pp. 1361–136243 passagespart 1 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1 IN primis, the said D. Redman sent for M. Nowell of his own mind,1 and said he was willing to commune with him of such matters as he had moved the said D. Redman of a day or two before: and he being desired of the said M. Nowell to declare his mind concerning certain points of our Religion, first said: ask me what ye will, and I will answer you (before God) truly as I think, without any affection to the world, or any worldly person.
1 IN primis, the sayd D. Redman sent for M. Nowell of his own mind,1 and said he was willing to commune with him of such matters as he had moued ye said D. Redman of a day or two before: and he being desired of the said M. Nowell to declare his mind cōcerning certain points of our Religion, first said: aske me what ye will, and I wil answere you (before God) truly as I thinke, without any affection to the world, or any worldly person.
Witnesses Alexander Nowell, Rich. Burton, Ellis Lomas, John Wright.
Witnesses Alexander Nowell, Rich. Burton, Ellis Lomas, Iohn Wright.
2 Item, the said D. Redman said, that the sea of Rome in these latter days is Sentina malorū, that is, a sink of all evil.
2 Item, the said D. Redman said, that the sea of Rome in these latter daies is Sentina malorū, that is, a sinke of al euil.
Witnesses John Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, John Wright, Edw. Cratford, Rich. Elithorne, Ellis Lomas.
Witnesses Iohn Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Iohn Wright, Edw. Cratford, Rich. Elithorne, Ellis Lomas.
3 Item, that Purgatory, as the schoolmen taught it and used it, was ungodly, and that there was no such kind of Purgatory as they fantasied.
3 Item, that Purgatory, as the schoolemen taught it and vsed it, was vngodly, and that there was no such kynde of Purgatory as they fantasied.
Witnesses John Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Ellis Lomas, Edw. Cratford, Rich. Elithorne, John Wright.
Witnesses Iohn Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Ellis Lomas, Edw. Cratford, Rich. Elithorne, Iohn Wright.
4 Item,1 that the offering up of the Sacrament in Masses and Trentals for the sins of the dead, is ungodly.
4 Item,1 that the offring vp of the Sacrament in Masses and Trentals for the sinnes of the dead, is vngodly.
Witnesses John Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Edward Cratford, Ellis Lomas.
Witnesses Iohn Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Edward Cratford, Ellis Lomas.
5 Item, that the wicked are not partakers of the body of Christ, but receive the outward Sacrament only.
5 Item, that the wicked are not pertakers of the body of Christ, but receiue the outward Sacrament only.
Witnesses John Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Ellis Lomas, Edw. Cratford, Rich. Elithorne, John Wright.
Witnesses Iohn Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Ellis Lomas, Edw. Cratford, Rich. Elithorne, Iohn Wright.
6 Item, that the Sacrament ought not to be carried about in procession:1 for it is taught what is the use of it in these words: Accipite, manducate, & bibite, & hoc facite in mei memoriam: Take, eat, and drink, and do this in remembrance of me.
6 Item, that the Sacrament ought not to be caried about in procession:1 for it is taught what is the vse of it in these wordes: Accipite, manducate, & bibite, & hoc facite in mei memoriam: Take, eate, and drinke, and do this in remembrance of me.
Witnesses Joh. Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, John Wright, Edward Cratford, Ellis Lomas.
Witnesses Ioh. Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Iohn Wright, Edward Cratford, Ellis Lomas.
Witnesses John Yong, Alexander Nowell, Ellis Lomas, Richard Burton.
Witnesses Iohn Yong, Alexander Nowell, Ellis Lomas, Richard Burton.
8 Item, that we receive not Christs body Corporaliter, id est, crassè: corporally, that is to say, grossly,1 like other ⟨p. 1362⟩meats, and like as Capernaites did understand it.
8 Item, that we receiue not Christes body Corporaliter, id est, crassè: corporally, that is to saye, grosly,1 like other ⟨p. 1362⟩meates, and like as Capernaites did vnderstand it.
Witnesses John Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Edw. Cratford, Ellis Lomas, John Wright.
Witnesses Iohn Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Edw. Cratford, Ellis Lomas, Iohn Wright.
Witnesses John Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Edward Cratford, 1Ellis Lomas, John Wright.
Witnesses Iohn Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Edward Cratford, 1Ellis Lomas, Iohn Wright.
10 Item, as touching transubstantiation, that there is not in any of the old doctors any good ground or sure proof thereof, or any mention of it, as far as ever he could perceive, neither that he seeth what can be answered to the objections made against it.
10 Item, as touching transubstantiation, that there is not in any of the old doctours any good ground or sure proofe thereof, or any mention of it, as farre as euer he could perceiue, neither that he seeth what can be aunswered to the obiections made against it.
Witnesses John Yong, Rich. Burton, Ellis Lomas.
Witnesses Iohn Yong, Rich. Burton, Ellis Lomas.
11 Item, being asked of Master Wilkes what that was which was lifted up between the priests hands, he answered: he thought that Christ could neither be lifted up nor down.
11 Item, being asked of Maister Wilkes what that was which was lifted vp betwene the priestes handes, he aunswered: he thought that Christ could neyther be lifted vp nor downe.
Witnesses John Yong, Rich. Burton, Ellis Lomas.
Witnesses Iohn Yong, Rich. Burton, Ellis Lomas.
12 Item, that Priests may by the law of God marry wives.
12 Item, that Priestes may by the lawe of God marry wiues.
Witnesses Alexander Nowell, Ellis Lomas.
13 That this proposition: Sola fides justificat, so that fides signifie Veram, vivam, & acquiescentem in Christo fidem, id est am•lexum Christi: that is to say, that only faith doth justify, so that faith do signify a true, a lively▪ and a faith resting in Christ and embracing Christ: is a true, godly, sweet, and comfortable doctrine, so that it be so taught that the people take none occasion of carnal liberty thereof.1
13 That this proposition: Sola fides iustificat, so that fides signifie Veram, viuam, & acquiescentem in Christo fidem, id est am•lexum Christi: that is to say, that only faith doth iustifie, so that faith do signifie a true, a liuely▪ and a faith resting in Christ and embracing Christ: is a true, godly, sweete, and comfortable doctrine, so that it be so taught that the people take none occasion of carnall libertie thereof.1
Witnesses Joh. Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Joh. Wright, Edward Cratford, Richard Elithorne, Ellis Lomas.
Witnesses Ioh. Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Ioh. Wright, Edwarde Cratford, Richard Elithorne, Ellis Lomas.
Witnesses Joh. Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Ellis Lomas, Edward Cratford, Richard Elithorne, John Wright.
Witnesses Ioh. Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Ellis Lomas, Edwarde Cratford, Richard Elithorne, Iohn Wright.
15 Item, that the said D. Redman, at such times as we the foresaid persons, which have subscribed, heard his communication concerning the foresaid points of Religion, was of quiet mind and of perfect remembrance, as far as we were able to judge.
15 Item, that the sayde D. Redman, at such times as wee the foresayd persons, which haue subsc•ibed, heard his cō munication concerning the for•said pointes of Religion, was of quiet mind and of perfite remembraunce, as farre as we were able to iudge.
Witnesses Joh. Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Ellis Lomas, Edward Cratford▪ Richard Elithorne, John Wright.
Witnesses Ioh. Yong, Alexander Nowell, Rich. Burton, Ellis Lomas, Edward Cratford▪ Richard Elithorne, Iohn Wright.
¶Also M. Yong of himself doth declare further touching the former Articles in this wise.
¶Also M. Yong of himselfe doth declare further touching the former Articles in this wise.
IN primis, that D. Redman said more, where as S. Augustine said:1 Quòd Judas idem accepit quod Petrus, that Judas received the same that Peter did, he said that he understood that of the Sacrament, and that after the same phrase a man might say: Quòd Simon Magus idem Baptisma recepit quod Apostoli, that Simon Magus received the same Baptism that the Apostles did, when he did receive only the outward Sacrament to his condemnation: for he said that he thought Christ would not vouchsafe to give his holy flesh to an ungodly man. And this he said was always his mind, though he knew that other men did otherwise think.
IN primis, that D. Redman sayd more, where as S. Augustine sayde:1 Quòd Iudas idem accepit quod Petrus, that Iudas receiued the same that Peter did, he said that he vnderstoode that of the Sacramente, and that after the same phrase a man might say: Quòd Simon Magus idem Baptisma recepit quod Apostoli, that Simon Magus receiued the same Baptisme that the Apostles did, when he did receiue only the outwarde Sacramente to his condemnation: for he sayd that he thought Christ would not vouchsafe to giue his holy flesh to an vngodly man. And this he saide was alwayes his mind, though he knew that other men did otherwise thinke.
Item, he said, he never liked the carriage about of the Sacrament,1 and preached against it about 16. years since in Cambridge.
Item, he sayde, he neuer liked the cariage aboute of the Sacrament,1 and preached against it about 16. yeares since in Cambridge.
Item, when he was demanded of transubstantiation, he said,1 that he had travailed about it, and thinking that the doubts which he perceived did rise thereon should be made plain by the Schoolmen, did read their books, and after that he had read them, the opinion of Transubstantiation was every day Magis & magis languida, that is, weaker and weaker, and that there was no such Transubstantiation as they made, adding thereto, that the whole School did not know what was meant by consecration, which he said was the whole action of the holy Communion.
Item, when he was demaunded of transubstantiation, he sayde,1 that he had trauayled about it, and thinking that the doubtes which he perceyued dyd rise thereon shoulde be made playne by the Schoolemen, did reade their bookes, and after that he had read them, the opinion of Transubstantiation was euery day Magis & magis languida, that is, weaker and weaker, and that there was no suche Transubstantiation as they made, adding therto, that the whole Schoole did not knowe what was meant by consecration, which he sayd was the whole action of the holy Communion.