pp. 1406–14831,935 passagespart 1 of 49
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1What time King Edward by long sickness began to appear more feeble and weak, in the mean while during the time of this his sickness,2 a certain marriage was provided, concluded and shortly also upon the same solemnised in the month of May, between the Lord Guildford, son to the Duke of Northumberland,3 and the Lady Jane the Duke of Suffolk's daughter, whose mother being then alive, was daughter to Mary King Henrys second sister, who first was married to the French king, and afterward to Charles Duke of Suffolk. But to make no long tarriance hereupon, the marriage being ended, and the king waxing every day more sick then other, where as in deed there seemed in him no hope of recovery, it was brought to pass by the consent not only of the Nobility, but also of all the chief Lawyers of the Realm, that the king by his Testament did appoint the foresaid Lady Jane, daughter to the Duke of Suffolk, to be inheritrix unto the crown of England, passing over his two sisters Mary and Elizabeth.
1WHat time King Edward by long sickenesse beganne to appeare more feble and weake, in the meane while during the time of this his sickenesse,2 a certayne mariage was prouided, concluded and shortly also vpon the same solempnised in the moneth of May, betwene the Lord Gilford, sonne to the Duke of Northumberland,3 and the Lady Iane the Duke of Suffolkes daughter, whose mother being then aliue, was daughter to Mary King Henryes second sister, who first was maried to the French king, and afterward to Charles Duke of Suffolke. But to make no long tariance hereupon, the mariage being ended, and the king waxing euery day more sicke then other, where as in deede there seemed in him no hope of recouerye, it was brought to passe by the consent not onely of the Nobility, but also of all the chiefe Lawyers of the Realme, that the king by his Testament did appoynt the foresayde Ladye Iane, daughter to the Duke of Suffolke, to be inheretrice vnto the crowne of England, passing ouer his two sisters Mary and Elizabeth.
To this order subscribed all the kings Council, and chief of the Nobility,1 the Major and city of London, and almost all the Judges and chief Lawyers of this Realm, saving only Justice Hales of Kent, a man both favouring true Religion, and also an upright judge as any hath been noted in this Realm, who giving his consent unto Lady Mary, would in no case subscribe to Lady Jane. Of this man (God willing) you shall perceive more in the sequel of this story. The causes laid against Lady Mary, were as well for that it was feared she would marry with a Stranger, and thereby entangle the crown: as also that she would clean alter Religion, used both in king Henry her father, and also in king Edward her brothers days, & so bring in the pope, to the utter destruction of the Realm, which indeed afterward came to pass, as by the course and sequel of this story may well appear.
To this order subscribed all the kinges Counsell, and chiefe of the Nobility,1 the Maior and city of London, and almoste all the Iudges and chiefe Lawyers of this Realme, sauing onely Iustice Hales of Kent, a man both fauoring true Religion, and also an vpright iudge as any hath bene noted in this Realme, who geuing his consent vnto Lady Mary, would in no case subscribe to Lady Iane. Of this man (God willing) you shall perceiue more in the sequele of this story. The causes layd agaynst Lady Marye, were as well for that it was feared she would mary with a Straunger, and thereby entangle the crowne: as also that she would cleane alter Religion, vsed both in king Henry her father, and also in king Edwarde her brothers dayes, & so bring in the pope, to the vtter destruction of the Realme, which indeed afterward came to passe, as by the course and sequele of this story may well appeare.
1Much probable matter they had thus to conjecture of her, by reason of her great stubbornness showed and declared in her brothers days, as in the letters before mentioned, passing between her and king Edward, & the Council, may appear. The matter being thus concluded, and after confirmed by every mans hand, King Edward an Imp of so great hope, not long after this departed, by the vehemency of his sickness, when he was sixteen years of age: with whom also decayed in manner the whole flourishing estate and honour of the English nation.
1Much probable matter they had thus to coniecture of her, by reason of her great stubbernnes shewed and declared in her brothers dayes, as in the letters before mentioned, passing betwene her and king Edward, & the Counsell, may appeare. The matter being thus concluded, and after confirmed by euery mans hand, King Edwarde an Impe of so great hope, not long after this departed, by the vehemency of his sickenes, when he was sixtene yeares of age: with whom also decaid in maner the whole florishing estate and honor of the English nation.
1When king Edward was dead, this Jane was established in the kingdom by the Nobles consent, and was forthwith published Queen by proclamation at London, and in other Cities where was any great resort, and was there so taken and named. Between this young Damosel and king Edward there was little difference in age, though in learning & knowledge of the tongues she was not only equal, but also superior unto him, being instructed of a Master right notably learned. If her fortune had been as good as was her bringing up, joined with •inenesse of wit: undoubtedly she might have seemed comparable, not only to the house of the Uaspasians, Semp•onians, and mother of the Grachies, yea, to any other women beside that deserved high praise for their singular learning: but also to the university men, which have taken many degrees of the Schools.
1When king Edwarde was deade, this Iane was established in the kingdome by the Nobles consent, and was forthwith published Queene by proclamation at London, and in other Cityes where was any great resort, and was there so taken and named. Betweene this young Damosell and kyng Edwarde there was litle difference in age, though in learning & knowledge of the tongues she was not onely equall, but also superior vnto him, being instructed of a Mayster right notablye learned. If her fortune had bene as good as was her bringing vppe, ioyned wyth •inenesse of wit: vndoubtedly she might haue semed comparable, not onelye to the house of the Uaspasians, Semp•onians, and mother of the Grachies, yea, to anye other women beside that deserued high prayse for theyr sigulart learning: but also to the vniuersity men, which haue taken many degrees of the Schooles.
In the mean time while these things were a working at London, Mary which had knowledge of her Brothers death, writeth to the Lords of the Council in form as followeth.
In the meane time while these thinges were a working at London, Mary which had knowledge of her Brothers death, writeth to the Lords of the Councell in forme as foloweth.
