1. An Introduction of the concession intended. [Greek or Hebrew]. The contexture of these 1Particles is some what unusual. Hence some would have, [Greek or Hebrew], to be redundant; some join it in construction with [Greek or Hebrew] that follows. This was the judgment of Beza, whom our translators follow, For the word, Also; [had also Ordinances;] renders, [Greek or Hebrew], in the original: and thereon they omit it in the first place, not saying, And then verily, but then verily, that is, [Greek or Hebrew]. If this be so, the Assertion of the Apostle seems to be built on a tacit supposition that the latter Covenant hath ordinances of worship. Hence he grants the first had so also. Even that had also ordinances of worship, as the new hath. But I see not at all, that any such supposition is here made by the Apostle; yea, he doth rather oppose those Ordinances of Divine worship unto the Privileges of the new Covenant, than allow the same things to be under both. And this is evident in the worldly Sanctuary, which he ascribes unto the first Covenant, for he had expressly denied that there was any such under the new. Chap. 8. 2. Wherefore although [Greek or Hebrew]. and, seems to be redundant, yet it is emphatical and increaseth the signification of the other Particles, as it is often used in the Scripture. And the Introduction 2of the concession, intimated by this contexture of the Notes of it, (then verily even that) shows both the reality of it, and the weight that he lays upon it. [Greek or Hebrew]; we render, then; most do it by igitur, therefore. But the connection unto the foregoing Discourse is rather real than verbal. It is not an Inference made ⟨p. 302⟩from what was before declared, but a continuation of the same Design. And yet moreover it is granted; or therefore it is granted; verily so it was. And so [Greek or Hebrew] 3serves unto the Protasis of the comparison, whereunto [Greek or Hebrew] answereth, ver. 11th. But; Christ being come.
1. An Introduction of the concession intended. 〈non-Latin alphabet〉. The contexture of these 1Particles is some what unusual. Hence some would have, 〈non-Latin alphabet〉, to be redundant; some joyn it in construction with 〈non-Latin alphabet〉 that follows. This was the judgment of Beza, whom our translators follow, For the word, Also; [had also Ordinances;] renders, 〈non-Latin alphabet〉, in the original: and thereon they omit it in the first place, not saying, And then verily, but then verily, that is, 〈non-Latin alphabet〉. If this be so, the Assertion of the Apostle seems to be built on a tacit supposition that the latter Covenant hath ordinances of worship. Hence he grants the first had so also. Even that had also ordinances of worship, as the new hath. But I see not at all, that any such supposition is here made by the Apostle; yea, he doth rather oppose those Ordinances of Divine worship unto the Priviledges of the new Covenant, than allow the same things to be under both. And this is evident in the worldly Sanctuary, which he ascribes unto the first Covenant, for he had expresly denyed that there was any such under the new. Chap. 8. 2. Wherefore although 〈non-Latin alphabet〉. and, seems to be redundant, yet it is emphatical and increaseth the signification of the other Particles, as it is often used in the Scripture. And the Introduction 2of the concession, intimated by this contexture of the Notes of it, (then verily even that) shews both the reality of it, and the weight that he lays upon it. 〈non-Latin alphabet〉; we render, then; most do it by igitur, therefore. But the connexion unto the foregoing Discourse is rather real than verbal. It is not an Inference made ⟨p. 302⟩from what was before declared, but a continuation of the same Design. And yet moreover it is granted; or therefore it is granted; verily so it was. And so 〈non-Latin alphabet〉 3serves unto the Protasis of the comparison, whereunto 〈non-Latin alphabet〉 answereth, ver. 11th. But; Christ being come.
- 1[Greek or Hebrew]〈non-Latin alphabet〉
- 2[Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉.
- 3[Greek or Hebrew]〈non-Latin alphabet〉