pp. 14223 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I Have here sent you (good Sister Katherine) a book, which although it be not outwardly trimmed with gold,1 yet inwardly it is more worth then precious stones. It is the book (dear Sister) of the law of the Lord. It is his Testament and last will which he bequeathed unto us wretches: which shall lead you to the path of eternal joy: and if you with a good mind read it, and with an earnest mind do purpose to follow it, it shall bring you to an immortal and everlasting life. It shall teach you to live, and learn you to die. It shall win you more then you should have gained by the possession of your woeful fathers lands. For, as if God had prospered him, you should have inherited his lands: so if you apply diligently this book, seeking to direct your life after it, you shall be an inheritor of such riches, as neither the covetous shall withdraw from you, neither thief shall steal, neither yet the moths corrupt. Desire with David (good Sister) to understand the law of the Lord your God Live still to dye, that you (by death) may purchase eternal life.2 And trust not that the tenderness of your age shall lengthen your life. For as soon (if God call) goeth the young as the old, and labour always to learn to dye. Defy the world, deny the devil, and despise the flesh, and delight your self only in the Lord. Be penitent for your sins, and yet despair not: be strong in faith, and yet presume not, and desire with S. Paul to be dissolved and to be with Christ, with whom even in death there is life. Be like the good servant, and even at midnight be waking, least when death cometh and stealeth upon you like a thief in the night, you be with the evil servant found sleeping, and least for lack of oil, you be found like the five foolish women: and like him that had not on the wedding garment, and then ye be cast out from the marriage. Rejoice in Christ, as I do. Follow the steps of your master Christ, and take up your Cross: lay your sins on his back, and always embrace him. And as touching my death, rejoice as I do (good Sister) that I shall be delivered of this corruption, and put on incorruption. For I am assured that I shall for losing of a mortal life, win an immortal life:
I Haue heere sent you (good Sister Katherine) a booke, which although it be not outwardly trimmed with gold,1 yet inwardly it is more worth then precious stones. It is the booke (deare Sister) of the law of the Lord. It is his Testament and last will which he bequeathed vnto vs wretches: which shall leade you to the path of eternall ioy: and if you with a good minde reade it, and with an earnest mind do purpose to follow it, it shall bring you to an immortall and euerlasting life. It shall teache you to liue, and learne you to die. It shall winne you more then you should haue gained by the possession of your wofull fathers landes. For, as if God had prospered him, you should haue inherited his landes: so if you apply diligently this booke, seeking to direct your lyfe after it, you shall be an inheritour of such riches, as neither the couetous shall withdrawe from you, neither theefe shall steale, neyther yet the mothes corrupt. Desire with Dauid (good Sister) to vnderstande the lawe of the Lorde your God Liue still to dye, that you (by death) may purchase eternall life.2 And trust not that the tendernesse of your age shall lengthen your life. For as soone (if God call) goeth the yong as the olde, and labour alwayes to learne to dye. Defye the world, denie the deuill, and despise the fleshe, and delite your selfe onely in the Lorde. Be penitent for your sinnes, and yet despayre not: be strong in fayth, and yet presume not, and desire with S. Paule to be dissolued and to be wyth Christ, with whome euen in death there is lyfe. Be like the good seruaunt, and euen at midnight be waking, least when death commeth and stealeth vpon you like a theefe in the night, you be wyth the euill seruaunt found sleeping, and least for lacke of oyle, you be found like the fyue foolish women: and lyke hym that had not on the wedding garment, and then yee be cast out from the marriage. Reioyce in Christ, as I do. Follow the steps of your mayster Christ, and take vp your Crosse: lay your sinnes on hys backe, and alwayes embrace hym. And as touching my death, reioyce as I do (good Sister) that I shall be deliuered of this corruption, and put on incorruption. For I am assured that I shall for losing of a mortall life, winne an immortall life:
the which I pray God grant you, and send you of his grace to live in his fear, and to dye in the true Christian faith, from the which (in Gods name) I exhort you that you never swerve, neither for hope of life, nor for fear of death. For if ye will deny his truth to lengthen your life, God will deny you, and yet shorten your days. And if you will cleave unto him, he will prolong your days to your comfort and his glory: to the which glory God bring me now and you hereafter when it pleaseth him to call you. Fare you well good Sister, and put your only trust in God, who only must help you.
the which I pray God graunt you, and send you of his grace to liue in hys feare, and to dye in the true Christian fayth, from the which (in Gods name) I exhort you that you neuer swarue, neither for hope of life, nor for feare of death. For if ye will denie his truth to lengthen your lyfe, God will denie you, and yet shorten your dayes. And if you will cleaue vnto him, he will prolong your dayes to your comfort and his glory: to the which glory God bring me now and you heereafter when it pleaseth him to call you. Fare you well good Sister, and put your only trust in God, who only must helpe you.