MY Lords, we greet you well, and have received sure advertisement that our dearest Brother the king our late sovereign Lord, is departed to Gods mercy: which news how they be woeful unto our hart, he only knoweth, to whose will and pleasure we must and do humbly submit us and our wills. But in this so lamentable a case, that is to wit, now after his Majesties departure and death, concerning the Crown and governance of this Realm of England, with the title of France, and all things thereto belonging, what hath been provided by Act of Parliament and the Testament and last will of our dearest Father, besides other circumstances advancing our right, you know, the Realm, and the whole world knoweth, the Rolls and Records appear by the authority of the king our said Father, and the king our said brother, and the subjects of this Realm, so that we verily trust that there is no good true subject, that is, can, or would pretend to be ignorant thereof, and of our part we have of our selves caused, and as God shall aid and strength us, shall cause our right and title in this behalf to be published and proclaimed accordingly. And albeit this so weighty a matter seemeth strange, that the dying of our said brother upon Thursday at night last past, we hitherto had no knowledge from you thereof, yet we consider your wisdoms and prudence to be such, that having eftsoons amongest you debated, pondered, and well weighed this present case with our estate, with your own estate, the common wealth, and all our honours, we shall and may conceive great hope and trust with much assurance in your loyalty and service, and therefore for the time interpret and take things not to the worst, and that ye yet will like Noble men work the best. Nevertheless we are not ignorant of your consultations, to undo the provisions made for our preferment, nor of the great bands and provisions forcible, wherewith ye be assembled and prepared, by whom, and to what end, God and you know, and nature can but fear some evil.
MY Lordes, we greete you well, and haue receiued sure aduertisement that our dearest Brother the king our late soueraigne Lord, is departed to Gods mercye: whiche newes howe they be woefull vnto our hart, he onely knoweth, to whose will and pleasure we must and do humbly submitte vs and our willes. But in this so lamentable a case, that is to witte, now after hys Maiesties departure and death, concerning the Crowne and gouernaunce of thys Realme of England, with the title of Fraunce, and all thinges thereto belonging, what hath bene prouided by Act of Parliament and the Testament and last will of our dearest Father, besides other circumstaunces aduauncing our right, you know, the Realme, and the whole world knoweth, the Rolles and Recordes appeare by the authority of the kyng our sayde Father, and the king our sayde brother, and the subiectes of thys Realme, so that we verily trust that there is no good true subiect, that is, can, or would pretend to be ignoraunt therof, and of our parte wee haue of our selues caused, and as God shall ayde and strength vs, shall cause our right and title in this behalfe to be published and proclaymed accordingly. And albeit this so weighty a matter seemeth straunge, that the dying of oure sayde brother vpon Thursday at night last past, we hytherto hadde no knowledge from you thereof, yet we consider your wisedomes and prudence to be such, that hauing eftsoones amongest you debated, pondered, and well wayed this present case with our estate, with your own estate, the common wealth, and all our honours, wee shall and may conceiue greate hope and trust with much assuraunce in your loyaltye and seruice, and therefore for the tyme interprete and take thinges not to the worst, and that ye yet will like Noble men woorke the best. Neuerthelesse wee are not ignoraunt of your consultations, to vndoe the prouisions made for our preferment, nor of the great bandes and prouisions forceable, wherewith yee bee assembled and prepared, by whom, and to what ende, God and you know, and nature can but feare some euill.
But be it that some consideration politic, or whatsoever thing else hath moved you thereto, yet doubt you not my Lords, but we can take all these your doings in gracious part, being also right ready to remit & fully pardon the same, with that freely to eschew bloodshed and vengeance against all those that can or will intend the same: trusting also assuredly you will take and accept this grace and virtue in good part as appertaineth, and that we shall not be enforced to use the service of other our true subjects and friends which in this our just and right cause, God in whom our whole affiance is, shall send us. Wherefore my Lords we require you and charge you, and every of you, that every of you, of your allegiance which you owe to God and us, and to none other, for our honour and the surety of our parson, only employ your selves, & forth with upon receipt hereof, cause our right and title to the Crown and government of this Realm to be proclaimed in our City of London, and other places as to your wisdoms shall seem good, and as to this case appertaineth, not failing hereof as our very trust is in you. And thus our Letter signed with our hand, shall be your sufficient warrant in this behalf. Given under our Signet, at our Manor of Kenyngall, the ninth of July•. 1553.
But be it that some consideration politicke, or whatsoeuer thing else hath mooued you thereto, yet doubte you not my Lordes, but we can take all these your doynges in gracious part, being also right ready to remit & fullye pardon the same, with that freely to eschewe bloudshed and vengeance agaynst all those that canne or will intend the same: trusting also assuredly you will take and accept this grace and vertue in good part as appeateyneth, and that wee shall not be enforced to vse the seruice of other our true subiectes and frendes which in thys our iust and right cause, God in whom our whole affiaunce is, shall send vs. Wherefore my Lordes we require you and charge you, and euery of you, that euery of you, of your allegeance whyche you owe to God and vs, and to none other, for our honour and the surety of our parson, onely employ your selues, & forth with vpon receit hereof, cause our right and title to the Crowne and gou•rnement of this Realme to be proclaymed in our Citty of London, and other places as to your wisedomes shall seeme good, and as to this case apperteineth, not fayling hereof as our verye trust is in you. And thus our Letter signed with our hande, shalbe your sufficient warrant in this behalfe. Yeu•n vnder our Signet, at our Manor of Kenyngall, the ninth of Iuly. 1553.
To this Letter of the Lady Mary, the Lords of the Council make answer again as followeth.
To this Letter of the Ladye Marye, the Lordes of the Counsell make aunswere agayne as foloweth.
Madame,1 we have received your letters the ninth of this instant, declaring your supposed title, which you judge your self to have to the Imperial crown of this Realm, & all the dominions thereunto belonging. For answer whereof, this is to advertise you, that forasmuch as our sovereign Lady Queen Jane is after the death of our sovereign Lord Edward the sixth, a prince of most noble memory invested and possessed with the just and right title in the Imperial Crown of this Realm,2 not only by good order of old ancient laws of this Realm, but also by our late sovereign Lords Letters patents signed with his own hand, and se•led with the great seal of England in presence of the most part of the Nobles, Counsellors, Judges, with divers other grave and sage personages, assenting & subscribing to the same: We must therefore as of most bound duty and allegiance assent unto her said Grace, and to none other, except we should (which faithful subjects can not) fall into grievous and unspeakable enormities. Wherefore we can no less do, but for the quiet both of the realm and you also, to advertise you, that forasmuch as the divorce made between the king of famous memory K Henry the 8. & the Lady Katherine your mother, was necessary to be had both by the everlasting laws of God, and also by the Ecclesiastical laws, & by the most part of the noble & learned ⟨p. 1407⟩Universities of Christendom, and confirmed also by the sundry acts of Parliaments remaining yet in their force, and thereby you justly made illegitimate and unheritable to the crown Imperial of this realm, and the rules and dominions, and possessions of the same:3 you will upon just consideration hereof, and of divers other causes lawful to be alleged for the same, & for the just inheritance of the right line and godly order taken by the late king our sovereign Lord king Edward the sixth, and agreed upon by the Nobles and greatest personages aforesaid, surcease by any pretence to vex and molest any of our sovereign Lady Queen Jane her subjects from their true faith and allegiance due unto her grace: assuring you, that if you will for respect show your self quiet and obedient (as you ought) you shall find us all and several ready to do you any service that we with duty may, and be glad with your quietness to preserve the common state of this realm:
wherein you may be otherwise grievous unto us, to your self, and to them. And thus we bid you most heartily well to fare, from the Tower of London, this 9. of July. 1553. Your Ladyships friends, showing your self an obedient subject. Thomas Canterbury. The Marquess of Winchester. John Bedford. Will. Morthhampton. Thom. Ely Chancellor. Northumberland. Henry Suffolk. Henry Arundell. Shrewsbury. Pembroke. Cobham. R. Rich. Huntington. Darcy. Cheyney. R. Cotton. John Gates. W. Peter. W. Cecil. John Cheek. John Mason. Edward North. R. Bows.
wherin you may be otherwise greuous vnto vs, to your selfe, and to them. And thus we bid you most hartily well to fare, from the Tower of London, this 9. of Iuly. 1553. Your Ladyships frendes, shewing your selfe an obedient subiect. Thomas Caunterbury. The Marques of Winchester. Iohn Bedford. Wil. Morthhampton. Thom. Ely Chauncellour. Northumberland. Henry Suffolke. Henry Arundell. Shrewesbury. Pembrooke. Cobham. R. Riche. Huntington. Darcy. Cheyney. R. Cotton. Iohn Gates. W. Peter. W. Cicelle. Iohn Cheeke. Iohn Mason. Edward North. R. Bowes.
All these aforesaid, except only the Duke of Northumberland and sir John Gates, afterward were either by especial favour or special or general pardon discharged.
All these aforesayd, except onely the Duke of Northū berland and syr Iohn Gates, afterward were either by especiall fauor or speciall or generall pardon discharged.
After this answer received, and the minds of the Lords perceived,1 Lady Mary speedeth her self secretly away far of from the City, hoping chiefly upon the good will of the Commons, and yet perchance not destitute altogether of the secret advertisements of some of the Nobles. When the Council heard of her sudden departure, and perceived her stoutness, & that all came not to pass as they supposed, they gathered speedily a power of men together, appointing an army, and first assigned that the Duke of Suffolk should take that enterprise in hand, & so have the leading of the Band.2 But afterward altering their minds, they thought it best to send forth the Duke of Northumberland, with certain other Lords and Gentlemen, and that the Duke of Suffolk should keep the Tower, where the Lord Guildford and the Lady Jane the same time were lodged.
After this aunswere receiued, and the mindes of the Lordes perceiued,1 Lady Mary speedeth her selfe secretlye away farre of from the City, hoping chiefly vpon the good will of the Commons, and yet perchaunce not destitute altogether of the secret aduertisementes of some of the Nobles. When the Counsell heard of her sodiene departure, and perceiued her stoutnesse, & that all came not to passe as they supposed, they gathered speedily a power of mē together, appointing an army, and first assigned that the Duke of Suffolke shoulde take that enterprise in hand, & so haue the leading of the Bande.2 But afterwarde alterynge their mindes, they thought it best to sēd forth the Duke of Northumberland, with certaine other Lords and Gentlemen, and that the Duke of Suffolke shoulde keepe the Tower, where the Lord Gilford and the Lady Iane the same time were lodged.
In the which expedition the Guard also, albeit they were much unwilling at the first thereunto, yet notwithstanding through the vehement persuasions of the Lord Treasurer, M. Chomley, & other, they were induced to assist the duke, and to set forward with him.
In the which expedition ye Gard also, albeit they were much vnwilling at the first therunto, yet notwithstanding through the vehemēt perswasions of the Lord Treasurer, M. Chomley, & other, they were induced to assist the duke, and to set forward with him.
These things thus agreed upon, and the Duke now being set forward after the best array out of London, having notwithstanding his times prescribed, and his journeys appointed by the Council, to the intent he would not seem to do any thing but upon warrant, Mary in the mean while tossed with much travel up and down, to work the surest way for her best advantage, withdrew her self into the quarters of Norfolk and Suffolk,1 where she understood the Dukes name to be had in much hatred, for the service that had ben done there of late under king Edward,2 in subduing the rebels: and there gathering to her such aid of the commons in every side as she might, keepeth her self close for a space within Fremingham Castle. To whom first of all resorted the Suffolk men: who being always forward in promoting the proceedings of the Gospel,3 promised her their aid & help, so that she would not attempt the alteration of the religion which her Brother king Edward had before established by laws and orders publicly enacted and received by the consent of the whole Realm in that behalf.
These thinges thus agreed vpon, and the Duke nowe being set forwarde after the best array out of London, hauing notwithstanding his times prescribed, and hys iourneys appoynted by the Counsell, to the entent he woulde not seeme to do any thing but vpon warrant, Mary in the meane while tossed with muche trauell vp and downe, to worke the surest way for her best aduauntage, withdrewe her selfe into the quarters of Northfolke and Suffolke,1 where she vnderstood the Dukes name to be had in muche hatred, for the seruice that had ben done there of late vnder king Edward,2 in subduing the rebels: and there gathering to her such aid of the commons in euery side as she might, keepeth her selfe close for a space within Fremingham Castle. To whom first of al resorted the suffolke men: who being alwayes forward in promoting the procedinges of the Gospell,3 promised her theyr ayd & helpe, so that she would not attempt the alteration of the religion which her Brother king Edward had before established by lawes and orders publickely enacted and receiued by the consent of the whole Realme in that behalfe.
To make the matter short, unto this condition she eftsoons agreed, with such promise made unto them, that no innovation should be made of religion,1 as that no man would or could then have misdoubted her. Which promise, if she had as constantly kept, as they did willingly preserve her with their bodies and weapons, she had done a deed both worthy her blood, & had also made her reign more stable to her self through former tranquility. For though a man be never so puissant of power, yet breach of promise is an evil upholder of quietness, fear is worser, but cruelty is the worst of all.
To make the matter short, vnto this condition she eftsoones agreed, with suche promise made vnto them, that no innouatiō should be made of religiō,1 as that no mā would or could then haue misdoubted her. Whiche promise, if shee had as constantly kepte, as they did willingly preserue her with theyr bodyes and weapons, she had done a deed both worthy her bloud, & had also made her raygne more stable to her selfe through former tranquility. For though a man be neuer so puissant of power, yet brech of promise is an euill vpholder of quietnes, feare is worser, but cruelty is ye worst of all.
Thus Mary being guarded with the power of the Gospellers, did vanquish the Duke, and all those that came against her. In consideration whereof, it was (me thinks• an heavy word that she answered to the Suffolk men afterwards, which did make supplication unto her grace to perform her promise:1 For so much (saith she) as you being but members, desire to rule your head you shall one day well perceive that members must obey their head, and not look to bear rule over the same. And not only that, but also to cause the more terror unto other, a certain Gentleman named M. Dobbe, dwelling about Wyndham side, for the same cause, that is, for advertising her by humble request, of her promise, was punished, being three sundry times set on the pillory to be a gassing stock unto all men. Divers other delivered her books and supplications made out of the Scripture, to exhort her to continue in the true doctrine then stablished, and for their good wills were sent to prison. But such is the condition of mans nature (as here you see) that we are for the most part more ready alway to seek friendship when we stand in need of help,2 than ready to requite a benefit once past & received. Howbeit against all this, one shoot anchor we have, which may be a sure comfort to all miserable creatures, the equity & fidelity are ever perfect and certainly found with the Lord above, though the same being shut out of the doors in this world, be not to be found here among men. But seeing our intent is to write a story, not to treat of office, let us lay Suffolk men aside for a while, whose deserts for their readiness and diligence with the Queen, I will not here stand upon. What she performed on her part, the thing it self, and the whole story of this persecution doth testify, as hereafter more plainly will appear.
Thus Mary being garded with the power of ye Gospellers, did vanquish the Duke, and all those that came agaynst her. In consideration wherof, it was (me thinks• an heauy word that she aunswered to the suffolke men afterwardes, which did make supplication vnto her grace to performe her promise:1 For so muche (sayth she) as you being but mēbers, desire to rule your head you shall one day well perceiue that members must obey theyr head, and not looke to beare rule ouer the same. And not onely that, but also to cause the more terror vnto other, a certaine Gentleman named M. Dobbe, dwelling about Wyndam side, for the same cause, that is, for aduertising her by humble request, of her promise, was punished, beyng three sundrye times set on the pillory to be a gasing stocke vnto all men. Diuers other deliuered her books and supplications made out of the Scripture, to exhorte her to continue in the true doctrine then stablished, and for theyr good wils were sent to prison. But such is the cōditiō of mans nature (as here you see) that we are for the most part more ready alway to seeke frendship whē we stand in need of helpe,
On the contrary side, the Duke of Northumberland, having his warrant under the broad Seal, with all furniture in readiness, as he took his voyage and was now forward in his way, what ado there was, what stirring on every side, what sending, what riding and posting, what letters, messages, and instructions went to and fro, what talking among the soldiers, what heartburning among the people, what fair pretences outwardly, inwardly what privy practises there were, what speeding of Ordinance daily and hourly out of the Tower, what rumours and coming down of solders from all quarters there was, a world it was to see, & a process to declare, enough to make a whole Ilias. The greatest help that made for the Lady Mary, was the short journeys of the Duke, which by commission were assigned to him before, as is above mentioned. For the longer the Duke lingered in his voyage, the Lady Mary the more increased in puissance, the hearts of the people being mightily bent unto her. Which after the Council at London perceived, and understood how the common multitude did withdraw their hearts from them to stand with her,1 and that certain Noble men began to go the other way, they turned their song, and proclaimed for Queen the Lady Mary, eldest daughter to king Henry the eight, and appointed by Parliament to succeed K. Edward dying without issue.2
On the contrary side, the Duke of Northumberlande, hauing his warrant vnder the broade Seale, with all furniture in readines, as he tooke his voyage and was nowe forward in his way, what ado ther was, what stirring on euery side, what sending, what riding and posting, what letters, messages, and instructions went to and fro, what talking among the souldiers, what hartburning among ye people, what fayre pretēses outwardly, inwardly what priuy practises there were, what speeding of Ordinance dayly and hourely out of the Tower, what rumors and comming downe of soulders from all quarters there was, a world it was to see, & a processe to declare, enough to make a whole Ilias. The greatest helpe that made for the Ladye Mary, was the short iourneis of the Duke, which by commission were assigned to him before, as is aboue mentioned. For the longer the Duke lingered in his voyage, the Lady Marye the more encreased in puissaunce, the hartes of the people being mightily bent vnto her. Which after the Counsell at London perceiued, and vnderstoode howe the common multitude did withdraw theyr hartes from them to stand with her,1
And so the Duke of Northumberland, being by counsel and advise sent forth against her, was left destitute and forsaken alone at Cambridge, with some of his sons, & a few other, among whom the Earle of Huntington was one:1 who there were arrested and brought to the Tower of London, as traitors to the Crown, notwithstanding that he had there proclaimed her Queen before.
And so the Duke of Northumberland, being by counsell and aduise sent forth agaynst her, was left destitute and forsaken alone at Cambridge, with some of his sonnes, & a few other, among whome the Earle of Huntington was one:1 who there were arrested and broughte to the Tower of London, as traytors to the Crowne, notwithstandinge that he had there proclaymed her Queene before.
Thus have you Mary now made a Queen, and the sword of authority put into her hand, which, how she afterward did use, we may see in sequel of this book. Therefore (as I say) when she had been thus advanced by the gospellers,1 & saw all in quiet by means that her enemies were conquered, sending the Duke captive to the Tower before (which was the xxv. of July) she followed not long after, being brought up the third day of August to London, with the great rejoicing of many men, but with a greater fear of moe, and yet with flattery peradventure most great, of feigned hearts.
Thus haue you Mary nowe made a Queene, and the sword of authority put into her hād, which, how she afterward did vse, we may see in sequele of this booke. Therefore (as I say) when she had bene thus aduaūced by ye gospellers,1 & saw all in quiet by meanes yt her enemies were conquered, sending the Duke captiue to the Tower before (which was the xxv. of Iuly) she folowed not long after, being brought vp the third day of August to Londō, with the great reioysing of many men, but with a greater feare of moe, and yet with flatterye peraduenture most great, of fayned hartes.
Thus coming up to London, her first lodging she took at the Tower,1 where as the foresaid Lady Jane with her husband the Lord Guildford, a little before her coming▪ were imprisoned: where they remained waiting her pleasure almost five months. But the Duke within a month after his coming to the Tower, being adjudged to death, was brought forth to the scaffold, and there beheaded. Albeit he having a promise,2 and being put in hope of pardon (yea though his head were upon the block) if he would recant and hear mass, consented thereto, and denied in words that true religion, which before time, as well ⟨p. 1408⟩in K. Henry the 8. days, as in K. Edwards he had oft evidently declared himself both to favour and further: exhorting also the people to return to the Catholic faith (as he termed it.3) Whose recantation the papists forthwith did publish and set abroad, rejoicing not a little at his conversion or rather subversion, as then appeared.
Thus comming vp to London, her first lodgyng shee took at the Tower,1 where as the foresaid Lady Iane with her husband the Lord Gilford, a litle before her commyng▪ were imprisoned: where they remained waiting her pleasure almost fiue monethes. But the Duke within a moneth after his comming to the Tower, being adiudged to death, was brought forth to the scaffolde, and there beheaded. Albeit he hauing a promise,2 and being put in hope of pardon (yea though his head were vpon the blocke) if he would recant and heare masse, consented therto, and denied in wordes that true religion, which before time, as well ⟨p. 1408⟩in K. Henry the 8. dayes, as in K. Edwards he had oft euidently declared hymselfe both to fauour and further: exhortyng also the people to returne to the Catholike fayth (as he termed it.
Thus the Duke of Northumberland with Sir John Gates, and sir Thomas Palmer (which Palmer on the other side confessed his faith that he had learned in the gospel, and lamented that he had not lived more Gospellike) being put to death: In the mean time Queen Mary, entering thus her reign with the blood of these men: besides hearing Mass her self in the Tower, gave a heavy show and signification hereby, but especially by the sudden delivering of Steven Gardiner out of the Tower, that she was not minded to stand to that which she so deeply had promised to the Suffolk men before, concerning the not subverting or altering the state of religion: as in very deed the surmise of the people was therein nothing deceived.
Thus the Duke of Northumberland with Sir Iohn Gates, and sir Thomas Palmer (which Palmer on the other side confessed his fayth that he had learned in the gospel, and lamented that he had not lyued more Gospellike) beyng put to death: In the meane tyme Queene Marye, entring thus her raigne with the bloud of these men: besides hearyng Masse her selfe in the Tower, gaue a heauy shewe and signification hereby, but especially by the sodaine deliuering of Steuen Gardiner out of the Tower, that she was not mynded to stand to that which she so deeply had promised to the Suffolke men before, concernyng the not subuertyng or alteryng the state of religion: as in very deede the surmise of the people was therein nothyng deceyued.
Besides the premisses, other things also followed which every day more and more discomforted the people, declaring the Queen to bear no good will to the present state of religion: as, not only the releasing of Gardiner being then made Lord Chancellor of England and B. of Winchester, Doct. Poynet being put out, but also that Boner was restored to his bishopric again,1 and D. Ridley displaced. Item, D. Day to the bishopric of Chichester, John Scory being put out. Item, D. Tonstall to the bishopric of Duresme. Item, D. Heath to the bishopric of Worcester, and John Hooper committed to the Fleet. Item, D. Uesi• to Exeter, and Miles Coverdale put out. These things being marked and perceived, great heaviness and discomfort grew more and more to all good mens hearts: but contrary to the wicked, great rejoicing. In which discord of minds, and diversity of affections, was now to be seen a miserable face of things in the whole common wealth of England. They that could dissemble, took no great care how the matter went. But such whose consciences were joined to truth, perceived already coals to be kindled, which after should be the destruction of many a true Christian man, as in deed it came to pass. In the mean while Queen Mary after these beginnings,2 removing from the Tower to Hampton Court, caused a Parliament to be summoned against the x. day of Octob. next ensuing, whereof more is to be said hereafter.
Besides the premisses, other things also folowed which euery day more and more discomforted the people, declaring the Queene to beare no good will to the present state of religion: as, not onely the releasing of Gardiner beyng then made Lord Chauncellor of England and B. of Winchester, Doct. Poynet beyng put out, but also that Boner was restored to his bishoprike agayne,1 and D. Ridley displaced. Itē, D. Day to the bishoprike of Chichester, Iohn Scory beyng put out. Item, D. Tonstall to the bishoprike of Duresme. Item, D. Heath to the bishoprike of Worcester, and Iohn Hooper committed to the Fleete. Item, D. Uesi• to Exceter, and Miles Couerdale put out. These things beyng marked and perceiued, great heauinesse and discomfort grew more and more to all good mens hartes: but contrary to the wicked, great reioysing. In which discord of minds, and diuersitie of affections, was now to be seene a miserable face of things in the whole commō welth of England. They that could dissemble, tooke no great care how the matter went. But such whose consciences were ioyned to truth, perceiued already coales to bee kindled, which after should be the destruction of many a true Christian man, as in deed it came to passe. In the meane while Queene Mary after these beginnings,
Ye heard before how divers Bishops were removed, and other placed in their rooms: amongest whom was D. Ridley B. of London, a worthy man both of fame and learning. This D. Ridley in time of Queen Jane had made a Sermon at Pauls cross, so commanded by the Counsel:1 declaring there his mind to the people, as touching the Lady Mary, and dissuading them, alleging there the incommodities and inconveniences which might rise by receiving her to be their Queen, prophesying as it were before, that which after came to pass, that she would bring in foreign power to reign over them: besides the subverting also of Christian Religion then already established: showing moreover, that the same Mary being in his Diocese, he according to his duty, being then her Ordinary, had travailed much with her to reduce her to this Religion, and notwithstanding in all other points of civility, she showed her self gentle and tractable, yet in matters that concerned true faith and doctrine, she showed her self so stiff and obstinate, that there was no other hope of her to be conceived, but to disturb and overturn all that which with so great labours had been confirmed and planted by her brother afore. Shortly after this Sermon, Queen Mary was proclaimed, whereupon he speedily repairing to Fremingham to salute the Queen, had such cold welcome there: that being despoiled of all his dignities, he was sent back upon a lame halting horse to the Tower.
Ye heard before how diuers Bishops were remooued, and other placed in their roumes: amongest whome was D. Ridley B. of London, a worthy man both of fame and learnyng. This D. Ridley in tyme of Queene Iane had made a Sermon at Paules crosse, so commaunded by the Counsaile:1 declaryng there hys mynde to the people, as touching the Lady Mary, and disswading them, alledging there the incommodities and inconueniēces which might ryse by receiuyng her to be their Queene, prophesieng as it were before, that which after came to passe, yt she would bryng in forraine power to raigne ouer them: besides the subuertyng also of Christian Religion then already established: shewyng moreouer, that the same Mary beyng in hys Diocesse, he accordyng to his duetie, beyng then her Ordinary, had trauailed much with her to reduce her to this Religion, and notwithstandyng in all other poyntes of ciuilitie, she shewed her selfe gentle and tractable, yet in matters that concerned true fayth and doctrine, she shewed her selfe so stiffe and obstinate, that there was no other hope of her to be conceyued, but to disturbe and ouerturne all that which with so great labours had bene confirmed and planted by her brother afore. Shortly after this Sermon, Queene Mary was proclaymed, whereuppon hee speedily repairyng to Fremingham to salute the Queene, had such colde welcome there: that beyng dispoyled of all his dignities, he was sent backe vpon a lame halting horse to the Tower.
This so done, Queen Mary seeing all things yet not going so after her mind as she desired, deviseth with her Counsel, to bring to pass that thing by other means, which as yet by open law she could not well accomplish, directing forth an Inhibition by Proclamation, that no man should preach or read openly in churches the word of God, besides other things also in the same Proclamation Inhibited, the copy whereof here followeth.
This so done, Queene Mary seyng all things yet not goyng so after her mynd as she desired, deuiseth wyth her Counsaile, to bring to passe that thyng by other meanes, which as yet by open lawe she could not well accomplish, directing forth an Inhibition by Proclamation, that no man should preach or read openly in churches the word of God, besides other thynges also in the same Proclamation Inhibited, the copye whereof here followeth.
The Queens highness well remembering what great inconvenience and dangers have grown to this her highness Realm in times past,1 thorough the diversity of opinions in questions of religion,2 and hearing also that now of late, sithence the beginning of her most gracious Reign, the same contentions be again much revived thorough certain false and untrue reports and rumours spread by some light and evil disposed persons, hath thought good to do to understand to all her highness most loving subjects, her most gracious pleasure in manner following.
THe Queenes highnes well remembryng what great inconuenience and daungers haue growen to this her highnes Realme in tymes past,1 thorough the diuersitie of opinions in questions of religion,2 and hearyng also that now of late, sithence the beginnyng of her most gracious Raigne, the same contentions be agayne much reuiued thorough certayne false and vntrue reportes and rumors spreade by some lyght and euyll disposed personnes, hath thought good to doe to vnderstand to all her highnes most louyng subiectes, her most gracious pleasure in manner followyng.
First,1 her Majesty being presented by the only goodness of God, settled in her just possession of the Imperial Crown of this Realm, and other Dominions thereunto belonging, cannot now hide that religion which God and the world knoweth she hath ever professed from her infancy hitherto. Which as her Majesty is minded to observe and maintain for her self by gods grace during her time, so doth her highness much desire and would be glad the same were of all her subjects quietly and charitably embraced.
First,1 her Maiestie beyng presented by the onely goodnesse of God, setled in her iust possession of the Imperiall Crowne of this Realme, and other Dominions thereunto belongyng, cannot now hide that religion which God and the world knoweth she hath euer professed from her infancie hitherto. Which as her Maiestie is mynded to obserue and maintaine for her selfe by gods grace during her tyme, so doth her highnesse much desire and would be glad the same were of all her subiectes quietly and charitably embraced.
And yet she doth signify unto all her majesties loving subjects, that of her most gracious disposition & clemency, her highness mindeth not to compel any her said subjects thereunto, unto such time as further order by common assent may be taken therein: forbidding nevertheless all her subjects of all degrees, at their perils to move seditions, or stir unquietness in her people by interpreting the Laws of this Realm, after their brains and fantasies, but quietly to continue for the time, till (as before is said) further order may be taken, and therefore willeth and straitly chargeth and commandeth all her said good loving subjects, to live togethers in quiet sort and Christian charity, leaving those new found devilish terms of Papist or heretic, and such like, and applying their hole care, study and travail to live in the fear of God, exercising their conversations in such charitable & godly doing, as their lives may in deed express that great hunger and thirst of Gods glory and holy word,1 which by rash talk & words many have pretended: and in so doing they shall best please God, and live without dangers of the laws, and maintain the tranquillity of the Realm. Whereof as her highness shall be most glad, so if any man shall rashly presume to make any assemblies of people, or at any public assemblies or otherwise, shall go about to stir the people to disorder or disquiet, she mindeth according to her duty, to see the same most surely reformed & punished according to her highness laws.
And yet she doth signifie vnto all her maiesties louyng subiects, that of her most gracious disposition & clemency, her highnesse myndeth not to compell any her sayde subiects thereunto, vnto such tyme as further order by common assent may be taken therein: forbiddyng neuertheles all her subiects of all degrees, at their peryls to mooue seditions, or stirre vnquietnes in her people by interpreting the Lawes of this Realme, after their braynes and fantasies, but quietly to continue for the tyme, tyll (as before is sayd) further order may be taken, and therfore willeth and straitly chargeth and commaundeth all her sayd good louyng subiects, to lyue togethers in quiet sort and Christian charitie, leauyng those new found diuelish termes of Papist or heretike, and such lyke, and applying their hole care, study and trauaile to lyue in the feare of God, exercising their conuersations in such charitable & godly doyng, as their lyues may in deed expresse that great hunger and thirst of Gods glory and holy worde,1
And furthermore, forasmuch also as it is well known,1 that sedition and false rumours have been nourished and maintained in this Realm by the subtlety and malice of some evil disposed persons, which take upon them without sufficient authority to preach & to interpret the word of God after their own brain in churches and other places, both public and private,2 & also by playing of Interludes, and printing of false fond books, ballads, rimes, and other lewd treatises in the English tongue, concerning doctrine in matters now in question, and controversy touching the high points and mysteries of christen religion, which books, ballads, rimes, and treatises,3 are chiefly by the Printers and Stationers set out to sale to her graces subjects of an evil zeal, for lucre and covetousness of vile gain. Her highness therefore straitly chargeth and commandeth all and every of her said subjects, of whatsoever state, condition or degree they be, that none of them presume from henceforth to preach, or by way of reading in Churches or other public or private places, except in schools of the University, to interpret or teach any scriptures or any manner points of doctrine concerning religion, neither also to print any books, matter, ballad, rime, Interlude, process or treatise, nor to play any Interlude, except they have her graces special licence in writing for the same, upon pain to incur her highness indignation and displeasure.
And furthermore, forasmuch also as it is well knowen,1 that sedition and false rumours haue bene nourished and maintayned in this Realme by the subtletie and malice of some euill disposed persons, which take vpon them without sufficient authoritie to preach & to interprete the word of God after their owne brayne in churches and other places, both publike and priuate,2 & also by playing of Enterludes, and printyng of false fond bookes, ballades, rymes, and other lewd treatises in the English tongue, concernyng doctrine in matters now in question, and controuersie touchyng the high poyntes and mysteries of christen religion, which bookes, ballades, rymes, and treatises,
And her highness also further chargeth and commandeth all and every her said subjects, that none of them of their own authority do presume to punish, or to rise against any offender in the causes abovesayde, or any other offender in words or deeds in the late rebellion▪ committed or done by the Duke of Northumberland or his complices, or to cease any of their goods, or violently to use any such offender by striking or imprisoning, or threatening the same, but wholly to refer the punishment of all such offenders unto her highness and public authority, whereof her majesty mindeth to see due punishment, according ⟨p. 1497⟩to the order of her highness laws.1
And her highnes also further chargeth and commaundeth all and euery her sayd subiectes, that none of them of their owne authoritie do presume to punish, or to ryse against any offender in the causes abouesayde, or any other offender in words or deeds in the late rebellion▪ committed or done by the Duke of Northumberland or his complices, or to cease any of their goods, or violently to vse anye such offender by strikyng or imprisonyng, or threatenyng the same, but wholy to referre the punishment of all suche offenders vnto her highnes and publike authority, wherof her maiestie myndeth to see due punishment, accordyng ⟨p. 1497⟩to the order of her highnes lawes.1
Nevertheless, as her highness mindeth not hereby to restrain and discourage any of her loving subjects, to give from time to time true information against any such offenders in the causes abovesayd, unto her grace or her Counsel, for the punishment of every such offender, according to the effect of her highness laws provided in that part: so her said highness exhorteth and straitly chargeth her said subjects to observe her commandment & pleasure in every part aforesaid, as they will avoid her highness said indignation and most grievous displeasure. The severity and rigour whereof, as her highness shall be most sorry to have cause to put the same in execution: so doth she utterly determine not to permit such unlawful and rebellious doings of her subjects, whereof may ensue the danger of her royal estate to remain unpunished, but to see her said laws touching these points, to be throughly executed, which extremities, she trusteth all her said loving subjects will foresee, dread, and avoid accordingly: her said highness straightly charging and commanding all Mayors, Sheriffs, Justices of Peace, Bailiffs, Constables, and all other public Officers and Ministers, diligently to see to the observing and executing of her said commandments and pleasure, and to apprehend all such as shall wilfully offend in this part, committing the same to the next Gaole, there to remain without bail or mainprise, till upon certificate made to her highness or her privy Counsel, of their names and doings, and upon examination had of their offences, some further order shall be taken for their punishment to the example of others, according to the effect and tenor of the laws aforesaid. Given at our Manor of Richmond, the 18. day of August, in the 1. year of our most prosperous reign.
Neuertheles, as her highnesse myndeth not hereby to restraine and discourage any of her louyng subiectes, to geue from tyme to time true information against any such offenders in the causes abouesayd, vnto her grace or her Counsaile, for the punishment of euery such offender, according to the effect of her highnes lawes prouided in that part: so her sayde highnes exhorteth and straitly chargeth her sayd subiects to obserue her commaundement & pleasure in euery part aforesayd, as they will auoyd her highnes sayd indignation and most grieuous displeasure. The seueritie and rigor whereof, as her highnes shall bee most sory to haue cause to put the same in execution: so doth she vtterly determine not to permit such vnlawfull and rebellious doyngs of her subiects, wherof may ensue the daunger of her royall estate to remayne vnpunished, but to see her sayd lawes touching these points, to be throughly executed, which extremities, she trusteth all her sayd louyng subiects will foresee, dread, and auoyde accordingly: her sayd highnes straightly charging and commaundyng all Mayors, Shiriffes, Iustices of Peace, Bailiffes, Constables, and all other publike Officers and Ministers, diligently to see to the obseruyng and executyng of her sayde commaundementes and pleasure, and to apprehende all such as shall wilfully offend in this part, committyng the same to the next Gaole, there to remayne without bayle or maineprise, till vpon certificate made to her highnes or her priuy Counsaile, of their names and doyngs, and vpō examination had of their offences, some further order shall be taken for their punishment to the example of others, according to the effect and tenour of the lawes aforesayd. Yeuen at our Manor of Richmond, the 18. day of August, in the 1. yeare of our most prosperous raigne.
1About this time or not long before, Boner B. of London being restored, appointed M. Bourne a Canon of Pauls, to preach at the Cross, who afterward was B. of Bathe, he taking occasion of the Gospel of the day to speak somewhat largely in justifying of Boner being then present:2 which Boner said he, upon the same text in that place, that day four years had preached before, and was upon the same most cruelly and unjustly cast into the most vile Dungeon of the Marshalsea, and there kept during the time of King Edward. His words sounded so evil in the ears of the hearers, that they could not keep silence but began to murmur and to stir in such sort, that the Mayor and Aldermen with other estates then present, feared much an uproar. But the truth is, that one hurled a dagger at the preacher, but who it was, it could not then be proved, albeit afterward it was known.
1ABout this tyme or not long before, Boner B. of London beyng restored, appoynted M. Bourne a Canon of Paules, to preach at the Crosse, who afterward was B. of Bathe, he takyng occasion of the Gospell of the day to speake somewhat largely in iustifieng of Boner beyng thē present:2 which Boner sayd he, vpon the same text in that place, that day foure yeares had preached before, and was vppon the same most cruelly and vniustly cast into ye most vile Dungeon of the Marshalsey, and there kept duryng the tyme of King Edward. Hys wordes sounded so euill in the eares of the hearers, that they could not keep silence but began to murmure and to stirre in such sort, that the Mayor and Aldermen with other estates thē present, feared much an vprore. But the truth is, that one hurled a dagger at the preacher, but who it was, it could not then be prooued, albeit afterward it was knowen.
In fine, the stir was such, that the Preacher plucked in his head, and durst no more appear in that place. The matter of his Sermon tended much to the derogation and dispraise of King Edward:1 which thing the people in no case could abide. Then M. Bradford at the request of the Preachers brother, and other then being in the pull: pit, stood forth and spake so mildly, Christianly, and effectually, that with few words he appeased all: and afterward he and M. Rogers conducted the Preacher betwixt them from the Pulpit to the Grammar school door, where they left him safe, as further in the story of Master Bradford is declared. But shortly after they were both rewarded with long imprisonment, and last of all, with fire in Smithfield.
In fine, the sturre was such, that the Preacher pluckt in hys head, and durst no more appeare in that place. The matter of hys Sermon tended muche to the derogation and disprayse of King Edward:1 which thyng the people in no case could abyde. Then M. Bradford at the request of the Preachers brother, and other then beyng in the pul: pit, stoode foorth and spake so my••ely, Christianly, and effectuously, that with fewe woordes he appeased all: and afterward he and M. Rogers conducted the Preacher betwixt them from the Pulpit to the Grammar schole doore, where they left him safe, as further in the story of Maister Bradford is declared. But shortly after they were both rewarded with long imprisonment, and last of all, with fire in Smithfield.
By reason of this tumult at Pauls Cross, an order was taken by the Lords of the Counsel with the Mayor and Aldermen of London,1 that they calling the next day following a common counsel of the City, should thereby charge every householder to cause their children, apprentices, and other servants, to keep their own parish Churches upon the holidays, and not to suffer them to attempt any thing to the violating of the common peace. Willing them also to signify the said assembly the Queens determination uttered unto them by her highness the 12. of August in the Tower. Which was, that albeit her graces con science is stayed in matters of religion: yet she graciously meant not to compel or strain other mens conscience otherwise then God shall (as she trusted) put in their harts a persuasion of the truth that she is in, thorough the opening of his word unto them, by godly virtuous, & learned preachers, &c.
By reason of this tumult at Paules Crosse, an order was taken by the Lordes of the Counsaile with the Mayor and Aldermen of London,1 that they calling the next day followyng a common counsaile of the Citie, should therby charge euery housholder to cause their children, apprentises, and other seruaunts, to keep their owne parish Churches vpon the holydays, and not to suffer them to attempt any thyng to the violatyng of the common peace. Willyng them also to signify the sayd assembly the Queenes determination vttered vnto them by her highnes the 12. of August in the Tower. Which was, that albeit her graces cō science is stayed in matters of religion: yet she graciously ment not to compell or strayne other mens conscience otherwyse then God shal (as she trusted) put in their harts a perswasion of the truth that she is in, thorough the openyng of hys word vnto them, by godly vertuous, & learned preachers, &c.
Also it was then ordered, that every Alderman in his Ward, should forthwith send for the Curates of every parish within their liberties, and to warn them not only to forbear to preach themselves, but also not to suffer any other to preach, or make any open or solemn reading of scripture in their churches, unless the said preachers were severally licensed by the Queen.
Also it was then ordered, that euery Alderman in hys Ward, should foorthwith send for the Curates of euery parish within their liberties, and to warne them not only to forbeare to preach themselues, but also not to suffer any other to preach, or make any open or solemne readyng of scripture in their churches, vnles the sayd preachers were seuerally licensed by the Queene.
MAdame,1 we haue receiued your letters the ninth of this instant, declaring your supposed title, which you iudge your self to haue to the Imperiall crowne of this Realm, & all the dominions thereunto belonging. For answere whereof, this is to aduertise you, that forasmuch as our soueraign Lady Quene Iane is after the death of our soueraign Lord Edward the sixt, a prince of most noble memorye inuested and possessed with the iuste and right title in the Imperiall Crowne of this Realme,2 not onely by good order of olde aunciente lawes of this Realme, but also by our late soueraigne Lordes Letters patentes signed with his own hand, and se•led with the greate seale of Englande in presence of the most parte of the Nobles, Counsellours, Iudges, with diuers other graue and sage personages, assenting & subscribing to the same: We must therfore as of most boūd duety and allegeance assent vnto her sayde Grace, and to none other, except wee shoulde (which faythfull subiectes can not) fall into greeuous and vnspeakeable enormities. Wherefore we can no lesse do, but for the quiet both of the realme and you also, to aduertise you, that forasmuch as the diuorce made betwene the king of famous memory K Henry the 8. & the Lady Katherine your mother, was necessary to be had both by the euerlasting lawes of God, and also by the Ecclesiasticall lawes, & by the most part of the noble & learned ⟨p. 1407⟩Vniuersities of Christendome, and confirmed also by the sundry actes of Parliamentes remaining yet in theyr force, and therby you iustly made illegitimate and vnheritable to the crown Imperiall of this realme, and the rules and dominions, and possessions of the same:3 you will vpon iust consideration hereof, and of diuers other causes lawfull to be alledged for the same, & for the iust inheritaunce of the right line and godlye order taken by the late king our souereigne Lord king Edward the sixt, and agreed vpon by the Nobles and greatest personages aforesayd, surcease by any pretence to vexe and molest any of our soueraigne Ladye Queene Iane her subiectes from theyr true fayth and allegeance due vnto her grace: assuring you, that if you will for respect shew your selfe quiet and obedient (as you oughte) you shall finde vs all and seuerall ready to doe you any seruice that we with duety may, and be glad with your quietnes to preserue the cōmon state of this realme: