour ⟨p. 367⟩speaketh it with ease (I thinke) he speaketh it so often, of a presence by signification (if it may so be called) euery man may speake and tell how, but of the very presence in déede, and therfore the reall presence of Christes body in the Sacrament, no creature can tell §2how it may be, that Christ ascended into heauen with his humaine body, and therewith continually reignyng there, should make present in the Sacrament the same body in déede, which Christ in déede worketh, being neuerthelesse then at the same houre present in heauen, as S. Chrisostome doth with a maruaile say. If the maruaile were onely of Gods worke in man in the effect of the Sacrament, as it is in Baptisme, it were an other matter, but I sayd before, the wonder is in the worke of God, in the substaunce of the Sacrament, before it be receiued, which declareth the old authours that so wonder to vnderstand the reall presence of Christes very body, and not an onely signification, §3which hath no wonder at all. And therfore seyng S. Cyprian wondreth at it, and calleth the worke ineffable, S. Chrisostome wondreth at it, S. Ambrose wondreth at it, Emissene wondreth at it. Cyrill wondreth at it. What should we now doubt whether their sayth were of a signification onely as this authour would haue it, which is no wonder at all, or of the reall presence, which is in déede a wonderfull worke. Wherfore where this manifest token and certaine marke appeareth in the old fathers, there can no construction of sillables or wordes disswade, or peruert the truth thus testified.
AS touching this your second mark in the ministration of the Sacraments, aswell of the Lords holy Supper as of Baptism, God worketh wonderfully by his omnipotent power in the true receivers, not in the outward visible signs. For it is the person Baptised, that is so regenerate, that he is made a new creature, without any real alteration of the water. And none otherwise it is the Lords Supper, for the bread & wine remain in their former substance, & neither be fed nor nourished, & yet in the man that worthily receiveth them, is such a wonderful nourishment wrought by the mighty power of God, that he hath thereby everlasting life. And this is the ineffable work of God, whereof Cyprian speaketh.
AS touchyng this your second marke in the ministration of the Sacramentes, aswell of the Lordes holy Supper as of Baptisme, God worketh wonderfully by his omnipotent power in the true receauers, not in the outward visible signes. For it is the person Baptised, that is so regenerate, that he is made a new creature, without any reall alteration of the water. And none otherwise it is the Lordes Supper, for the bread & wine remaine in their former substaunce, & neither be fed nor nourished, & yet in the man that worthely receiueth them, is such a wonderfull nourishmēt wrought by ye mighty power of God, that he hath thereby euerlasting life. And this is the ineffable worke of God, wherof Cyprian speaketh.
So that aswell in the Lords Supper as in Baptism, the marvellous working of God (passing the comprehension of all mans wit) is in the spiritual receivers, not in the bread, wine & water, nor in the carnal & ungodly receivers. For what should it avail the lively members of Christ that God worketh in his dead and insensible creatures? But in his members he is present, not figuratively, but effectually, and effectually and ineffably worketh in them, nourishing and feeding them so wonderfully, that it passeth all wits and tongues to express.
So that aswell in the Lords Supper as in Baptisme, the marueilous workyng of God (passing the comprehension of all mans wit) is in the spirituall receiuers, not in the bread, wine & water, nor in the carnall & vngodly receauers. For what should it auayle the liuely members of Christ that God worketh in his dead and insensible creatures? But in his members he is present, not figuratiuely, but effectually, and effectually and ineffably worketh in them, nourishyng and feedyng them so wonderfully, that it passeth all wittes and toungues to expresse.
And nevertheless corporally he is ascended into heaven, and there shall tarry until the world shall have an end. And therefore saith Chrysostom, that Christ is both gone up into heaven, and yet is here received of us, but diversly. For he is gone up to heaven carnally, & is here received of us spiritually. And this wonder is not in the working of God in the substance of the Sacrament before it be received, (as you feign it to be) nor in them that unworthily receive it carnally, but in them that receive Christ spiritually, being nourished by him spiritually as they be spiritually by him regenerated, that they may be fed of the same thing whereof they be regenerated, and so be throughly Os ex ossibus eius, & caro ex carne eius: 1Bone of his bones, and flesh of his flesh.
And neuerthelesse corporally he is ascended into heauen, and there shall tarry vntill the world shall haue an end. And therfore sayth Chrisostome, that Christ is both gone vp into heauen, and yet is here receaued of vs, but diuersly. For he is gone vp to heauen carnally, & is here receaued of vs spiritually. And this wonder is not in the woorkyng of God in the substaunce of the Sacrament before it be receaued, (as you fayne it to be) nor in thē that vnworthely receaue it carnally, but in them that receaue Christ spiritually, beyng nourished by him spiritually as they be spiritually by him regenerated, that they may be fed of the same thyng wherof they be regenerated, and so be throughly Os ex ossibus eius, & caro ex carne eius: 1Bone of his bones, and flesh of his flesh.
And considering deeply this matter,1 Cyprian wondereth as much at Gods work in Baptism, as in the Lords Supper, Chrysostom wondereth ⟨p. 368⟩as much, Emissene wondereth as much, Cyril wondereth as much, all Catholic writers wonder as much, as well how God doth spiritually regenerate us to a new life, as how he doth spiritually feed and nourish us to everlasting life. And although these things be outwardly signified unto us by the Sacramental bread, wine and water, yet they be effectually wrought in us by the omnipotent power of God. Therefore you had need to seek out some other mark or token for your purpose, for this serveth nothing at all. For by his wonderful working Christ is no more declared to be present in the bread and wine, then in the water of Baptism.
And consideryng deepely this matter,1 Cyprian wondreth as much at Gods worke in Baptisme, as in the Lordes Supper, Chrisostome wondreth ⟨p. 368⟩as much, Emissene wondreth as much, Cyrill wondreth as much, all Catholicke writers wonder as much, as well how God doth spiritually regenerate vs to a new lyfe, as how he doth spiritually feede and nourish vs to euerlastyng lyfe. And although these thyngs be outwardly signified vnto vs by the Sacramentall bread, wine and water, yet they be effectually wrought in vs by the omnipotent power of God. Therefore you had neede to seeke out some other marke or token for your purpose, for this serueth nothyng at all. For by his wonderfull workyng Christ is no more declared to be present in the bread and wine, then in the water of Baptisme.
A third token there is by declaration of figures, as for example S. Hierome when he declareth upon the Epistle Ad Titum, so advisedly at length how Panes propositionis were the figure of the body of Christ in the Sacrament: that process declareth the mind of the author to be, that in the Sacrament is present the very truth of Christs body not in a figure again to join one shadow to an other, but even the very truth to answer the figure, and therefore no particular words in S. Hierome can have any understanding contrary to his mind declared in this process.
A thyrd token there is by declaration of figures, as for example S. Hierome when he declareth vpon the Epistle Ad Titum, so aduisedly at lēgth how Panes propositionis were the figure of the body of Christ in the Sacrament: that processe declareth the mynde of the author to be, that in the Sacrament is present the very truth of Christes body not in a figure agayne to ioyne one shadow to an other, but euen the very truth to aunswere the figure, and therfore no particular wordes in S. Hierome can haue any vnderstādyng contrary to his mynde declared in this processe.
TO S. Hierome I have answered sufficiently before to your confutation of my third book, almost in the end, which should be in vain to repeat her again, therefore I will go to your last mark.
TO S. Hierome I haue aunswered sufficiently before to your confutation of my third booke, almost in the end, which should be in vayne to repeate her agayne, therfore I will go to your last marke.
