pp. 8612 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Forsomuch as it is forbidden both by gods law & mans,1 that no man should be beaten with 2. rods, that is to say, be punished with 2. kinds of torments: worthily therefore do all wise men detest & abhor the odious statutes of divers cathedral churches, whereby murderers, both men & women, & other, as well light as grievous offenders, have ben hitherto vexed & tormented: for hitherto it hath been accustomed that such as were guilty of murder & such other crimes (which they call cases reserved unto the bishops) after they had made their auricular confession, were compelled (to their great ignominy & shame) to do penance in the sight of all the people: which penance were not so much to be disallowed, hearing some semblance of the institution of the primitive church, if so be it these busy officials, being content therewith, would not extort more, and greater sums of money, then were right and lawful, and so punish those offenders with double punishment: wherewithal it is to be marvelled, how many be offended and grieved. Howe wicked a thing this is, and how far it differeth from Christs institution, we will refer it to every good conscience to judge.
FOrsomuch as it is forbidden both by gods law & mans,1 yt no man shuld be beaten with 2. rods, that is to say, be punished with 2. kinds of torments: worthely therefore do all wise men detest & abhorre the odious statutes of diuers cathedral churches, wherby murtherers, both men & women, & other, as wel light as greuous offenders, haue ben hetherto vexed & tormented: for hetherto it hath bene accustomed yt such as wer gilty of murther & such other crimes (which they cal cases reserued vnto the bishops) after they had made their auricular confession, were cōpelled (to their great ignominy & shame) to do penaunce in the sight of all the people: which penāce were not so much to be disalowed, hearing some semblance of the institution of the primatiue churche, if so be it these busie officials, being contente therewt, wold not extort more, and greater summes of money, then were right and lawful, and so punish those offenders with double punishment: wherewtall it is to be marueiled, how many be offended and greeued. Howe wicked a thynge thys is, and howe farre it differeth from Christes instititution, we will referre it to euery good conscience to iudge.