pp. 8612 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Whensoever any causes are pleaded in judgement before an Ecclesiastical judge,1 either for ravishing of virgins, or for children unlawfully borne out of wedlock, or for servants wages, or any other matters touching widows, the Ecclesiastical judges being called upon by the superiors of the laity which do contend, they will neither defer that judgement, or by any means will be entreated to remit them to their ordinary jurisdiction.
WHensoeuer any causes are pleaded in iudgement before an Ecclesiasticall iudge,1 either for rauishyng of virgins, or for children vnlawfully borne out of wedlocke, or for seruants wages, or any other matters touching widowes, the Ecclesiasticall iudges being called vpon by the superiors of the laitie which do contend, they will neyther deferre that iudgement, or by any meanes wil be intreated to remit them to theyr ordinarie iurisdiction.