Fourthly an other certain mark is, where the old authors write of the adoration §1of this Sacrament, which can not be but to the things godly, really present. And therefore Saint Augustine writing in his book De Catechisandis rudibus, how the invisible things be honoured in this Sacrament, meaning the body and blood of Christ, and in the 98. Psalm speaketh of adoration. Theodoretus also speaking specially of adoration of this Sacrament. These authors by this mark that is most certain, take away all such ambiguity as men might by suspicious divination gather sometime of their several words, and declare by this mark of adoration plainly their faith to have been, and also their doctrine understanded as they meant of the real presence of Christs very body and blood in the Sacrament, and Christ him self God and man to be there present, to whose divine nature, and the humanity unite thereunto, adoration may only be directed of us. And so to conclude up this matter, for as much as one of these four marks and notes maybe found testified and apparent in the ancient writers, with other words and sentences conformable to the same, this should suffice to exclude all arguments of any by sentences and ambiguous speeches, and to uphold the certainty of the true Catholic faith in deed, which this author by a wrong name of the Catholic faith impugneth, to the great slander of the truth, and his own reproach.
Fourthly an other certaine marke is, where the old authors write of the adoration §1of this Sacrament, which can not be but to the thynges godly, really present. And therfore Saint Augustine writyng in his booke De Catechisandis rudibus, how the inuisible thynges be honoured in this Sacrament, meanyng the body and bloud of Christ, and in the 98. Psalme speaketh of adoration. Theodoretus also speakyng specially of adoration of this Sacrament. These authors by this marke that is most certaine, take away all such ambiguitie as men might by suspicious diuination gather sometyme of their seuerall wordes, and declare by this marke of adoration playnly their fayth to haue bene, and also their doctrine vnderstanded as they ment of the reall presence of Christes very body and bloud in the Sacrament, and Christ him selfe God and mā to be there present, to whose diuine nature, and the humanitie vnite thereunto, adoration may onely be directed of vs. And so to conclude vp this matter, for as much as one of these foure markes and notes maybe founde testified and apparaunt in the auncient writers, with other wordes and sentences conformable to the same, this should suffice to exclude all argumentes of any by sentences and ambiguous speaches, and to vphold the certaintie of the true Catholicke fayth in déede, which this author by a wrong name of the Catholicke fayth impugneth, to the great slaunder of the truth, and his owne reproch.
Your fourth mark also of adoration proveth no more that Christ is present §1in the Lords Supper, then that he is present in Baptism. For no less is Christ to be honoured of him that is Baptised,1 than of him that receiveth the holy Communion. And no less ought he that is Baptised to believe, that in Baptism he doth presently in deed and in truth put Christ upon him, and apparel him with Christ, then he that receiveth the holy Communion ought to believe, that he doth presently feed upon Christ, eating his flesh and drinking his blood: which thing the Scripture doth ⟨p. 381⟩plainly declare, and the old authors in many places do teach. And moreover the form of Baptism doth so manifestly declare Christ to be honoured, that it commandeth the Devil therein to honour him by these words: Da honorem Deo: Da gloriam Jesu Christo. With many other words declaring Christ to be honoured in Baptism. And although our Saviour Christ is specially to be adored and honoured, when he by his holy word and Sacraments doth assure us of his present grace & benefits, yet not only then, but alway in all our acts and deeds, we should lift up our hearts to heaven, and there glorify Christ with his celestial father and coeternal spirit. So untrue it is, that you say, that adoration can not be done to Christ, but if he be really present. The Papists teach us to have in honour and reverence the forms and accidents of bread and wine (if they be vomited up) after the body and blood of Christ be gone away, and say, that they must be had in great reverence, because the body and blood of Christ had been there. And not only the forms of bread and wine (say they) must be kept with great reverence, but also the ashes of them (for they command them to be burned into ashes) must be kept with like reverence. And shall you than forbid any man to worship Christ him self, when he doth spiritually and effectually eat his very flesh and drink his very blood, when you will have such honour and reverence done to the ashes, which come not of the body and blood of Christ, but only (as you teach) of the accidents of bread and wine?
YOur fourth marke also of adoratiō proueth no more that Christ is present §1in the Lordes Supper, then that he is present in Baptisme. For no lesse is Christ to be honored of him that is Baptised,
Thus have I confuted your confutation of my second book, concerning Transubstantiation, wherein you be so far from the confutation of my book (as you promised) that you have done nothing else but confounded your self, studying to seek out such shifts and cavillations, as before your time were never devised, & yet constrained to grant such errors and monstrous speeches as to Christen ears be intolerable. So that my former book aswell concerning the real presence of Christs flesh and blood, as the eating and drinking of the same and also transubstantiation, standeth fast and sure, not once moved or shaken with all your ordinance shot against it. But is now much stronger then it was before, being so mured and bulwarked, that it never need hereafter to fear any assault of the enemies. And now let us examine your confutation of the last part of my book, containing the oblation and sacrifice of our Saviour Christ.
Thus haue I confuted your confutation of my second book, concernyng Transubstātiation, wherin you be so far from the cōfutation of my booke (as you promised) that you haue done nothyng els but confounded your selfe, studying to seeke out such shiftes and cauillations, as before your tyme were neuer deuised, & yet constrayned to graunt such errours and monstrous speaches as to Christen eares be intollerable. So that my former booke aswell cōcernyng the reall presence of Christes flesh and bloud, as the eatyng and drinkyng of the same and also transubstantiation, standeth fast and sure, not once moued or shaken with all your ordinaunce shot agaynst it. But is now much stronger then it was before, beyng so mured and bulwarked, that it neuer neede hereafter to feare any assault of the enemies. And now let vs examine your confutation of the last part of my booke, conteinyng the oblation and sacrifice of our Sauiuiour Christ.
¶The end of the second book.
¶The end of the second booke.
AS touching the fifth book, the title whereof is of the oblation and sacrifice of our Saviour Christ, somewhat is by me spoken before, which although it be sufficient to the matter, yet some what more must also be now said, wherewith to encounter the authors imaginations and surmises with the wrong construing of the Scriptures and authors, to wrest them besides the truth of the matter and their meaning.
AS touchyng the fift booke, the title wherof is of the oblatiō and sacrifice of our Sauiour Christ, somewhat is by me spoken before, which although it be sufficient to the matter, yet some what more must also be now sayd, wherewith to encounter the authours imaginations and surmises with the wrong construyng of the Scriptures and authours, to wreast them besides the truth of the matter and their meanyng.
This is agreed and by the Scriptures plainly taught,1 that the oblation and sacrifice of our Saviour Christ was, and is a perfect work once consummate in perfection with out necessity of reiteration, as it was never taught to be reiterate, but a mere blasphemy ⟨p. 370⟩to presuppose it. It is also in the Catholic teaching, grounded upon the Scripture, agreed, that the same sacrifice ones consummate, was ordained by Christs institution in his most holy Supper to be in the Church often remembered and showed forth in such sort of showing, as to the faithful is seen present the most precious body and blood of our Saviour Christ, under the forms of bread and wine, which body and blood the §2faithful Church of Christen people grant and confess according to Christs words to have been betrayed and shed for the sins of the world, and so in the same Supper represented and delivered unto them,2 to eat and feed of it according to Christs commandment, as of a most precious and acceptable sacrifice, acknowledging the same precious body and blood, to be the sacrifice propitiatory for all the sins of the world,§3 whereunto they only resort, and only account that their very perfect oblation and sacrifice of Christen people, through which all other sacrifices necessary on our part be accepted and pleasant in the sight of God.3 And this manner of showing Christs death and keeping the memory of it, is grounded upon the Scriptures, written by the Evangelists and S. Paul, and according thereunto Preached, believed, used, and frequented in the Church of Christ universally and from the beginning. This author uttering many words at large besides Scripture, and against Scripture to deprave the Catholic §4doctrine, doth in a few words (which be in deed good words and true) confound and overthrow all his enterprise, and that issue will I join with him, which shall suffice for the confutation of this book. The few good words of the author, which words I say confound the rest,4
1MY fifth book hath so fully & so plainly set out this matter of the sacrifice, that for answer to all that you have here brought to the confutation thereof, the reader need to do no more, but to look over my book again, and he shall see you fully answered before hand. Yet will I here and there add some notes, that your ignorance and craft may the better appear.
1MY fift booke hath so fully & so playnly set out this matter of the sacrifice, that for aūswere to all that you haue here brought to the cōfutation therof, the reader neede to do no more, but to looke ouer my booke agayne, and he shall see you fully aunswered before hand. Yet wyll I here and there adde some notes, that your ignoraūce and craft may the better appeare.
