OF THE SACRAMENTS.
pp. 393–40988 passagespart 1 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
pp. 393–40988 passagespart 1 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This Question pointeth out unto us the coherence and connection of the doctrine of Faith and the Sacraments. For Faith (whereon the former immediate discourse hath insisted) is ordinarily wrought in us of the holy Ghost, by the Ecclesiastical Ministry, whereof there are two parts: the Word and Sacraments. The holy Ghost by the Word kindleth faith in us; and fostereth, strengtheneth, and sealeth it unto us, when it is once kindled by the Sacraments. For the Word and Gospel is as a Charter or Letter Patent; the Sacraments are as seals thereunto annexed. For whatsoever is promised us in the Word of the obtaining of our salvation by Christ; the same the Sacraments, as signs and seals annexed unto the Word, as it were unto a Charter or Letters Patents, confirm unto us more and more, thereby to help and relieve our infirmity. It remaineth therefore, that we now proceed to entreat of the Sacraments, the signet of faith, adjoined to the Word and Gospel. Object. It is said, that the Spirit and the Word work faith in us, and the Sacraments nourish it being wrought. How then differ these three one from another? Answ. Very much.1 1. The holy Ghost worketh and confirmeth faith in us, as the efficient cause thereof: the Word and Sacraments, as instrumental causes. 2. The holy Ghost also can work faith in us without them; and the Word and Sacraments without the holy Ghost can work nothing. 3. The holy Ghost, wheresoever he dwelleth, is effectual in working: the Word and Sacraments are not so.
THis Question pointeth out unto us the coherence and connexion of the doctrine of Faith and the Sacraments. For Faith (whereon the former immediate discourse hath insisted) is ordinarily wrought in us of the holy Ghost, by the Ecclesiasticall Ministery, whereof there are two parts: the Word and Sacraments. The holy Ghost by the Word kindleth faith in us; and fostereth, strengtheneth, and sealeth it unto us, when it is once kindled by the Sacraments. For the Word and Gospel is as a Charter or Letter Patent; the Sacraments are as seales thereunto annexed. For whatsoever is promised us in the Word of the obtaining of our salvation by Christ; the same the Sacraments, as signes and seales annexed unto the Word, as it were unto a Charter or Letters Patents, confirme unto us more and more, thereby to help and relieve our infirmity. It remaineth therefore, that we now proceed to intreate of the Sacraments, the signet of faith, adjoyned to the Word and Gospel. Object. It is said, that the Spirit and the Word work faith in us, and the Sacraments nourish it being wrought. How then differ these three one from another? Answ. Very much.1 1. The holy Ghost worketh and confirmeth faith in us, as the efficient cause thereof: the Word and Sacraments, as instrumentall causes. 2. The holy Ghost also can work faith in us without them; and the Word and Sacraments without the holy Ghost can work nothing. 3. The holy Ghost, wheresoever he dwelleth, is effectuall in working: the Word and Sacraments are not so.
Ans. They are sacred signs and seals set before our eyes, and ordained of God for his cause, that he may declare and seal by them the promise of his Gospel unto us: to wit, that he giveth freely remission of sins and life everlasting, not only to all in general, but to every one in particular that believeth, for that only sacrifice of Christ, which he accomplished upon the Crossa.
Ans. They are sacred signes and seales set before our eyes, and ordained of God for his cause, that he may declare and seale by them the promise of his Gospel unto us: to wit, that he giveth freely remission of sinnes and life everlasting, not onely to all in generall, but to every one in particular that beleeveth, for that onely sacrifice of Christ, which he accomplished upon the Crossea.
The right and direct method of interpreting this doctrine of the Sacraments requireth, that first we speak of the Sacraments in general. And this way may we not unfitly entreat in special of the Supper and Baptism: to wit, if we take in declaring each Sacrament in special, the same questions, and that course and order of the same questions, which we must observe and follow concerning the Sacraments in general; and lastly, if we apply those testimonies which speak of the Sacraments in general, to the handling and declaring of the Sacraments in special.
THe right and direct method of interpreting this doctrine of the Sacraments requireth, that first we speak of the Sacraments in generall. And this way may we not unfitly intreat in special of the Supper and Baptisme: to wit, if we take in declaring each Sacrament in speciall, the same questions, and that course and order of the same questions, which we must observe and follow concerning the Sacraments in generall; and lastly, if we apply those testimonies which speak of the Sacraments in generall, to the handling and declaring of the Sacraments in speciall.
The chief Questions concerning the Sacraments. 1. What Sacraments are. 2. What are the ends of Sacraments. 3. In what Sacraments differ from Sacrifices. 4. In what they agree with the word, and in what they differ from it. 5. How the Sacraments of the Old and New Testament agree. 6. What are signs, and what the things in the Sacraments: and in what the things differ from their signs. 7. What sacramental union is. 8. What forms of speaking of the Sacraments are usual to the Church and Scripture. 9. What is the lawful use of the Sacraments. 10. What the wicked receive in the use thereof. 11. How many Sacraments there are of the New Testament.
The chiefe Questions concerning the Sacraments. 1. What Sacraments are. 2. What are the ends of Sacraments. 3. In what Sacraments differ from Sacrifices. 4. In what they agree with the word, and in what they differ from it. 5. How the Sacraments of the Old and New Testament agree. 6. What are signes, and what the things in the Sacraments: and in what the things differ from their signes. 7. What sacramentall union is. 8. What formes of speaking of the Sacraments are usuall to the Church and Scripture. 9. What is the lawfull use of the Sacraments. 10. What the wicked receive in the use thereof. 11. How many Sacraments there are of the New Testament.
1That we may know what Sacraments properly are, the name it self of Sacrament is first to be considered. Among the ancient Romans, this word Sacrament signifieth a piece of money, which two parties, putting one the other in suite, laid down in some sacred place, or left in custody of the High-Pontiff or Priest, with this condition, that he who gained the suite, should have his part entire again; and he who was cast in the cause, should lose his part to the common Treasury, in lieu of his wrongful molesting the other party. This signification nothing pertaineth to this place. §2It also signified a solemn form of an oath taken in war, which they called a military Sacrament, so called of Sacrando; that is, of sacring or consecrating them: because by that oath every one was consecrated, or destined to his Captain, and not to any other, to serve him. Hereof it is, that some will have these ceremonies instituted by God, therefore to be so called, for that as Soldiers did oblige and bind themselves by that military Sacrament unto their Captain; so we bind our selves unto our Captain Christ, by a solemn oath, in the presence of God, Angels, and Men. This truly is no unapt or unmeet Metaphor: but yet I think rather, that the original of this name came from the old Latin Translations; in which, wheresoever the word Mystery is used in the New Testament, for the same they commonly in Latin put the word Sacramentum. Now Mystery cometh from the Greek verb, [Greek or Hebrew], which signifieth, to institute, instruct, or initiate one in the holy matters, or matters of Religion. But that Greek verb, [Greek or Hebrew] is derived from another, which is [Greek or Hebrew], which signifieth to shut, because (as Eustathius saith) they who are initiated, or entered in holy rites, were to shut their mouth, and not to utter those things which were secret. Now a mystery is said to be, either a secret thing it self, or the sign of a secret thing, or that which hath a secret signification, which none understand but they who are initiated in holy rites. By a sign we understand an external and corporeal thing and action, or a ceremony instituted and ordained by God, which betokeneth a certain internal thing and spiritual. Which the Grecians call a Mystery, and is otherwise called of the Latin Divines, a Sacrament.
