CERTAIN PREAMBLES on that Catechism of Christian Religion, which is delivered and taught in the Churches and Schools throughout the Dominions of the County Palatine.CERTAIN PREAMBLES on that Catechisme of Christian Religion, which is delivered and taught in the Churches and Schooles throughout the Dominions of the County Palatine.
pp. 1–29109 passagespart 2 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
7. How manifold the course is of teaching and learning the doctrine of the Church.
1The confession of very enemies: Because the Devil himself is enforced to cry out, Thou art the Christ the Son of God: and other enemies are constrained to confess, that this our doctrine is true; for whatsoever goodness and truth they have in their Religions, the self-same hath our Religion, and that more clearly and soundly deciphered; and they may easily be convicted to have stolen it from our Religion, and intermingled it with their own forgeries, as indeed it is the custom of the Devil, through Apish imitation of God, to mingle some truth with his manifold falsehoods, that thereby he may the more cunningly and easily deceive men. Whence it ariseth, that these things, which other Sects have agreeable with our doctrine, cannot therefore be refelled, because they have borrowed them of us; but those things which are contrary to our doctrine are at the first on set overthrown, because they are the inventions of men.
1The confession of very enemies: Because the Divell himselfe is enforced to cry out, Thou art the Christ the Sonne of God: and other enemies are constrained to confesse, that this our doctrine is true; for whatsoever goodnesse and truth they have in their Religions, the selfe-same hath our Religion, and that more cleerly and soundly disciphered; and they may easily be convicted to have stollen it from our Religion, and intermingled it with their owne forgeries, as indeed it is the custome of the Divell, through Apish imitation of God, to mingle some truth with his manifold falshoods, that thereby he may the more cunningly and easily deceive men. Whence it ariseth, that these things, which other Sects have agreeable with our doctrine, cannot therefore be refelled, because they have borrowed them of us; but those things which are contrary to our doctrine are at the first on set overthrown, because they are the inventions of men.
1The hatred of Satan and his instruments exercised against this doctrine: For certainly that doctrine is true and divine, which all the wicked, yea and Satan himself with joint conspiracy despite, and endeavour to abolish: For, Truth hatcheth hatred; and,2 The Devil is a liar from the beginning, and abode not in the truth. But Satan and the world oppugn not, nor hate more eagerly any doctrine then the doctrine of the Church, because (forsooth) it accuseth them more sharply, and handleth them more rigorously; it oftener calleth their cavils into trial, sifteth and discovereth their fallacies, and condemneth their Idols, and other vices, then any other Sect, which rather either tolerate and wink at, or patronize and defend them. ⟨p. 11⟩The world hateth me, because I testify of it, that the works thereof are evil. 3If ye were of the world, the world would love her own.
1The hatred of Satan and his instruments exercised against this doctrine: For certainly that doctrine is true and divine, which all the wicked, yea and Satan himselfe with joynt conspiracy despite, and endevour to abolish: For, Truth hatcheth hatred; and,2 The Divell is a lyar from the beginning, and abode not in the truth. But Satan and the world oppugne not, nor hate more eagerly any doctrine then the doctrine of the Church, because (forsooth) it accuseth them more sharply, and handleth them more rigorously; it oftner calleth their cavils into tryall, sifreth and discovereth their fallacies, and condemneth their Idols, and other vices, then any other Sect, which rather either tolerate and winke at, or patronize and defend them. ⟨p. 11⟩The world hateth me, because I testifie of it, that the workes thereof are evill. 3If ye were of the world, the world would love her owne.
1Satan and wicked mens hatred thereof.Sathan and wicked mens hatred thereof.
1The marvellous protection, and wonderful preservation of this doctrine against the furies of Satan, and other enemies of the Church. For whereas no Religion is more dangerously at all times without intermission assailed by Tyrants and Heretics, then this of the Church, and God notwithstanding hath hitherto wonderfully protected it against the cankered rancour and malice of enemies, and the very gates of Hell (insomuch as it alone hath persisted invincible; whereas other Religions, either not at all, or slenderly assailed, have speedily perished, and suddenly fallen to the ground) hence we conclude, that the doctrine of the Church is approved of God, cared for, and secured by him.
1The marvellous protection, and wonderfull preservation of this doctrine against the furies of Sathan, and other enemies of the Church. For whereas no Religion is more dangerously at all times without intermission assailed by Tyrants and Heretikes, then this of the Church, and God notwithstanding hath hitherto wonderfully protected it against the cankred rancour and malice of enemies, and the very gates of Hell (insomuch as it alone hath persisted invincible; whereas other Religions, either not at all, or slenderly assailed, have speedily perished, and suddenly fallen to the ground) hence we conclude, that the doctrine of the Church is approved of God, cared for, and secured by him.
1The punishments of the enemies. For without doubt, that Religion is allowed and advanced by God, whose adversaries God punisheth for oppugning and withstanding it. But histories both old and new have registered and recorded the dreadful and heavy punishments inflicted by God on them who resisted the doctrine of the Prophets and Apostles: Therefore God countenanceth and authoriseth that doctrine. Now, although the wicked sometimes flourish in this world, and the Church lieth trodden under foot, yet the end and event testifieth, yea and Scripture teacheth, that this is a work of Gods providence, and no casualty or accident, neither is God therefore more pleased with them, or displeased with his Church. For the Church is always preserved even amidst her persecutions, and is at length delivered; whereas the short felicity of Tyrants and wicked Imps hath a most doleful and eternal destruction following it. Neither is thereby the force of this proof weakened, because that all the persecutors of the Church are not in tragical manner punished in this life, as were Antiochus, Herod, and the rest. For, whiles God doth take vengeance on most of them in this life, he doth sufficiently show what he would have to be thought of the rest of their complices; verily, that they are his enemies, whom, without they repent, he will plunge into eternal plagues, the beginning and feeling of the which is desperation, in which all the enemies of Christian Religion end their days,2 yea they who are not oppressed with any other calamities of this life. To conclude, that it may be manifest, that they are not only for other transgressions punished of God, God doth so often denounce in his word, that such shall be the ends of his enemies,3 and that for this very cause, because they go about to extinguish the people, and true worship of God. Yea, furthermore they are not a few, from whom, while they lie in torments, their conscience wresteth out this confession, that they have drawn these miseries upon themselves, by persecuting the godly: as from Antiochus Epiphanes, and Julian the Apostate. And since that all the adversaries of the Church in their calamities and death are destitute of comfort, it is manifest, that they suffer as the enemies of God; and therefore are far from true Religion.
Now that which the wicked alone do, there is no doubt but that is in the number of their sins, for which they suffer punishment. Wherefore the overthrows of the enemies of the Church are no obscure testimony of the wrath of God against them, even as God himself saith of Pharaoh, To the same purpose have I stirred thee up, that I might show my power in thee, 1and that my Name might be declared throughout all the earth.
Now that which the wicked alone doe, there is no doubt but that is in the number of their sins, for which they suffer punishment. Wherefore the overthrowes of the enemies of the Church are no obscure testimony of the wrath of God against them, even as God himselfe saith of Pharaoh, To the same purpose have I stirred thee up, that I might shew my power in thee, 1and that my Name might be declared throughout all the earth.
1The testimony and constancy of Martyrs, who sealing this doctrine with their blood do show in the very midst of most exquisite torments, that they do so think indeed, as they taught, and are firmly persuaded in their hearts of the truth of that doctrine which they have professed; and that they draw that comfort out of it which they did preach unto others: to wit, that for Christs sake they are truly the sons of God, and that God careth for them in the hour and point of death. God therefore sustaining them by this lively comfort, thereby witnesseth, that he affecteth the doctrine of the Church, for which they suffer.
1The testimony and constancy of Martyrs, who sealing this doctrine with their bloud do shew in the very midst of most exquisite torments, that they do so think indeed, as they taught, and are firmly perswaded in their hearts of the truth of that doctrine which they have professed; and that they draw that comfort out of it which they did preach unto others: to wit, that for Christs sake they are truly the sons of God, and that God careth for them in the houre and point of death. God therefore sustaining them by this lively comfort, thereby witnesseth, that he affecteth the doctrine of the Church, for which they suffer.
1The true pretty and holiness of those who wrote the holy Scriptures, and made open profession of the doctrine comprised therein. For that Religion is most sacred & divine, which maketh men holy and acceptable unto God. But the Patriarchs, Prophets, Apostles, ⟨p. 12⟩and others, who heretofore have, and now do earnestly embrace this doctrine, far exceed men of other Religions in true virtue and integrity, as by the conference and comparison will appear. Wherefore it accordeth with reason, that the doctrine of the Church, rather then of any other Religion whatsoever, is true and divine.
1The true prety and holinesse of those who wrote the holy Scriptures, and made open profession of the doctrine comprised therein. For that Religion is most sacred & divine, which maketh men holy and acceptable unto God. But the Patriarchs, Prophets, Apostles, ⟨p. 12⟩and others, who heretofore have, and now doe earnestly imbrace this doctrine, farre exceed men of other Religions in true vertue and integrity, as by the conference and comparison will appeare. Wherefore it accordeth with reason, that the doctrine of the Church, rather then of any other Religion whatsoever, is true and divine.
1The piety of the writers and professors thereof.The piety of the writers and professors therof.
1Their ingenuity and plain dealing in opening faults committed either by them or theirs, whom the holy Ghost hath used in committing this doctrine to writing.
1Their plain dealing in detecting vices.Their plaine dealing in detecting vices.
1The testimony of the holy Ghost, by whose in spiration the Scriptures were written; the testimony, I say, of the holy Ghost in the hearts of them which believe, that is to say, a full faith and firm persuasion that the holy Scripture is the word of God; that God, according unto the tenor of this Scripture, will be merciful and good unto us; which faith there followeth joyfulness, resting on God, and calling on his name with assured hope of obtaining both other good things, which according to the prescript of this word we beg of him, and even eternal life it self. For this assent and assurance, this lively consolation of the godly, testeth neither on the testimony of man, nor any other creature, but it is the proper effect of the holy Ghost; which effect how it is inflamed and strengthened by the same spirit, through the doctrine of the Prophets and Apostles read, heard, and meditated, all the godly in a lively and certain feeling of their hearts have experience. By this testimony of the holy Ghost, all that are converted unto Christ, have the certainty of heavenly doctrine mainly confirmed, and surely sealed up in their hearts. And this argument, as it is proper unto the regenerate, so it forceth their hearts alone, not only to credit the truth and authority of the holy Scripture, but also persuadeth them to give an absolute assent thereunto, and rest settled thereon. All the other testimonies before alleged, are common to those that are not converted unto Christ, whom they also convict, and stop the mouths of them that contradict this doctrine. But of themselves, they neither persuade not move the mind to assent, without the inward testimony of the holy Ghost. But the Spirit of God, when he once breedeth this most assured persuasion in our minds, that the doctrine which is contained in the holy Bible, is of a truth the will of God, and worketh that comfort and change of our minds and hearts, which is promised and taught in this book; by our experience and feeling it is so confirmed, that while this remaineth within us, though all Angels and men should say contrary, yet we would believe this to be the voice of God: but if that remain not, or be not in us, though all should say it, yet we would not believe it.
1The testimony of the holy Ghost, by whose in spiration the Scriptures were written; the testimony, I say, of the holy Ghost in the hearts of them which beleeve, that is to say, a full faith and firm perswasion that the holy Scripture is the word of God; that God, according unto the tenour of this Scripture, will be mercifull and good unto us; which faith there followeth joyfulnesse, resting on God, and calling on his name with assured hope of obtaining both other good things, which according to the prescript of this word we beg of him, and even eternall life it selfe. For this assent and assurance, this lively consolation of the godly, testeth neither on the testimony of man, nor any other creature, but it is the proper effect of the holy Ghost; which effect how it is enflamed and strengthened by the same spirit, through the doctrine of the Prophets and Apostles read, heard, and meditated, all the godly in a lively and certain feeling of their hearts have experience. By this testimony of the holy Ghost, all that are converted unto Christ, have the certainty of heavenly doctrine mainly confirmed, and surely sealed up in their hearts. And this argument, as it is proper unto the regenerate, so it forceth their hearts alone, not onely to credit the truth and authority of the holy Scripture, but also perswadeth them to give an absolute assent thereunto, and rest settled thereon. All the other testimonies before alledged, are common to those that are not converted unto Christ, whom they also convict, and stop the mouths of them that contradict this doctrine. But of themselves, they neither perswade not move the mind to assent, without the inward testimony of the holy Ghost. But the Spirit of God, when he once breedeth this most assured perswasion in our minds, that the doctrine which is contained in the holy Bible, is of a truth the will of God, and worketh that comfort and change of our minds and hearts, which is promised and taught in this book; by our experience and feeling it is so confirmed, that while this remaineth within us, though all Angels and men should say contrary, yet we would beleeve this to be the voice of God: but if that remaine not, or be not in us, though all should say it, yet we would not beleeve it.
Neither doth not the Spirit therefore establish the authority of the Scripture,1 because we are to examine what the Spirit speaketh within us by the rule of the Scripture: for, before that this is done of us, the Spirit himself declareth unto us, that the Scripture is the word of God, and inspired by him; and that he will teach us nothing in our hearts, which is not agreeable unto that testimony before set down of him in the Scripture. And if this be not first most certainly persuaded us of the Spirit himself, we will never re-call our opinions of God and his worship to the Scripture, as the only rule to try them by. Now then after it is declared unto us by divine inspiration, that the Scripture is a sufficient witness of that divine revelation in our hearts, then at length do we find our selves to be confirmed, by the mutual testimony of the same Spirit, in the Scripture and in our hearts, and we believe the Scripture affirming of it self,2 That it was delivered by divine inspiration to the holy men of God.
Neither doth not the Spirit therefore establish the authority of the Scripture,1 because we are to examine what the Spirit speaketh within us by the rule of the Scripture: for, before that this is done of us, the Spirit himselfe declareth unto us, that the Scripture is the word of God, and inspired by him; and that he will teach us nothing in our hearts, which is not agreeable unto that testimony before set down of him in the Scripture. And if this be not first most certainly perswaded us of the Spirit himselfe, we will never re-call our opinions of God and his worship to the Scripture, as the only rule to try them by. Now then after it is declared unto us by divine inspiration, that the Scripture is a sufficient witnesse of that divine revelation in our hearts, then at length do we find our selves to be confirmed, by the mutuall testimony of the same Spirit, in the Scripture and in our hearts, and we beleeve the Scripture affirming of it self,2 That it was delivered by divine inspiration to the holy men of God.
1Whereas it appeareth unto us, that it is the word of God, which the Prophets and Apostles have left in writing: there is no man which doth not see, that the Scripture must be the rule & square, by which all things, which are taught & done in the Church, must be tried. Now all things, of which there useth to rise questions in the Christian Church, do appertain either unto doctrine, or unto discipline and ceremonies. That the word of God ought to be the rule unto both sorts, it is out of doubt. But in this place we speak of the doctrine of the Church, which consisteth in the sentences ⟨p. 13⟩and decrees, which we are bound by the commandment of god to believe or obey; and therefore they cannot be changed by the authority of any creature; and they are become obnoxious unto the wrath of God, whosoever submit not themselves in faith and obedience unto them. To these decrees and precepts the Papists add many sentences, which not only are no where delivered in Scripture, but are repugnant unto it; and they contend, That the Church or the Bishops have authority of decreeing, yea, contrary and besides the Scripture, what the Church must believe or do: and that mens consciences are bound by those decrees, no less then by the words of the holy Scripture, to believe or obey. Contrariwise, we believe and confess, That no doctrine is to be proposed unto the Church, not only if it be repugnant unto the holy Scripture, but if it be not contained in it. And whatsoever either is not by the express testimony of the holy Scripture delivered, or doth not consequently follow out of the words of the Scripture rightly understood that we hold, may be without hurt of conscience believed or not believed changed, abrogated, and omitted.2 For, we must ever hold a necessary difference between the books of the Prophets and Apostles, and the writings and doctrine of others in the Church.§13That the Scripture only neither hath, nor can have any error in any matter; other teachers both may err, and oftentimes also do err, when they depart from the written word of God. Again, that the Scriptures are believed on their own word, because we know that God speaketh with us in them; others have credit, not because themselves say so, but because the Scripture witnesseth so, neither a whit more then they can prove by the Scripture.
Wherefore we do not reject others doctrine and labours in the Church; but only setting them in their own place, we submit them unto the rule of Gods word. This doctrine first is delivered of God himself, and that not in one place only of the Scripture: as, You shall not add unto the word which I spake unto you, neither shall you take away from it. And, I protest unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, 1if any man shall add unto th•se things, God shall add unto him the plagues that are written in this book. And if any man shall diminish of the words, &c. Neither only by these words is forbidden, that no false things, and openly repugnant to the written word, be added to the doctrine of the Church, but also that no uncertain things, or things not appertaining unto it, be mingled therewith. For, it is not in the power of any creature to pronounce what we are to think of God and his will: but this is only to be learned out of that which is disclosed in his word. And therefore the men of Beraea are commended, Who searched the Scriptures daily, 2whether these things were so.
Wherefore we do not reject others doctrine and labours in the Church; but only setting them in their owne place, we submit them unto the rule of Gods word. This doctrine first is delivered of God himselfe, and that not in one place only of the Scripture: as, You shall not adde unto the word which I spake unto you, neither shall you take away from it. And, I protest unto every man that heareth the words of the prophecie of this booke, 1if any man shall adde unto th•se things, God shall adde unto him the plagues that are written in this booke. And if any man shall diminish of the words, &c. Neither only by these words is forbidden, that no false things, and openly repugnant to the written word, be added to the doctrine of the Church, but also that no uncertaine things, or things not appertaining unto it, be mingled therewith. For, it is not in the power of any creature to pronounce what we are to thinke of God and his will: but this is onely to be learned out of that which is disclosed in his word. And therefore the men of Beraea are commended, Who searched the Scriptures daily,
1Secondly faith, which is spoken of in the Church, is a part of divine worship; that is, the sure assent by which we embrace every word of God delivered unto us, because it is impossible for us to be deceived by it, if we understand it aright. Further also, that it may breed in us a true worshipping of God, and comfort of our souls, it must stand sure and immovable against temptations: But there is no certain doctrine concerning God and Religion, besides that which is known to be revealed in his word. We may not therefore give the honour which is due unto God, unto men; neither may we go from certain things to uncertain, but cleave only to the word of God in the doctrine concerning Religion: and therefore humane decrees must not be accounted amongst those which we are to embrace by faith: Faith cometh by hearing, hearing by the word of God, &c.
1Secondly faith, which is spoken of in the Church, is a part of divine worship; that is, the sure assent by which we embrace every word of God delivered unto us, because it is impossible for us to be deceived by it, if we understand it aright. Further also, that it may breed in us a true worshipping of God, and comfort of our soules, it must stand sure and immoveable against temptations: But there is no certain doctrine concerning God and Religion, besides that which is knowne to be revealed in his word. We may not therefore give the honour which is due unto God, unto men; neither may we go from certaine things to uncertaine, but cleave only to the word of God in the doctrine concerning Religion: and therefore humane decrees must not be accounted amongst those which we are to imbrace by faith: Faith cometh by hearing, hearing by the word of God, &c.
1Thirdly, for so much as the worship of God is a work commanded of God, performed by faith, to this end principally, that God may be honoured; it is manifest, that to believe and do those things which cannot be denied or omitted without offending of God, is the worship of God: and contrariwise, that God cannot be worshipped, but by the prescript of his will, both the consciences of all men, and God himself in his holy word doth testify: as, In vain do they worship me, who teach the doctrines and commandments of men. It is as wicked therefore to number those things which are not expressed in the word of God,2 amongst those which are necessary to be believed and done in matters of Religion; as it is unlawful for any creature to thrust upon God that worship which himself never required.
1Thirdly, for so much as the worship of God is a worke commanded of God, performed by faith, to this end principally, that God may be honoured; it is manifest, that to beleeve and doe those things which cannot be denied or omitted without offending of God, is the worship of God: and contrariwise, that God cannot be worshipped, but by the prescript of his will, both the consciences of all men, and God himselfe in his holy word doth testifie: as, In vain doe they worship me, who teach the doctrines and commandements of men. It is as wicked therefore to number those things which are not expressed in the word of God,2 amongst those which are necessary to be beleeved and done in matters of Religion; as it is unlawfull for any creature to thrust upon God that worship which himselfe never required.
13 Things necessary to be believed or done, are part of divine worship. But things not prescribed, are no part of divine worship: Therefore they are not necessary.3 Things necessary to be beleeved or done, are part of divine worship. But things not prescribed, are no part of divine worship: Therefore they are not necessary.
1Fourthly, there cannot be any thing added of men unto this doctrine without great injury and contumely done unto the holy Scripture. For if other things, besides these that are written, are necessary to the perfection of true Religion; then doth not the Scripture show the perfect manner of worshipping God, and of attaining to salvation; which fighteth with the plain words of Scripture, which affirm, that God hath opened unto us in his Word as much as he would have us know in this life concerning his will towards us:2 as Christ saith, All things which I have heard of my Father, I have made known unto you. And Paul, I have kept nothing back, but have showed you all the counsel of God. 3And, Knowing that thou hast known the holy Scriptures from a child, 4which are able to make thee wise unto salvation, through the faith which is in Christ Jesus. For the whole Scripture is given by inspiration of God, and is profitable to teach, to improve, to correct, and to instruct in righteousness.
1Fourthly, there cannot be any thing added of men unto this doctrine without great injury and contumely done unto the holy Scripture. For if other things, besides these that are written, are necessary to the perfection of true Religion; then doth not the Scripture shew the perfect manner of worshipping God, and of attaining to salvation; which fighteth with the plain words of Scripture, which affirme, that God hath opened unto us in his Word as much as he would have us know in this life concerning his will towards us:2 as Christ saith, All things which I have heard of my Father, I have made knowne unto you. And Paul, I have kept nothing backe, but have shewed you all the counsell of God. 3And, Knowing that thou hast knowne the holy Scriptures from a child, 4which are able to make thee wise unto salvation, through the faith which is in Christ Jesus. For the whole Scripture is given by inspiration of God, and is profitable to teach, to improve, to correct, and to instruct in righteousnesse.
1Fifthly, we are to consider the degrees of them who teach in the Church: For therefore is the authority of the Prophets and Apostles far higher then of other Ministers of the Church, because God called them immediately to declare his will unto other men, and adorned them with testimonies of miracles, and other things, by which he witnessed, that he did so lighten and guide their minds with his Spirit, that he suffered them to err in no one point of doctrine: our Ministers are called by men, and may err, and do err, when they depart from the doctrine of the Prophets and Apostles. Wherefore the Apostle Paul saith,2 That the Church is builded upon the foundation of the Prophets and Apostles. And, That he had laid the foundation, and other then that could no man lay: others build upon it gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble. Now it is manifest that they who may err, ought to be tied unto their doctrine who are warranted by the testimonies of God that they cannot err. Wherefore all other teachers in the Church must not bring any new point of doctrine, but only propound and expound those things unto the Church, which are delivered by the Prophets and Apostles.3 For these causes therefore doth the whole ancient Church with great consent submit it self unto the rule of the sacred Scriptures, whose authority yet ought of right to be greater then these mens, who both in words and deeds fight against this opinion.4 Basil saith, That it is a falling from the faith, and a fault of pride, either not to admit those things which are written in the holy Scriptures, or to add any thing unto them. 5And Augustine, For neither ought we to account of every ones discourses (though they be catholic and worthy men) as of the Canonical Scriptures, that it may not be lawful for us, without impairing the reverence, which we owe to those men, to dislike and refuse any thing in their writings, if peradventure we shall find that they have thought otherwise then the Scripture hath, as it is by Gods assistance understood either of others, 6or of our selves. And, If ought be confirmed by the plain authority of the divine Scriptures, of those which are called in the Church Canonical, we must without any doubting believe it: as for other testimonies, by which any thing is moved to be believed, thou mayest choose whether thou wilt believe them or no.
But against these testimonies of the Scriptures and the ancient Church, the adversaries of the truth contend, that besides the doctrine which is comprised in the holy Bible, other decrees also, made by the authority of the Church, are no less unchangeable, and necessary to salvation, then the Oracles Prophetical and Apostolic. And, that they may not without some show and pretence take upon them this authority of decreeing what they list,1 besides and contrary unto the Scripture; they allege places of Scripture, in which some writings of the Prophets and Apostles are mentioned, which are not come to our hands: as, The book of the wars of the Lord, The book of the just, The book of the Chronicles of the Kings of Judah, The prophecy of Enoch, and the story of the body of Moses. And lastly, the Apostle Paul maketh mention of his Epistles, which now the Church hath not. Hence therefore these men will conclude, That the doctrine of the sacred Scripture is maimed, and that therefore the defect hereof must be supplied by the Church. But first of all, concerning the holy Scripture we are to know, that so much thereof hath been preserved of God for us, as was necessary and profitable for the doctrine and consolation of the Church. Furthermore, concerning points of Religion, though some holy books are wanting; as those Epistles of Paul, yet it is manifest, ⟨p. 15⟩that all necessary doctrine is contained in those which are extant.
But against these testimonies of the Scriptures and the ancient Church, the adversaries of the truth contend, that besides the doctrine which is comprised in the holy Bible, other decrees also, made by the authority of the Church, are no lesse unchangeable, and necessary to salvation, then the Oracles Propheticall and Apostolike. And, that they may not without some shew and pretence take upon them this authority of decreeing what they list,1 besides and contrary unto the Scripture; they alledge places of Scripture, in which some writings of the Prophets and Apostles are mentioned, which are not come to our hands: as, The booke of the wars of the Lord, The book of the just, The booke of the Chronicles of the Kings of Judah, The prophecie of Enoch, and the story of the body of Moses. And lastly, the Apostle Paul maketh mention of his Epistles, which now the Church hath not. Hence therefore these men will conclude, That the doctrine of the sacred Scripture is maimed, and that therefore the defect hereof must be supplied by the Church. But first of all, concerning the holy Scripture we are to know, that so much thereof hath been preserved of God for us, as was necessary and profitable for the doctrine and consolation of the Church. Furthermore, concerning points of Religion, though some holy books are wanting; as those Epistles of Paul, yet it is manifest,
They allege, That many things were delivered by word of mouth, 1both before there were any Scriptures and afterward also by Christ and the Apostles, as John 16.12. 1 Corinth. 11.34. 2 Thessal. 2.15. and elsewhere. But those things which they delivered by word of mouth, are the self same which they put in writing, except some matters of ceremonies, as Act. 15.20. 1 Cor. 11.34. which maketh not for the adversaries, whose traditions most of them repugn the Scriptures.
They alledge, That many things were delivered by word of mouth, 1both before there were any Scriptures and afterward also by Christ and the Apostles, as John 16.12. 1 Corinth. 11.34. 2 Thessal. 2.15. and elsewhere. But those things which they delivered by word of mouth, are the selfe same which they put in writing, except some matters of ceremonies, as Act. 15.20. 1 Cor. 11.34. which maketh not for the adversaries, whose traditions most of them repugne the Scriptures.
12 Object. Some things delivered by word of mouth. Answer.
They allege farther the practice and examples of the Apostles, 1as if they did make any ordinances or laws either besides, or against the Scripture: as when Paul ordaineth many things of choosing Bishops and Deacons, of widows, of women to be covered, and to contain themselves in silence, of not divorcing the husband, if he be an Infidel, of controversies between Christians. But these men remember not, that their authority is not equal unto the Apostles authority: neither consider they, that there is nothing in all these things appointed of Paul, which is not agreeable to the rest of the Word of God contained in writing, and that many of those things which they allege, are comprehended in the commandments of the Decalogue. More trifling is it, that they say the form of Baptism appointed by Christ was changed by the Apostles, because it is read Acts 28.19. that they baptised in the Name of Jesus Christ. For in those places not the form of Baptism, but the use is declared, that is, that men were baptised for to testify that they did belong to Christ. Neither yet by the example of the Apostles, who interdicted the Churches things offered to Idols, blood, and that which was strangled, is it lawful for Councils and Bishops to make decrees and laws to tie mens consciences. For, first, here again there must needs be retained a difference between the Apostles, by whom God opened his will unto men (whereupon they also say, It seemeth good to the holy Ghost and to us) and other Ministers of the Church, who are tied unto the Apostles doctrine. Further, as concerning this decree of the Apostles, they decreed nothing else then what the rule of charity commandeth, which at all times would have, that in things indifferent, men should deal without offence. Now if they urge, that these ordinances are called necessary; yet it doth not thereupon follow, that the traditions of Bishops are necessary, especially such as are the Bishops of Rome. Then, that necessity, whereof the Apostles spake, was neither to last continually, neither did it bind consciences for fear of the wrath of God, if these things were not observed: but it dured but for a time, for their infirmity, who were converted from Judaism to Christ, or were to be converted,2 as Paul doth at large teach.
They alledge farther the practice and examples of the Apostles,
To these they add the examples of the Church, 1whom they say even from the Apostles to these very times to have believed and observed some things,§1 not only not delivered in the Scripture, but contrary to the Scripture. They bring forth the self same decree of Jerusalem, concerning things offered to Idols, and blood: which being made of the Apostles, and expressly set down in the Scripture, was yet abolished by the Church. But it hath been already said, that that constitution was made, not that it should last for ever, but for a time, for a certain cause, even for the infirmity of the Church, which was gathered from among the Jews: and after that cause ceased, that ordinance taketh place no longer. Neither yet did it at that time fetter mens consciences, as if the worshipping or offending of God did lye in it: wherefore the abrogating of it is not contrary, but doth very well agree with it. To these also they reckon the observing of the Lords day. §2We truly as we do believe this to be an Apostolic tradition, and perceive it to be profitable, and a far other manner of one then for the most part they are which they would fain thrust upon us under the Apostles name; so we do not put any worship of God to consist in this thing, but know it to be left arbitrary unto the Church. Even as it is said, Let no man condemn you in respect of a holy day. §3But they affirm also, that some things not written are believed, which yet to call to question, we our selves confess to be unlawful: as, That Infants are to be baptised, That Christ descended into Hell, 2That the Son of God is consubstantial unto the eternal Father. But they are too impudent, if they take unto themselves a licence of hatching new opinions, because the Church for ⟨p. 16⟩to expound the meaning of the Scripture, useth somewhere words which are not extant in the Scripture. But impious are they and blasphemous, if they say the doctrine it self which the Church professeth in these words, is not extant in the Scripture.
1They say also, that the holy Ghost is promised the Church, that it may teach those things which are not delivered in the Scriptures: as, But the Comforter, which is the holy Ghost, whom the Father shall send in my name, he shall teach you all things. And, When the Spirit of truth shall come, he shall lead you into all truth. But here they maliciously omit that which is added; And shall bring all things to your remembrance, which I have told you. 2Again, He shall bear witness of me. Again, He will reprove the world of sin, of righteousness, and of judgement. Again, He shall glorify me,§1 for he shall receive of mine, and shall show it unto you. For out of these it is manifest,§2 that the holy Ghost should speak nothing, but that which was written in the Gospel, and Christ himself had before time taught his Disciples: so far is it that he should bring any thing contrary to them. For neither can he dissent from Christ, nor from himself. So also, when they allege that, I will put my law in their inward parts, 3and in their hearts I will write it: And, Ye are the Epistle of Christ, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshly tables of the heart; they do not mark that the Spirit cannot speak in mens hearts contrary unto these things which be revealed in the Scripture: neither would God write any other law in mens hearts, but that which is already revealed and written; and that therefore the Apostle Paul opposeth not the matter written, but the manner of writing in tables and hearts one against another; because that the same was written in both: but there with ink, and here with the spirit of God. It hath less colour, which they go about to build out of that place; If you be otherwise minded, God shall reveal even the same unto you. 4If therefore, say they, the Church think any thing different from the written word, that proceedeth from the holy Ghost. For the Apostle comforteth and confirmeth the godly, that albeit they did not understand somewhat of that which there he had written, or were of any other judgement in it: yet that hereafter they should be taught it of God, and should know those things to be true which he had written.
When as therefore it is denied that the holy Ghost reveals any thing diverse from that which is written, the rule and mastership of the Spirit in the Church is not taken away, but the same Spirit is matched with himself, that is, with the rule of the Scripture, lest those things should be thrust upon us under his name, which are not his.
When as therefore it is denied that the holy Ghost reveales any thing diverse from that which is written, the rule and mastership of the Spirit in the Church is not taken away, but the same Spirit is matched with himselfe, that is, with the rule of the Scripture, lest those things should be thrust upon us under his name, which are not his.
Further,1 they make their boast that the Church cannot err: and that therefore the decrees of the Church are of equal authority with the holy Scripture, because the Church is ruled by the same spirit, by which the Scripture is inspired; even as it is promised, If two of you shall agree in earth upon any thing, whatsoever they shall desire, it shall be given them of my Father which is in heaven. For where two or three are gathered in my name, there am I in the midst of them. And, I am with you alway unto the end of the world. 2So, Ye have an ointment from him that is holy, and ye know all things: Likewise, The anointing which ye received of him, dwelleth in you, and ye need not that any man teach you, but as the same anointing teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, ye shall abide in him. But first of all we know,3 that it is the true Church only which erreth not, and is ruled by the holy Spirit, which is gathered in the name of Christ, that is, which heareth and followeth the voice of the Son of God. And therefore these things do nothing appertain to a wicked multitude, which openly maintaineth doctrine contrary to the Gospel, though it never so much vaunt of the Churches name, yea and beareth sway and rule in the Church, according to that which is said; To him that hath shall be given: but from him that hath not, even that which he seemeth to have shall be taken away. So did the Pharisees and Sadducees among the Israelites err, not knowing the Scriptures; neither were they the true Church, though they seized upon the name and place of it. 2. The true Church indeed erreth not universally: For always the light of the truth,4 especially concerning the foundation of doctrine, ⟨p. 17⟩is preserved in some mens minds: whereupon the Church is called the pillar and ground of truth. But yet nevertheless, some of the godly oftentimes fall into errors through ignorance and infirmity: yet so, that they hold the foundation, neither do they defend their erroneous opinions contrary to their conscience, and at length they forsake them, even as it is said,
And, The Spirit distributeth to every man severally as he will. 1The Apostles before they had received the holy Ghost at Whitsuntide, were the lively members of the Church; yet erred they concerning the kingdom and office of the Messiah. There were of the Chiliasts opinion, great men in the Church as Papyas, Irenaeus, Apollinarius, Tertullian, Victorinus, Lactantius, Methodius, Martyr: And therefore, although the Church err not universally, yet oftentimes some of her members err, when as they swerve from the word: which God suffereth not seldom to happen unto them, for to keep us, being warned of our weakness and blindness, in modesty, and his true fear, and in daily invocating of him; and withal, to teach us, that the truth of doctrine is not to be measured by the title of the Church, but by the word delivered of him by the hands of the Prophets and Apostles: as it is said, Thy word, O Lord, 2is a lantern unto my feet, and a light unto my paths. Likewise,3 Keep that which is committed unto thee, and avoid profane and vain babblings.
And, The Spirit distributeth to every man severally as hee will. 1The Apostles before they had received the holy Ghost at Whitsontide, were the lively members of the Church; yet erred they concerning the kingdome and office of the Messias. There were of the Chiliasts opinion, great men in the Church as Papyas, Irenaeus, Apollinarius, Tertullian, Victorinus, Lactantius, Methodius, Martyr: And therefore, although the Church erre not universally, yet oftentimes some of her members erre, when as they swerve from the word: which God suffereth not seldome to happen unto them, for to keep us, being warned of our weaknesse and blindnesse, in modesty, and his true feare, and in daily invocating of him; and withall, to teach us, that the truth of doctrine is not to be measured by the title of the Church, but by the word delivered of him by the hands of the Prophets and Apostles: as it is said, Thy word, O Lord, 2is a lanterne unto my feet, and a light unto my paths. Likewise,3
This ground being once laid, that, so far forth the Church erreth not, 1as it doth not swerve from the written word of God, it is easy to answer to that which they make show of to the contrary, That the Church is ruled by Bishops, and therefore must obey them; as it is said, Take heed unto all the flock, whereof the holy Ghost hath made you over-seers, to govern the Church of God. And, If he refuse to hear the Church, let him be unto thee as an Heathen man, and a Publican. He that heareth you heareth me: and he that despiseth you despiseth me. And, Obey those who bear rule over you: For both they must rule, and the Church must obey them, according unto the prescript of Gods word, as it is said, If any man preach any other doctrine, let him be accursed. 2Whatsoever therefore the Ministers propound of the word of God unto the Church, we must of necessity obey it; that which the Lord teacheth when he saith, The Scribes and Pharisees sit in Moses chair: All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do: For they sit in Moses chair, who teach Moses doctrine in the Church. If also they ordain any things indifferent, and of a middle sort, which are profitable, these also are observed for maintaining of order and avoiding of offence. But if they require us to believe or observe things repugnant to the word of God, or things that are in their own nature indifferent, with putting an opinion of necessity in them, and of worshipping of God, they sit no longer in Moses chair, but in the chair of scorners, and of them it is said,3 The sheep heard them not. Likewise, In the latter times some shall depart from the faith, and shall give heed unto the spirits of error. And that the decrees of the Bishops also are not to be received among the precepts and decrees of the Church, is confirmed by the example of the civill Magistrate, whose just and good laws bind the consciences of the subjects. For the dissimilitude of the examples consisteth in that,4 that God himself by express word hath decreed a necessity of obedience to the Laws and Commandments of the civill Magistrate, which are not repugnant unto his Law: but hath given a liberty of conscience in traditions of the Church: so that he pronounceth himself to be angry with him, who obeyeth not civill Magistrates, as long as they command nothing repugnant to his Laws:
but not with them, which without offence do contrary to the constitutions of Bishops. For of the Magistrate is is said,1 We must obey him for conscience sake. But of things indifferent in the Church;2 Let no man condemn you in me at or drink, or in respect of a holy day. Likewise,3 Stand fast in the liberty wherewith Christ hath made us free.
but not with them, which without offence do contrary to the constitutions of Bishops. For of the Magistrate is is said,1 Wee must obey him for conscience sake. But of things indifferent in the Church;2 Let no man condemne you in me at or drink, or in respect of a holy day. Likewise,3 Stand fast in the liberty wherewith Christ hath made us free.
Now, if again they reply, that the office of Bishops is above the civill power, 1and therefore hath greater force than that, to bind men to obey: first, we grant, that more obedience is due unto the superior power then to the inferior, as long as it commandeth ⟨p. 18⟩nothing contrary to Gods word. As long therefore as the Ministers propound the word of God unto the Church, and for avoiding of offence command such things to be observed, as appertain to decency and order, they do not now offend against them, but against God, whosoever obey them not. But if they require their laws concerning things different to be observed, with putting an opinion of necessity in them, and of the worship of God, and do make them necessary, when there is no danger of offence to ensue; because this charge is contrary to the word of God, no obedience is due unto it. Further, we confess that greater obedience is due unto the superior power in those things, in which it is superior, that is, in which God would have other powers to obey it: But the Ministerial power is superior unto the Civill in those things, in which it is superior; that is, which are of God delivered, commanded, and committed unto the Ministers, that by them they may be declared unto the Church. But, In matters indifferent, concerning which nothing is either commanded or forbidden of God, the civill power is superior, by reason of the authority, which God in these matters hath given unto the civill Magistrate, and not to the Ministers of the Church.
Now, if againe they reply, that the office of Bishops is above the civill power, 1and therefore hath greater force than that, to binde men to obey: first, wee grant, that more obedience is due unto the superiour power then to the inferiour, as long as it commandeth ⟨p. 18⟩nothing contrary to Gods word. As long therefore as the Ministers propound the word of God unto the Church, and for avoiding of offence command such things to be observed, as appertain to decency and order, they do not now offend against them, but against God, whosoever obey them not. But if they require their lawes concerning things different to be observed, with putting an opinion of necessity in them, and of the worship of God, and doe make them necessary, when there is no danger of offence to ensue; because this charge is contrary to the word of God, no obedience is due unto it. Further, we confesse that greater obedience is due unto the superiour power in those things, in which it is superiour, that is, in which God would have other powers to obey it: But the Ministeriall power is superiour unto the Civill in those things, in which it is superiour; that is, which are of God delivered, commanded, and committed unto the Ministers, that by them they may be declared unto the Church. But, In matters indifferent, concerning which nothing is either commanded or forbidden of God, the civill power is superiour, by reason of the authority, which God in these matters hath given unto the civill Magistrate, and not to the Ministers of the Church.
1But against this they return again, That we also do allege the testimonies of Councils and Fathers in confirming the doctrine of the Church: which were but in vain for us to do, if their sentences had not the force and authority of Ecclesiastical doctrine. But we never bring nor receive the testimonies of the ancient Church with that mind,2 as if, without the authority of the holy Scripture, they were sufficient for confirmation of any points of doctrine. Neither yet is there regard had of them in vain.3 For, 1. They which are rightly minded, after they are instructed by the voice of the Scriptures concerning the truth, are yet more confirmed by the Church as by a testimony of lower degree. 2. They which attribute more authority unto them then they should▪ or abuse their sayings against the truth, are very well refuted by the testimony of them, whom they have made their Judges.
1But against this they returne againe, That wee also doe alledge the testimonies of Councels and Fathers in confirming the doctrine of the Church: which were but in vaine for us to doe, if their sentences had not the force and authority of Ecclesiasticall doctrine. But we never bring nor receive the testimonies of the ancient Church with that mind,2 as if, without the authority of the holy Scripture, they were sufficient for confirmation of any points of doctrine. Neither yet is there regard had of them in vaine.3 For, 1. They which are rightly minded, after they are instructed by the voice of the Scriptures concerning the truth, are yet more confirmed by the Church as by a testimony of lower degree. 2. They which attribute more authority unto them then they should▪ or abuse their sayings against the truth, are very well refuted by the testimony of them, whom they have made their Judges.
Also they say,1 That order and decency in the Church is necessary by the commandment of God, according as it is said, Let all things be done comely, and in order: For God is not the author of confusion. Now the order and discipline of the Church doth a great part consist in traditions Ecclesiastical: wherefore they conclude, that by the violating of these, mens consciences are wounded, 2and God offended. But as God commandeth some order to be appointed and kept in the Church, so hath he given a double liberty in it unto his Church:§13That it be arbitrary for the Church to appoint, as may be most commodious for it, what order shall be in every place, and at every time observed:§24That also after any thing is certainly ordained, it may be kept, or not kept, without hurt of conscience, both of the whole Church, and of every one of the godly, if there be no danger of offence. For it is necessary, that ever a difference be put betwixt the commandments of God (by the observing whereof God is worshipped, and offended by the breaking of them) and those things which God hath left to men to appoint, neither is worshipped or offended, as himself pronounceth, either by the altering, or omitting of them, so long as there is no cause, or danger of offence.5 And the same Apostle, who commandeth all things to be done comely and in order, willeth us to stand fast in the liberty wherewith Christ hath made us free, and that we should be condemned of no man in meat or drink, or in respect of a holiday. Wherefore, not they, who without contempt of divine things, or wantonness, or danger of offence, do something otherwise in these things then is appointed; but they rather offend against the commandment of God, concerning keeping order, who either would have no order in the Church, or trouble that which is well appointed.
These men find fault also with the obscurity of the holy Scripture,1 which they prove both by examples of hard places of Scripture, and also out of Peter, where it is said, That there are some things hard to be understood in the Epistles of Paul. And therefore, sith that things darkly spoken, without they be expounded, cannot suffice to perfect and wholesome doctrine, they urge, that the interpretation of the Church also is necessary to be received with the Scripture. But here above all things, they injure the ⟨p. 19⟩holy Ghost, ascribing darkness and obscurity unto him,2 who of purpose endeavoured to apply himself in simplicity of speech to the capacity of the common people, and the rudest. For those things which appertain to the ground of doctrine, which is necessary to be known of all, as are the articles of our Belief, and the ten Commandments; they are so plainly recited, so often repeated, so plentifully expounded in the Scriptures, that they are open and easy to any, but to him who will not learn: even as the 119. Psalm teacheth, where the word of the Lord is called a lantern to our feet, and a light to our paths. Again, the entrance into thy word showeth light, and giveth understanding to the simple. The word of the Prophet is called a light shining in a dark place. To which ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your heart. 3And Solomon affirmeth, that he writeth to give the simple sharpness of wit; and to the child, 4knowledge and discretion. Again, that wisdom crieth without, and uttereth her voice in the streets. Paul also saith, that Christ sent him to preach the Gospel, 5not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect. The ground therefore and sum of doctrine is not obscure, except it be unto the reprobates, who contemn the truth, or stubbornly reject it: as the Apostle saith, If our Gospel be hid, it is hid to them that a•e lost: in whom the god of this world hath blinded their minds, that is, of the Infidels, that the light of the glorious Gospel of Christ should not shine unto them. All the day long have I stretched forth my hands to a disobedient and gain-saying people. The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to understand and to do good.
I give thee thanks, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise men, and men of understanding, and hast opened them unto babes. Now if they reply again,1 that divine matters are hard and obscure to all men, as it is said, The natural man perceiveth not the things of the spirit of God, for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned, they should have called to mind, 1. That this ignorance and hardness riseth not of the obscurity of the Scripture, but of the blindness of mans mind. 2. That the obscurity (sith in very deed it is not in the Scripture, but seemeth to be the fault of our nature) doth not always remain in those, who are regenerate, but is removed from them by the illumination of the holy Spirit, according to those sayings; It is given unto you to know the secrets of the kingdom of God, but to others in parables, that when they see, they should not see: and when they hear, they should not understand. Until this day, when Moses is read, the veil is laid over their hearts: Nevertheless when their hearts shall be turned unto the Lord, the veil shall be taken away. From this very place may we easily refute that which they object: That we our selves, 2in that we say the Scripture hath not been understood for these many ages in the Popish Church, do confess the obscurity of it. For the ignorance which hath bin from the beginning of the world, and shall be to the end in the adversaries of the truth, is not to be imputed to the obscurity of the Scriptures, but their own perverseness, who have not a desire to know and embrace the truth: as Paul saith, Because they received not the love of the truth, that they might be saved, 3therefore God shall send them strong delusions that they shall believe lies.
I give thee thankes, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise men, and men of understanding, and hast opened them unto babes. Now if they reply againe,1 that divine matters are hard and obscure to all men, as it is said, The naturall man perceiveth not the things of the spirit of God, for they are foolishnesse unto him: neither can hee know them, because they are spiritually discerned, they should have called to mind, 1. That this ignorance and hardnesse riseth not of the obscurity of the Scripture, but of the blindnesse of mans minde. 2. That the obscurity (sith in very deed it is not in the Scripture, but seemeth to be the fault of our nature) doth not alwaies remain in those, who are regenerate, but is removed from them by the illumination of the holy Spirit, according to those sayings; It is given unto you to know the secrets of the kingdome of God, but to others in parables, that when they see, they should not see: and when they heare, they should not understand. Ʋntill this day, when Moses is read, the vaile is laid over their hearts: Neverthelesse when their hearts shall be turned unto the Lord, the vaile shall be taken away. From this very place may wee easily refute that which they object: That wee our selves,
Whereas therefore it appeareth, that the ground and sum of doctrine is not obscure;1 yet we confess that some places of Scripture are more dark and difficult than others: But, §11. They are such, that although they were not understood, yet the ground may both stand and be understood. §22. The interpretation of these places dependeth not on the authority of men, but the exposition of them is to be sought by conference of other places of Scripture more clear. §33. If we cannot find it, yet lest we should affirm any uncertain thing concerning divine matters, our conscience not satisfying us in it; we must suspend our judgment, until God shall open unto us some certain meaning: and in the mean season, we are to hold those with thankful minds, in which God hath left no place of doubting for us. But when we answer thus unto our adversaries, they rise again upon us out of those things which we grant them: For because we confess that some places of Scripture are harder to be understood then others,2 because of the dullness and slowness of mans ⟨p. 24⟩mind in learning divine matters,3 neither those things which are most clear, are understood of the people, as the Eunuch of Queen Candaces doth complain: and that the Ministry it self was therefore ordained of God in the Church, for that it seemed good unto the holy Ghost to add for our instruction an exposition of the Scripture: which is done by the voice of the Church. To be short, because our selves in writing and teaching do expound the Scripture, and do exhort all men to the reading and hearing the exposition thereof: out of these they conclude, that besides the reading of the Scripture, the interpretation of the Church is necessary: and that therefore what the Church doth pronounce of the meaning of the Scripture, that is without controversy to be received. 4But we confess, 1. That the interpretation of Scripture is necessary in the Church; not for that, without this, to come to the knowledge of heavenly doctrine is simply impossible (whereas both God is able, when it pleaseth him, to instruct his, even without the Scripture it self, much more then without the exposition of his Ministers: and the godly learn many things out of Scripture without interpreters:
and of the contrary side, except the eyes of our minds be opened by the grace of his holy Spirit, heavenly doctrine seemeth always alike obscure unto us, whether it be expounded by the word of the Scripture, or of the Church) but for that it pleased God to appoint this ordinary way of instructing us, and himself hath commanded the maintenance and use of his Ministry in the Church, that it should be an instrument, which the holy Ghost might most freely use for our salvation. 2. Although interpretation of Scripture be necessary,1 yet this is so far from granting any license to the Ministers to bring new ordinances into the Church, that nothing doth more tie them to this doctrine alone, comprehended in the Scripture, then this very function of expounding the Scripture. For to interpret another mans words, is not to feign at our pleasure a meaning, either divers from them, or repugnant unto them: but to render the same meaning and sentence, either in moe words, or in more plain words, or, at least in such as may be more fit for their capacity, whom we teach; and withal, when there is need, to show, that this is the mind of the author, which we affirm to be. Now such an interpretation of Scripture is made by this means:2 1. That the phrase be considered, and the proper sense of the words found out. 2. That the order and coherence of the parts of the doctrine contained in the text of the Scripture be declared. 3. That the doctrine be applied to the use of the Church, which it hath in confirming true opinions, or refuting errors, in knowing of God and our selves, in exhorting, in comforting, and in directing of our life:3 as Paul commandeth, Study to divide the word of truth aright. And, A Bishop must hold fast the faithful word according to doctrine, that he also may be able to exhort with wholesome doctrine, and improve them that say against it. And wisely did Epiphanius advise,4 Not all words of Scripture have need to be allegorized, or construed according to a strange sense, but they must be understood as they are: and further, they require meditation and sense for the understanding of the drift and purpose of every argument. That is, All places of Scripture are not to be transformed into allegories: but we must seek out the proper sense of the words, by meditation and sense;
that is, using the rules of Art, and having a regard of the propriety of tongues, and our own experience, by which we know the nature of those things, which are signified by words commonly used in the Church.
1But here is cast in another difficulty, for that in controversies concerning the text, and the meaning thereof, such a Judge is required, whose authority and testimony may suffice for determining the meaning of the text. For when both parties, say they, who strive about the meaning, pleadeth each of them that his interpretation is true; except judgement be given of such a Judge, from whom it may not be lawful to make any appeal, the contention will never be decided, and we shall still remain doubtful of the sense of the Scripture, Furthermore, this judgment must needs belong to the Church: for in the Church alone we are to seek for an examining and determining of controversies concerning Religion. What the Church therefore doth pronounce in these matters, we must of necessity rest upon that, as the assured meaning of the Scripture. And hereof they say it is manifest, that the decrees of the Church are of no less authority then the express sentence ⟨p. 21⟩of Scripture. But we, as we willingly grant, that the eontroversies of the Church must be at length determined, 2and that according to the sentence of that Judge of whom we may be certainly assured, that we cannot be deceived: so we acknowledge this Judge to be not the Church, but the holy Ghost himself, speaking unto us in the Scripture, and declaring his own words. For he is the supreme Judge, whose judgment the Church only demandeth, declareth, and signifieth: he cannot be deceived, whereas all men are subject to the danger of error: in a word, he being the author of the Scripture, is the best and surest interpreter of his own words. And therefore the Scripture it self in all doubts recalleth us, and bindeth us unto it self:3 We have a most sure word of the Prophets, to which ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place: Search the Scriptures: To the Law and to the Testimony: If they speak not according to this word, it is because there is no light in them: 4For although the holy Ghost speaketh also by the Church, yet because she doth not always speak the words of the holy Ghost, she cannot be the supreme and chief Judge of controversies in Religion: For this Judge must be such a one, whose sentence may by no means be called in question. But we have none such besides the word of God registered in the Scriptures.
Neither do we at all take away the deciding of controversies, 1when we make Scripture Judge of meaning of the Scripture. For although contentious persons always seek sophisms, by which they may delude and shift off the testimonies of Scripture; yet do they this against their conscience: and the lovers of the truth require no other interpreter of the Scripture, but the Scripture; and do acknowledge and confess themselves to be plentifully satisfied by it.
Neither do we at all take away the deciding of controversies, 1when wee make Scripture Judge of meaning of the Scripture. For although contentious persons alwaies seek sophismes, by which they may delude and shift off the testimonies of Scripture; yet do they this against their conscience: and the lovers of the truth require no other interpreter of the Scripture, but the Scripture; and do acknowledge and confesse themselves to be plentifully satisfied by it.
1For whereas unto men also it is granted, to be themselves the best interpreters of their own words: how much more ought this honour to be yielded unto the holy Scripture? wherefore, if controversies be moved concerning the meaning of some place in the Scripture, we ought much more to do that here, which we would do in other writings.§12To consider and respect the analogy of faith, that is, to receive no exposition which is against the ground of doctrine, that is, against any article of Faith, or commandment of the Decalogue, or against any plain testimony of Scripture: Even as Paul admonisheth, forbidding to build wood, hay,3 stubble, upon the foundation.§24To weigh the things that go before, and follow after that place which is in question, that so not only nothing contrary to these may be feigned on it, but also that they may be set for the meaning of it, which these require: For, these either not being observed, or being dissembled, the meaning of the Scripture is not seldom depraved. So those words of the Psalm,5 He shall give his Angels charge over thee, that they shall bear thee in their hands, that thou hurt not thy foot against a stone: the Devil, tempting Christ, interpreteth them, as if they served to maintain over-rash and curious attempts; when yet that which is added (In all thy ways) doth show, that they are to be understood of men doing those things that are proper unto their calling. §36To search every where in the Scripture, whether there be extant any place, where it stands for confessed, or is manifest, or may be showed, that the same doctrine in other words is delivered touching the same matter, which is contained in that place which is in controversy: For if the meaning of the clearer and undoubted place be manifested unto us, we shall also be assured of the place which is doubted of, because in both places the same is taught: As when it is said,
as in the same chapter, By the works of the law shall no flesh be justified in his sight: 1for by the law cometh the knowledge of sin: But now is the righteousness of God made manifest without the law, having witness of the law and of the Prophets; The righteousness of God by the faith of Jesus Christ unto all and upon all that believe; for there is no difference: For all have sinned and are deprived of the glory of God: and are justified freely by his grace, through the redemption that is in Christ Jesus. §42To confer places of Scripture, where though ⟨p. 22⟩the same words be not spoken of the same thing, yet the words and forms of speaking are used of the like things: For, if the interpretation of the like place be certain, and there be the same causes for the like interpretation to be given in the place in controversy, which are in the other, then of the like places we must give one and the same judgement.3 The Lord willeth to put out our eye, to cut off our hand, if they be a cause of offence unto us: Now whereas the Law forbiddeth us to maim our body, Thou shalt not kill; that therefore by this figure of speech the Lord would have us that we should rather forsake things most dear unto us, than by the rust and motion of them, we should suffer our selves to be withdrawn from God, the like form of speech other-where used, 4to signify things most dear and precious, doth show, as, If Jechoniah were the signet of my right hand yet would I pluck thee thence: and, He kept him as the apple of his eye. §55When once according to that rule, the controversies concerning the text and meaning thereof are judged, we may lawfully also descend to the consent of the Church, yet putting great space betwixt, and not without great advisement. For, lest by the name of the Church we be beguiled, 1. No sentence or meaning is to be received which these rules of examining and judging, which have been now declared, do not suffer: 2. We must consider what times, and what writings are purest: what points of doctrine have been, and in what ages, either rightly expounded, or depraved with errors: 3. Whose interpretation either is of the author, or may be of […] confirmed by the testimonies of the Scripture. And to this deciding of all controversies about the meaning of the Scripture, drawn out of the Scripture it self, do all the godly and lovers of truth agree;
even as it is said, He that is of God, heareth the words of God. Now the testimony of the ancient and catholic Church, so far as they see it to accord with the Scripture, they do with glad and thankful minds embrace, and are so much more assured of the known truth. But if any quarrelling men do not yield unto the testimonies of the Scriptures, we must not seek, because of them, a Judge higher then the word of God, but must leave them unto the judgement of God, as the Apostle counselleth us, Reject him that is an heretic after once or twice admonition, 1knowing that he that is such, is perverted, and sinneth, being damned of his own self. 2And, If any man be ignorant, let him be ignorant. He that is filthy, let him be more filthy. Neither verily doth he, whom the word of God doth not satisfy, rest on the authority of men, as the truth it self doth show; but as these things are sufficient to shut the mouths of them who gainsay the truth, or at leastwise to manifest their impudency: so is there further required for the fencing of the consciences of all the godly in debate of Religion, besides a care of learning the doctrine of the word of God,§63An ardent and daily invocating of God, by which we may desire, that we may be taught and guided by his holy Spirit. This if we shall do, he will not suffer us to make stay in error, which may pull us from him: but will open unto us the true and certain meaning of his word concerning all things necessary to our salvation, that our faith may depend not on humane but divine authority, even as it is promised,4 Ask, and it shall be given you: seek, and ye shall find: knock, and it shall be opened unto you. 5For whosoever asketh, receiveth; and he that seeketh, findeth; and to him that knocketh, it shall be opened. How much more shall your heavenly Father give the holy Ghost to them that desire him? If any of you do lack wisdom, let him ask it of God, which giveth to all men liberally, and reproacheth no man, and it shall be given him; but let him ask in faith, and waver not.
The punishments of the enemies. For without doubt, that Religion is allowed and advanced by God, whose adversaries God punisheth for oppugning and withstanding it. But histories both old and new have registred and recorded the dreadfull and heavie punishments inflicted by God on them who resisted the doctrine of the Prophets and Apostles: Therefore God countenanceth and authoriseth that doctrine. Now, although the wicked sometimes flourish in this world, and the Church lieth trodden under foot, yet the end and event testifieth, yea and Scripture teacheth, that this is a worke of Gods providence, and no casualty or accident, neither is God therefore more pleased with them, or displeased with his Church. For the Church is alwaies preserved even amidst her persecutions, and is at length delivered; whereas the short felicity of Tyrants and wicked Imps hath a most dolefull and eternall destruction following it. Neither is thereby the force of this proofe weakned, because that all the persecutors of the Church are not in tragicall manner punished in this life, as were Antiochus, Herod, and the rest. For, whiles God doth take vengeance on most of them in this life, he doth sufficiently shew what hee would have to be thought of the rest of their complices; verily, that they are his enemies, whom, without they repent, he will plunge into eternall plagues, the beginning and feeling of the which is desperation, in which all the enemies of Christian Re•igion end their dayes,
yea they who are not oppressed with any other calamities of this life. To conclude, that it may be manifest, that they are not only for other transgressions punished of God, God doth so often denounce in his word, that such shall be the ends of his enemies,
and that for this very cause, because they go about to extinguish the people, and true worship of God. Yea, furthermore they are not a few, from whom, while they lie in torments, their conscience wresteth out this confession, that they have drawne these miseries upon themselves, by persecuting the godly: as from Antiochus Epiphanes, and Julian the Apostata. And since that all the adversaries of the Church in their calamities and death are destitute of comfort, it is manifest, that they suffer as the enemies of God; and therefore are far from true Religion.
1Punishments of the enemies of it.
22 Object. Not for this cause.
3Ans. Yea, for this cause.
1The testimony of the hol• Ghost.
Object. The Scripture beareth witness of the Spirit; therefore the Spirit not of it. Answer.
Object. The Scripture beareth witnesse of the Spirit; therefore the Spirit not of it. Answer.
1Whereas it appeareth unto us, that it is the word of God, which the Prophets and Apostles have left in writing: there is no man which doth not see, that the Scripture must be the rule & square, by which all things, which are taught & done in the Church, must be tried. Now all things, of which there useth to rise questions in the Christian Church, do appertain either unto doctrine, or unto discipline and ceremonies. That the word of God ought to be the rule unto both sorts, it is out of doubt. But in this place we speak of the doctrine of the Church, which consisteth in the sentences ⟨p. 13⟩and decrees, which we are bound by the commandement of god to beleeve or obey; and therefore they cannot be changed by the authority of any creature; and they are become obnoxious unto the wrath of God, whosoever submit not themselves in faith and obedience unto them. To these decrees and precepts the Papists adde many sentences, which not only are no where delivered in Scripture, but are repugnant unto it; and they contend, That the Church or the Bishops have authority of decreeing, yea, contrary and besides the Scripture, what the Church must beleeve or doe: and that mens consciences are bound by those decrees, no lesse then by the words of the holy Scripture, to beleeve or obey. Contrariwise, we beleeve and confesse, That no doctrine is to be proposed unto the Church, not only if it be repugnant unto the holy Scripture, but if it be not contained in it. And whatsoever either is not by the expresse testimony of the holy Scripture delivered, or doth not consequently follow out of the words of the Scripture rightly understood that we hold, may be without hurt of conscience beleeved or not beleeved changed, abrogated, and omitted.2 For, we must ever hold a necessary difference between the bookes of the Prophets and Apostles, and the writings and doctrine of others in the Church.§13That the Scripture onely neither hath, nor can have any errour in any matter; other teachers both may erre, and oftentimes also doe erre, when they depart from the written word of God. Againe, that the Scriptures are beleeved on their own word, because we know that God speaketh with us in them; others have credit, not because themselves say so, but because the Scripture witnesseth so, neither a whit more then they can prove by the Scripture.
1The Scripture is of God: therefore the rule of faith.
2The difference of the Scripture and of other mens opinions.
3The Scripture only is of it self to be believed, & the rule of faith.The Scripture only is of it selfe to be beleeved, & the rule of faith.
1Fifthly, we are to consider the degrees of them who teach in the Church: For therefore is the authority of the Prophets and Apostles far higher then of other Ministers of the Church, because God called them immediatly to declare his will unto other men, and adorned them with testimonies of miracles, and other things, by which he witnessed, that he did so lighten and guide their minds with his Spirit, that hee suffered them to erre in no one point of doctrine: our Ministers are called by men, and may erre, and doe erre, when they depart from the doctrine of the Prophets and Apostles. Wherefore the Apostle Paul saith,2 That the Church is builded upon the foundation of the Prophets and Apostles. And, That hee had laid the foundation, and other then that could no man lay: others build upon it gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble. Now it is manifest that they who may erre, ought to be tied unto their doctrine who are warranted by the testimonies of God that they cannot erre. Wherefore all other teachers in the Church must not bring any new point of doctrine, but onely propound and expound those things unto the Church, which are delivered by the Prophets and Apostles.3 For these causes therefore doth the whole ancient Church with great consent submit it selfe unto the rule of the sacred Scriptures, whose authority yet ought of right to be greater then these mens, who both in words and deeds fight against this opinion.4 Basil saith, That it is a falling from the faith, and a fault of pride, either not to admit those things which are written in the holy Scriptures, or to adde any thing unto them. 5And Augustine, For neither ought wee to account of every ones discourses (though they be catholike and worthy men) as of the Canonicall Scriptures, that it may not be lawfull for us, without impairing the reverence, which we owe to those men, to dislike and refuse any thing in their writings, if peradventure wee shall find that they have thought otherwise then the Scripture hath, as it is by Gods assistance understood either of others, 6or of our selves. And, If ought be confirmed by the plain authority of the divine Scriptures, of those which are called in the Church Canonicall, wee must without any doubting beleeve it: as for other testimonies, by which any thing is moved to be beleeved, thou mayest chuse whether thou wilt beleeve them or no.
15. Other Doctors may err, the Prophets and Apostles cannot; therefore they are tied to these.5. Other Doctors may erre, the Prophets and Apostles cannot; therefore they are tied to these.
as if they did make any ordinances or lawes either besides, or against the Scripture: as when Paul ordaineth many things of chusing Bishops and Deacons, of widowes, of women to be covered, and to containe themselves in silence, of not divorcing the husband, if he be an Infidell, of controversies between Christians. But these men remember not, that their authority is not equall unto the Apostles authority: neither consider they, that there is nothing in all these things appointed of Paul, which is not agreeable to the rest of the Word of God contained in writing, and that many of those things which they alledge, are comprehended in the commandements of the Decalogue. More trifling is it, that they say the forme of Baptisme appointed by Christ was changed by the Apostles, because it is read Acts 28.19. that they baptised in the Name of Jesus Christ. For in those places not the forme of Baptisme, but the use is declared, that is, that men were baptised for to testifie that they did belong to Christ. Neither yet by the example of the Apostles, who interdicted the Churches things offered to Idols, bloud, and that which was strangled, is it lawfull for Councels and Bishops to make decrees and lawes to tie mens consciences. For, first, here againe there must needs be retained a difference between the Apostles, by whom God opened his will unto men (whereupon they also say, It seemeth good to the holy Ghost and to us) and other Ministers of the Church, who are tied unto the Apostles doctrine. Further, as concerning this decree of the Apostles, they decreed nothing else then what the rule of charity commandeth, which at all times would have, that in things indifferent, men should deale without offence. Now if they urge, that these ordinances are called necessary; yet it doth not thereupon follow, that the traditions of Bishops are necessary, especially such as are the Bishops of Rome. Then, that necessity, whereof the Apostles spake, was neither to last continually, neither did it bind consciences for feare of the wrath of God, if these things were not observed: but it dured but for a time, for their infirmity, who were converted from Judaisme to Christ, or were to be converted,
whom they say even from the Apostles to these very times to have beleeved and observed some things,
§1
not onely not delivered in the Scripture, but contrary to the Scripture. They bring forth the selfe same decree of Jerusalem, concerning things offered to Idols, and bloud: which being made of the Apostles, and expresly set downe in the Scripture, was yet abolished by the Church. But it hath been already said, that that constitution was made, not that it should last for ever, but for a time, for a certaine cause, even for the infirmity of the Church, which was gathered from among the Jewes: and after that cause ceased, that ordinance taketh place no longer. Neither yet did it at that time fetter mens consciences, as if the worshipping or offending of God did lye in it: wherefore the abrogating of it is not contrary, but doth very well agree with it. To these also they reckon the observing of the Lords day.
§2
We truly as we doe beleeve this to be an Apostolike tradition, and perceive it to be profitable, and a farre other manner of one then for the most part they are which they would faine thrust upon us under the Apostles name; so we doe not put any worship of God to consist in this thing, but know it to be left arbitrary unto the Church. Even as it is said, Let no man condemne you in respect of a holy day.
§3
But they affirme also, that some things not written are beleeved, which yet to call to question, wee our selves confesse to be unlawfull: as, That Infants are to be baptised, That Christ descended into Hell,
That the Sonne of God is consubstantiall unto the eternall Father. But they are too impudent, if they take unto themselves a licence of hatching new opinions, because the Church for
⟨p. 16⟩
to expound the meaning of the Scripture, useth somewhere words which are not extant in the Scripture. But impious are they and blasphemous, if they say the doctrine it selfe which the Church professeth in these words, is not extant in the Scripture.
14 Object. Present examples.
2Coloss. •.
1They say also, that the holy Ghost is promised the Church, that it may teach those things which are not delivered in the Scriptures: as, But the Comforter, which is the holy Ghost, whom the Father shall send in my name, hee shall teach you all things. And, When the Spirit of truth shall come, hee shall lead you into all truth. But here they maliciously omit that which is added; And shall bring all things to your remembrance, which I have told you. 2Againe, Hee shall beare witnesse of mee. Againe, Hee will reprove the world of sinne, of righteousnesse, and of judgement. Againe, He shall glorifie mee,§1 for he shall receive of mine, and shall shew it unto you. For out of these it is manifest,§2 that the holy Ghost should speak nothing, but that which was written in the Gospel, and Christ himselfe had before time taught his Disciples: so farre is it that he should bring any thing contrary to them. For neither can he dissent from Christ, nor from himself. So also, when they alledge that, I will put my law in their inward parts, 3and in their hearts I will write it: And, Yee are the Epistle of Christ, written not with inke, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshly tables of the heart; they do not mark that the Spirit cannot speak in mens hearts contrary unto these things which be revealed in the Scripture: neither would God write any other law in mens hearts, but that which is already revealed and written; and that therefore the Apostle Paul opposeth not the matter written, but the manner of writing in tables and hearts one against another; because that the same was written in both: but there with ink, and here with the spirit of God. It hath lesse colour, which they go about to build out of that place; If you be otherwise minded, God shall reveale even the same unto you. 4If therefore, say they, the Church thinke any thing different from the written word, that proceedeth from the holy Ghost. For the Apostle comforteth and confirmeth the godly, that albeit they did not understand somewhat of that which there hee had written, or were of any other judgement in it: yet that hereafter they should be taught it of God, and should know those things to be true which he had written.
15 Object. The holy Ghost to teach the Church, therefore not the Scripture.
Further,1 they make their boast that the Church cannot erre: and that therefore the decrees of the Church are of equall authority with the holy Scripture, because the Church is ruled by the same spirit, by which the Scripture is inspired; even as it is promised, If two of you shall agree in earth upon any thing, whatsoever they shall desire, it shall be given them of my Father which is in heaven. For where two or three are gathered in my name, there am I in the midst of them. And, I am with you alway unto the end of the world. 2So, Yee have an ointment from him that is holy, and ye know all things: Likewise, The annointing which ye received of him, dwelleth in you, and yee need not that any man teach you, but as the same annointing teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, yee shall abide in him. But first of all wee know,3 that it is the true Church onely which erreth not, and is ruled by the holy Spirit, which is gathered in the name of Christ, that is, which heareth and followeth the voice of the Sonne of God. And therefore these things doe nothing appertaine to a wicked multitude, which openly maintaineth doctrine contrary to the Gospel, though it never so much vaunt of the Churches name, yea and beareth sway and rule in the Church, according to that which is said; To him that hath shall be given: but from him that hath not, even that which hee seemeth to have shall be taken away. So did the Pharisees and Sadducees among the Israelites erre, not knowing the Scriptures; neither were they the true Church, though they seised upon the name and place of it. 2. The true Church indeed erreth not universally: For alwaies the light of the truth,4 especially concerning the foundation of doctrine, ⟨p. 17⟩is preserved in some mens mindes: whereupon the Church is called the pillar and ground of truth. But yet neverthelesse, some of the godly oftentimes fall into errours through ignorance and infirmity: yet so, that they hold the foundation, neither do they defend their erroneous opinions contrary to their conscience, and at length they forsake them, even as it is said,5 If any man build upon this foundation, gold, silver, &c. And, If ye be otherwise minded, 6God shal reveal even the same unto you. Last of all, There is given unto every man grace, 7according to the measure of the gift of Christ.
This ground being once laid, that, so farre forth the Church erreth not, 1as it doth not swerve from the written word of God, it is easie to answer to that which they make shew of to the contrary, That the Church is ruled by Bishops, and therefore must obey them; as it is said, Take heed unto all the flocke, whereof the holy Ghost hath made you over-seers, to governe the Church of God. And, If hee refuse to heare the Church, let him be unto thee as an Heathen man, and a Publican. Hee that heareth you heareth mee: and hee that despiseth you despiseth me. And, Obey those who bear rule over you: For both they must rule, and the Church must obey them, according unto the prescript of Gods word, as it is said, If any man preach any other doctrine, let him be accursed. 2Whatsoever therefore the Ministers propound of the word of God unto the Church, we must of necessity obey it; that which the Lord teacheth when hee saith, The Scribes and Pharisees sit in Moses chaire: All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and doe: For they sit in Moses chaire, who teach Moses doctrine in the Church. If also they ordaine any things indifferent, and of a middle sort, which are profitable, these also are observed for maintaining of order and avoiding of offence. But if they require us to beleeve or observe things repugnant to the word of God, or things that are in their owne nature indifferent, with putting an opinion of necessity in them, and of worshipping of God, they sit no longer in Moses chaire, but in the chaire of scorners, and of them it is said,3 The sheepe heard them not. Likewise, In the latter times some shall depart from the faith, and shall give heed unto the spirits of errour. And that the decrees of the Bishops also are not to be received among the precepts and decrees of the Church, is confirmed by the example of the civill Magistrate, whose just and good lawes binde the consciences of the subjects. For the dissimilitude of the examples consisteth in that,4 that God himselfe by expresse word hath decreed a necessity of obedience to the Lawes and Commandements of the civill Magistrate, which are not repugnant unto his Law: but hath given a libertie of conscience in traditions of the Church: so that hee pronounceth himselfe to be angry with him, who obeyeth not civill Magistrates, as long as they command nothing repugnant to his Lawes:
17 Object. The Church ought to obey Bishops by the commandment of God. Acts 20.28. Marthew 18.7. Luke 10.16. Heb. 13.17.7 Object. The Church ought to obey Bishops by the commandement of God. Acts 20.28. Marthew 18.7. Luke 10.16. Heb. 13.17.
2Galatians 1.9. Answer. Necessarily in those things which belong to the Ministry: freely in traditions. Mat. 23.2.
41 Instance. The Magistrate doth bind the conscience, therefore Bishops.
12 Instance. The higher power doth more bind. 1 Answer.2 Instance. The higher power doth more binde. 1 Answer.
8 Object. Fathers and Councels are cited.
2Answer.
32. Uses of the testimonies of Fathers in points of doctrine.
That order and decency in the Church is necessary by the commandement of God, according as it is said, Let all things be done comely, and in order: For God is not the authour of confusion. Now the order and discipline of the Church doth a great part consist in traditions Ecclesiasticall: wherefore they conclude, that by the violating of these, mens consciences are wounded,
That also after any thing is certainly ordained, it may be kept, or not kept, without hurt of conscience, both of the whole Church, and of every one of the godly, if there be no danger of offence. For it is necessary, that ever a difference be put betwixt the commandements of God (by the observing whereof God is worshipped, and offended by the breaking of them) and those things which God hath left to men to appoint, neither is worshipped or offended, as himselfe pronounceth, either by the altering, or omitting of them, so long as there is no cause, or danger of offence.
And the same Apostle, who commandeth all things to be done comely and in order, willeth us to stand fast in the liberty wherewith Christ hath made us free, and that we should be condemned of no man in meat or drinke, or in respect of a holyday. Wherefore, not they, who without contempt of divine things, or wantonnesse, or danger of offence, doe something otherwise in these things then is appointed; but they rather offend against the commandement of God, concerning keeping order, who either would have no order in the Church, or trouble that which is well appointed.
2Answ. Of mere particulars there is no concluding. A double liberty of the Church in matters of order.Answ. Of meere particulars there is no concluding. A double liberty of the Church in matters of order.
3To appoint it.
4To keep or not to keep it, being appointed, so it be without offence.
These men find fault also with the obscurity of the holy Scripture,1 which they prove both by examples of hard places of Scripture, and also out of Peter, where it is said, That there are some things hard to be understood in the Epistles of Paul. And therefore, sith that things darkly spoken, without they be expounded, cannot suffice to perfect and wholesome doctrine, they urge, that the interpretation of the Church also is necessary to be received with the Scripture. But here above all things, they injure the ⟨p. 19⟩holy Ghost, ascribing darknesse and obscurity unto him,2 who of purpose endeavoured to apply himself in simplicity of speech to the capacity of the common people, and the rudest. For those things which appertaine to the ground of doctrine, which is necessary to be known of all, as are the articles of our Beliefe, and the ten Commandements; they are so plainly recited, so often repeated, so plentifully expounded in the Scriptures, that they are open and easie to any, but to him who will not learne: even as the 119. Psalme teacheth, where the word of the Lord is called a lanterne to our feet, and a light to our pathes. Againe, the entrance into thy word sheweth light, and giveth understanding to the simple. The word of the Prophet is called a light shining in a darke place. To which ye doe well that yee take heed, as unto a light that shineth in a darke place, untill the day dawne, and the day-starre arise in your heart. 3And Solomon affirmeth, that hee writeth to give the simple sharpnesse of wit; and to the child, 4knowledge and discretion. Againe, that wisedome cryeth without, and uttereth her voice in the streets. Paul also saith, that Christ sent him to preach the Gospel, 5not with wisedome of words, lest the crosse of Christ should be made of none effect. The ground therefore and summe of doctrine is not obscure, except it be unto the reprobates, who contemne the truth, or stubbornly reject it: as the Apostle saith, If our Gospel be hid, it is hid to them that a•e lost: in whom the god of this world hath blinded their mindes, that is, of the Infidels, that the light of the glorious Gospel of Christ should not shine unto them. All the day long have I stretched forth my hands to a disobedient and gain-saying people. The words of his mouth are iniquity and deceit: hee hath left off to understand and to doe good.
110 Object. Obscure things do not suffice without interpretation. 1 Pet. 3.16.
2Answer. The Minor is false, if they respect the ground.
in that we say the Scripture hath not been understood for these many ages in the Popish Church, doe confesse the obscurity of it. For the ignorance which hath bin from the beginning of the world, and shall be to the end in the adversaries of the truth, is not to be imputed to the obscurity of the Scriptures, but their owne perversenesse, who have not a desire to know and imbrace the truth: as Paul saith, Because they received not the love of the truth, that they might be saved,
therefore God shall send them strong delusions that they shall beleeve lies.
12 Instance. Divine matters are obscure unto all men. 1 Cor. 2.14. Answ. Not of themselves, but through our natural blindness, which in the regenerate is cleared by Gods spirit. Luke 8.10. 2 Cor. 3.15.2 Instance. Divine matters are obscure unto all men. 1 Cor. 2.14. Answ. Not of themselves, but through our naturall blindnesse, which in the regenerate is cleared by Gods spirit. Luke 8.10. 2 Cor. 3.15.
23 Instance. The Scripture a long time not known. Answer.3 Instance. The Scripture a long time not knowne. Answer.
Whereas therefore it appeareth, that the ground and summe of doctrine is not obscure;1 yet wee confesse that some places of Scripture are more dark and difficult than others: But, §11. They are such, that although they were not understood, yet the ground may both stand and be understood. §22. The interpretation of these places dependeth not on the authority of men, but the exposition of them is to be sought by conference of other places of Scripture more clear. §33. If we cannot finde it, yet lest we should affirme any uncertaine thing concerning divine matters, our conscience not satisfying us in it; we must suspend our judgment, untill God shall open unto us some certaine meaning: and in the mean season, we are to hold those with thankfull mindes, in which God hath left no place of doubting for us. But when we answer thus unto our adversaries, they rise againe upon us out of those things which we grant them: For because we confesse that some places of Scripture are harder to be understood then others,2 because of the dulnesse and slownesse of mans ⟨p. 24⟩minde in learning divine matters,3 neither those things which are most cleare, are understood of the people, as the Eunuch of Queen Candaces doth complain: and that the Ministry it selfe was therefore ordained of God in the Church, for that it seemed good unto the holy Ghost to add for our instruction an exposition of the Scripture: which is done by the voice of the Church. To be short, because our selves in writing and teaching doe expound the Scripture, and do exhort all men to the reading and hearing the exposition thereof: out of these they conclude, that besides the reading of the Scripture, the interpretation of the Church is necessary: and that therefore what the Church doth pronounce of the meaning of the Scripture, that is without controversie to be received. 4But wee confesse, 1. That the interpretation of Scripture is necessary in the Church; not for that, without this, to come to the knowledge of heavenly doctrine is simply impossible (whereas both God is able, when it pleaseth him, to instruct his, even without the Scripture it self, much more then without the exposition of his Ministers: and the godly learn many things out of Scripture without interpreters:
4Answ. 1. It is necessary as a help and instrument, not as if it were impossible to know the truth without it.Answ. 1. It is necessary as a helpe and instrument, not as if it were impossible to know the truth without it.
and of the contrary side, except the eies of our minds be opened by the grace of his holy Spirit, heavenly doctrine seemeth alwaies alike obscure unto us, whether it be expounded by the word of the Scripture, or of the Church) but for that it pleased God to appoint this ordinary way of instructing us, and himself hath commanded the maintainance and use of his Ministry in the Church, that it should be an instrument, which the holy Ghost might most freely use for our salvation. 2. Although interpretation of Scripture be necessary,1 yet this is so farre from granting any license to the Ministers to bring new ordinances into the Church, that nothing doth more tie them to this doctrine alone, comprehended in the Scripture, then this very function of expounding the Scripture. For to interpret another mans words, is not to faigne at our pleasure a meaning, either divers from them, or repugnant unto them: but to render the same meaning and sentence, either in moe words, or in more plaine words, or, at least in such as may be more fit for their capacity, whom we teach; and withall, when there is need, to shew, that this is the minde of the author, which we affirme to be. Now such an interpretation of Scripture is made by this meanes:2 1. That the phrase be considered, and the proper sense of the words found out. 2. That the order and coherence of the parts of the doctrine contained in the text of the Scripture be declared. 3. That the doctrine be applied to the use of the Church, which it hath in confirming true opinions, or refuting errours, in knowing of God and our selves, in exhorting, in comforting, and in directing of our life:3 as Paul commandeth, Study to divide the word of truth aright. And, A Bishop must hold fast the faithfull word according to doctrine, that he also may be able to exhort with wholesome doctrine, and improve them that say against it. And wisely did Epiphanius advise,4 Not all words of Scripture have need to be allegorized, or construed according to a strange sense, but they must be understood as they are: and further, they require meditation and sense for the understanding of the drift and purpose of every argument. That is, All places of Scripture are not to be transformed into allegories: but we must seek out the proper sense of the words, by meditation and sense;
1Answ. 2. Though interpreting be necessary, yet so that it must not be a depraving of Scripture.
23 Points to be observed in interpreting Scripture.
1But here is cast in another difficulty, for that in controversies concerning the text, and the meaning thereof, such a Judge is required, whose authority and testimony may suffice for determining the meaning of the text. For when both parties, say they, who strive about the meaning, pleadeth each of them that his interpretation is true; except judgement be given of such a Judge, from whom it may not be lawfull to make any appeale, the contention will never be decided, and wee shall still remaine doubtfull of the sense of the Scripture, Furthermore, this judgment must needs belong to the Church: for in the Church alone wee are to seek for an examining and determining of controversies concerning Religion. What the Church therefore doth pronounce in these matters, wee must of necessity rest upon that, as the assured meaning of the Scripture. And hereof they say it is manifest, that the decrees of the Church are of no lesse authority then the expresse sentence ⟨p. 21⟩of Scripture. But we, as we willingly grant, that the eontroversies of the Church must be at length determined, 2and that according to the sentence of that Judge of whom wee may be certainly assured, that wee cannot be deceived: so we acknowledge this Judge to be not the Church, but the holy Ghost himselfe, speaking unto us in the Scripture, and declaring his owne words. For he is the supream Judge, whose judgment the Church onely demandeth, declareth, and signifieth: he cannot be deceived, whereas all men are subject to the danger of errour: in a word, hee being the author of the Scripture, is the best and surest interpreter of his own words. And therefore the Scripture it self in all doubts recalleth us, and bindeth us unto it self:3 We have a most sure word of the Prophets, to which ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place: Search the Scriptures: To the Law and to the Testimony: If they speak not according to this word, it is because there is no light in them: 4For although the holy Ghost speaketh also by the Church, yet because shee doth not alwaies speake the words of the holy Ghost, she cannot be the supreame and chiefe Judge of controversies in Religion: For this Judge must be such a one, whose sentence may by no meanes be called in question. But we have none such besides the word of God registred in the Scriptures.
16 Instance. Concerning the deciding of a controversy about the text and meaning thereof.6 Instance. Concerning the deciding of a controversie about the text and meaning thereof.
2Answ. Not the Church, but holy Ghost, is Judge of the Word.
We conclude that a man is justified by faith without the works of the Law: that in this place, to be justified by faith, is not to please God for the worthiness of faith, but for the merit of Christ apprehended by faith, and that the works of the Law signify not the ceremonies only, but the whole obedience of the Law, chiefly the moral; other places do teach us, which in moe and clearer words delivered the same doctrine concerning the justification of man before God:
1For whereas unto men also it is granted, to be themselves the best interpreters of their owne words: how much more ought this honour to be yeelded unto the holy Scripture? wherefore, if controversies be moved concerning the meaning of some place in the Scripture, we ought much more to do that here, which we would doe in other writings.§12To consider and respect the analogy of faith, that is, to receive no exposition which is against the ground of doctrine, that is, against any article of Faith, or commandement of the Decalogue, or against any plaine testimony of Scripture: Even as Paul admonisheth, forbidding to build wood, hay,3 stubble, upon the foundation.§24To weigh the things that go before, and follow after that place which is in question, that so not onely nothing contrary to these may be feigned on it, but also that they may be set for the meaning of it, which these require: For, these either not being observed, or being dissembled, the meaning of the Scripture is not seldome depraved. So those words of the Psalme,5 Hee shall give his Angels charge over thee, that they shall beare thee in their hands, that thou hurt not thy foot against a stone: the Divell, tempting Christ, interpreteth them, as if they served to maintaine over-rash and curious attempts; when yet that which is added (In all thy waies) doth shew, that they are to be understood of men doing those things that are proper unto their calling. §36To search every where in the Scripture, whether there be extant any place, where it stands for confessed, or is manifest, or may be shewed, that the same doctrine in other words is delivered touching the same matter, which is contained in that place which is in controversie: For if the meaning of the clearer and undoubted place be manifested unto us, we shall also be assured of the place which is doubted of, because in both places the same is taught: As when it is said,7 We conclude that a man is justified by faith without the works of the Law: that in this place, to be justified by faith, is not to please God for the worthinesse of faith, but for the merit of Christ apprehended by faith, and that the workes of the Law signifie not the ceremonies onely, but the whole obedience of the Law, chiefly the morall; other places do teach us, which in moe and clearer words delivered the same doctrine concerning the justification of man before God:
16 Ways how to decide doubtful places.6 Waies how to decide doubtfull places.
as in the same chapter, By the works of the law shall no flesh be justified in his sight: 1for by the law cometh the knowledge of sinne: But now is the righteousnesse of God made manifest without the law, having witnesse of the law and of the Prophets; The righteousnesse of God by the faith of Jesus Christ unto all and upon all that beleeve; for there is no difference: For all have sinned and are deprived of the glory of God: and are justified freely by his grace, through the redemption that is in Christ Jesus. §42To conferre places of Scripture, where though ⟨p. 22⟩the same words be not spoken of the same thing, yet the words and formes of speaking are used of the like things: For, if the interpretation of the like place be certaine, and there be the same causes for the like interpretation to be given in the place in controversie, which are in the other, then of the like places we must give one and the same judgement.3 The Lord willeth to put out our eye, to cut off our hand, if they be a cause of offence unto us: Now whereas the Law forbiddeth us to maime our body, Thou shalt not kill; that therefore by this figure of speech the Lord would have us that wee should rather forsake things most deare unto us, than by the rust and motion of them, wee should suffer our selves to be withdrawne from God, the like forme of speech other-where used, 4to signifie things most deare and precious, doth shew, as, If Jechoniah were the signet of my right hand yet would I plucke thee thence: and, Hee kept him as the apple of his eye. §55When once according to that rule, the controversies concerning the text and meaning thereof are judged, we may lawfully also descend to the consent of the Church, yet putting great space betwixt, and not without great advisement. For, lest by the name of the Church we be beguiled, 1. No sentence or meaning is to be received which these rules of examining and judging, which have been now declared, do not suffer: 2. Wee must consider what times, and what writings are purest: what points of doctrine have beene, and in what ages, either rightly expounded, or depraved with errours: 3. Whose interpretation either is of the authour, or may be of 〈…〉 confirmed by the testimonies of the Scripture. And to this deciding of all controversies about the meaning of the Scripture, drawne out of the Scripture it selfe, doe all the godly and lovers of truth agree;
5Consent of the catholic Church, with 3 rules of direction therein. John 8.37.Consent of the catholike Church, with 3 rules of direction therein. John 8.37.
even as it is said, Hee that is of God, heareth the words of God. Now the testimony of the ancient and catholike Church, so farre as they see it to accord with the Scripture, they doe with glad and thankful mindes embrace, and are so much more assured of the knowne truth. But if any quarrelling men doe not yeeld unto the testimonies of the Scriptures, we must not seeke, because of them, a Judge higher then the word of God, but must leave them unto the judgement of God, as the Apostle counselleth us, Reject him that is an hereticke after once or twice admonition, 1knowing that he that is such, is perverted, and sinneth, being damned of his owne selfe. 2And, If any man be ignorant, let him be ignorant. Hee that is filthy, let him be more filthy. Neither verily doth he, whom the word of God doth not satisfie, rest on the authority of men, as the truth it selfe doth shew; but as these things are sufficient to shut the mouthes of them who gainesay the truth, or at leastwise to manifest their impudency: so is there further required for the fencing of the consciences of all the godly in debate of Religion, besides a care of learning the doctrine of the word of God,§63An ardent and daily invocating of God, by which wee may desire, that wee may be taught and guided by his holy Spirit. This if wee shall doe, hee will not suffer us to make stay in errour, which may pull us from him: but will open unto us the true and certaine meaning of his word concerning all things necessary to our salvation, that our faith may depend not on humane but divine authority, even as it is promised,4 Aske, and it shall be given you: seeke, and ye shall finde: knock, and it shall be opened unto you. 5For whosoever asketh, receiveth; and hee that seeketh, findeth; and to him that knocketh, it shall be opened. How much more shall your heavenly Father give the holy Ghost to them that desire him? If any of you do lack wisedome, let him ask it of God, which giveth to all men liberally, and reproacheth no man, and it shall be given him; but let him ask in faith, and waver not.