This far you agree to the truth, that the sacrifice §1of Christ was a full and a perfect sacrifice, which needed not to be done no more but once, and yet it is remembered and showed forth daily. And this is the true doctrine according to Gods word. But as concerning the real presence in the accidents of bread and wine, is an untrue doctrine, feigned §2only by the Papists, as I have most plainly declared, and this is one of your errors here uttered.
This farre you agree to the truth, that the sacrifice §1of Christ was a ful and a perfect sacrifice, which needed not to be done no more but once, and yet it is remembred and shewed forth dayly. And this is the true doctrine accordyng to Gods word. But as concernyng the reall presence in the accidents of bread and wine, is an vntrue doctrine, fayned §2onely by the Papistes, as I haue most playnly declared, and this is one of your errours here vttered.
1An other is, that you cast the most precious body and blood of Christ,§3 the sacrifice Propitiatory for all the sins of the world, which of it self was not the sacrifice, but the thing whereof the sacrifice was made, and the death of him upon the Cross, was the true sacrifice propitiatory, that purchased the remission of sin, which sacrifice continued not long, nor was made never but once, where as his flesh and blood continued ever in substance from his incarnation, as well before the said sacrifice as ever sithens. And that sacrifice propitiatory made by him only upon the Cross, is of that effect to reconcile us to Gods favour, that by it be accepted all our sacrifices of lands and thanks giving.
1An other is, that you cast the most precious body and bloud of Christ,§3 the sacrifice Propitiatorie for all the sinnes of the world, which of it selfe was not the sacrifice, but the thyng whereof the sacrifice was made, and the death of him vpon the Crosse, was the true sacrifice propiciatorie, that purchased the remission of sinne, which sacrifice continued not long, nor was made neuer but once, where as his flesh and bloud continued euer in substaunce from his incarnation, as well before the sayd sacrifice as euer sithens. And that sacrifice propitiatorie made by him onely vpon the Crosse, is of that effect to reconcile vs to Gods fauour, that by it be accepted all our sacrifices of landes and thankes geuyng.
Now before I join with you in your issue, I shall rehearse the words of my book, which when the indifferent Reader seeth, he shall be the more able to judge truly between us. My book containeth thus.
Now before I ioyne with you in your issue, I shall rehearse the wordes of my booke, which when the indifferent Reader seeth, he shalbe the more able to iudge truely betwene vs. My booke conteineth thus.
The fifth Book. The greatest blasphemy and injury that can be against Christ,1 and yet universally used through the Popish kingdom, is this, that the Priests make their Mass a sacrifice propitiatory, to remit the sins as well of them selves, as of other both quick and dead, to whom they list to apply the same. Thus under pretence of holiness, the Papistical priests have taken upon them to be Christs successors, and to make such an oblation and sacrifice, as never creature made but Christ alone, neither he made the same any more times then once, and that was by his death upon the Cross. For as S. Paul in his Epistle to the Hebrews witnesseth, 2Although the high priests of the old law offered many times (at the least every year once) yet Christ offered not him self many times, for then he should many times have dyed. But now he offered him self but once, to take away sin, by that offering of him self. And as men must dye once, so was Christ offered once, to take away the sins of many. And furthermore S. Paul saith,3 That the sacrifices of the old law, although they were continually offered from year to year, yet could they not take away sin, nor make men perfect. For if they could once have quieted mens consciences, by taking away sin, they should have ceased, and no more have been offered. But Christ with once offering, hath made perfect for ever, them that be sanctified: putting their sins clean out of Gods remembrance. And where remission of sins is, there is no more offering for sin. And yet further he saith,4 concerning the old Testament, that it was disannulled and taken away, because of the feebleness and unprofitableness thereof, for it brought nothing to perfection. And the priests of that law were many, because they lived not long, and so the priesthood went from one to an other: but Christ liveth ever, and hath an everlasting priesthood, that passeth not from him to any man else. Wherefore he is able perfectly to save them that come to God by him, forasmuch as he liveth ever to make intercession for us. For it was meet for us to have such an high priest, that is holy, innocent, with out spot, separated from sinners, and exalted up above heaven: who needeth not daily to offer up sacrifice (as Aaron's priests did:) first for his own sins, and then for the people. For that he did once, when he offered up him self.
Here in his Epistle to the Hebrews S. Paul hath plainly and fully described unto us, the difference between the priesthood and sacrifices of the old Testament, and the most high and worthy priesthood of Christ, his most perfect and necessary sacrifice, and the benefit that cometh to us thereby. For Christ offered not the blood of calves, sheep, and goats (as the priests of the old law have used to do) but he offered his own blood upon the Cross. And he went not into an holy place made by mans hand, (as Aaron did) but he ascended up into heaven, where his eternal Father dwelleth, and before him he maketh continual supplication for the sins of the whole world, presenting his own body, which was torn for us, and his precious blood, which of his most gracious and liberal charity, he shed for us upon the Cross. And that sacrifice was of such force, that it was no need to renew it every ⟨p. 372⟩year, as the Bishops did of the old Testament (whose sacrifices were many times offered, and yet were of no great effect or profit, because they were sinners them selves that offered them, and offered not their own blood, but the blood of brute beasts) but Christs sacrifice ones offered, was sufficient for evermore. 1And that all men may the better understand this sacrifice of Christ (which he made for the great benefit of all men) it is necessary to know the distinction and diversity of sacrifices. One kind of sacrifice there is, which is called a Propitiatory or merciful sacrifice, that is to say, such a sacrifice as pacifieth Gods wrath and indignation, and obtaineth mercy and forgiveness for all our sins, and is the ransom for our redemption from everlasting damnation. 2And although in the old testament there were certain sacrifices called by that name, yet in very deed there is but one such sacrifice, whereby our sins be pardoned, and Gods mercy and favour obtained, (which is the death of the son of God our Lord Jesus Christ) nor never was any other sacrifice propitiatory at any time, nor never shall be. This is the honour and glory of this our high priest, wherein he admitteth neither partner nor successor. For by his own oblation he satisfied his father for all mens sins, and reconciled mankind unto his grace and favour.
Here in his Epistle to the Hebrues S. Paule hath playnly and fully described vnto vs, the difference betwene the priesthode and sacrifices of the old Testament, and the most high and worthy priesthode of Christ, his most perfect and necessary sacrifice, and the benefite that commeth to vs thereby. For Christ offered not the bloud of calues, sheepe, and goates (as the priests of the old law haue vsed to do) but he offered his own bloud vpon the Crosse. And he went not into an holy place made by mans hand, (as Aaron did) but he ascended vp into heauen, where his eternall Father dwelleth, and before him he maketh continuall supplication for the sinnes of the whole world, presentyng his owne body, which was torne for vs, and his precious bloud, which of his most gracious and liberall charitie, he shed for vs vpon the Crosse. And that sacrifice was of such force, that it was no neede to renew it euery
And whosoever deprive him of his honour, and go about to take it to themselves, they be very Antichrists, and most arrogant blasphemers against God, and against his son Jesus Christ, whom he hath sent. 1And other kind of sacrifice there is, which doth not reconcile us to God, but is made of them that be reconciled by Christ, to testify our duties unto God, and to show ourselves thankful unto him. And therefore they be called sacrifices of laud, praise, and thanksgiving. The first kind of sacrifice Christ offered to God for us: the second kind we our selves offer to God by Christ. And by the first kind of sacrifice Christ offered also us unto his Father: and by the Second we offer ourselves and all that we have unto him and his Father. And this sacrifice generally is our whole obedience unto God, in keeping his laws and commandments. Of which manner of sacrifice speaketh the prophet David,2 saying: A sacrifice to God, is a contrite hart. And S. Peter saith of all christen people, that they be an holy priesthood to offer spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.3 And S Paul saith, That alway we offer unto God a sacrifice of laud and praise by Jesus Christ. 4But now to speak somewhat more largely of the priesthood and sacrifice of Christ, he was such an hie bishop, that he once offering himself, was sufficient, by once effusion of his blood, to abolish sin unto the worlds end. He was so perfect a priest, that by one oblation he purged an infinite heap of sins, leaving an easy and a ready remedy for all sinners, that his one sacrifice should suffice for many years, unto all men that would not show themselves unworthy. And he took unto himself, not only their sins that many years before were dead, and put their trust in him, but also the sins of those that until his coming again, should truly believe in his gospel. So that now we may look for none other priest nor sacrifice, to take away our sins, but only him and his sacrifice. And as he dying once, was offered for all, so as ⟨p. 373⟩much as pertained to him, he took all mens sins unto himself. So that now there remaineth no moe sacrifices for sin, but extreme judgement at the last day, when he shall appear to us again;
not as a man to be punished again, and to be made a sacrifice for our sins (as he was before) but he shall come in his glory without sin,1 to the great joy and comfort of them, which be purified and made clean by his death, and continue in godly and innocent living, and to the great terror and dread of them that be wicked and ungodly. Thus the scripture teacheth; that if Christ had made any oblation for sin more then once; he should have dyed more then once: forasmuch as there is none oblation and sacrifice for sin, but only his death. And now there is no more oblation for sin, seeing that by him our sins be remitted, and our con sciences quieted. And although in the old Testament,2 there were certain sacrifices, called Sacrifices for sin, yet they were no such sacrifices, that could take away our sins in the sight of God, but they were ceremonies ordained to this intent, that they should be as it were shadows and figures, to signify before hand the excellent sacrifice of Christ that was to come, which should be the very true and perfect sacrifice for the sins of the whole world. And for this signification they had the name of a sacrifice propitiatory, and were called sacrifices for sins, not because they indeed toke away our sins, but because they were images, shadows, and figures, whereby godly men were admonished of the true sacrifice of Christ then to come, which should truly abolish sin and everlasting death. And that those sacrifices, which were made by the priests in the old law, could not be able to purchase our pardon; and deserve the remission of our sins, S. Paul doth clearly affirm in his said Epistle to the Hebrews,3 where he saith: It is impossible that our sins should be taken away by the blood of oxen and goats. Wherefore all godly men, although they did use those sacrifices ordained of God, yet they did not take them as things of that value and estimation, that thereby they should be able to obtain remission of their sins before God. But they took them partly for figures and tokens ordained of God, by the which he declared, that he would send that seed, which he promised to be the very true sacrifice for sin, and that he would receive them that trusted in that promise, and remit their sins for the sacrifice after to come.
not as a man to be punished agayne, and to be made a sacrifice for our sinnes (as he was before) but he shal come in his glory without sinne,
And partly they used them as certain ceremonies, whereby such persons as had offended against the law of Moses, and were cast out of the congregation, were received again among the people, and declared to be absolved. As for like purposes we use in the church of Christ, sacraments by him instituted. And this outward casting out from the people of God, and receiving in again, was according to the law and knowledge of man, but the true reconciliation and forgiveness of sin before God, neither the fathers of the old law had, nor we yet have, but only by the sacrifice of Christ, made in the mount of Calvary. And the sacrifices of the old law were prognostications and figures of the same then to come, as our sacraments be figures and demonstrations of the same now passed. Now by these foresaid things may every man easily perceive,1 that the offering of the priest in the Mass, or the appointing of his ministration at his pleasure, to them that be quick or dead, can not merit and deserve, neither to ⟨p. 374⟩him self, not to them for whom he singeth or saith the remission of their sins: but that such Popish doctrine is contrary to the doctrine of the Gospel, and injurious to the sacrifice of Christ. For if only the death of Christ be the oblation, sacrifice and price wherefore our sins be pardoned, then the act or ministration of the priest can not have the same office. Wherefore it is an abominable blasphemy, to give that office or dignity to a priest; which pertaineth only to Christ: or to affirm that the Church hath need of any such sacrifice: as who should say: that Christs sacrifice were not sufficient for the remission of our sins: or else that his sacrifice should hang upon the sacrifice of a priest. But all such priests, as pretend to be Christs successors in making a Sacrifice of him, they be his most heinous and horrible adversaries. For never no person made a sacrifice of Christ, but he him self only. And therefore Saint Paul saith,2 that Christs priesthood cannot pass from him to an other. For what needeth any moe Sacrifices; if Christs Sacrifice be perfect and sufficient?
And partly they vsed them as certayne ceremonies, whereby such persons as had offended agaynst the law of Moyses, and were cast out of the congregation, were receiued agayne among the people, and declared to be absolued. As for like purposes we vse in the church of Christ, sacramentes by him instituted. And this outward casting out from the people of God, and receiuing in agayne, was according to the law and knowledge of man, but the true recō ciliation and forgeuenes of sin before God, neither the fathers of the old law had, nor we yet haue, but onely by the sacrifice of Christ, made in the mounte of Caluary. And the sacrifices of the old law were prognosticatiōs and figures of the same then to come, as our sacramentes be figures and demonstrations of the same now passed. Now by these foresayd things may euery man easily perceiue,
And as Saint Paul saith, that if the sacrifices and ministration of Aaron,1 and other priests of that time, had lacked nothing, but had been perfect and sufficient, then should not the sacrifice of Christ have been required (for it had been but in vain, to add any thing to that, which of it self was perfect) so likewise if Christs Sacrifice which he made him self be sufficient, what need we every day to have moe and moe Sacrifices. Wherefore all Popish priests that presume to make every day a Sacrifice of Christ, either must they needs make Christs Sacrifice vain, unperfect and unsufficient, or else is their sacrifice in vain, which is added to the Sacrifice, which is already of it self sufficient and perfect. But it is a wondrous thing to see what shifts and cautels the Popish Antichrists devise, to colour and cloak their wicked errors: And as a chain is so joined together, that one link draweth an other after it, so be vices and errors knit together, that every one draweth his fellow with him. And so doth it here in this matter. 2For the Papists (to excuse them selves) do say, that they make no new Sacrifice, nor none other Sacrifice then Christ made (for they be not so blind, but they see, that then they should add an other Sacrifice to Christs Sacrifice, and so make his Sacrifice unperfect) but they say, that they make the self same Sacrifice for sin, that Christ him self made. 3And here they run headlongs into the foulest and most heinous error that ever was imagined. For if they make every day the same oblation and Sacrifice for sin, that Christ him self made, and the oblation that he made was his death, and the effusion of his most precious blood upon the Cross, for our redemption and price of our sins: then followeth it of necessity, that they every day slay Christ, and shed his blood, and so be they worse then the wicked Jews and Pharisees, which slew him, and shed his blood but once. Almighty God the father of light and truth, banish all such darkness and error out of his Church, with the authors and teachers thereof, or else convert their hearts unto him, and give this light of faith to every man, that he may trust to have remission of his sins, and be delivered from eternal death and hell, by the merit only of the death and blood of Christ:
And as Saint Paule sayth, that if the sacrifices and ministration of Aaron,
and that by his own faith, every man may apply the same unto him self, and not take it at the appointment of Popish priests, by the merit of sacrifices and oblations. ⟨p. 375⟩If we be in deed (as we profess) Christian men, we may ascribe this honour and glory to no man, but to Christ alone. Wherefore let us give the whole laud & praise hereof unto him, let us fly only to him for succour, let us hold him fast and hang upon him, and give our selves wholly to him. And forasmuch as he hath given him self to death for us, to be an oblation and sacrifice to his father for our sins, let us give our selves again unto him, making unto him an oblation, not of goats, sheep, kine and other beasts that have no reason (as was accustomed before Christs coming) but of a creature that hath reason, that is to say, of our selves, not killing our own bodies, but mortifying the beastly and unreasonable affections, that would gladly rule and reign in us. So long as the law did reign, God suffered dumb beasts to be offered unto him, but now that we be spiritual, we must offer spiritual oblations. In the place of calves, sheep, goats and doves: we must kill devilish pride, furious anger, insatiable covetousness, filthy lucre, stinking lechery, deadly hatred and malice, foxy wiliness, wolfish ravening and devouring, and all other unreasonable lusts and desires of the flesh.1 And as many as belong to Christ, must crucify and kill these for Christs sake, as Christ crucified him self for their sakes. These be the sacrifices of Christian men, these hosts and oblations be acceptable to Christ. And as Christ offered him self for us, so is it our duties after this sort to offer our selves to him again. And so shall we not have the name of Christian men in vain, but as we pretend to belong to Christ in word and profession, so shall we in deed be his in life and inward affection. So that within and without, we shall be altogether his, clean from all hypocrisy or dissimulation. And if we refuse to offer our selves after this wise unto him, by crucifying our own wills, and committing us wholly to the will of God, we be most unkind people, superstitious hypocrites, or rather unreasonable beasts, worthy to be excluded utterly from all the benefits of Christs oblations.
and that by his own fayth, euery man may apply the same vnto him selfe, and not take it at the appointment of Popish priestes, by the merite of sacrifices and oblations.
And if we put the oblation of the priest in the stead of the oblation of Christ,1 refusing to receive the Sacrament of his body and blood our selves (as he ordained) and trusting to have remission of our sins by the Sacrifice of the priest in the Mass, and thereby also to obtain release of the pains in Purgatory, we do not only injury to Christ, but also commit most detestable Idolatry. For these be but false doctrines, without shame devised, and feigned by wicked Popish priests, Idolaters, Monks and Friars, which for lucre have altered and corrupted the most holy Supper of the Lord, and turned it into manifest Idolatry. Wherefore all godly men ought with all their hart to refuse and abhor all such blasphemy against the son of God. And forasmuch as in such Masses is manifest wickedness and Idolatry, (wherein the priest alone maketh oblation satisfactory, and applieth the same for the quick and the dead at his will and pleasure,) all such Popish Masses are to be clearly taken away out of Christian Churches, and the true use of the Lords Supper is to be restored again, wherein godly people assembled together, may receive the Sacrament every man for him self, to declare that he remembereth, what benefit he hath received by the death of Christ, and to testify that he is a member of Christs body, fed with his flesh, and drinking his blood spiritually. Christ did not ordain his Sacraments to this use,2 that one should receive them for another, or the priest for all the lay people, but he ordained them for this intent, that every man should receive them for him self, to ratify, confirm ⟨p. 376⟩and stablish his own faith and everlasting salvation. Therefore as one man may not be Baptised for an other (and if he be, it availeth nothing) so ought not one to receive the holy Communion for an other. For if a man be dry or hungry, he is never a whit eased, if an other man drink or eat for him: or if a man be all befiled, it helpeth him nothing, an other man to be washed §2for him: So availeth it nothing to a man, if an other man be Baptised for him, or be refreshed for him with the meat and drink at the Lords Table: And therefore said S. Peter:3 Let every man be Baptised in the name of Jesus Christ. And our Saviour Christ said to the multitude? Take, and care. And further he said: Drink you all of this.
Whosoever therefore will be spiritually regenerated §3in Christ, he must be Baptised him self. And he that will live him self by Christ, must by him self eat Christs flesh and drink his blood. And briefly to conclude, He that thinketh to come to the kingdom of Christ him self, must also come to his Sacraments him self, and keep his Commandments him self, and do all things that pertain to a Christian man, and to his vocation him self, least if he refer these things to an other §4man to do them for him, the other may with as good right claim the kingdom of heaven for him. 1Therefore Christ made no such difference between the priest and the lay man, that the priest should make oblation and sacrifice of Christ for the lay man, and eat the Lords Supper from him all alone, and distribute and apply it as him liketh. Christ made no such difference, but the difference that is between the priest and the lay man in this matter, is only in the ministration: that the priest (as a common minister of the Church) doth minister and distribute the Lords Supper unto other, and other receive it at his hands. But the very Supper it self, was by Christ instituted and given to the whole Church, not to be offered and eaten of the priest for other men, but by him to be delivered to all that would duly ask it. As in a princes house the officers and ministers prepare the Table, and yet other (aswell as they) eat the meat, and drink the drink: so do the priests and ministers prepare the Lords Supper, read the Gospel, and rehearse Christs words, but all the people say thereto: Amen. All remember Christs death, all give thanks to God, all repent and offer them selves an oblation to Christ, all take him for their Lord and Saviour, and spiritually feed upon him, and in token §1thereof they eat the bread and drink the wine in his mystical Supper. And this nothing diminisheth the estimation and dignity of priesthood and other ministers of the Church, but advanceth and highly commendeth their ministration. For if they are much to be loved, honoured and esteemed,§2 that be the kings Chancellors, Judges, officers, and ministers in temporal matters, how much than are they to be esteemed that be ministers of Christs words and Sacraments, and have to them committed the keys of heaven,§3
1Now forasmuch, as I trust, that I have plainly enough set forth the propitiatory sacrifice of our Saviour Jesus Christ, to the capacity and comfort of all men that have any understanding of Christ, and have declared also the heinous abomination and Idolatry of the Popish Mass (wherein the priests have taken upon them the office of Christ, to make a propitiatory sacrifice for the sins of the people) and I have also told what manner of sacrifice Christen people ought to make, it is now necessary to make answer to ⟨p. 377⟩the subtle persuasions and Sophistical cavillations of the Papists, whereby they have deceived many a simple man, both learned and unlearned. The place of S. Paul unto the Hebrews (which they do cite for their purpose) maketh quite and clean against them.2 For where S. Paul saith, that every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices for sins, he spake not that of the priests of the new Testament, but of the old, which (as he saith) offered Calves and Goats. And yet they were not such priests that by their offerings and sacrifices they could take away the peoples sins, but they were shadows and figures of Christ our everlasting priest, which only by one oblation of him self taketh away the sins of the world. Wherefore the Popish priests that apply this text unto themselves, do directly contrary to the meaning of S. Paul, to the great injury and prejudice of Christ, by whom only S. Paul saith, that the sacrifice and oblation for the sin of the whole world was accomplished and fulfilled. And as little serveth for the Papists purpose the text of the Prophet Malachi,3 that every where should be offered unto God a pure sacrifice and oblation. For the Prophet in that place spake no word of the Mass, nor of any oblation propitiatory to be made by the priests, but he spake of the oblation of all faithful people (in what place so ever they be) which offer unto God, with pure hearts and minds, sacrifices of laud and praise: prophesying of the vocation of the Gentiles, that God would extend his mercy unto them, and not be the God only of the Jews, but of all nations, from East to West, that with pure faith call upon him, and glorify his name. But the adversaries of Christ, gather together a great heap of Authors,4
But all those Authors be answered unto in this one sentence, that they called it not a sacrifice for sin, because that it taketh away our sin, (which is taken away only by the death of Christ) but because the holy Communion was ordained of Christ, to put us in remembrance of the sacrifice made by him upon the cross, for that cause it beareth the name of that sacrifice, as S. Augustin declareth plainly in his Epistle ad Bonifacium, 1before rehearsed in this book pag. 141. And in his book De fide ad Petrum Diaconū, And in his book De Civitate Dei, he sayth, That which men call a sacrifice, is a sign or representation of the true sacrifice. And the Master of the Sentence (of whom all the School Authors take their occasion to write) judged truly in this point,2 saying: That which is offered and consecrated of the priest, Is called a sacrifice and oblation, because it is a memory and representation of the true Sacrifice and holy oblation, made in the altar of the Cross. And S. John Chrysostom, after he hath said that Christ is our Bishop,3 which offered that Sacrifice that made us clean, and that we offer the same now, least any man might be deceived by his manner of speaking, he openeth his meaning more plainly, saying: That which we do, is done for a remembrance of that which was done by Christ: For Christ saith: Do this in remembrance of me: Also Chrysostom declaring at length, that the priests of the old law offered ever new Sacrifices, and changed them from time to time, and that Christian people do not so, but offer ever one Sacrifice of Christ: yet by and by (least some might be offended with this speech) he maketh as it were a correction of his words, saying: But rather we make a remembrance of Christs sacrifice." As though he should say: Although in a certain kind of speech we may ⟨p. 378⟩say that every day we make a sacrifice of Christ, yet in very deed, to speak properly, we make no sacrifice of him, but only a commemoration and remembrance of that sacrifice, which he alone made, and never none but he. Nor Christ never gave this honour to any creature, that he should make a sacrifice of him, nor did not ordain the Sacrament of his holy Supper, to the intent that either the priest or the people should sacrifice Christ again, or that the priests should make a sacrifice of him for the people:
but his holy Supper was ordained for this purpose, that every man, eating and drinking thereof, should remember that Christ dyed for him, and so should exercise his faith, and comfort him self by the remembrance of Christs benefits, and so give unto Christ most hearty thanks, and give him self also clearly unto him. Wherefore the ordinance of Christ ought to be followed: the priest to minister the Sacrament to the people, and they to use it to their consolation. And in this eating, drinking and using of the Lords Supper, we make not of Christ a new sacrifice propitiatory for remission of sin. 1But the humble confession of all penitent hearts, their knowledgyng of Christs benefits, their thanks giving for the same, their faith and consolation in Christ, their humble submission and obedience to Gods will and commandments, is a sacrifice of laud and praise, accepted and allowed of God no less then the sacrifice of the priest. For almighty God without respect of person, accepteth the oblation and sacrifice of priest and lay person, of king and subject, of master and servant, of man and woman, of young and old, yea of English, French, Scot, Greek, Latin, Jew, and Gentile, of every man according to his faithful and obedient hart unto him, and that through the sacrifice propitiatory of Jesus Christ. 2And as for the saying or singing of the Mass by the priest, as it was in time passed used, it is neither a sacrifice propitiatory, nor yet a sacrifice of laud and praise, nor in any wise allowed before God, but abominable and detestable: and thereof may well be verified the saying of Christ: That thing which seemeth an high thing before men, is an abomination before God. They therefore which gather of the Doctors, that the Mass is a sacrifice for remission of sin, and that it is applied by the priest to them, for whom he saith or singeth: they which so gather of the Doctors, do to them most grievous injury and wrong, most falsely belying them. 3For these monstrous things were never seen nor known of the old and primitive Church, nor there was not then in one Church many Masses every day, but upon certain days there was a common Table of the Lords Supper, where a number of people did together receive the body and blood of the Lord:
but his holy Supper was ordeined for this purpose, that euery man, eatyng and drinkyng therof, should remember that Christ dyed for him, and so should exercise his fayth, and comfort him selfe by the remembraunce of Christes benefites, and so geue vnto Christ most harty thankes, and geue him selfe also clearely vnto him. Wherfore the ordinaunce of Christ ought to be folowed: the priest to minister the Sacrament to the people, and they to vse it to their consolation. And in this eatyng, drinkyng and vsing of the Lordes Supper, we make not of Christ a new sacrifice propitiatory for remission of sinne.
but there were then no daily private Masses, where every priest received alone, like as until this day there is none in the Greek Churches, but one common Mass in a day. Nor the holy Fathers of the old Church would not have suffered such ungodly and wicked abuses of the Lords Supper. But these private Masses sprang up of late years, partly through the ignorance and superstition of unlearned Monks and Friars (which knew not what a sacrifice was, but made of the Mass a sacrifice propitiatory, to remit both sin, and the pain due for the same) but chiefly they sprang of lucre and gain, when priests found the means to sell Masses to the people, which caused Masses so much to increase, that every day was said an infinite number, and that no priest would receive the Communion at an other priests ⟨p. 379⟩hand, but every one would receive it alone:1 neither regarding the godly decree of the most famous and holy Council of Nice (which appointed in what order priests should be placed above Deacons at the Communion) nor yet the Canons of the Apostles, which command, that when any Communion is ministered, all the priests together should receive the same, or else be excommunicate. So much the old Fathers misliked, that any priest should receive the Sacrament alone. Therefore when the old fathers called the Mass or Supper of the Lord, a sacrifice, they meant that it was a sacrifice of lauds and thanks giving, and so aswell the people as the priest do sacrifice: or else that it was a remembrance of the very true sacrifice propitiatory of Christ: but they meant in no wise that it is a very true sacrifice for sin, and applicable by the priest to the quick and dead. For the priest may well minister Christs words and Sacraments, to all men both good and bad, but he can apply the benefit of Christs passion to no man (being of age and discretion) but only to such as by their own faith do apply the same unto them selves. So that every man of age and discretion, taketh to him self the benefits of Christs passion, or refuseth them him self, by his own faith, quick or dead. That is to say, by his true and lively faith (that worketh by charity) he receiveth them, or else by his ungodliness or feigned faith rejecteth them.
but there were then no dayly priuate Masses, where euery priest receiued alone, like as vntill this day there is none in the Greeke Churches, but one common Masse in a day. Nor the holy Fathers of the old Church would not haue suffered such vngodly and wicked abuses of the Lordes Supper. But these priuate Masses sprang vp of late yeares, partly through the ignoraunce and superstition of vnlearned Monkes and Friers (whiche knew not what a sacrifice was, but made of the Masse a sacrifice propitiatory, to remit both sinne, and the payne due for the same) but chiefly they sprang of lucre and gayne, when priestes founde the meanes to sell Masses to the people, whiche caused Masses so much to encrease, that euery day was sayd an infinite number, and that no priest would receiue the Communion at an other priestes
And this doctrine of the Scripture clearly condemneth the wicked inventions of the Papists in these latter days, which have devised a Purgatory to torment souls after this life, and oblations of Masses said by the priests, to deliver them from the said torments, and a great number of other commodities do they promise to the simple ignorant people by their Masses. Now the nature of man being ever prone to Idolatry from the beginning of the world,1 and the Papists being ready by all means and police to defend and extol the Mass for their estimation and profit, and the people being superstitiously enamoured and doted upon the Mass, (because they take it for a present remedy against all manner of evils) and part of the princes being blinded by papistical doctrine, part loving quietness, and loth to offend their Clergy and subjects, and all being captive and subject to the Antichrist of Rome, the estate of the world remaining in that case, it is no wonder that abuses grew and increased in the Church, that superstition with Idolatry were taken for godliness and true Religion, and that many things were brought in without the authority of Christ. As Purgatory, the oblation and sacrificing of Christ by the priest alone,2 the application and appointing of the same to such persons as the priest would sing or say Mass for, and to such abuses as they could devise, to deliver some from Purgatory, and some from hell, (if they were not there finally by God determined to abide, as they termed the matter) to make rain or fair weather, to put away the plague and other sicknesses both from man and beast, to hallow and preserve them that went to Jerusalem, to Rome, to S. James in Compostella, and other places in pilgrimage, for a preservative against tempest and thunder, against perils and dangers of the Sea, for a remedy against moraine of cattle, against pensiveness of the hart, against all manner affliction and tribulations. And finally, they extol their Masses far above Christs passion, promising ⟨p. 380⟩many things thereby, which were never promised us by Christs passion.
And this doctrine of the Scripture clearely condemneth the wicked inuentions of the Papistes in these latter dayes, which haue deuised a Purgatory to torment soules after this life, and oblations of Masses sayd by the priestes, to deliuer them from the sayd tormentes, and a great number of other commodities do they promise to the simple ignoraunt people by their Masses. Now the nature of man beyng euer prone to Idolatry frō the begynnyng of the world,
As that if a man hear Mass, he shall lack no bodily sustenance that day, nor nothing necessary for him, nor shall be letted in his journey, he shall not lose his sight that day, nor dye no sudden death, he shall not wax old in that time that he heareth Mass, nor no wicked spirits shall have power of him, be he never so wicked a man, so long as he looketh upon the Sacrament. All these foolish and devilish superstitions, the Papists of their own idle brain have devised of late years, which devises were never known in the old Church. 1And yet they cry out against them that profess the Gospel, and say that they dissent from the Church, and would have them to follow the example of their Church. And so would they gladly do, if the Papists would follow the first Church of the Apostles, which was most pure and incorrupt, but the Papists have clearly varied from the usage and examples of that Church, and have invented new devises of their own brains, and will in no wise consent to follow the primitive Church, and yet they would have other to follow their Church, utterly varying and dissenting from the first most godly Church. But thanks be to the eternal God, the manner of the holy Communion (which is now set forth within this Realm) is agreeable with the institution of Christ, with Saint Paul and the old primitive and Apostolic Church, with the right faith of the Sacrifice of Christ upon the Cross for our redemption, and with the true doctrine of our salvation, justification and remission of all our sins by that only sacrifice. 2Now resteth nothing, but that all faithful subjects will gladly receive and embrace the same, being sorry for their former ignorance, and every man repenting him self of his offences against God, and amending the same, may yield him self wholly to God, to serve and obey him all the days of his life, and often to come to the holy Supper, which our Lord and Saviour Christ hath prepared:
As that if a man heare Masse, hee shall lacke no bodily sustenaunce that day, nor nothyng necessary for him, nor shalbe letted in his iourney, he shall not lose his sight that day, nor dye no sodaine death, he shall not waxe old in that time that he heareth Masse, nor no wicked spirites shall haue power of him, be he neuer so wicked a man, so long as he looketh vpon the Sacrament. All these foolish and deuilish superstitions, the Papistes of their owne idle brayne haue deuised of late yeares, which deuises were neuer knowen in the old Church.
This is agréed and by the Scriptures playnly taught,1 that the oblation and sacrifice of our Sauiour Christ was, and is a perfect worke once consummate in perfection with out necessitie of reiteration, as it was neuer taught to be reiterate, but a mere blasphemie ⟨p. 370⟩to presuppose it. It is also in the Catholicke teachyng, grounded vpon the Scripture, agrèed, that the same sacrifice ones consummate, was ordeined by Christes institution in his most holy Supper to be in the Church often remembred and shewed forth in such sort of shewyng, as to the faythfull is sene present the most precious body and bloud of our Sauiour Christ, vnder the formes of bread and wyne, which body and bloud the §2faythfull Church of Christen people graunt and confesse accordyng to Christes wordes to haue bene betrayed and shed for the sinnes of the world, and so in the same Supper represented and deliuered vnto them,2 to eate and fèede of it accordyng to Christes commaundement, as of a most precious and acceptable sacrifice, acknowledgyng the same precious body and bloud, to be the sacrifice propitiatorie for all the sinnes of the world,§3 whereunto they onely resort, and onely accompt that their very perfect oblation and sacrifice of Christen people, through which all other sacrifices necessarie on our part be accepted and pleasaunt in the sight of God.3 And this maner of shewyng Christes death and kèepyng the memorie of it, is grounded vpon the Scriptures, written by the Euangelistes and S. Paule, and accordyng thereunto Preached, beleued, vsed, and frequented in the Church of Christ vniuersally and from the beginnyng. This authour vtteryng many wordes at large besides Scripture, and agaynst Scripture to depraue the Catholike §4doctrine, doth in a few wordes (which be in déede good wordes and true) confounde and ouerthrow all his enterprise, and that issue will I ioyne with him, which shall suffise for the confutation of this booke. The fewe good wordes of the authour, which wordes I say confounde the rest,4 consist in these two pointes. One in that the authour alloweth the Iudgement of Petrus Lombardus, touchyng the oblation and sacrifice of the Church. An other in that the authour confesseth the Councell of Nice to be holy Councell, as it hath bene in déede confessed of all good Christen men. Upon these two confessions I will declare the whole enterprise of this fift booke to be ouerthrowen.
The fift Booke. THe greatest blasphemy and iniurie that can be agaynst Christ,1 and yet vniuersally vsed through the Popishe kyngdome, is thys, that the Priestes make their Masse a sacrifice propitiatorie, to remit the sinnes as well of them selues, as of other both quicke and dead, to whom they list to apply the same. Thus vnder pretence of holynes, the Papistical priests haue taken vpon them to be Christes successours, and to make such an oblation and sacrifice, as neuer creature made but Christ alone, neither he made the same any more tymes then once, and that was by his death vpon the Crosse. For as S. Paule in his Epistle to the Hebrues witnesseth, 2Although the high priestes of the old law offered many tymes (at the least euery yeare once) yet Christ offered not him selfe many tymes, for then he should many tymes haue dyed. But now he offered him selfe but once, to take away sinne, by that offering of him selfe. And as men must dye once, so was Christ offered once, to take away the sinnes of many. And furthermore S. Paul sayth,3 That the sacrifices of the old law, although they were continually offered from yeare to yeare, yet could they not take away sinne, nor make men perfect. For if they could once haue quieted mens consciēces, by taking away sinne, they should haue ceassed, and no more haue bene offered. But Christ with once offering, hath made perfect for euer, them that be sanctified: puttyng their sinnes cleane out of Gods remembraūce. And where remission of sinnes is, there is no more offering for sinne. And yet further he sayth,4 concernyng the old Testament, that it was disanulled and taken away, bicause of the feeblenesse and vnprofitablenesse therof, for it brought nothyng to perfection. And the priestes of that law were many, bycause they liued not long, and so the priesthode went from one to an other: but Christ liueth euer, and hath an euerlastyng priesthode, that passeth not from him to any man els. Wherfore he is able perfectly to saue them that come to God by him, for asmuch as he liueth euer to make intercession for vs. For it was meete for vs to haue such an high priest, that is holy, innocent, with out spot, separated from sinners, and exalted vp aboue heauen: who needeth not dayly to offer vp sacrifice (as Aarons priestes did:) first for his owne sinnes, and then for the people. For that he did once, when he offered vp him selfe.
And whosoeuer depryue him of his honour, and go about to take it to themselues, they be very Antichristes, and most arrogant blasphemers against God, and agaynst his sonne Iesus Christ, whom he hath sent. 1And other kind of sacrifice there is, which doth not reconcile vs to God, but is made of them that be reconciled by Christ, to testify our dueties vnto God, and to shew ourselues thankfull vnto him. And therfore they be called sacrifices of laud, prayse, and thanksgeuing. The first kind of sacrifice Christ offered to God for vs: the second kinde we our selues offer to God by Christ. And by the first kinde of sacrifice Christ offered also vs vnto hys Father: and by the Second we offer ourselues and all that we haue vnto hym and hys Father. And this sacrifice generally is our whole obedience vnto God, in keeping his lawes and commaundementes. Of which maner of sacrifice speaketh the prophet Dauid,2 saying: A sacrifice to God, is a contrite hart. And S. Peter sayth of all christen people, that they be an holy priesthood to offer spirituall sacrifices, acceptable to God by Iesu Christ.3 And S Paule sayth, That alway we offer vnto God a sacrifice of laud and prayse by Iesus Christ. 4But now to speake somewhat more largely of the priesthood and sacrifice of Christ, he was such an hie bishop, that he once offering himselfe, was sufficient, by once effusion of his bloud, to abolish sinne vnto the worldes end. He was so perfect a priest, that by one oblation he purged an infinite heape of sinnes, leauing an easy and a ready remedy for all sinners, that his one sacrifice should suffice for many yeares, vnto all men that would not shewe themselues vnworthy. And he tooke vnto himselfe, not onely their sinnes that many yeares before were dead, and put their trust in him, but also the sins of those that vntill his comming agayne, should truely beleue in his gospell. So that now we may looke for none other priest nor sacrifice, to take away our sinnes, but onely him and his sacrifice. And as he dying once, was offered for all, so as ⟨p. 373⟩much as pertayned to him, he tooke all mens sinnes vnto himself. So that now there remaineth no moe sacrifices for sinne, but extreme iudgement at the last day, when he shall appeare to vs agayne;
And if wee put the oblation of the prieste in the steede of the oblation of Christ,1 refusing to receaue the Sacrament of his body and bloud our selues (as he ordeined) and trustyng to haue remission of our sinnes by the Sacrifice of the priest in the Masse, and thereby also to obtaine release of the paynes in Purgatory, we do not onely iniurie to Christ, but also commit most detestable Idolatry. For these be but false doctrines, without shame deuised, and fayned by wicked Popish priestes, Idolaters, Monkes and Friers, which for lucre have altered and corrupted the most holy Supper of the Lord, and turned it into manifest Idolatry. Wherfore all godly men ought with all their hart to refuse and abhorre all such blasphemie agaynst the sonne of God. And for asmuch as in such Masses is manifest wickednesse and Idolatry, (wherein the priest alone maketh oblation satisfactory, and applyeth the same for the quicke and the dead at his will and pleasure,) all such Popish Masses are to be clearely taken away out of Christian Churches, and the true vse of the Lordes Supper is to be restored agayne, wherein godly people assembled together, may receaue the Sacrament euery man for him selfe, to declare that he remembreth, what benefite he hath receiued by the death of Christ, and to testifie that he is a member of Christes body, fed with his flesh, and drinkyng his bloud spiritually. Christ did not ordeyne his Sacramentes to this vse,2 that one should receiue them for another, or the priest for all the lay people, but he ordeined them for this intent, that euery man should receiue them for him selfe, to ratifie, confirme ⟨p. 376⟩and stablishe his owne fayth and euerlastyng saluation. Therfore as one man may not be Baptised for an other (and if he be, it auayleth nothyng) so ought not one to receiue the holy Communion for an other. For if a man be dry or hungry, he is neuer a whit eased, if an other man drinke or eate for him: or if a man be all befiled, it helpeth him nothing, an other man to bewashed §2for him: So auayleth it nothyng to a man, if an other man be Baptised for him, or be refreshed for him with the meate and drinke at the Lordes Table: And therfore sayd S. Peter:3 Let euery man be Baptised in the name of Iesu Christ. And our Sauiour Christ sayd to the multitude? Take, and care. And further he sayd: Drinke you all of this.
Whosoeuer therfore will be spiritually regenerated §3in Christ, he must be Baptised him selfe. And he that will liue him selfe by Christ, must by him selfe eate Christes flesh and drinke his bloud. And briefly to conclude, He that thinketh to come to the kyngdome of Christ him selfe, must also come to his Sacramentes him selfe, and keepe his Commaundements him selfe, and do all thynges that pertayne to a Christian man, and to his vocation him selfe, least if he referre these thynges to an other §4man to do them for him, the other may with as good right clayme the kyngdome of heauen for him. 1Therfore Christ made no such difference betwene the priest and the lay mā, that the priest should make oblation and sacrifice of Christ for the lay man, and eate the Lordes Supper from him all alone, and distribute and apply it as him liketh. Christ made no such difference, but the difference that is betwene the priest and the lay man in this matter, is onely in the ministration: that the priest (as a common minister of the Church) doth minister and distribute the Lords Supper vnto other, and other receaue it at his handes. But the very Supper it selfe, was by Christ instituted and geuen to the whole Church, not to be offered and eaten of the priest for other men, but by him to be deliuered to all that would duely aske it. As in a princes house the officers and ministers prepare the Table, and yet other (aswel as they) eate the meate, and drinke the drinke: so do the priests and ministers prepare the Lordes Supper, read the Gospell, and rehearse Christes wordes, but all the people say therto: Amen. All remember Christes death, all geue thankes to God, all repent and offer them selues an oblation to Christ, all take him for their Lord and Sauiour, and spiritually feede vpon him, and in token §1therof they eate the bread and drinke the wine in his mysticall Supper. And this nothyng diminisheth the estimation and dignitie of priesthode and other ministers of the Church, but aduaunceth and highly commendeth their ministration. For if they are much to be loued, honored and esteemed,§2 that be the kynges Chauncelours, Iudges, officers, and ministers in temporall matters, how much than are they to be estemed that be ministers of Christes wordes and Sacramentes, and haue to them committed the keyes of heauen,§3 to let in and shut out by the ministration of his word and Gospell?
1Now for asmuch, as I trust, that I haue playnly inough set forth the propitiatory sacrifice of our Sauiour Iesu Christ, to the capacitie and comfort of all men that haue any vnderstandyng of Christ, and haue declared also the haynous abhomination and Idolatry of the Popishe Masse (wherein the priestes haue taken vpon them the office of Christ, to make a propitiatory sacrifice for the sinnes of the people) and I haue also told what maner of sacrifice Christen people ought to make, it is now necessary to make aunswere to ⟨p. 377⟩the subtle persuasions and Sophisticall cauillations of the Papistes, whereby they haue deceaued many a simple man, both learned and vnlearned. The place of S. Paule vnto the Hebrues (which they doe cite for their purpose) maketh quite and cleane agaynst them.2 For where S. Paule sayth, that euery high priest is ordayned to offer giftes and sacrifices for sinnes, he spake not that of the priestes of the new Testamēt, but of the old, which (as he sayth) offered Calues and Goates. And yet they were not such priestes that by their offerynges and sacrifices they could take away the peoples sinnes, but they were shadowes and figures of Christ our euerlastyng priest, which onely by one oblation of him selfe taketh away the sinnes of the world. Wherfore the Popish priestes that apply this text vnto thēselues, do directly contrary to the meanyng of S. Paule, to the great iniury and preiudice of Christ, by whom onely S. Paule sayth, that the sacrifice and oblation for the sinne of the whole world was accomplished and fulfilled. And as litle serueth for the Papistes purpose the text of the Prophet Malachie,3 that euery where should be offered vnto God a pure sacrifice and oblation. For the Prophet in that place spake no word of the Masse, nor of any oblation propitiatory to be made by the priestes, but he spake of the oblation of all faythfull people (in what place so euer they be) which offer vnto God, with pure hartes and myndes, sacrifices of laude and prayse: prophecying of the vocation of the Gentiles, that God would extende his mercy vnto them, and not be the God onely of the Iewes, but of all nations, from East to West, that with pure fayth call vpon him, and glorifie his name. But the aduersaries of Christ, gather together a great heape of Authours,4 whiche (as they say) call the Masse or holy Communion a Sacrifice.
But all those Authours be aunswered vnto in this one sentence, that they called it not a sacrifice for sinne, bycause that it taketh away our sinne, (which is takē away onely by the death of Christ) but bicause the holy Cōmunion was ordeined of Christ, to put vs in remēbraūce of the sacrifice made by him vpō the crosse, for that cause it beareth the name of that sacrifice, as S. Augustin declareth plainly in his Epistle ad Bonifacium, 1before rehearsed in this booke pag. 141. And in his booke De fide ad Petrum Diaconū, And in his booke De Ciuitate Dei, he sayth, That which men call a sacrifice, is a signe or representation of the true sacrifice. And the Maister of the Sentence (of whom all the Schoole Authours take their occasion to write) iudged truely in this poynt,2 saying: That whiche is offered and consecrated of the priest, Is called a sacrifice and oblation, because it is a memory and representation of the true Sacrifice and holy oblation, made in the aultar of the Crosse. And S. Iohn Chrisostome, after he hath sayd that Christ is our Byshop,3 which offered that Sacrifice that made vs cleane, and that we offer the same now, least any man might be deceiued by his maner of speakyng, he openeth his meanyng more playnly, saying: That which we doe, is done for a remembraunce of that whiche was done by Christ: For Christ sayth: Doe this in remembraunce of me: Also Chrisostome declaryng at length, that the priestes of the old law offered euer new Sacrifices, and chaunged them from tyme to tyme, and that Christian people do not so, but offer euer one Sacrifice of Christ: yet by and by (least some might be offended with this speach) he maketh as it were a correction of his wordes, saying: But rather we make a remembraunce of Christes sacrifice." As though he should say: Although in a certaine kinde of speach we may ⟨p. 378⟩say that euery day we make a sacrifice of Christ, yet in very deede, to speake properly, we make no sacrifice of him, but onely a commemoration and remē braunce of that sacrifice, which he alone made, and neuer none but he. Nor Christ neuer gaue this honour to any creature, that he should make a sacrifice of him, nor did not ordaine the Sacrament of his holy Supper, to the intent that either the priest or the people should sacrifice Christ agayne, or that the priestes should make a sacrifice of him for the people: