pp. 8612 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover, the Ecclesiastical judges say,1 that in such case it is lawful for them to take profane matters in to their hands, if the civil magistrate be found negligent in executing of justice: but contrariwise they will not suffer that the like order should be kept with them, neither will they permit that in Ecclesiastical matters, any man may complain unto the civil Magistrate, for lack of justice, and require the administration of justice at his hand. Albeit, they do define all laws generally common, & determine how the Canon laws may help and assist the civil, and contrariwise the civil laws, the Canon.
MOreouer, the Ecclesiasticall iudges saye,1 that in suche case it is lawful for them to take prophane matters in to their hands, if the ciuil magistrate be found negligent in executing of iustice: but contrariwise they will not suffer yt the like order shoulde be kept with them, neither will they permit that in Ecclesiasticall matters, any man may complaine vnto the ciuil Magistrate, for lack of iustice, and require the administration of iustice at his hand. Albeit, they do define all lawes generally common, & determine howe the Canon lawes may help and assist the ciuil, and contrariwise the ciuil lawes, the Canon.