1THat we may know what Sacraments properly are, the name it selfe of Sacrament is first to be considered. Among the ancient Romans, this word Sacrament signifieth a peece of money, which two parties, putting one the other in suite, laid down in some sacred place, or left in custody of the High-Pontife or Priest, with this condition, that he who gained the suite, should have his part entire againe; and he who was cast in the cause, should lose his part to the common Treasury, in lieu of his wrongfull molesting the other party. This signification nothing pertaineth to this place. §2It also signified a solemne forme of an oath taken in warre, which they called a military Sacrament, so called of Sacrando; that is, of sacring or consecrating them: because by that oath every one was consecrated, or destined to his Captaine, and not to any other, to serve him. Hereof it is, that some will have these ceremonies instituted by God, therefore to be so called, for that as Souddiers did oblige and binde themselves by that military Sacrament unto their Captaine; so we binde our selves unto our Captaine Christ, by a solemne oath, in the presence of God, Angels, and Men. This truly is no unapt or unmeet Metaphor: but yet I think rather, that the originall of this name came from the old Latine Translations; in which, wheresoever the word Mystery is used in the New Testament, for the same they commonly in Latine put the word Sacramentum. Now Mystery cometh from the Greek verb, 〈non-Latin alphabet〉, which signifieth, to institute, instruct, or initiate one in the holy matters, or matters of Religion. But that Greek verb, 〈non-Latin alphabet〉 is derived from another, which is 〈non-Latin alphabet〉, which signifieth to shut, because (as Eustathius saith) they who are initiated, or entered in holy rites, were to shut their mouth, and not to utter those things which were secret. Now a mystery is said to be, either a secret thing it selfe, or the signe of a secret thing, or that which hath a secret signification, which none understand but they who are initiated in holy rites. By a signe we understand an externall and corporeall thing and action, or a ceremony instituted and ordained by God, which betokeneth a certaine internall thing and spirituall. Which the Grecians call a Mystery, and is otherwise called of the Latine Divines, a Sacrament.
And some such signs God always would have to be extant in his Church, whereby both the good will of God towards men might be recorded and made known; and that men of the other side might declare and show their faith towards God, and other duties of piety and godliness. Sacraments therefore are so called Mysteries, because they have a secret signification, which none understand, but they who are initiated and instructed concerning the substance of sacred matters, or the points of Christian Religion. Nevertheless, the word Sacrament is used in divers significations in the writings of famous Divines: of which these are chief: 1. For a rite or external ceremony; which sense is proper and natural to the word. 2. For the signs themselves. 3. For the thing signified by the signs. 4. For the signs and thing signified both together.
And some such signes God alwayes would have to be extant in his Church, whereby both the good will of God towards men might be recorded and made known; and that men of the other side might declare and shew their faith towards God, and other duties of piety and godlinesse. Sacraments therefore are so called Mysteries, because they have a secret signification, which none understand, but they who are initiated and instructed concerning the substance of sacred matters, or the points of Christian Religion. Neverthelesse, the word Sacrament is used in divers significations in the writings of famous Divines: of which these are chiefe: 1. For a rite or externall ceremony; which sense is proper and naturall to the word. 2. For the signes themselves. 3. For the thing signified by the signes. 4. For the signes and thing signified both together.
Having seen now what the name of Sacrament signifieth, it resteth, that we consider ⟨p. 395⟩the thing it self, and define what Sacraments are. The definition whereof is this: Sacraments are rites or ceremonies instituted by God to this use, 1That they might be signs of the Covenant; to wit, of Gods good will towards us, and of the bond of the Church, whereby it covenanteth faith and repentance: and that they may be marks and cognizances, whereby to distinguish Gods Church from Gentiles and Sectaries, 2In the Catechism they are thus defined: Sacraments are sacred signs and seals object to our eyes, ordained and instituted by God, that by them he might the more declare and seal the promise of his Gospel unto us. The parts of this definition are in number three: The first part appertaineth to the kind of Sacraments; the latter two to their difference. To the kind, whereof they are, it appertaineth,3 that they are sacred and ocular signs and seals; that is, divine, and signifying, or betokening sacred things, such as belong to Gods worship, and the salvation of men. A sign and a seal differ one from the other, as a general thing from a thing more special. For every seal is a sign, but not every sign a seal. A seal certifieth and confirmeth a thing:4 A sign only showeth it. A sign is a thing signifying somewhat else then that which it showeth to the senses, and inducing something else into the cogitation; as Augustine defineth it: or, a sign is that, whereby the understanding understandeth some things else besides the sign it self apprehended by the sense. So words are the signs of things. Moreover, signs are of two sorts: some are only signifying; others are confirming also: 5that is, such signs, as whereby we reason and conclude also of the thing which they signify, neither only understand by them what they signify, but also argue and reason from them, so that we are not left in doubt or uncertain, whether that be true or false which they signify: that is, we are confirmed of the certain exhibiting unto us, and of our receiving of the thing signified. Both these kinds of signs are conjoined in this definition, because both agree unto Sacraments: for the Sacraments do not only signify what is promised, but also seal unto us that which is promised in the Gospel.
Having seen now what the name of Sacrament signifieth, it resteth, that we consider ⟨p. 395⟩the thing it selfe, and define what Sacraments are. The definition whereof is this: Sacraments are rites or ceremonies instituted by God to this use, 1That they might be signes of the Covenant; to wit, of Gods good will towards us, and of the bond of the Church, whereby it covenanteth faith and repentance: and that they may be marks and cognizances, whereby to distinguish Gods Church from Gentiles and Sectaries, 2In the Catechisme they are thus defined: Sacraments are sacred signes and feales object to our eyes, ordained and instituted by God, that by them he might the more declare and seale the promise of his Gospel unto us. The parts of this definition are in number three: The first part appertaineth to the kinde of Sacraments; the latter two to their difference. To the kinde, whereof they are, it appertaineth,3 that they are sacred and ocular signes and seales; that is, divine, and signifying, or betokening sacred things, such as belong to Gods worship, and the salvation of men. A signe and a seale differ one from the other, as a generall thing from a thing more speciall. For every seale is a signe, but not every signe a seale. A seale certifieth and confirmeth a thing:4 A signe onely sheweth it. A signe is a thing signifying somewhat else then that which it sheweth to the senses, and inducing something else into the cogitation; as Augustine defineth it: or, a signe is that, whereby the understanding understandeth some things else besides the signe it selfe apprehended by the sense. So words are the signes of things. Moreover, signes are of two sorts: some are onely signifying; others are confirming also: 5that is, such signes, as whereby we reason and conclude also of the thing which they signifie, neither onely understand by them what they signifie, but also argue and reason from them, so that we are not left in doubt or uncertaine, whether that be true or false which they signifie: that is, we are confirmed of the certaine exhibiting unto us, and of our receiving of the thing signified. Both these kinds of signes are conjoyned in this definition, because both agree unto Sacraments: for the Sacraments doe not onely signifie what is promised, but also seale unto us that which is promised in the Gospel.
They are not only figurative and admonitory signs and mere resemblances, or lively shadows, as the Ancient term them:1 but also in their true use become assurances and evidences, both exhibiting and sealing; because they both exhibit unto the faithful the things promised them in the Gospel, and seal unto them the exhibiting of them. Of circumcision under the law, God saith, It shall be a sign of the Covenant between me and you. Paul expoundeth it: He received the sign of Circumcision, the seal of the righteousness of the faith which he had. 2Sacraments therefore serve in the same stead that pledges do: for both they signify, that there is something promised unto thee, and withal, they assure and confirm the same unto thee; in regard whereof, it is also added, that they are seals. Now these signs and seals are called sacred and holy: 1. Because they are given us of God.3 2. Because they are given us to an holy use. For holy and sacred things are of two sorts: 1. Those things which God performeth unto us. 2. Those things which we perform unto God. These signs are said to be object to our eyes, that is, visible; because they ought to be such, seeing they are to signify things invisible.4 For if they must be stays and props of faith, they must be perceived by the outward sense, that the inward sense may thereby be moved. For that which thou seest not, is no sign. And he that maketh a sign to be invisible, doth imply a contradiction, and speaketh contraries. For not the signs signifying but the things signified, are invisible: Else signs could not signify things, much less ratify and confirm them; because, if they were invisible, an uncertain thing should be confirmed by a thing as uncertain as it self. Whence it is, that the ancient Writers define a Sacrament thus; A Sacrament is a visible sign of invisible grace.
They are not onely figurative and admonitory signes and meere resemblances, or lively shadowes, as the Ancient terme them:1 but also in their true use become assurances and evidences, both exhibiting and sealing; because they both exhibit unto the faithfull the things promised them in the Gospel, and seale unto them the exhibiting of them. Of circumcision under the law, God saith, It shall be a signe of the Covenant betweene me and you. Paul expoundeth it: He received the signe of Circumcision, the seale of the righteousnesse of the faith which he had. 2Sacraments therefore serve in the same stead that pledges doe: for both they signifie, that there is something promised unto thee, and withall, they assure and confirme the same unto thee; in regard whereof, it is also added, that they are seales. Now these signes and seales are called sacred and holy: 1. Because they are given us of God.3 2. Because they are given us to an holy use. For holy and sacred things are of two sorts: 1. Those things which God performeth unto us. 2. Those things which we perform unto God. These signes are said to be object to our eyes, that is, visible; because they ought to be such, seeing they are to signifie things invisible.4 For if they must be staies and props of faith, they must be perceived by the outward sense, that the inward sense may thereby be moved. For that which thou seest not, is no signe. And he that maketh a sign to be invisible, doth imply a contradiction, and speaketh contraries. For not the signes signifying but the things signified, are invisible: Else signes could not signifie things, much lesse ratifie and confirme them; because, if they were invisible, an uncertaine thing should be confirmed by a thing as uncertaine as it selfe. Whence it is, that the ancient Writers define a Sacrament thus; A Sacrament is a visible signe of invisible grace.
1To the difference of the Sacraments (whereby they have their several being, as it were, and are different from other sacred things) appertain these two properties: 1. That they are ordained and instituted by God. 2. That they are instituted to this end, that God may by them seal and assure unto us the promise of the Gospel. The former of these differences is general; common to other signs given by God, as well as to Sacraments: whether those signs be universal, as is the Rain-bow: or particular, as was Gideons fleece, first wet with dew, the ground whereon it lay being dry; afterwards ⟨p. 396⟩dry, the ground being wet: and the touching of Isaiah's tongue with a burning coal. The latter difference is special, taken from the principal end, whereby Sacraments are properly distinguished from all other holy signs. And, that these signs were instituted of God alone, it is certain. For, as God alone pronounceth concerning his will, and teacheth us the same, and giveth us his promise of grace; so he alone assureth and confirmeth this promise unto us by his Sacraments: Wherefore, God alone hath authority to institute and ordain a Sacrament.2 For the institution of Sacraments containeth two things: 1. The appointing and commanding of certain rites and ceremonies. 2. The promise of grace annexed to this rite whereby God promiseth that he will give the thing signified unto such as lawfully and rightly use the sign. And these things are proper to God alone: For as the receiving into grace and favour, and remission of sins, belongeth to God alone; so also doth the promise thereof. And as God alone instituteth and appointeth unto himself his public worship; so he alone is able to confirm unto us, by his public worship, that is, by the ministry of the Word, and by his Sacraments, the promise of grace, that is, the promise of receiving all blessings and benefits necessary to salvation, which are signified and confirmed by the ceremonies and rites of Sacraments. The promise of the Gospel is called the promise of grace, because God doth especially and chiefly in the Gospel promise it unto us. Wherefore mention is made also of this promise in the definition of Sacraments, that so that special difference of Sacraments may be the better perceived and discerned: because God hath given to men promises also of other things, and hath confirmed those promises with signs.
1To the difference of the Sacraments (whereby they have their severall being, as it were, and are different from other sacred things) appertaine these two properties: 1. That they are ordained and instituted by God. 2. That they are instituted to this end, that God may by them seale and assure unto us the promise of the Gospel. The former of these differences is generall; common to other signes given by God, as well as to Sacraments: whether those signes be universall, as is the Rain-bow: or particular, as was Gedeons fleece, first wet with dew, the ground whereon it lay being dry; afterwards ⟨p. 396⟩dry, the ground being wet: and the touching of Isaiahs tongue with a burning coale. The latter difference is speciall, taken from the principall end, whereby Sacraments are properly distinguished from all other holy signs. And, that these signs were instituted of God alone, it is certaine. For, as God alone pronounceth concerning his will, and teacheth us the same, and giveth us his promise of grace; so he alone assureth and confirmeth this promise unto us by his Sacraments: Wherefore, God alone hath authority to institute and ordaine a Sacrament.2 For the institution of Sacraments containeth two things: 1. The appointing and commanding of certaine rites and ceremonies. 2. The promise of grace annexed to this rite whereby God promiseth that he will give the thing signified unto such as lawfully and rightly use the signe. And these things are proper to God alone: For as the receiving into grace and favour, and remission of sinnes, belongeth to God alone; so also doth the promise thereof. And as God alone instituteth and appointeth unto himselfe his publike worship; so he alone is able to confirme unto us, by his publike worship, that is, by the ministery of the Word, and by his Sacraments, the promise of grace, that is, the promise of receiving all blessings and benefits necessary to salvation, which are signified and confirmed by the ceremonies and rites of Sacraments. The promise of the Gospel is called the promise of grace, because God doth especially and chiefly in the Gospel promise it unto us. Wherefore mention is made also of this promise in the definition of Sacraments, that so that speciall difference of Sacraments may be the better perceived and discerned: because God hath given to men promises also of other things, and hath confirmed those promises with signes.
For Sacraments are signs not of every promise whatsoever, but of the promise of grace, pertaining not to one private person only (as the touching of Isaiah's lips) but to the whole Church.1 And further, he declareth the same, being promised in the Gospel, and showeth it more clearly by Sacraments: and this by reason of the analogy, proportion, and similitude, which the signs have with those things which are signified by those Sacramental signs. For, as a similitude declareth and explaineth that whereof it is a similitude; so the Sacraments declare that, whereof they are Sacraments. And as a true similitude is not understood, except the analogy of the similitude be understood; so neither are the Sacraments, except we understand the analogy and proportion which they have with the thing signified. Neither doth God by his Sacraments only declare the promise of the Gospel, but also sealeth the same unto us:2 1. Because God, when he speaketh with us, whether it be by his word, or by a sign, is always alike true: And therefore he assureth and maketh us certain of his will, both by his Word and by his Sacraments, but most of all by his Sacraments. 2. Because Sacraments are seals and pledges annexed to the promise, which, whoso useth rightly, that is, with true faith and repentance, unto him those pledges and seals, seal and confirm most assuredly, that he shall be partaker of the things themselves signified, which are spiritual.
For Sacraments are signes not of every promise whatsoever, but of the promise of grace, pertaining not to one private person onely (as the touching of Isaiahs lips) but to the whole Church.1 And further, he declareth the same, being promised in the Gospel, and sheweth it more cleerly by Sacraments: and this by reason of the analogie, proportion, and similitude, which the signes have with those things which are signified by those Sacramentall signes. For, as a similitude declareth and explaineth that whereof it is a similitude; so the Sacraments declare that, whereof they are Sacraments. And as a true similitude is not understood, except the analogy of the similitude be understood; so neither are the Sacraments, except we understand the analogy and proportion which they have with the thing signified. Neither doth God by his Sacraments onely declare the promise of the Gospel, but also sealeth the same unto us:2 1. Because God, when he speaketh with us, whether it be by his word, or by a signe, is alwayes alike true: And therefore he assureth and maketh us certaine of his will, both by his Word and by his Sacraments, but most of all by his Sacraments. 2. Because Sacraments are seales and pledges annexed to the promise, which, whoso useth rightly, that is, with true faith and repentance, unto him those pledges and seales, seale and confirme most assuredly, that he shall be partaker of the things themselves signified, which are spirituall.
1The chief and principal end of Sacraments is contained in their definition; namely, to be signs of the Covenant: that is, that God may testify, that he doth in a lawful and right use of them bestow the thing promised, and so may confirm our faith; or, that he may instruct us of his will by his Sacraments, and by them exhort us to receive and embrace the blessings purchased by Christ, and further, seal by those Sacraments these benefits and blessings of Christ unto us. Now the Sacraments seal these benefits and blessings unto us: 1. Because Sacraments are signs. 2. Because they are pledges, having a promise: Therefore by these signs and pledges of Gods favour towards us, the holy Ghost effectually moveth our hearts no less then by the Word. The second end is the distinguishing of the Church from Paynims, 2and all other Sects whatsoever. For God will have his Church to be beheld in the world, and to be known by these sacred signs, as soldiers are known by their military tokens, and sheep by those marks which their shepherd seareth ⟨p. 397⟩seareth in them. He willeth the Jews to be circumcised, and Christians to be baptized: he interdicteth aliens and strangers, and excludeth them from eating of the Paschal Lamb. God will have his Kingdom discerned from the Synagogue of Satan, for these two causes: 1. For his own glories sake. 2. For our comfort and salvation. For, as he will not have himself shuffled and mingled with Idols; so neither will he have his people shuffled and mingled with the Kingdom of the Devil. The third end is the profession and testification of our thank fullness and duty towards God: 3which is the bond, whereby we are obliged unto Christ to be his people, as he is our God, to show true repentance, to believe in him, and to receive of him his benefits offered unto us. The fourth is, the propagation and maintenance of the doctrine: 4because God will not have the use of his Sacraments to be without the Word, and application thereof. The fifth is, an occasion thereby given to the younger sort, to inquire what these things mean, 5and so an occasion also of explicating and preaching the benefits of Christ unto them. As also the Lord saith unto his people, When thy son shall ask thee to morrow, saying, What is this? Thou shalt then say unto him; With a mighty hand the Lord brought us out of Egypt, out of the house of bondage.
1THe chiefe and principall end of Sacraments is contained in their definition; namely, to be signes of the Covenant: that is, that God may testifie, that he doth in a lawfull and right use of them bestow the thing promised, and so may confirme our faith; or, that he may instruct us of his will by his Sacraments, and by them exhort us to receive and imbrace the blessings purchased by Christ, and further, seale by those Sacraments these benefits and blessings of Christ unto us. Now the Sacraments seale these benefits and blessings unto us: 1. Because Sacraments are signes. 2. Because they are pledges, having a promise: Therefore by these signes and pledges of Gods favour towards us, the holy Ghost effectually moveth our hearts no lesse then by the Word. The second end is the distinguishing of the Church from Painims, 2and all other Sects whatsoever. For God will have his Church to be beheld in the world, and to be knowne by these sacred signes, as souldiers are knowne by their military tokens, and sheep by those marks which their shepheard seareth ⟨p. 397⟩seareth in them. He willeth the Jewes to be circumcised, and Christians to be baptized: he interdicteth aliens and strangers, and excludeth them from eating of the Paschall Lamb. God will have his Kingdome discerned from the Synagogue of Sathan, for these two causes: 1. For his owne glories sake. 2. For our comfort and salvation. For, as he will not have himselfe shuffled and mingled with Idols; so neither will he have his people shuffled and mighled with the Kingdome of the Devill. The third end is the profession and testification of our thank fulnesse and duty towards God: 3which is the bond, whereby we are obliged unto Christ to be his people, as he is our God, to shew true repentance, to beleeve in him, and to receive of him his benefits offered unto us. The fourth is, the propagation and maintenance of the doctrine: 4because God will not have the use of his Sacraments to be without the Word, and application thereof. The fifth is, an occasion thereby given to the yonger sort, to inquire what these things meane, 5and so an occasion also of explicating and preaching the benefits of Christ unto them. As also the Lord saith unto his people, When thy son shall aske thee to morrow, saying, What is this? Thou shalt then say unto him; With a mighty hand the Lord brought us out of Egypt, out of the house of bondage.
The sixth and last end is, that they may be bonds of mutual dilection and love; because they,1 who are entered into an association or confederacy with Christ the head of the Church, ought not to be at difference among themselves. By one spirit are we all baptized into one body. In like manner the Sacraments are the bonds of public meetings and congregations in the Church. When ye come together to eat, tarry one for another. For we that are many, are one bread, 2and one body: because we are all partakers of one bread. One God, one Faith, &c. But we cannot settle among us this communion, neither maintain and continue it, being once settled, neither profitably annunciate and show forth the death of the Lord, as long as we dissent and jar among our selves contentiously about the institution of the Sacraments. For the Sacraments are pledges of that communion, which Christians have first with Christ, and then between themselves.
The sixth and last end is, that they may be bonds of mutuall dilection and love; because they,1 who are entred into an association or confederacy with Christ the head of the Church, ought not to be at difference among themselves. By one spirit are we all baptized into one body. In like manner the Sacraments are the bonds of publike meetings and congregations in the Church. When ye come together to eate, tarry one for another. For we that are many, are one bread, 2and one body: because we are all partakers of one bread. One God, one Faith, &c. But we cannot settle among us this communion, neither maintaine and continue it, being once settled, neither profitably annunciate and shew sorth the death of the Lord, as long as we dissent and jarre among our selves contentiously about the institution of the Sacraments. For the Sacraments are pledges of that communion, which Christians have first with Christ, and then between themselves.
WE must hold and observe a difference between Sacrifices and Sacraments, that we may know what to do when we come unto the Sacraments, and not make Sacrifices of Sacraments; that is, present our own works, imagining that they please God for the very work done, and deserve remission of sins; as Papists do. Now the difference between these consisteth especially in two things: §11In their kind and nature. For Sacraments are only ceremonies, witnessing unto us Gods will: Sacrifices may be ceremonial and moral works also: as, our Sacrifices of thanksgiving, of praise, and thankfulness, the calves of our lips, our alms, &c. are moral works, whereby we yield unto God due obedience and honour, without any ceremony §22In their principal and chief end. In the Sacraments God offereth unto us his benefits; but Sacrifices are testimonies of our obedience towards God. This appeareth out the definition of both. A Sacrament it a work, wherein God giveth us something; to wit, the signs and the things signified:3 and wherein he testifieth of his offering and bestowing his benefits upon us. A Sacrifice is a work, wherein we yield unto God obedience, or the worship which he hath commanded us: Or, it is our work done in faith, and to this end principally, That God may have his due honour and obedience. They differ then as these two; To give, and, To take, differ: For God giveth Sacraments unto us; and he receiveth Sacrifices of us. Howbeit, the same rite or ceremony may be in diverse respects both a Sacrament and a Sacrifice. A Sacrament, as it is given of God: A Sacrifice, as it is used by the godly, performing to God their obedience. and yielding him tanks: Therefore a Sacrament and Sacrifice are often one and the self-same thing; 4but still they differ in respect. All Sacraments then in respect of us are Sacrifices also, but those only Eucharistical, and of thanksgiving, not propitiatory. For there is but one only Sacrifice propitiatory; to wit, the ransom of Christ offered for us on the Cross. Hence we easily may answer unto that objection, Object. The Passover, and other ⟨p. 398⟩ceremonies of the Old Testament, were both Sacrifices and Sacraments: Therefore the Sacraments do nothing differ from Sacrifices. Ans. More is in the conclusion, then in the premisses: because this only followeth; That the same thing may be a Sacrament and a Sacrifice.
WE must hold and observe a difference betweene Sacrifices and Sacraments, that we may know what to doe when we come unto the Sacraments, and not make Sacrifices of Sacraments; that is, present our owne workes, imagining that they please God for the very work done, and deserve remission of sinnes; as Papists doe. Now the difference betweene these consisteth especially in two things: §11In their kinde and nature. For Sacraments are onely ceremonies, witnessing unto us Gods will: Sacrifices may be ceremoniall and morall works also: as, our Sacrifices of thanksgiving, of praise, and thankfulnesse, the calves of our lips, our almes, &c. are morall works, whereby we yeeld unto God due obedience and honour, without any ceremony §22In their principall and chiefe end. In the Sacraments God offereth unto us his benefits; but Sacrifices are testimonies of our obedience towards God. This appeareth out the definition of both. A Sacrament it a work, wherein God giveth us something; to wit, the signes and the things signified:3 and wherein he testifieth of his offering and bestowing his benefits upon us. A Sacrifice is a work, wherein we yeeld unto God obedience, or the worship which he hath commanded us: Or, it is our work done in faith, and to this end principally, That God may have his due honour and obedience. They differ then as these two; To give, and, To take, differ: For God giveth Sacraments unto us; and he receiveth Sacrifices of us. Howbeit, the same rite or ceremony may be in diverse respects both a Sacrament and a Sacrifice. A Sacrament, as it is given of God: A Sacrifice, as it is used by the godly, performing to God their obedience. and yeelding him tanks: Therefore a Sacrament and Sacrifice are often one and the selfe-same thing; 4but still they differ in respect. All Sacraments then in respect of us are Sacrifices also, but those onely Eucharisticall, and of thanksgiving, not propitiatory. For there is but one onely Sacrifice propitiatory; to wit, the ransome of Christ offered for us on the Crosse. Hence we easily may answer unto that objection, Object. The Passeover, and other ⟨p. 398⟩ceremonies of the Old Testament, were both Sacrifices and Sacraments: Therefore the Sacraments doe nothing differ from Sacrifices. Ans. More is in the conclusion, then in the premisses: because this only followeth; That the same thing may be a Sacrament and a Sacrifice.
So Baptism and the Lords supper are Sacraments and Sacrifices, in a diverse manner and respect. They are Sacraments: and that principally, because they are the work of God, who giveth us something in them, and doth therein testify his gift unto us. For in them he reacheth unto us certain symbols and tokens by his Ministers, as also by his Ministers he speaketh, as by his mouth, unto us: according as it is said;1 He that heareth you, heareth me. So therefore every Minister reacheth with his hand the Sacraments unto us, and we receive them at their hands, as at the hands of God, if so we take them with reverence: but much more God giveth, and as it were, reacheth with his hand unto us, in the lawful and right use of the Sacraments, the things themselves which are signified by the Sacraments. Furthermore, Baptism and the Lords Supper are Sacrifices, not indeed principally, but as they are our work, which we perform to God; that is, as we receive these signs, as it were from the hand of God, and so declare our obedience towards God.
So Baptisme and the Lords supper are Sacraments and Sacrifices, in a diverse manner and respect. They are Sacraments: and that principally, because they are the work of God, who giveth us something in them, and doth therein testifie his gift unto us. For in them he reacheth unto us certaine symbols and tokens by his Ministers, as also by his Ministers he speaketh, as by his mouth, unto us: according as it is said;1 He that heareth you, heareth me. So therefore every Minister reacheth with his hand the Sacraments unto us, and we receive them at their hands, as at the hands of God, if so we take them with reverence: but much more God giveth, and as it were, reacheth with his hand unto us, in the lawfull and right use of the Sacraments, the things themselves which are signified by the Sacraments. Furthermore, Baptisme and the Lords Supper are Sacrifices, not indeed principally, but as they are our work, which we performe to God; that is, as we receive these signes, as it were from the hand of God, and so declare our obedience towards God.
This agreement and difference shall be handled in the 67. Question of the Catechism.
THis agreement and difference shall be handled in the 67. Question of the Catechisme.
They agree:1 §12In the author; for both were instituted by God. §23In the things signified, or in substance: for by the Sacraments of both Testaments the same things are offered, signified, and promised unto us; even remission of sins, and the gift of the holy Ghost, and that by Christ alone. This is proved in the Epistle to the Hebrews.4 Jesus Christ yesterday and today, the same also for ever. But these are not in respect of rites and ceremonies the same: Therefore they are the same in respect of the thing by them signified.5 The Fathers under the law were baptised in the cloud and in the sea, and did all eat the same spiritual meat. By Christ ye are circumcised with circumcision made without hands: that is, in Baptism we receive the same benefits,6 which they did in circumcision. Augustine saith, The Sacraments of the Old and New Testament differ in their signs, but agree in the thing signified by the signs. All the Fathers did eat the same spiritual meat, I say, they verily did eat the same spiritual meat. For indeed the corporal meat they ate, was diverse from our corporal meat; seeing their meat was Manna, but ours is of another kind. But they did eat the same spiritual meat which we eat. Without Christ therefore, who is the thing signified of all the Sacraments, both of the Old and New Testament, no man was ever saved, or now is, or ever shall be saved. Whence it followeth, that the Fathers in the Old Testament had the same communion with Christ, which also we have, and that it was no less signified and confirmed then unto them by the Word and Sacraments, then it is now unto us in the new Covenant. Wherefore, it is not only idolatry to seek another communion of Christ, then is in the Word, but also to seek another communion of Christ in the Sacraments of the New Testament, then which was in the Sacraments of the Old Testament.
THey agree:1 §12In the author; for both were instituted by God. §23In the things signified, or in substance: for by the Sacraments of both Testaments the same things are offered, signified, and promised unto us; even remission of sinnes, and the gift of the holy Ghost, and that by Christ alone. This is proved in the Epistle to the Hebrewes.4 Jesus Christ yesterday and today, the same also for ever. But these are not in respect of rites and ceremonies the same: Therefore they are the same in respect of the thing by them signified.5 The Fathers under the law were baptised in the cloud and in the sea, and did all eate the same spirituall meate. By Christ ye are circumcised with circumcision made without hands: that is, in Baptisme we receive the same benefits,6 which they did in circumcision. Augustine saith, The Sacraments of the Old and New Testament differ in their signes, but agree in the thing signified by the signes. All the Fathers did eate the same spirituall meate, I say, they verily did eate the same spirituall meate. For indeed the corporall meate they ate, was diverse from our corporall meate; seeing their meate was Manna, but ours is of another kind. But they did eate the same spirituall meate which we eate. Without Christ therefore, who is the thing signified of all the Sacraments, both of the Old and New Testament, no man was ever saved, or now is, or ever shall be saved. Whence it followeth, that the Fathers in the Old Testament had the same communion with Christ, which also we have, and that it was no lesse signified and confirmed then unto them by the Word and Sacraments, then it is now unto us in the new Covenant. Wherefore, it is not only idolatry to seek another communion of Christ, then is in the Word, but also to seek another communion of Christ in the Sacraments of the New Testament, then which was in the Sacraments of the Old Testament.
1They differ first in rites, whereof change and alteration was made at Christs coming, that thereby might be signified the ceasing of the Old Testament, and the beginning or succeeding of the New Testament.§2 2They differ in multitude and number. There were moe, and more laborious; here fewer, and more easy rites.§3 3In signification. Those signified Christ to come, these Christ that was come. The signification is divers, as the circumstance of time is divers, which the Sacraments of the Old and New Testament signify. For the Sacraments of the old Church signified the time to come of Christ which should come: our Sacraments signify the time past of Christ already manifested in the flesh.§4 4In binding and obliging men. The old ⟨p. 399⟩bound only Abraham's posterity (for the converted Gentiles were not bound to observe circumcision,5 such as were those religious men spoken of in the Acts) ours bind the whole Church of all Nations and Countries. Baptise all nations. 6Drink ye all of this. §57In continuance. The old were to endure but until the coming of the Messiah: the new until the end of the world.§6 8IN clearness. Those are more obscure and dark, because they signify things to be manifested; but these more clear and plain, because they signify things already manifested.
1They differ first in rites, whereof change and alteration was made at Christs coming, that thereby might be signified the ceasing of the Old Testament, and the beginning or succeeding of the New Testament.§2 2They differ in multitude and number. There were moe, and more laborious; here fewer, and more easie rites.§3 3In signification. Those signified Christ to come, these Christ that was come. The signification is divers, as the circumstance of time is divers, which the Sacraments of the Old and New Testament signifie. For the Sacraments of the old Church signified the time to come of Christ which should come: our Sacraments signifie the time past of Christ already manifested in the flesh.§4 4In binding and obliging men. The old ⟨p. 399⟩bound onely Abrahams posterity (for the converted Gentiles were not bound to observe circumcision,5 such as were those religious men spoken of in the Acts) ours bind the whole Church of all Nations and Countries. Baptise all nations. 6Drinke ye all of this. §57In continuance. The old were to indure but untill the coming of the Messias: the new untill the end of the world.§6 8IN cleernesse. Those are more obscure and dark, because they signifie things to be manifested; but these more cleere and plaine, because they signifie things already manifested.
IN every Sacrament are two things; the sign, and the thing signified. The sign in the element, and the whole external action. The thing signified is Christ himself and his benefits, or the communion and participation of Christ and his benefits.1 The signs therefore differ from the things signified: §11. In substance; for the signs are corporal, visible, earthly: the things, heavenly, invisible, spiritual. Obj. But the body and blood of Christ are things corporeal. Ans. The things are here called spiritual, not as touching their substance, but according to the manner of receiving them; because through the working of the holy Ghost they are received by faith only, and not by any part of our body. For that which is called spiritual in Scripture, sometimes signifieth an incorporeal nature or spirit,2 sometimes an effect or gift of the holy Ghost, sometimes an object of the spirit, and of spiritual motions, which object is received by the spirit; that is, by the motion of the holy spirit: or, which is given to them in whom the holy Spirit dwelleth; as, All did eat the same spiritual meat. And in this sense, the body and blood of Christ in the Sacraments are called things spiritual. §22. They differ in manner of receiving. The signs are received visibly by the hand mouth, and parts of the body; and therefore also of unbelievers. The things are received by faith only and the spirit; and therefore of the faithful only. §33. In the end or use. The things are given for the possessing of eternal life, they are eternal life it self, or some part thereof, or purchase it unto us. The signs are received for the sealing and confirming of our faith concerning the things themselves promised. §44. The things signified are necessary unto the salvation of all the members of the true Church. The signs are not simply necessary for all, but for them only, who are able to receive them, because it is not the want, but the contempt of the Sacrament, which condemneth the despisers thereof. §55. The signs are divers in divers Sacraments, the rites and ceremonies are variable; but the things are perpetual and the same in all Sacraments.
IN every Sacrament are two things; the signe, and the thing signified. The signe in the element, and the whole externall action. The thing signified is Christ himselfe and his benefits, or the communion and participation of Christ and his benefits.1 The signes therefore differ from the things signified: §11. In substance; for the signes are corporall, visible, earthly: the things, heavenly, invisible, spirituall. Obj. But the body and bloud of Christ are things corporeall. Ans. The things are here called spirituall, not as touching their substance, but acrording to the manner of receiving them; because through the working of the holy Ghost they are received by faith onely, and not by any part of our body. For that which is called spirituall in Scripture, sometimes signifieth an incorporeall nature or spirit,2 sometimes an effect or gift of the holy Ghost, sometimes an object of the spirit, and of spirituall motions, which object is received by the spirit; that is, by the motion of the holy spirit: or, which is given to them in whom the holy Spirit dwelleth; as, All did eate the same spirituall meate. And in this sense, the body and bloud of Christ in the Sacraments are called things spirituall. §22. They differ in manner of receiving. The signes are received visibly by the hand mouth, and parts of the body; and therefore also of unbeleevers. The things are received by faith only and the spirit; and therefore of the faithfull only. §33. In the end or use. The things are given for the possessing of eternall life, they are eternall life it self, or some part thereof, or purchase it unto us. The signs are received for the sealing and confirming of our faith concerning the things themselves promised. §44. The things signified are necessary unto the salvation of all the members of the true Church. The signs are not simply necessary for all, but for them only, who are able to receive them, because it is not the want, but the contempt of the Sacrament, which condemneth the despisers thereof. §55. The signes are divers in divers Sacraments, the rites and ceremonies are variable; but the things are perpetuall and the same in all Sacraments.
Union in general is the conjunction of two or moe things, whereby in some sort they are made one. Hypostatical or personal union is the coupling of two natures in one person. The combining of the sign, and the thing signified in Sacraments, is called Sacramental union. The question is, what kind of union this is.1 The Papists imagine, that in the Lords Supper there is a conversion, and change of the signs into the things signified. But a change is no union: and Sacramental union must be such as agreeth to all Sacraments, else shall it be no Sacramental union in general; but in special, The union in the Supper, and, The union in Baptism. Others are of opinion, that there is a corporal copulation of the sign and the thing signified; 2making one mass, and co-existence of both in one place. But this kind of co-existence and containing of one the other, is no Sacramental union, because it agreeth not unto all Sacraments: Therefore Sacramental union is not corporal, neither consisteth it in a presence of the thing and sign both in one and the same place, and much less in any transmutation or transubstantiation: but it is relative or respective, and consisteth in these two things:3 §11. In a similitude and proportion of the signs with the thing signified: whereof Augustine thus speaketh; If (saith he) Sacraments had not a certain similitude of those things whereof they are Sacraments, they should be no ⟨p. 400⟩Sacraments. §22. In the joint-exhibiting or receiving of the things, and in the lawful and right use: 4which cannot be without faith, as hereafter shall be declared. The faithful only in the lawful and right use, receive the signs, of the Ministers; and the things signified, of Christ; and when we so receive both, that is, the sign and the thing signified, the same is called Sacramental union.
UNion in generall is the conjunction of two or moe things, whereby in some sort they are made one. Hypostaticall or personall union is the coupling of two natures in one person. The combining of the signe, and the thing signified in Sacraments, is called Sacramentall union. The question is, what kinde of union this is.1 The Papists imagine, that in the Lords Supper there is a conversion, and change of the signes into the things signified. But a change is no union: and Sacramentall union must be such as agreeth to all Sacraments, else shall it be no Sacramentall union in generall; but in speciall, The union in the Supper, and, The union in Baptism. Others are of opinion, that there is a corporall copulation of the signe and the thing signified; 2making one masse, and co-existence of both in one place. But this kinde of co-existence and containing of one the other, is no Sacramentall union, because it agreeth not unto all Sacraments: Therefore Sacramentall union is not corporall, neither consisteth it in a presence of the thing and signe both in one and the same place, and much lesse in any transmutation or transubstantiation: but it is relative or respective, and consisteth in these two things:3 §11. In a similitude and proportion of the signes with the thing signified: whereof Augustine thus speaketh; If (saith he) Sacraments had not a certaine similitude of those things whereof they are Sacraments, they should be no ⟨p. 400⟩Sacraments. §22. In the joynt-exhibiting or receiving of the things, and in the lawfull and right use: 4which cannot be without faith, as hereafter shall be declared. The faithfull only in the lawfull and right use, receive the signes, of the Ministers; and the things signified, of Christ; and when we so receive both, that is, the signe and the thing signified, the same is called Sacramentall union.
1The proof hereof is two-fold: §1the first proof is drawn from the nature of a Sacrament. A Sacrament is a respective or relative word. The foundation or matter in the Sacraments are the rites and ceremonies, or external visible actions instituted by God, which are performed by men after a certain and solemn manner, and are called by a relative or respective name, Signs or Sacraments. The term respected or correlative, is Christ, and the communion of Christ, and all his benefits, or the internal spiritual working of God in us, according to the promise of the Gospel: this is called the thing signed or signified by the Sacrament, because it is signified and confirmed by the outward rite. The Relation it self is the ordination of the foundation to the term; that is, of the rites to signify the thing. The correlatives are the things signified and the signs. Hereby now appeareth that a Sacramental union is nothing else but a relation of a sign to a thing signified. Whence this infallible rule ariseth: while the relation remaineth, the thing and signs are coupled; and when it ceaseth, they are dis-joined: the meaning whereof is; that as long as Gods order is retained in the sign, and the things signified, so long are the things exhibited and sealed with the signs: but when Gods prescript ceaseth, there can no longer be any exhibiting or sealing of the things by the signs. §2The second proof issueth out of the natural proportion of Sacraments. Sacramental union is such as agreeth to all Sacraments: therefore look what was the union of Christ with the old Sacraments, such is it now with our Sacraments; else either those Sacraments were no Sacraments, or that union was no Sacramental union; namely, such as agreeth to all Sacraments. But that union could be no other but respective union. Therefore Sacramental union is now also respective.
1The proofe hereof is two-fold: §1the first proofe is drawn from the nature of a Sacrament. A Sacrament is a respective or relative word. The foundation or matter in the Sacraments are the rites and ceremonies, or externall visible actions instituted by God, which are performed by men after a certain and solemne manner, and are called by a relative or respective name, Signes or Sacraments. The terme respected or correlative, is Christ, and the communion of Christ, and all his benefits, or the internall spirituall working of God in us, according to the promise of the Gospel: this is called the thing signed or signified by the Sacrament, because it is signified and confirmed by the outward rite. The Relation it selfe is the ordination of the foundation to the terme; that is, of the rites to signifie the thing. The correlatives are the things signified and the signes. Hereby now appeareth that a Sacramentall union is nothing else but a relation of a sign to a thing signified. Whence this infallible rule ariseth: while the relation remaineth, the thing and signes are coupled; and when it ceaseth, they are dis-joyned: the meaning whereof is; that as long as Gods order is retained in the signe, and the things signified, so long are the things exhibited and sealed with the signes: but when Gods prescript ceaseth, there can no longer be any exhibiting or sealing of the things by the signes. §2The second proofe issueth out of the naturall proportion of Sacraments. Sacramentall union is such as agreeth to all Sacraments: therefore look what was the union of Christ with the old Sacraments, such is it now with our Sacraments; else either those Sacraments were no Sacraments, or that union was no Sacramentall union; namely, such as agreeth to all Sacraments. But that union could be no other but respective union. Therefore Sacramentall union is now also respective.
1The forms of speaking of Sacraments, are partly proper, and partly figurative. The proper are, §11. When the Sacraments are called tokens, signs, seals, pledges; and those sealing and confirming unto us, that God will give those things which he hath promised.2 So Circumcision is a seal of the righteousness of faith. And it shall be a sign in thy flesh. So bread is a sign of the body of Christ. §22. When unto the sign are expressly signified adjoined promises: namely, that receiving the signs we shall receive the things by them:3 as when it is said, He that shall believe, and be baptized, shall be saved. A figurative or Sacramental kind of speaking is, §11. When the names of the things are given to the signs: as the Paschal Lamb is called the Passover. The rock was Christ. 4The bread is the body of Christ. §22. Contrariwise, when the names of the signs are attributed to the things: as, Christ is our Passover. §33. When the properties belonging to the things are attributed to the sign: as, The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? So Baptism is said to wash away sins, to save, to regenerate. §44. When contrariwise, the properties of the signs are attributed to the things themselves:5 as, The rock was Christ. We are washed by the blood of Christ. All these phrases of speech signify the same thing: which is the promise of God adjoined to the ceremony: and this therefore, 1. Because the signs represent and seal the things. Baptism is the washing of regeneration. 2. Because the things and the signs are together received by the faithful, in the right use thereof.
1THe formes of speaking of Sacraments, are partly proper, and partly figurative. The proper are, §11. When the Sacraments are called tokens, signes, seales, pledges; and those sealing and confirming unto us, that God will give those things which he hath promised.2 So Circumcision is a seale of the righteousnesse of faith. And it shall be a signe in thy flesh. So bread is a signe of the body of Christ. §22. When unto the signe are expresly signified adjoyned promises: namely, that receiving the signes we shall receive the things by them:3 as when it is said, He that shall beleeve, and be baptized, shall be saved. A figurative or Sacramentall kinde of speaking is, §11. When the names of the things are given to the signes: as the Paschall Lamb is called the Passeover. The rock was Christ. 4The bread is the body of Christ. §22. Contrariwise, when the names of the signes are attributed to the things: as, Christ is our Passeover. §33. When the properties belonging to the things are attributed to the signe: as, The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? So Baptisme is said to wash away sinnes, to save, to regenerate. §44. When contrariwise, the properties of the signes are attributed to the things themselves:5 as, The rock was Christ. We are washed by the bloud of Christ. All these phrases of speech signifie the same thing: which is the promise of God adjoyned to the ceremony: and this therefore, 1. Because the signes represent and seale the things. Baptisme is the washing of regeneration. 2. Because the things and the signes are together received by the faithfull, in the right use thereof.
Briefly, A Sacramental form of speech is, wherein the name or properties of the sign are given to the thing signified; or, of the contrary, the name of the thing signified to the sign: and the meaning is, not that the one is changed into the other, but that the sign representeth and sealeth the thing signified. The cause of Sacramental phrases and terms is, the proportion between the sign and the thing signified:1 whereof Augustine thus discourseth: If Sacraments had not a certain similitude ⟨p. 401⟩of those things whereof they are Sacraments, they should be no Sacraments. Now, out of this similitude they bear for the most part the names of the things themselves. As therefore the Sacrament of the body of Christ, is after a certain manner the body of Christ, and the Sacrament of Christs blood, is Christs blood; so the Sacrament of faith, is faith. And in another place: The things which signify, 2are usually called by the name of the thing they signify. Hence it is said, The Rock was Christ: for he said not, The Rock signifieth Christ; but as if it had been that, which verily in substance it was not, but only by mere signification.
Briefly, A Sacramentall forme of speech is, wherein the name or properties of the signe are given to the thing signified; or, of the contrary, the name of the thing signified to the signe: and the meaning is, not that the one is changed into the other, but that the signe representeth and sealeth the thing signified. The cause of Sacramentall phrases and termes is, the proportion between the signe and the thing signified:1 whereof Augustine thus discourseth: If Sacraments had not a certaine similitude ⟨p. 401⟩of those things whereof they are Sacraments, they should be no Sacraments. Now, out of this similitude they beare for the most part the names of the things themselves. As therefore the Sacrament of the body of Christ, is after a certaine manner the body of Christ, and the Sacrament of Christs bloud, is Christs bloud; so the Sacrament of faith, is faith. And in another place: The things which signifie, 2are usually called by the name of the thing they signifie. Hence it is said, The Rock was Christ: for he said not, The Rock signifieth Christ; but as if it had beene that, which verily in substance it was not, but onely by meere signification.
1The right use of Sacraments is, when the rites appointed by God are used by the faithful and penitent, as signs of grace, and pledges of Gods good will towards them. It consisteth therefore in these three things: §12When the rites ordained of God are observed, and not corrupted. The institution of Christ is to be retained pure and uncorrupt; the additions of Antichrist are to be taken away, and those things which he took away, are again to be added. §23When those persons use those rites, for whom God hath ordained them. Wherefore the household of Christ only, that is. Christians, who by profession of faith and repentance are the Citizens of the Church must use these rites. If thou believest withal thine heart, thou mayest be baptized. So also, they are baptized of John, Who confess their sins. §34When the rites and Sacraments are used to that end, for which they were instituted: which we have heretofore handled. It any of these conditions be broken, to wit, if either the rite or end be changed without authority from God, or the sign be received without faith; it is clear, that the thing and the sign do no longer continue united after Gods ordinance. Of the person receiving the Sacrament, it is said; Circumcision profiteth thee, if thou keep the law. Of the breach of the rites, Paul pronounceth; when ye come together therefore into one place, this is not to eat of the Lords Supper. Of mistaking the end, 5Hosea the Prophet saith; they shall go with their sheep and with their bullocks to seek the Lord, but they shall not find him. For sacrifices were not instituted by God to this end, to merit justification and salvation.6 Wherefore it is not lawful to transform the rites to any other end or use, besides that whereunto they were ordained: §11. Because that is not to obey Gods commandment. §22. Because, if the signs be changed or converted to another use, or the Covenant not kept; the consent of him that promiseth is lost, without which the sign or earnest confirmeth nothing. Wherefore the Sacraments without their right use are no Sacraments, but rather vain and fruitless spectacles, neither have they the nature of Sacraments. But the right and lawful use of them consisteth especially in faith and repentance. They who have not this, unto them the Sacraments are no Sacraments.
1THe right use of Sacraments is, when the rites appointed by God are used by the faithful and penitent, as signes of grace, and pledges of Gods good will towards them. It consisteth therefore in these three things: §12When the rites ordained of God are observed, and not corrupted. The institution of Christ is to be retained pure and uncorrupt; the additions of Antichrist are to be taken away, and those things which he took away, are againe to be added. §23When those persons use those rites, for whom God hath ordained them. Wherefore the houshold of Christ only, that is. Christians, who by profession of faith and repentance are the Citizens of the Church must use these rites. If thou beleevest withall thine heart, thou maiest be baptized. So also, they are baptized of John, Who confesse their sinnes. §34When the rites and Sacraments are used to that end, for which they were instituted: which we have heretofore handled. It any of these conditions be broken, to wit, if either the rite or end be changed without authority from God, or the signe be received without faith; it is cleare, that the thing and the signe doe no longer continue united after Gods ordinance. Of the person receiving the Sacrament, it is said; Circumcision profiteth thee, if thou keep the law. Of the breach of the rites, Paul pronounceth; when yee come together therefore into one place, this is not to eat of the Lords Supper. Of mistaking the end, 5Hosea the Prophet saith; they shall go with their sheep and with their bullocks to seeke the Lord, but they shall not finde him. For sacrifices were not instituted by God to this end, to merit justification and salvation.6 Wherefore it is not lawfull to transforme the rites to any other end or use, besides that whereunto they were ordained: §11. Because that is not to obey Gods commandement. §22. Because, if the signes be changed or converted to another use, or the Covenant not kept; the consent of him that promiseth is lost, without which the signe or earnest confirmeth nothing. Wherefore the Sacraments without their right use are no Sacraments, but rather vaine and fruitlesse spectacles, neither have they the nature of Sacraments. But the right and lawfull use of them consisteth especially in faith and repentance. They who have not this, unto them the Sacraments are no Sacraments.
Wherefore they are besides themselves, who say, that unbelievers and infidels receive together with the signs, the things signified by the signs.
Wherefore they are besides themselves, who say, that unbeleevers and infidels receive together with the signes, the things signified by the signes.