OF THE LORDS SUPPER.
pp. 426–498279 passagespart 4 of 7
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
pp. 426–498279 passagespart 4 of 7
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Papists feigned that two great miracles were wrought in the Eucharist by the virtue of Consecration, namely, the changing of the substances of bread and the Lords body, and the subsisting of Accidents without any subject: of which two, the former subverteth the Analogy of the whole Christian faith; the later contradicteth all sound Philosophy. And that force of Consecration they boast of, is nothing else but a magical device of the Devil,1 and an invention of mans brain. This, when of ancient some Doctors espied, to avoid these so absurd miracles, in stead of Transubstantiation they coined Consubstantiation: that is, The co-existence of two substances in one place; or, the presence of Christs body and blood, not under the forms of bread and wine, but under the bread and wine it self. These therefore were of opinion that the signs were not transubstantiated, that is, changed not their substance, but consubstantiated, that is, that the bread and wine remained, but with, in, and under the bread and wine: Christs body and blood were really and substantially present, and eaten and drunken with the month of the Receivers.2 This opinion Lombard relateth, and testifieth that it was before his time maintained by some; but he calleth it a Paradox, a strange or wonderful opinion. Guitmund fathereth it on Berengarius, after his ⟨p. 451⟩recantation, and termeth it Impanation. Others impute it to one Walrame, against whom Anselm hath two books extant. Some fasten it on Rupert Abb. Tuit, who lived not long after Guitmond, about the year of the Lord 1124. Petrus de Alliaco, Cardinall of Cambray, saith,3 that he had rather defend Consubstantiation the Transubstantiation, unless the Church of Rome had defined the contrary. He lived about the year of our Lord 1416.4 At length Luther approving the judgement of this Cardinal of Cambray, as himself witnesseth, first thought it no article of faith to believe that the substance of bread remaineth, or remaineth not; but either point might be held without heresy. Afterwards it seemed more probable unto him, that the bread should remain, and the body of Christ should be under, in, and with the bread. And this is now their opinion, who name themselves Lutherans. Wherefore they interpret Christs words, This is my body, thus: In this, with this, under this bread is my body:
THe Papists feigned that two great miracles were wrought in the Eucharist by the vertue of Consecration, namely, the changing of the substances of bread and the Lords body, and the subsisting of Accidents without any subject: of which two, the former subverteth the Analogie of the whole Christian faith; the later contradicteth all sound Philosophy. And that force of Consecration they boast of, is nothing else but a magicall device of the Devill,1 and an invention of mans brain. This, when of ancient some Doctors espied, to avoid these so absurd miracles, in stead of Transsubstantiation they coined Consubstantiation: that is, The co-existence of two substances in one place; or, the presence of Christs body and bloud, not under the formes of bread and wine, but under the bread and wine it selfe. These therefore were of opinion that the signs were not transsubstantiated, that is, changed not their substance, but consubstantiated, that is, that the bread and wine remained, but with, in, and under the bread and wine: Christs body and bloud were really and substantially present, and eaten and drunken with the month of the Receivers.2 This opinion Lombard relateth, and testifieth that it was before his time maintained by some; but he calleth it a Paradox, a strange or wonderfull opinion. Guitmund fathereth it on Berengarius, after his ⟨p. 451⟩recantation, and termeth it Impanation. Others impute it to one Walrame, against whom Anselme hath two books extant. Some fasten it on Rupert Abb. Tuit, who lived not long after Guitmond, about the year of the Lord 1124. Petrus de Alliaco, Cardinall of Cambray, saith,3 that he had rather defend Consubstantiation the Transubstantiation, unlesse the Church of Rome had defined the contrary. He lived about the year of our Lord 1416.4 At length Luther approving the judgement of this Cardinal of Cambray, as himself witnesseth, first thought it no article of faith to beleeve that the substance of bread remaineth, or remaineth not; but either point might be held without heresie. Afterwards it seemed more probable unto him, that the bread should remaine, and the body of Christ should be under, in, and with the bread. And this is now their opinion, who name themselves Lutherans. Wherefore they interpret Christs words, This is my body, thus: In this, with this, under this bread is my body:
and they glory and boast no less then the Papists, that they retain the letter without any trope or figure. And so have they ranked themselves, that, if they combat with Papists, then the particle This, noteth with them bread only, and the bread it self is the body of Christ: If they bend their forces against us, whom they call Sacramentaries, then the particle This, shall not signify bread only, but bread with the body of Christ lodged invisibly therein; and the sense shall be, This is my body, that is, This bread, and my body lying hid in this bread, is my body. They illustrate this their gloss with vulgar similes, as they call them; that Christ, when he gave his invisible body in the bread, in like manner said, This is my body; as the Country-man saith of the grain in his sack, This is corn, pointing at the sack: or the Merchant, of the money in his purse, This is money, pointing at his purse: or the Mother, of the Infant in his cradle, This is my child, showing the cradle only: or the Vintner, of his wine, This is Rhenish wine, when he reacheth out the Goblet. These forms of speech are noted and observed out of their books and disputations. But (good men) they have that luck which the Poet allotteth unto fools: Fools when they seek to avoid an inconvenience, 1fall into an evil. For in place of that absurd miracle, of the subsisting of accidents without any subject, they have induced another more absurd, of the penetration of two bodies: and, whether we respect the letter or the sense, they have wandered & departed farther from Christs words, then the Papists. For the letter thus lieth; This, that is, This bread is my body: The sense standeth thus: The visible bread broken and distributed is my true and essential body, given for you. It is my true body, not by any change of essence and nature, as the Papists would have it (for bread was not assumed by the Word for us; neither was bread given and crucified for us): but it is my true body in a mystical sense and Sacramental kind of speech, according to the interpretation of the sounder antiquity, of Paul, yea, and of Christ himself. The Transsubstantials gloss is fart wide of this the letter, and meaning of Christs words. As then the Papists retain not the letter, when in stead of Christs words, This is my body, they annex this seraphical or super-angelical gloss:
and they glory and boast no lesse then the Papists, that they retain the letter without any trope or figure. And so have they ranked themselves, that, if they combate with Papists, then the particle This, noteth with them bread only, and the bread it self is the body of Christ: If they bend their forces against us, whom they call Sacramentaries, then the particle This, shall not signifie bread only, but bread with the body of Christ lodged invisibly therein; and the sense shall be, This is my body, that is, This bread, and my body lying hid in this bread, is my body. They illustrate this their glosse with vulgar similies, as they call them; that Christ, when he gave his invisible body in the bread, in like manner said, This is my body; as the Country-man saith of the graine in his sacke, This is corne, pointing at the sack: or the Merchant, of the money in his purse, This is money, pointing at his purse: or the Mother, of the Infant in his cradle, This is my child, shewing the cradle only: or the Vintner, of his wine, This is Rhenish wine, when he reacheth out the Goblet. These formes of speech are noted and observed out of their books and disputations. But (good men) they have that luck which the Poet alotteth unto fooles: Fooles when they seeke to avoid an inconvenience,
This thing or substance whatsoever, undeterminate, contained under these forms, is my body: so much less do these reserve entire the letter and sense of Christs words, when, instead of them, they place their own, saying: My body is in, with, under the bread: or, The bread, and the body lying hid invisibly in the bread, is my body: For neither is the bread alone, nor the bread with the body enclosed therein, properly Christs body; as an empty or full purse, is not properly, and without all figure of speech, termed money. Now, the phrases they use, are too improper, and too much unfitting that they would express. For as for the instances produced by them we know as soon as the Country-man. Merchant, Mother, or Vintner speaketh, that grain is in the sack, money in the purse, an infant in the cradle, and wine in the goblet. But when these men tell us, This is Christs body, we know not forth-with that Christs body is in the bread; neither can it be proved; because an Article of the Christian faith testifieth, that it is in heaven.
This thing or substance whatsoever, undeterminate, contained under these formes, is my body: so much lesse doe these reserve entire the letter and sense of Christs words, when, instead of them, they place their own, saying: My body is in, with, under the bread: or, The bread, and the body lying hid invisibly in the bread, is my body: For neither is the bread alone, nor the bread with the body inclosed therein, properly Christs body; as an empty or full purse, is not properly, and without all figure of speech, termed money. Now, the phrases they use, are too improper, and too much unfitting that they would expresse. For as for the instances produced by them we know as soone as the Countrey-man. Merchant, Mother, or Vintner speaketh, that graine is in the sacke, money in the purse, an infant in the cradle, and wine in the goblet. But when these men tell us, This is Christs body, we know not forth-with that Christs body is in the bread; neither can it be proved; because an Article of the Christian faith testfieth, that it is in heaven.
Luther's foundation and main ground, at first, was those words only of Christ, This is my body. Afterwards in a disputation bad with the adversaries of this opinion ⟨p. 452⟩pinion the 27. and 28. year he retired and fled to the Ubiquity, and for that one foundation or ground afore-named he assumed four other: 1. The personal union of the natures in Christ. The right hand of God, which is every where. 3. The truth of God, which cannot lie. 4. The three fold manner of the existence of Christs body in any place. But being at length repulsed from these holds, he betook himself again to Christs words, and desired that all disputation of Ubiquity should quite be revoked. Notwithstanding, since his time, some, Lutherans by profession, finding no sufficient warrant for their cause in Christs words, have set Ubiquity on foot again, and at this day account it the best stake in their hedge;1 though others utterly disclaim it. Hence arose a faction and division among the Consubstantials: some are *simply Lutherans, who by Christs words only defend the being of Christs body in the bread, and the eating it with the mouth: some are *multipresentiarie and omnipotentiarie Lutherans, that is, such as think Christs body to be present at once in many hosts, by reason of the omnipotency really communicated therewith. Lastly, some are *omnipresentiarie Lutherans, who, to assoil the presence of Christs body in the bread, lay hold on the shield of Ubiquity, and teach that Christs body is every where present by virtue of the union with the Word, and therefore is present in the bread, both before and after the use thereof in the Supper; and that the right of consecration doth effect only that it be eaten in the bread. Of this our young Divines, for the understanding of this controversy, may not be ignorant. For hereby they perceive, that at this day there are two main columns or pillars erected to under-prop Consubstantiation, namely,5 1. The Ubiquity. 2. The words of Christ. The Ubiquity hath been at large discoursed of before in expounding the Articles of the personal union of the two natures in Christ, of his ascension into heaven, and of his sitting at the right hands of God the Father, and the difficulties therein discussed, fully resolved, and Ubiquity it self confuted.
Christs words (witness the Papists themselves) neither intimate Consubstantiation, neither can bear that interpretation. Which the Ubiquitaries also in their writings dissemble not: and have therefore devised and invented the Ubiquity because they saw that the ground and foundation of their opinion, if it were laid on Christs words only, were too ruinous, and like to have a speedy down-fall. Christ said, This is my body, which is given for you; which words the Consubstantials retain not,1 neither literally, nor according to their sense and meaning. We need not therefore any argument to refute Consubstantiation, but Christs very words, whereunto we recall them, and thus reason against them: Christ said not, In this bread is my body; but, This is my body: neither is the sense of both these propositions all one; seeing the former declareth what is in the bread, and where Christs body is; the later, what the bread it self is in the Eucharist: Therefore the Consubstantials who teach, that in the bread is Christs body, retain neither the letter, nor the meaning of Christs words.
Christs words (witnesse the Papists themselves) neither intimate Consubstantiation, neither can beare that interpretation. Which the Ubiquitaries also in their writings dissemble not: and have therefore devised and invented the Ubiquity because they saw that the ground and foundation of their opinion, if it were laid on Christs words only, were too ruinous, and like to have a speedy down-fall. Christ said, This is my body, which is given for you; which words the Consubstantials retaine not,1 neither literally, nor according to their sense and meaning. We need not therefore any argument to refute Consubstantiation, but Christs very words, whereunto we recall them, and thus reason against them: Christ said not, In this bread is my body; but, This is my body: neither is the sense of both these propositions all one; seeing the former declareth what is in the bread, and where Christs body is; the later, what the bread it selfe is in the Eucharist: Therefore the Consubstantials who teach, that in the bread is Christs body, retaine neither the letter, nor the meaning of Christs words.
1Object. 1. It is an usual kind of speech when two things are jointly given, the one apparent, the other in covert, that that only be named, which appeared not: as we say of purses fraught with money, This is money: of a cask of wine, This is wine. But Christ in his Supper delivering in the same manner two things jointly at once, namely, the bread and his body, named that only, which appeared not, under the bread, saying: Take, this is my body: Therefore Christs manner of speech is most usual and proper, neither needeth it any explication at all. Answ. To the Major we answer, that it is a form of speech most usual, &c. but with this limitation, when it is certain that the thing which is named, though it be not apparent, yet it is contained in that thing which is apparent; as it is certain, that money is in the purse, and wine in the cask. Otherwise it is no usual, plain, or true form of speech, to say of an empty purse, This is money. But hitherto it is not clear, neither have the Consubstantials as yet proved, that Christs body lay hid in the bread, when Christ said thereof, This is my body; as it ought to be evident, that money is in the purse, and wine in the vessel, when it is said, This is money, This is wine. Yea, and we avouch the contrary, to wit, that Christs ⟨p. 453⟩body in the first Supper, lay not hid in the bread, but sate at table, and now is in heaven, until it thence return in judgement: Therefore this form of reasoning, is a begging of that which is in controversy betwixt us. Answ. 2. The Minor also is false. For Christ, delivering unto his Disciples, not his body but bread, taken from the table, and broken said, Take, cate, This (that is, this bread) is my body. Which exposition is proved: 1. Because it is said of the cup, This cup is the New Testament. 2. Paul expoundeth the particle This, of the bread, saying: The bread which we break is the communion of Christs body. 3. Because the bread and body of Christ (both together) are neither properly, not figuratively Christs very body: and hereby a Tautology, or a vain and childish iteration of the same thing should be fathered on Christ, in saying; My body is my body. 4. We deny also the consequence, because their conclusion compriseth more then their premisses in force. For they conclude, that it is a most usual and proper speech.
1OBject. 1. It is an usuall kind of speech when two things are joyntly given, the one apparent, the other in covert, that that onely be named, which appeared not: as we say of purses fraught with money, This is money: of a caske of wine, This is wine. But Christ in his Supper delivering in the same manner two things joyntly at once, namely, the bread and his body, named that onely, which appeared not, under the bread, saying: Take, this is my body: Therefore Christs manner of speech is most usuall and proper, neither needeth it any explication at all. Answ. To the Major we answer, that it is a forme of speech most usuall, &c. but with this limitation, when it is certaine that the thing which is named, though it be not apparent, yet it is contained in that thing which is apparent; as it is certaine, that money is in the purse, and wine in the caske. Otherwise it is no usuall, plaine, or true forme of speech, to say of an empty purse, This is money. But hitherto it is not cleere, neither have the Consubstantials as yet proved, that Christs body lay hid in the bread, when Christ said thereof, This is my body; as it ought to be evident, that money is in the purse, and wine in the vessell, when it is said, This is money, This is wine. Yea, and we avouch the contrary, to wit, that Christs
But these two, usual and proper, are not in force and signification alike. For the most usual form of speech may be figurative, as those very trivial, and yet Synecdochical speeches urged by them, This is money, This is wine: who is so mad, as to think the purse alone, or the purse with the money, is properly money? So was that Sacramental speech of the Passover frequent, and well known unto the Disciples of Christ: Where wilt thou that we provide the Passover? Yet spake they not properly, but figuratively, attributing to the sign the name of the thing signified, by a sacramental Metonymy or change of names. That which followeth therefore out of the premisses, is only this, That Christs words were trivial, plain and known to the Disciples; but not that they were understood properly, literally, and without all Trope or Figure.
But these two, usuall and proper, are not in force and signification alike. For the most usuall form of speech may be figurative, as those very triviall, and yet Synecdochicall speeches urged by them, This is money, This is wine: who is so mad, as to think the purse alone, or the purse with the mony, is properly money? So was that Sacramentall speech of the Passeover frequent, and well knowne unto the Disciples of Christ: Where wilt thou that we provide the Passeover? Yet spake they not properly, but figuratively, attributing to the signe the name of the thing signified, by a sacramentall Metonymie or change of names. That which followeth therefore out of the premisses, is only this, That Christs words were triviall, plaine and known to the Disciples; but not that they were understood properly, literally, and without all Trope or Figure.
Object. 2. Christ said, This is my body. But Christ is true: Therefore we must believe him, setting apart all Philosophical subtlety and sharpness; and so by consequent, bread is not a sign of his body, but his body, as the words lie; which are simply and literally to be understood. Ans. Here they allege us that for a cause, which is indeed no cause of the matter in hand. For Christs truth is a cause only that his words are true; yea, most true: to which we ought to give credence, setting apart all Philosophical subtlety: but it is no cause why his words should be proper, and literally taken. For he which speaketh figuratively, may also speak truly: as Christ him self was no less true, yea truth it self, when he said, I am the light of the world, the door of the sheepfold, the good Shepherd, the true Vine, my Father is an Husbandman, ye are the branches; then when he said, This is my body. And they deserve to be hissed out of Schools, who presume to term figurative speeches by the name of lies. 2. We retort their Minor thus; Christ is true: Therefore he said not, that his body lay hid in the bread, when all his Disciples saw that it sate at Table. 3. We retort their conclusion on them thus; Christs words must be understood simply: Therefore ye may not cloak and colour them with your gloss, which perverteth the letter, when ye say, that In, With, Under the bread is Christs body; or that the bread is the closet of Christs body.
Object. 2. Christ said, This is my body. But Christ is true: Therefore we must beleeve him, setting apart all Philosophicall subtilty and sharpnesse; and so by consequent, bread is not a signe of his body, but his body, as the words lie; which are simply and literally to be understood. Ans. Here they alledge us that for a cause, which is indeed no cause of the matter in hand. For Christs truth is a cause onely that his words are true; yea, most true: to which we ought to give credence, setting apart all Philosophicall subtilty: but it is no cause why his words should be proper, and literally taken. For he which speaketh figuratively, may also speak truly: as Christ him selfe was no lesse true, yea truth it selfe, when he said, I am the light of the world, the doore of the sheepfold, the good Shepheard, the true Vine, my Father is an Husbandman, ye are the branches; then when he said, This is my body. And they deserve to be hissed out of Schooles, who presume to terme figurative speeches by the name of lies. 2. We retort their Minor thus; Christ is true: Therefore he said not, that his body lay hid in the bread, when all his Disciples saw that it sate at Table. 3. We retort their conclusion on them thus; Christs words must be understood simply: Therefore yee may not cloake and colour them with your glosse, which perverteth the letter, when ye say, that In, With, Ʋnder the bread is Christs body; or that the bread is the closet of Christs body.
Object. 3. Christ is omnipotent: Therefore he can effect that his body should be really in the bread. Ans. The reason is of no force, which will conclude a thing to be done, because it may be done. The question is not, What Christ can do, but what he will. He no where promised the presence of his body in the bread, or in the presence of the bread: Therefore we derogate nothing at all from his omnipotency, when we believe no such presence. Repl. Bread is present in place of the Supper. Bread is Christs body: Therefore Christs body is present in place of the Supper. Ans. The Minor of this Syllogism is figurative, by the confession of the adversaries themselves. For Jacobus Andreas in a disputation held at Mulbr. when he could no ways else escape, expressly confessed, that this proposition is figurative; Bread is the body of Christ. 1The same Andreas afterwards wrote, that this phrase, Bread is Christs body, is proper,2 and to be understood, without any trope or Figure. Is not this to blow hot and cold out of the same mouth? to say one thing, and to unsay it again?
Object. 3. Christ is omnipotent: Therefore he can effect that his body should be really in the bread. Ans. The reason is of no force, which will conclude a thing to be done, because it may be done. The question is not, What Christ can doe, but what he will. He no where promised the presence of his body in the bread, or in the presence of the bread: Therefore we derogate nothing at all from his omnipotency, when we beleeve no such presence. Repl. Bread is present in place of the Supper. Bread is Christs body: Therefore Christs body is present in place of the Supper. Ans. The Minor of this Syllogisme is figurative, by the confession of the adversaries themselves. For Jacobus Andreas in a disputation held at Mulbr. when he could no wayes else escape, expresly confessed, that this proposition is figurative; Bread is the body of Christ. 1The same Andreas afterwards wrote, that this phrase, Bread is Christs body, is proper,2 and to be understood, without any trope or Figure. Is not this to blow hote and cold out of the same mouth? to say one thing, and to unsay it againe?
Object. 4. Christs words are not to be changed. Christ used the word IS: This IS my body: Therefore there may not be put in place thereof the word SIGNIFIETH. Ans. We grant the whole. For we place not the word signifieth instead of the word ⟨p. 454⟩is; neither do we change Christs words; but retain them as they were pronounced by Christ. But we say, that this is the true and natural sense of those words; namely, that the bread is the body of Christ symbolically: that is, as a symbol or token of it, or that it signifieth Christs body: For so Christ himself construeth them, saying; Do this in remembrance of me: So Paul interpreteth them; This cup is the New Testament in my blood. 1And Tertullian saith, The bread which he took and distributed among his Disciples, he made it his body, saying: This is my body; that is, the figure of my body. 2And Augustine; Our Lord doubted not to say, This is my body, when he gave a token of his body. 2. We retort the argument on our adversaries, thus Christs words are not to be changed: Therefore the Transubstantials gloss is false, averring thus; Under these forms is, or is contained my body: and likewise the Corsubtantials gloss, in, with, under this bread is my body invisibly present. 3. The words are not to be changed, to wit, into another sense then Christ will have: but otherwise, they are often to be changed; that is, interpreted aright: as when it is said, Pluck out thine eye. To him that taketh away thy coat, give thy cloak also. For words are to be understood according to the nature of things.
Object. 4. Christs words are not to be changed. Christ used the word IS: This IS my body: Therefore there may not be put in place thereof the word SIGNIFIETH. Ans. We grant the whole. For we place not the word signifieth instead of the word ⟨p. 454⟩is; neither doe we change Christs words; but retaine them as they were pronounced by Christ. But we say, that this is the true and naturall sense of those words; namely, that the bread is the body of Christ symbolically: that is, as a symbole or token of it, or that it signifieth Christs body: For so Christ himselfe construeth them, saying; Doe this in remembrance of me: So Paul interpreteth them; This cup is the New Testament in my bloud.
Object. 5. The words of Testaments are to be understood properly, lest occasion of striving about the will of the Testator fall out: the Supper is the New Testament: Therefore the words therein are properly to be understood. Ans. To be Major we make answer, that the words of Testaments are properly to be understood, if they be properly spoken; and figuratively, if they be figuratively uttered. If they say, All words of Testaments are properly to be understood, we deny the Major: For it is sufficient, that the words of Testaments be clear and plain, though oftentimes they be not proper, but figurative. For when we are sure of the Testators will, what it is, in vain do we then dispute of the letter. So God in the old time spake figuratively of Circumcision, of the Paschal Lamb, of the Sacrifices. And Christ in the New Testament spake by a figure, Take, drink; This cup is the New Testament in my blood. For here is a double figure: 1. A Synecdoche, when he biddeth them drink of the cup; that is, of the wine in the cup. 2. A Metonymy, when he calleth the cup the New Testament; that is, the reconciliation of mankind with God, sealed by his blood.
Object. 5. The words of Testaments are to be understood properly, lest occasion of striving about the will of the Testator fall out: the Supper is the New Testament: Therefore the words therein are properly to be understood. Ans. To be Major we make answer, that the words of Testaments are properly to be understood, if they be properly spoken; and figuratively, if they be figuratively uttered. If they say, All words of Testaments are properly to be understood, we deny the Major: For it is sufficient, that the words of Testaments be cleere and plaine, though oftentimes they be not proper, but figurative. For when we are sure of the Testators will, what it is, in vaine doe we then dispute of the letter. So God in the old time spake figuratively of Circumcision, of the Paschall Lamb, of the Sacrifices. And Christ in the New Testament spake by a figure, Take, drinke; This cup is the New Testament in my bloud. For here is a double figure: 1. A Synecdoche, when he biddeth them drink of the cup; that is, of the wine in the cup. 2. A Metonymie, when he calleth the cup the New Testament; that is, the reconciliation of mankind with God, sealed by his bloud.
Object. 6. The eating of bread is done by the mouth: but the eating of the body, is the eating of bread: Therefore the eating of the body is done by the mouth. Answ. The Minor is either figurative, or false: It is figurative, if you understand it thus, The eating of the body is the thing signified and sealed by the eating of bread. And so, the manner of predication or affirmation being changed, nothing is proved. If it be properly understood, it is false. For the eating of the bread is external, corporal, and visible: but the eating of the body is internal, spiritual and invisible. Wherefore they are not properly one kind of eating; but as the thing signified is distinguished from the sign, so the receipt of both of them is distinct, though both be at once in the lawful use of the Sacraments.
Object. 6. The eating of bread is done by the mouth: but the eating of the body, is the eating of bread: Therefore the eating of the body is done by the mouth. Answ. The Minor is either figurative, or false: It is figurative, if you understand it thus, The eating of the body is the thing signified and sealed by the eating of bread. And so, the manner of predication or affirmation being changed, nothing is proved. If it be properly understood, it is false. For the eating of the bread is externall, corporall, and visible: but the eating of the body is internall, spirituall and invisible. Wherefore they are not properly one kind of eating; but as the thing signified is distinguished from the signe, so the receit of both of them is distinct, though both be at once in the lawfull use of the Sacraments.
Object. 7. That which quickeneth and nourisheth, must needs be received into us. The body and blood of Christ do quicken us; Therefore they must needs be received into us; that is, be eaten and drunken with the mouth. Ans. The Major is but merely particular; and therefore false in general: for, not whatsoever quickeneth and nourisheth us, must necessarily be received into us. That only must be received into us necessarily, which quickeneth and nourisheth naturally; that is, by a joint-touching of our body. This meat, which so nourisheth us after a natural manner, doth not nourish us, except thereby the substance of our body be increased. But we speak far otherwise of the nourishing of the soul, which is spiritual. Christs body doth not at all nourish us naturally: for it doth not, being received in us, quicken us, by working in us new corporal qualities, like as a medicine doth: but the body of Christ nourisheth and quickeneth us after a manner diverse from that natural nourishing: and accordingly as this manner of nourishing and quickening us requireth, so receive we Christs body.1 The manner, whereby Christs body and blood nourish us, is, 1. The respect of his merit: For, for us Christs body is given, and his blood shed ⟨p. 455⟩for us, and for the body and blood of Christ, we have eternal life given to us. After this manner then the body and blood of Christ quickeneth us, as it is a merit deserving for us this blessing. 2. His body or blood quickeneth or nourisheth us when we receive that merit of Christs body and blood: that is, when we believe with a true faith, that for it we shall have eternal life. This faith resteth and hangeth on Christ, hanging on the Cross, not corporally dwelling in us. 3. It nourisheth us, when the same spirit uniteth us by faith unto Christ, and worketh the like in us, which he doth in Christ. For, except we be grafted into Christ, we do not please God. For he will on that condition receive us into favour, and pardon us our sins, so that by faith, through the working of the holy Ghost, we be joined with Christ, and engrafted into him. Seeing then this is the manner, whereby the body and blood of Christ quicken and nourish us, there is no need of any descending of the body and blood of Christ into our bodies to quicken us.
Object. 7. That which quickneth and nourisheth, must needs be received into us. The body and bloud of Christ doe quicken us; Therefore they must needs be received into us; that is, be eaten and drunken with the mouth. Ans. The Major is but meerly particular; and therefore false in generall: for, not whatsoever quickneth and nourisheth us, must necessarily be received into us. That onely must be received into us necessarily, which quickneth and nourisheth naturally; that is, by a joynt-touching of our body. This meate, which so nourisheth us after a naturall manner, doth not nourish us, except thereby the substance of our body be increased. But we speak farre otherwise of the nourishing of the soule, which is spirituall. Christs body doth not at all nourish us naturally: for it doth not, being received in us, quicken us, by working in us new corporall qualities, like as a medicine doth: but the body of Christ nourisheth and quickneth us after a manner diverse from that naturall nourishing: and accordingly as this manner of nourishing and quickning us requireth, so receive wee Christs body.
Repl. Not only our souls, but our bodies also are fed with Christs body and blood unto eternal life: Therefore our bodies must eat as well as our souls. But our bodies eat and drink by the mouth Answ. The Major here omitted, proceedeth thus: Whatsoever is fed with Christs body, eateth it; and is false, being universally proposed. For doth thy thigh or thine elbow therefore eat, because it is nourished by the meat, which thou conveyest in by thy mouth? It sufficeth, that eating is by the mouth, as an instrument framed by nature to this end, to minister nourishment to the whole body. So it is not necessary, that our bodies should eat Christs body with their mouths, therewith to be fed unto eternal life: but it sufficeth, that the mouth of faith taketh the spiritual meat, that spiritual nourishment and life may be transfused throughout the whole man.
Repl. Not onely our soules, but our bodies also are fed with Christs body and bloud unto eternall life: Therefore our bodies must eate as well as our soules. But our bodies eate and drinke by the mouth Answ. The Major here omitted, proceedeth thus: Whatsoever is fed with Christs body, eateth it; and is false, being universally proposed. For doth thy thigh or thine elbow therefore eate, because it is nourished by the meat, which thou conveyest in by thy mouth? It sufficeth, that eating is by the mouth, as an instrument framed by nature to this end, to minister nourishment to the whole body. So it is not necessary, that our bodies should eate Christs body with their mouches, therewith to be fed unto eternall life: but it sufficeth, that the mouth of faith taketh the spirituall meate, that spirituall nourishment and life may be transfused throughout the whole man.
Ans. Christ not without great consideration speaketh so: to wit, not only for to teach us, that as the bread and wine sustain the life of the body, so also his crucified body, and blood shed, are indeed the meat and drink of our soul, whereby it is nourished to eternal lifea: But much more, that by this visible sign and pledge he may assure us, that we are as verily partakers of his body and blood, through the working of the holy Ghost, as we do receive by the mouth of our body these holy signs in remembrance of himb: And further also, that that his suffering and obedience is so certainly ours, as though we our selves had suffered punishments for our sins, and had satisfied God.
Ans. Christ not without great consideration speaketh so: to wit, not only for to teach us, that as the bread and wine sustaine the life of the body, so also his crucified body, and bloud shed, are indeed the meat and drink of our soule, whereby it is nourished to eternall lifea: But much more, that by this visible signe and pledge he may assure us, that we are as verily partakers of his body and bloud, through the working of the holy Ghost, as we doe receive by the mouth of our body these holy signes in remembrance of himb: And further also, that that his suffering and obedience is so certainly ours, as though we our selves had suffered punishments for our sins, and had satisfied God.
Whereas neither Transubstantiation nor Consubstantiation are signified by Christs words; the question is, Why the bread is called Christs body, and the cup Christs blood: that is, why the things signified are attributed to the signs, and the signs called by their name. There are two causes alleged hereof: §11. For the natural analogy or likeness, 1which Christs body and the bread have between themselves. 2. For the certainty or confirmation of the joint-exhibition of the sign, and the thing signified in the true use. The similitude and proportion of the bread, and Christs body, especially consisteth in these points: 1. As the Bread and Wine nourish our body unto this life; so the Body and Blood of Christ nourish us unto everlasting life. §22. As the Bread and Wine are ⟨p. 456⟩received by the mouth;2 so Christs body and blood are received by faith, which is the mouth of the soul. 3. As the bread is not swallowed whole, but eaten, being broken; so Christs body is received being sacrificed and broken on the Cross. 4. As the bread and wine profiteth not him that eateth without appetite, but we must bring hunger and thirst unto the Table; so Christs body and blood profit none but them, who hunger and thirst after righteousness. 5. As of many corns is made one loaf, and of many grapes one wine: so we, by participation or communion of these signs, though many, yet are made one body, and grow up into one body with Christ, and between our selves. The certainty also or assurance of faith is a cause, why we affirm that of the signs, which is proper to the thing signified. For the signs testify, that Christs sacrifice is accomplished, and that indeed for our behoof and salvation, as verily as we have the signs; yea, that we are fed with Christs crucified body and blood, shed and poured out, as truly as we receive these sacred symbols of his body and blood.
WHereas neither Transubstantiation nor Consubstantiation are signified by Christs words; the question is, Why the bread is called Christs body, and the cup Christs bloud: that is, why the things signified are attributed to the signes, and the signes called by their name. There are two causes alledged hereof:
Ans. The Supper of the Lord testifieth to us, that we have perfect forgiveness of all our sins for that only sacrifice of Christ, which himself once fully wrought on the Crossa: Then also, that we by the holy Ghost are grafted into Christb, who now, according to his humane nature, is only in heaven, at the right hand of his Fatherc, and there will be worshipped of usd. But in the Mass it is denied, that the quick and the dead have remission of sins for the only passion of Christ; except also Christ be daily offered of them by their sacrificers. Further also it is taught, that Christ is bodily under the forms of bread and wine; and therefore is to be worshipped in theme. And so the very foundation of the Mass is nothing else then an utter denial of that only sacrifice and passion of Christ Jesus, and an accursed Idolatryf.
Ans. The Supper of the Lord testifieth to us, that we have perfect forgivenes of all our sins for that only sacrifice of Christ, which himselfe once fully wrought on the Crossea: Then also, that we by the holy Ghost are graffed into Christb, who now, according to his humane nature, is only in heaven, at the right hand of his Fatherc, and there will be worshipped of usd. But in the Masse it is denied, that the quick and the dead have remission of sins for the only passion of Christ; except also Christ be daily offered of them by their sacrificers. Further also it is taught, that Christ is bodily under the formes of bread and wine; and therefore is to be worshipped in them
This question is necessary, by reason of errors, which by the Mass have crept into the Church. It is otherwise demanded, Why the Mass is to be abolished? But here this question is also contained and comprehended: because these differences and contrarieties of the Lords Supper and the Mass, are the causes why the Mass is to be abolished. For whereas it hath so many abuses in it, flat repugnant to the Lords Supper, it may not be confounded therewith, nor be thrust on the Church in place thereof, nor be permitted and tolerated in the Church by godly and religious Magistrates; but it ought to be utterly abandoned and put down. First then let us speak a few words of the name of Mass, or Missa. The word Missa seemeth to have his name derived from the Hebrew Masah; that is, a tribute, or voluntary offering, which was wont to be paid of every one.1 The word is found, Deut. 16.10. Meshach nidbath jadecha, a free gift of thine hand. Now that offering was called so, being as it were an yearly tribute, which was yet no exaction, but given freely. Others interpret it to be a sufficiency, which is, that there should be given so much as was sufficient: and perhaps this is the truer; because the Lord commanded the Israelites, that they should open their hands unto the poor, 2and should lend him sufficient for his need. This the Chaldee Paraphrast interpreteth to be Missah. Hereof these our men think, that it was called Missa, as if it were a tribute, and free-offering, which should be every-where offered to God in the Church, for the living and the dead. But this is not of any likelihood ⟨p. 457⟩to be true. It is manifest indeed, that the Church hath borrowed some words from the Hebrews; as, Satan, Hosanna, Sabaoth, Hallelujah, Pascha, and such like, But those words came not to the Latin Church, but by the Greek Church; and those words are found in the Greek Testament, when first it was written in Greek. And therefore we have no Hebrew words derived unto our Church, which the Greek Church had not before us. If also we seek the Greek Fathers, the word Missa will never be found to have been used by them: Therefore I think not that the word Missa was taken from the Hebrews; but Missa, which doubtless is a Latin word by original, seemeth to have taken from the Fathers, who used Remissa for Remissio, as Tertullian:
And Cyprian, He that was to give bremission of sins, did not disdain to be baptised. And again he useth the same word: He that blasphemeth against the holy Ghost, hath not cremission of sins. Wherefore, as they say Remissa, for Remissio; so they seem also to have said Missa, for Missio. But herein again they much vary. For some will have the word Missa to be used as it were Missio, from an ancient custom of Ecclesiastical rites and actions, which came from the Greek Churches to the Latin, because Sermons and Lectures being ended, before the Communion a Deacon did send forth, that is, did command the Catechumens, the possessed with spirits, and the excommunicated persons to depart, crying with a loud voice; If any Catechumen be yet abiding within the Church, let him depart: and so the word Missa seemeth to be used as it were a Mission or sending away, because it was the last part of divine Service. Others will have it to be so called from a Dimission, or from the manner of dismissing the congregation; because, Service being ended, a Deacon dismissed them with these words: Ite, missa est; that is, Go, you may depart: Or, as others interpret it; Go, now is the collection of alms: which they will have to be called Missa, of the sending it in (as we may so speak) or throwing or casting it in for the poor. Lombard hath a new conceit hereof:3 It is called the Mass (saith he) because an heavenly Messenger cometh to consecrate Christs quickening body, according to that prayer of the Priest; Almighty God, command that this be carried by the hands of thine Angel into thine high Altar, &c. Therefore unless an Angel come, it cannot rightly be called a Mass. Lo the folly of the man! Again, The Mass is so called, either because the host is sent; whereof mention is made in that Service: whence it is said, Ite, missa est: that is, Follow the host, 4which is sent up to heaven, trace ye after it: Or, because an Angel cometh from heaven to consecrate the Lords body, by whom the host is carried and conveyed to the heavenly Altar. Whence it is also said, Ite, missa est: Goe, it is sent. We reject both the name and the thing. For this word, the Mass, doth not agree to the Lords Supper, because the Lords Supper hath nothing common and agreeing with the name of Missa, albeit it was used of the ancient Writers.
Moreover, we have no need of this name, for we have other words for this purpose extant in Scripture, where it is called, The Lords Supper, The Lords Table, Breaking of bread, &c.
Moreover, we have no need of this name, for wee have other words for this purpose extant in Scripture, where it is called, The Lords Supper, The Lords Table, Breaking of bread, &c.
Now let us see the differences of the Supper, and the Mass; and those most contrary one to another, and such, as in respect whereof, the Mass ought to be abolished. They are especially three, and are deciphered in the Catechism: 1. The Lords Supper testifieth unto us, That we have full remission of sins, and justification freely by faith, for Christs one and only sacrifice finished on the Cross: according to these sayings of Scripture; The bread is the body of Christ, given for us. 1The cup is the blood of Christ, shed for us for remission of sins. Do this in remembrance of me. Show forth the Lords death till he come. That did he once, when he offered up himself. By his own blood entered he in once into the holy place, and obtained eternal redemption for us. For then must he have often suffered since the foundation of the world, but now in the end of the world hath he appeared once, to put away sin by the sacrifice of himself. 2By the which will we are sanctified, even by the offering of the body of Jesus Christ once made. This man, after he had offered one sacrifice for sins, sitteth for ever at the right hand of God. With one offering hath he consecrated for ever them that are sanctified. Contrariwise, the Mass denieth, that both quick and dead have remission of sins, by and for Christs ⟨p. 458⟩oblation, except also he be daily offered by the Massing-Priests to God his Father. For thus hath that their Canon, which they call the less: Holy Father, Almighty and Eternal God, receive this immaculate host or sacrifice, which I thy unworthy servant offer to thee my living and true God, for my innumerable sins, offences, and negligences, and for all that stand about me here present, yea, and for all faithful Christians, quick and dead, that it may be profitable to me and them to everlasting salvation. And their greater Canon hath: Remember Lord thy servants and handmaids N. and all here present, whose faith and devotion is well known unto thee; for whom we offer, or who offer unto thee this sacrifice of praise for themselves, and all that are theirs, for the redemption of their souls, for the hope of their safety and salvation. What need was there that Christ should offer himself at all, if the oblation of a petty Mass-Priest may serve for the redemption of souls?
Now let us see the differences of the Supper, and the Masse; and those most contrary one to another, and such, as in respect whereof, the Masse ought to be abolished. They are especially three, and are desciphered in the Catechisme: 1. The Lords Supper testifieth unto us, That wee have full remission of sinnes, and justification freely by faith, for Christs one and onely sacrifice finished on the Crosse: according to these sayings of Scripture; The bread is the body of Christ, given for us.
2. The Lords Supper witnesseth unto us, That Christ (according to the Articles of faith) as concerning his humanity, is in heaven at the right hand of his Father, and is not shrouded under the bare accidents of the elements or signs in the Supper, and that he exhibiteth unto us in the Supper his body and blood, to be eaten and drunken by faith; and that he ingraffeth us into himself by his holy Spirit, that we may abide in him, and have him abiding in us, as it is said: He that is joined unto the Lord, 1is one spirit. The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? We have such an high-Priest, that sitteth at the right hand of the Throne of the Majesty in the heavens. For he were not a Priest, if he were on earth. Contrariwise, the Mass teacheth us, That bread and wine, by force of consecration, is changed into Christs body and blood; and that this his body and blood in the act of consecration is conveyed by an Angel into heaven, lieth corporally under the forms of bread and wine, is really carried up and down in the hands of the Minister, and received by the mouth of the Communicants. These forgeries are repugnant to the Articles of Faith, the Incarnation, the Ascension, and Intercession, and the return of Christ unto Judgement: and to the nature of Sacraments, in which the signs must needs remain, and not lose their nature.
2. The Lords Supper witnesseth unto us, That Christ (according to the Articles of faith) as concerning his humanity, is in heaven at the right hand of his Father, and is not shrouded under the bare accidents of the elements or signes in the Supper, and that he exhibiteth unto us in the Supper his body and bloud, to be eaten and drunken by faith; and that he ingraffeth us into himselfe by his holy Spirit, that we may abide in him, and have him abiding in us, as it is said: He that is joyned unto the Lord, 1is one spirit. The bread which we breake, is it not the communion of the body of Christ? We have such an high-Priest, that sitteth at the right hand of the Throne of the Majesty in the heavens. For he were not a Priest, if he were on earth. Contrariwise, the Masse teacheth us, That bread and wine, by force of consecration, is changed into Christs body and blood; and that this his body and bloud in the act of consecration is conveyed by an Angel into heaven, lyeth corporally under the formes of bread and wine, is really carried up and downe in the hands of the Minister, and received by the mouth of the Communicants. These forgeries are repugnant to the Articles of Faith, the Incarnation, the Ascension, and Intercession, and the returne of Christ unto Judgement: and to the nature of Sacraments, in which the signes must needs remaine, and not lose their nature.
3. The Lords Supper teacheth us, That Christ is to be worshipped in heaven at the right hand of his Father. For it overthroweth not, but establisheth and ratifieth the Articles of Faith and doctrine of the whole Gospel, which showeth, that Christ is to be sought and worshipped Above. 1Seek the things which are above, where Christ sitteth at the right hand of God: 2And Stephen, when he was stoned, saw Christ, and worshipped him Above, standing at the right hand of God. The ancient Church also sang in their Liturgy, or common Service and Prayer, Sursum corda, We lift up our hearts unto the Lord. On the other side, the Mass telleth us, That Christ is to be worshipped in the bread; which adoration and worship, questionless is idolatrous. For, To worship Christ in the bread, is, to direct our worship in soul, mind, cogitation, and as much as may be, in the motion of our bodies, to the place in which the bread is; and turning hereto, to yield reverence unto Christ, as if he were present there, more than else-where. So of old they worshipped God at the Ark, turning thereto with their minds, and as much as might be, with their external grace and inclination of body. That this is idolatry, we prove: 1. Because no creature hath power to tie the worship of God to any thing or place,3 wherein God hath not commanded by express word himself to be worshipped, and wherein God hath not promised to hear us. And hereby is the cause of that difference plainly seen, why the Jews, directing their prayer to the Propitiatory or Mercy-seat, did notwithstanding withal in spirit worship the true God, and were by promise from him assured to be heard; but worshipping in Dan and in Bethel, and in the high places, and in the Temple of Samaria, were Idolaters; not knowing what they worshipped: and the cause of this thing is more at large declared, 1 Kings 17.9. 2. Because in the New Testament all worship, which is tied to any certain place on earth, is utterly taken away, and spiritual worship only required, stirred and kindled by the holy Ghost, and done with a true faith and knowledge of God.4 So Christ teacheth: Ye worship that which ye know not, we worship that which we know. But the hour cometh, when
Whereas Christ saith in spirit, not in this mountain, nor at Jerusalem, he doth plainly take away worship tied and restrained to any certain place on earth. Wherefore we must also take away, and have in detestation this impious invention of Christs corporal presence in the Mass, or in the bread and wine, which is the foundation of idolatrous adoration or worship. For this being put, that Christ is in body present in the bread (whether it be said to be done by Transubstantiation or Consubstantiation) the Popish adoration standeth fast. For as in ancient times, before the Ascension, it was not only lawful, but behoovefull also to worship Christ wheresoever he was; so now also, if he be in the bread, he must be worshipped in the bread, whether he be there seen, or not seen. For much more were we to believe the voice of God, then any sense of ours, if it expressed and specified any such matter. Likewise of the contrary side, the presence of Christs body in the bread is taken away, if we take away by Gods commandment this foul and shameful Popish adoration of Christs body, lying covertly by their judgements under the forms of Bread and Wine. Here the Ubiquiraries except against us on their behalf, that Christ is present in the bread, not to be worshipped but to be eaten, and that he commanded not himself to be adored, but to be eaten. Answ. In both these assertions they conclude no more, then that which is in controversy: for Christ commanded neither of these. If he be in the bread, he must there be worshipped, because of the general commandment; Let all the holy Angels of God worship him. Thou shalt worship the Lord thy God. They therefore imagine Christ in the bread, and yet say it is not lawful to worship him; which is an open deceit and mockery. Wherefore Musculus, and others, to salve this sore, are content to fall down before the Bread, and worship Christ therein. But Heshusius replieth against us, thus; The Divinity is not adored in all the creatures, though it be present in all: Therefore neither is it necessary that the humanity should be adored in the bread, though it be corporally present therein. Ans. The examples are not alike. The adoration of the Divinity is not tied to all creatures, but it is tied to the humanity assumed, as to a proper peculiar Temple.
Whereas Christ saith in spirit, not in this mountaine, nor at Jerusalem, he doth plainly take away worship tied and restrained to any certaine place on earth. Wherefore we must also take away, and have in detestation this impious invention of Christs corporall presence in the Mass, or in the bread and wine, which is the foundation of idolatrous adoration or worship. For this being put, that Christ is in body present in the bread (whether it be said to be done by Transubstantiation or Consubstantiation) the Popish adoration standeth fast. For as in ancient times, before the Ascension, it was not only lawfull, but behoovefull also to worship Christ wheresoever he was; so now also, if he be in the bread, he must be worshipped in the bread, whether he be there seen, or not seen. For much more were we to beleeve the voice of God, then any sense of ours, if it expressed and specified any such matter. Likewise of the contrary side, the presence of Christs body in the bread is taken away, if we take away by Gods commandement this foule and shamefull Popish adoration of Christs body, lying covertly by their judgements under the formes of Bread and Wine. Here the Ubiquiraries except against us on their behalfe, that Christ is present in the bread, not to be worshipped but to be eaten, and that he commanded not himself to be adored, but to be eaten. Answ. In both these asseraions they conclude no more, then that which is in controversie: for Christ commanded neither of these. If he be in the bread, he must there be worshipped, because of the generall commandement; Let all the holy Angels of God worship him. Thou shalt worship the Lord thy God. They therefore imagine Christ in the bread, and yet say it is not lawfull to worship him; which is an open deceit and mockery. Wherefore Musculus, and others, to salve this sore, are content to fall downe before the Bread, and worship Christ therein. But Heshusius replyeth against us, thus; The Divinity is not adored in all the creatures, though it be present in all: Therefore neither is it necessary that the humanity should be adored in the bread, though it be corporally present therein. Ans. The examples are not alike. The adoration of the Divinity is not tyed to all creatures, but it is tyed to the humanity assumed, as to a proper peculiar Temple.
Wheresoever then Christs humanity is, there the Divinity will be worshipped in it, and with it. And indeed, by this their own main argument,1 the Ubiquity of Christs manhood is quite overthrown: For, seeing the manhood is not to be worshipped in all creatures, and every-where; it followeth, that it is not present in all pears, apples, ropes, cheeses, &c. as the Ubiquitaries write thereof.
Wheresoever then Christs humanity is, there the Divinity will be worshipped in it, and with it. And indeed, by this their own maine argument,1 the Ubiquity of Christs manhood is quite overthrowne: For, seeing the manhood is not to be worshipped in all creatures, and every-where; it followeth, that it is not present in all peares, apples, ropes, cheeses, &c. as the Ubiquitaries write thereof.
These differences did D. Ursine, in the year of our Lord 1569. thus enlarge and deliver 1. The Supper testifieth, that Christs only sacrifice justifieth: The Mass-Priests say, that the Mass justifieth for the very work done, as they use to speak: that is, through the external rite and action. 2. The Supper teacheth us, that Christ redeemed us by offering himself for us: The Mass-Priests say, that we are redeemed by Christ offered by them. 3. The Supper telleth us, that our salvation is perfected by Christs own sacrifice: The Mass-mongers report, that it is perfected by infinite numbers of Masses. 4. The Supper instructeth us, how we are engrafted into Christ by faith by means of the holy Ghost: The Mass falsely feigneth, that Christ entereth into us corporally; or we are engrafted into Christ by his corporal conveyance into us. 5. The Supper teacheth us, that Christ, having ended his sacrifice, ascended into heaven: Our Massemongers tell us, that he in his body is on the Aliar. 6. In the Supper bread and wine remain, and change not their substance; because Sacraments retain, and change not the substance of the sign: The Mass-Priests declare unto us, that the substance of bread and wine is quite abolished, and the accidents only remain. 7. The end of the Supper is, the confirmation of faith in Christ, and his one only sacrifice: The end of the Mass is, a confirmation of that opinion of works meritorious for their very working and performance, and a denial of Christs sacrifice. 8. The Supper teacheth us, that Christ is to be adored above in heaven: The Mass-mongers adore him under the forms of bread and wine. These differences prove, that the Popish Mass, in the foundation and ground thereof, is nothing else but a denial of CHRISTS only sacrifice, and an horrible Idolatry. They further point out unto us many ⟨p. 460⟩causes, for which the Popish Mass ought to be suppressed, abolished, and abandoned far out of the Church:1 of which are these here expressed.
These differences did D. Ʋrsine, in the yeare of our Lord 1569. thus inlarge and deliver 1. The Supper testifieth, that Christs onely sacrifice justifieth: The Masse-Priests say, that the Masse justifieth for the very worke done, as they use to speake: that is, through the externall rite and action. 2. The Supper teacheth us, that Christ redeemed us by offering himselfe for us: The Masse-Priests say, that we are redeemed by Christ offered by them. 3. The Supper telleth us, that our salvation is perfected by Christs owne sacrifice: The Masse-mongers report, that it is perfected by infinite numbers of Masses. 4. The Supper instructech us, how we are ingraffed into Christ by faith by means of the holy Ghost: The Masse falsly feigneth, that Christ entreth into us corporally; or wee are ingraffed into Christ by his corporall conveyance into us. 5. The Supper teacheth us, that Christ, having ended his sacrifice, ascended into heaven: Our Massemongers tell us, that he in his body is on the Aliar. 6. In the Supper bread and wine remaine, and change not their substance; because Sacraments retaine, and change not the substance of the signe: The Masse-Priests declare unto us, that the substance of bread and wine is quite abolished, and the accidents onely remaine. 7. The end of the Supper is, the confirmation of faith in Christ, and his one onely sacrifice: The end of the Masse is, a confirmation of that opinion of workes meritorious for their very working and performance, and a deniall of Christs sacrifice. 8. The Supper teacheth us, that Christ is to be adored above in heaven: The Masse-mongers adore him under the formes of bread and wine. These differences prove, that the Popish Masse, in the foundation and ground thereof, is nothing else but a deniall of CHRISTS onely sacrifice, and an horrible Idolatry. They further point out unto us many
1. The Popish Mass is a manifold corrupting, or rather abolishing of the whole rite instituted by Christ. For it taketh away the cup from the people, and admitteth many childish toys unknown to the Apostles, and never practised by religious antiquity, when as notwithstanding no creature hath any power to institute any Sacraments, or to change and abolish the constitutions and ordinances of God.
1. The Popish Masse is a manifold corrupting, or rather abolishing of the whole rite instituted by Christ. For it taketh away the cup from the people, and admitteth many childish toyes unknowne to the Apostles, and never practised by religious antiquity, when as notwithstanding no creature hath any power to institute any Sacraments, or to change and abolish the constitutions and ordinances of God.
2. The Mass taketh away the sign and Sacrament it self, because it transformeth the sign into the thing signified. For it denieth that there is any bread and grain remaining; but saith, it is the flesh and blood of Christ substantially, which is flat repugnant to the nature of a Sacrament, which admitteth not that the substance of the signs be abolished, nor requireth a physical connection of the signs and things signified, and therefore no transubstantiation, or corporal presence in the Supper; but leadeth us unto Christ crucified, and now reigning in heaven, and thence communicating himself unto us.
2. The Masse taketh away the signe and Sacrament it selfe, because it transformeth the signe into the thing signified. For it denieth that there is any bread and graine remaining; but saith, it is the flesh and bloud of Christ substantially, which is flat repugnant to the nature of a Sacrament, which admitteth not that the substance of the signes be abolished, nor requireth a physicall connexion of the signes and things signified, and therefore no transubstantiation, or corporall presence in the Supper; but leadeth us unto Christ crucified, and now reigning in heaven, and thence communicating himselfe unto us.
3. The opinion of Merit in the work done is grounded on the Mass. For the Mass-Priests feign that the Mass is a propitiatory sacrifice, which for its own worth doth merit, even by the work it self wrought, (that is, through the external right and action) both for him that celebrateth, and for others, remission of sins. Whereas even Moses sacrifices had not this property or power but the only sacrifice of the Son of God once offered for us, whereunto the Lords Supper leadeth and directeth us, and from which the Mass with-draweth us.1 The Fathers indeed sometimes call a supper a Sacrifice and so it is; but an Eucharistical or thanksgiving sacrifice, not a propitiatory sacrifice, as the Papists dream. And the Supper verily, is even that same sacrifice which Christ offered, in such sort, as the bread is that body which Christ gave for us: but sacramentally. But our Mass-Priests will have the Mass to be not the same sacrifice which Christ offered, but diverse and different from it: For they term it a sacrifice without blood, whereby is obtained remission of sins. Therefore in very truth they deny Christs bloody sacrifice, whilst they deny that Christ hath perfectly merited remission of sins, and invent another sacrifice for the purging of sin; howsoever in words they profess that they offer no other sacrifice then that which Christ offered. For it is one thing for the same sacrifice to be often offered, which cannot be verified of Christs sacrifice: and another thing for one sacrifice to be once offered, and that sufficient to take away all sins, which the Scripture affirmeth of Christs sacrifice. For these speeches are contradictory; This sacrifice alone is sufficient for remission of sins: and, This sacrifice with others is offered for sins.
3. The opinion of Merit in the worke done is grounded on the Masse. For the Masse-Priests feigne that the Masse is a propitiatory sacrifice, which for its own worth doth merit, even by the worke it selfe wrought, (that is, through the externall right and action) both for him that celebrateth, and for others, remission of sins. Whereas even Moses sacrifices had not this property or power but the only sacrifice of the Son of God once offered for us, whereunto the Lords Supper leadeth and directeth us, and from which the Masse with-draweth us.1 The Fathers indeed sometimes call a supper a Sacrifice and so it is; but an Eucharisticall or thanksgiving sacrifice, not a propitiatory sacrifice, as the Papists dreame. And the Supper verily, is even that same sacrifice which Christ offered, in such sort, as the bread is that body which Christ gave for us: but sacramentally. But our Masse-Priests will have the Masse to be not the same sacrifice which Christ offered, but diverse and different from it: For they terme it a sacrifice without blord, whereby is obtained remission of sins. Therefore in very truth they deny Christs bloody sacrifice, whilst they deny that Christ hath perfectly merited remission of sinnes, and invent another sacrifice for the purging of sin; howsoever in words they professe that they offer no other sacrifice then that which Christ offered. For it is one thing for the same sacrifice to be often offered, which cannot be verified of Christs sacrifice: and another thing for one sacrifice to be once offered, and that sufficient to take away all sins, which the Scripture affirmeth of Christs sacrifice. For these speeches are contradictory; This sacrifice alone is sufficient for remission of sins: and, This sacrifice with others is offered for sins.
4. In this error another lurketh, whereas they bear us in hand that by their Masses they are able to obtain remission of sins, and redemption of souls for such as are absent, dead, or in Purgatory: though Gods word contrariwise reach that we shall be clothed in heaven, if we be found clothed and not naked on earth; and that we shall be judged as we are found in our departure out of this life.1 For (saith Cyprian) When we are once deceased and have departed this life, there is no place for repentance, no effect of satisfaction: here life is either lost or gained; here we procure eternal salvation by our worship of God and fruit of faith.
4. In this errour another lurketh, whereas they beare us in hand that by their Masses they are able to obtaine remission of sins, and redemption of soules for such as are absent, dead, or in Purgatory: though Gods word contrariwise reach that we shall be cloathed in heaven, if we be found cloathed and not naked on earth; and that we shall be judged as we are found in our departure out of this life.1 For (saith Cyprian) When we are once deceased and have departed this life, there is no place for repentance, no effect of satisfaction: here life is either lost or gained; here we procure eternall salvation by our worship of God and fruit of faith.
5. Hereof also is hatched another fancy, seeing they feign that by that work of offering the sacrifice in the Mass, they do not only merit remission of sins, but other benefits also: as healing of sick men, sheep, horses, oxen, swine, &c. Wherefore, they feign that in the Mass corporal blessings, and different in kind from those which are promised in the Gospel, and sealed by the Sacraments, are imparted unto them.
5. Hereof also is hatched another fancy, seeing they feigne that by that worke of offering the sacrifice in the Masse, they do not only merit remission of sins, but other benefits also: as healing of sick men, sheep, horses, oxen, swine, &c. Wherefore, they feigne that in the Masse corporall blessings, and different in kinde from those which are promised in the Gospel, and sealed by the Sacraments, are imparted unto them.
6. The Mass is repugnant to Christs Priest-hood: because he is the only High Priest, who hath power to offer himself. The Pope, with his companions, most impudently pulleth this honour to himself. For these deceivers and lying men feign, with great contumely and despite to Christ, that they offer again Christ unto the Father, and that they alone are worthy men to offer Christ unto his Father: when ⟨p. 461⟩yet no man, no Angel, neither any creature is of that dignity and worthiness, as that he may sacrifice the Son of God. For the Priest is above the sacrifice: they therefore who will be the Priests to offer Christ, mount and lift themselves above him. Object. The Priests slay not, but offer only and present the Son unto the Father, that for his sake he may remit us our sins, and so they only apply that one and only sacrifice of Christ. Ans. It is enough that they say, that they offer Christ with their hands. For it remaineth that they make themselves Priests, and so place themselves above Christ the Son of God. Neither is it material, that they deny that they slay Christ. Many things were offered of old by the Priests which were not slain, neither were of that quality; but were only offered, as cakes, and liquid offerings, and burnt offerings, and other such like. The Jews indeed slew Christ: but it cannot thence be affirmed that they did sacrifice him; but Christ himself was willingly slain, and therefore sacrificed himself. Christ through the eternal spirit offered himself without spot to God: 1and verily he offered himself once a sacrifice unto his Father for us. Christ was once offered to take away the sins of many; and to them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation. Christ after he had offered one sacrifice for sins, 2sitteth for ever at the right hand of God. Now the Papists (contrary to these manifest places of Scripture) will have Christ to be often offered in the Mass. For they say, they sacrifice him indeed, but slay him not. But a propitiatory sacrifice cannot be without slaughter: for, Without shedding of blood is no remission.3
6. The Masse is repugnant to Christs Priest-hood: because he is the onely High Priest, who hath power to offer himselfe. The Pope, with his companions, most impudently pulleth this honour to himself. For these deceivers and lying men feigne, with great contumely and despite to Christ, that they offer againe Christ unto the Father, and that they alone are worthy men to offer Christ unto his Father: when
7. The Mass is repugnant unto the Articles of our faith concerning the true humanity of Christ, concerning his true ascension into heaven, and his returning from thence at the day of judgement. For, it fasteneth on Christ a body made of bread: it feigneth that Christ lieth hid corporally under the forms of bread and wine.
7. The Masse is repugnant unto the Articles of our faith concerning the true humanity of Christ, concerning his true ascension into heaven, and his returning from thence at the day of judgement. For, it fastneth on Christ a body made of bread: it feigneth that Christ lieth hid corporally under the formes of bread and wine.
8. The Mass is contrary to the communion of Saints with Christ. For, it imagineth an execrable invention, which is, that Christs body doth descend into our bodies, and remaineth as long within our bodies, as the forms remain of bread and wine. But the Supper teacheth that we are made members of Christ by the holy Ghost, and engrafted into him.
8. The Masse is contrary to the communion of Saints with Christ. For, it imagineth an execrable invention, which is, that Christs body doth descend into our bodies, and remaineth as long within our bodies, as the formes remaine of bread and wine. But the Supper teacheth that we are made members of Christ by the holy Ghost, and ingraffed into him.
LUthers foundation and maine ground, at first, was those words onely of Christ, This is my body. Afterwards in a disputation bad with the adversaries of this opinion ⟨p. 452⟩pinion the 27. and 28. yeere he retired and fled to the Ubiquity, and for that one foundation or ground afore-named he assumed four other: 1. The personall union of the natures in Christ. The right hand of God, which is every where. 3. The truth of God, which cannot lie. 4. The three fold manner of the existence of Christs body in any place. But being at length repulsed from these holds, he betook himselfe againe to Christs words, and desired that all disputation of Ubiquity should quite be revoked. Notwithstanding, since his time, some, Lutherans by profession, finding no sufficient warrant for their cause in Christs words, have set Ubiquity on foot againe, and at this day account it the best stake in their hedge;1 though others utterly disclaime it. Hence arose a faction and division among the Consubstantials: some are *simply Lutherans, who by Christs words only defend the being of Christs body in the bread, and the eating it with the mouth: some are *multipresentiarie and omnipotentiarie Lutherans, that is, such as think Christs body to be present at once in many hosts, by reason of the omnipotency really communicated therewith. Lastly, some are *omnipresentiarie Lutherans, who, to assoile the presence of Christs body in the bread, lay hold on the shield of Ubiquity, and teach that Christs body is every where present by vertue of the union with the Word, and therefore is present in the bread, both before and after the use thereof in the Supper; and that the right of consecration doth effect only that it be eaten in the bread. Of this our young Divines, for the understanding of this controverfie, may not be ignorant. For hereby they perceive, that at this day there are two maine columnes or pillars erected to under-prop Consubstantiation, namely,5 1. The Ʋbiquity. 2. The words of Christ. The Ubiquity hath beene at large discoursed of before in expounding the Articles of the personall union of the two natures in Christ, of his ascension into heaven, and of his sitting at the right hands of God the Father, and the difficulties therein discussed, fully resolved, and Ubiquity it selfe confuted.
THis question is necessary, by reason of errours, which by the Masse have crept into the Church. It is otherwise demanded, Why the Masse is to be abolished? But here this question is also contained and comprehended: because these differences and contrarieties of the Lords Supper and the Masse, are the causes why the Masse is to be abolished. For whereas it hath so many abuses in it, flat repugnant to the Lords Supper, it may not be confounded therewith, nor be thrust on the Church in place thereof, nor be permitted and tolerated in the Church by godly and religious Magistrates; but it ought to be utterly abandoned and put downe. First then let us speak a few words of the name of Masse, or Missa. The word Missa seemeth to have his name derived from the Hebrew Masah; that is, a tribute, or voluntary offering, which was wont to be paid of every one.1 The word is found, Deut. 16.10. Missach nidbath jadecha, a free gift of thine hand. Now that offering was called so, being as it were an yeerly tribute, which was yet no exaction, but given freely. Others interprete it to be a sufficiency, which is, that there should be given so much as was sufficient: and perhaps this is the truer; because the Lord commanded the Israelites, that they should open their hands unto the poore, 2and should lend him sufficient for his need. This the Chaldee Paraphrast interpreteth to be Missah. Hereof these our men think, that it was called Missa, as if it were a tribute, and free-offering, which should be every-where offered to God in the Church, for the living and the dead. But this is not of any likelihood ⟨p. 457⟩to be true. It is manifest indeed, that the Church hath borrowed some words from the Hebrewes; as, Satan, Osanna, Sabaot, Halleluja, Pascha, and such like, But those words came not to the Latine Church, but by the Greeke Church; and those words are found in the Greeke Testament, when first it was written in Greeke. And therefore wee have no Hebrew words derived unto our Church, which the Greeke Church had not before us. If also wee seek the Greeke Fathers, the word Missa will never be found to have been used by them: Therefore I think not that the word Missa was taken from the Hebrewes; but Missa, which doubtlesse is a Latine word by originall, seemeth to have taken from the Fathers, who used Remissa for Remissio, as Tertullian:3 Wee have spoken (saith hee) of aremissio; of sinnes.
And Cyprian, Hee that was to give bremission of sins, did not disdaine to be baptised. And again he useth the same word: Hee that blasphemeth against the holy Ghost, hath not cremission of sins. Wherefore, as they say Remissa, for Remissio; so they seem also to have said Missa, for Missio. But herein againe they much vary. For some will have the word Missa to be used as it were Missio, from an ancient custome of Ecclesiasticall rites and actions, which came from the Greeke Churches to the Latine, because Sermons and Lectures being ended, before the Communion a Deacon did send forth, that is, did command the Catechumenes, the possested with spirits, and the excommunicated persons to depart, crying with a loud voice; If any Catechumene be yet abiding within the Church, let him depart: and so the word Missa seemeth to be used as it were a Mission or sending away, because it was the last part of divine Service. Others will have it to be so called from a Dimission, or from the manner of dimissing the congregation; because, Service being ended, a Deacon dimissed them with these words: Ite, missa est; that is, Goe, you may depart: Or, as others interprete it; Go, now is the collection of almes: which they will have to be called Missa, of the sending it in (as we may so speake) or throwing or casting it in for the poore. Lombard hath a new conceit hereof:3 It is called the Masse (saith hee) because an heavenly Messenger cometh to consecrate Christs quickning body, according to that prayer of the Priest; Almighty God, command that this be carried by the hands of thine Angell into thine high Altar, &c. Therefore unlesse an Angell come, it cannot rightly be called a Masse. Loe the folly of the man! Againe, The Masse is so called, either because the host is sent; whereof mention is made in that Service: whence it is said, Ite, missa est: that is, Follow the host, 4which is sent up to heaven, trace yee after it: Or, because an Angel cometh from heaven to consecrate the Lords body, by whom the host is carried and conveyed to the heavenly Altar. Whence it is also said, Ite, missa est: Goe, it is sent. Wee reject both the name and the thing. For this word, the Masse, doth not agree to the Lords Supper, because the Lords Supper hath nothing common and agreeing with the name of Missa, albeit it was used of the ancient Writers.
3. The Lords Supper teacheth us, That Christ is to be worshipped in heaven at the right hand of his Father. For it overthroweth not, but establisheth and ratifieth the Articles of Faith and doctrine of the whole Gospel, which sheweth, that Christ is to be sought and worshipped Above. 1Seek the things which are above, where Christ sitteth at the right hand of God: 2And Stephen, when he was stoned, saw Christ, and worshipped him Above, standing at the right hand of God. The ancient Church also sang in their Liturgy, or common Service and Prayer, Sursum corda, Wee lift up our hearts unto the Lord. On the other side, the Masse telleth us, That Christ is to be worshipped in the bread; which adoration and worship, questionlesse is idolatrous. For, To worship Christ in the bread, is, to direct our worship in soule, minde, cogitation, and as much as may be, in the motion of our bodies, to the place in which the bread is; and turning hereto, to yield reverence unto Christ, as if he were present there, more than else-where. So of old they worshipped God at the Arke, turning thereto with their minds, and as much as might be, with their externall grace and inclination of body. That this is idolatry, we prove: 1. Because no creature hath power to tie the worship of God to any thing or place,3 wherein God hath not commanded by expresse word himselfe to be worshipped, and wherein God hath not promised to heare us. And hereby is the cause of that difference plainly seen, why the Jews, directing their prayer to the Propitiatory or Mercy-seat, did notwithstanding withall in spirit worship the true God, and were by promise from him assured to be heard; but worshipping in Dan and in Bethel, and in the high places, and in the Temple of Samaria, were Idolaters; not knowing what they worshipped: and the cause of this thing is more at large declared, 1 Kings 17.9. 2. Because in the New Testament all worship, which is tyed to any certain place on earth, is utterly taken away, and spirituall worship only required, stirred and kindled by the holy Ghost, and done with a true faith and knowledge of God.4 So Christ teacheth: Yee worship that which yee know not, wee worship that which wee know. But the houre cometh, when ⟨p. 459⟩ye shall neither in this mountaine, nor at Jerusalem, worship the Father. But the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth.