pp. 1444–14457 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Concerning the Romish Mass which is used at this day, or the lively sacrifice thereof, propitiatory and available for the sins of the quick and the dead,1 the holy scripture hath not so much as one syllable.
Concerning the Romish Masse whiche is vsed at this day, or the liuely sacrifice therof, propitiatory and auaylable for the sinnes of the quicke and the dead,1 the holy scripture hath not so much as one sillable.
There is ambiguity also in the name of Mass: what it ⟨p. 1445⟩signifieth,1 and whether at this day there be any such in deed as the ancient fathers used: seeing that now there be neither Catechists nor penitents to be sent away.2
There is ambiguitie also in the name of Masse: what it ⟨p. 1445⟩signifieth,1 and whether at this day there be any such in deed as the auncient fathers vsed: seeing that now there be neither Catechistes nor penitentes to be sent away.2
Again touching these words (The lively sacrifice of the Church) There is doubt whether they are to be understand figuratively and sacramentally, for the sacrament of the lively sacrifice (after which sort we deny it not to be in the Lords supper) or properly and without any figure: of the which manner there was but one only sacrifice, and that once offered, namely upon the altar of the cross.
Againe touching these wordes (The liuely sacrifice of the Church) There is doubt whether they are to be vnderstand figuratiuely and sacramentally, for the sacrament of the liuely sacrifice (after which sort we deny it not to be in the Lords supper) or properly and without any figure: of the which maner there was but one only sacrifice, and that once offered, namely vpon the aultar of the crosse.
Moreover, in these words [as well as] it may be doubted whether they be spoken in mockage, as men are wont to say in sport of a foolish and ignorant person, that he is apt as well in conditions as in knowledge: being apt in deed in neither of them both.
Moreouer, in these wordes [as well as] it may be doubted whether they be spoken in mockage, as men are wont to say in sport of a foolish and ignoraunt person, that he is apt as well in conditions as in knowledge: being apt in deede in neither of them both.
1There is also a doubt in the world [Propitiable] whether it signify here, that which taketh away sin, or that which may be made available for the taking away of sin: that is to say, whether it is to be taken in the active or in the passive signification.
1There is also a doubt in the world [Propitiable] whether it signifie heere, that which taketh away sinne, or that which may be made auayleable for the taking away of sin: that is to say, whether it is to be taken in the actiue or in the passiue signification.
Now the falseness of the proposition, after the meaning of the Schoolmen and the Romish Church, & impiety in that sense which the words seem to import, is this: that they leaning to the foundation and their fond transubstantiation, would make the quick and lively body of Christs flesh (united and knit to the divinity) to lye hid under the accidents,1 and outward shows of bread and wine. Which is very false, as I have said afore, and they building upon this foundation, do hold that the same body is offered unto God by the Priest in his daily massings to put away the sins of the quick and the dead,2 Whereas by the Apostle to the Hebrews it is evident, that there is but one oblation, and one true and lively sacrifice of the Church offered upon the altar of the cross, which was, is, and shall be for ever the propitiation for the sins of the whole world: and where there is remission of the same, there is (saith the Apostle) no more offering for sin.
Now the falsenes of the proposition, after the meaning of the Schoolemen and the Romishe Church, & impiety in that sense which the wordes seeme to import, is thys: that they leaning to the foundation and their fond trāsubstantiation, would make the quick and liuely body of Christes flesh (vnited and knit to the diuinitie) to lye hid vnder the accidents,1 and outward shewes of bread and wine. Which is very false, as I haue said afore, and they building vpon this foundation, do hold that the same body is offered vnto God by the Priest in his daily massings to put away the sinnes of the quicke and the dead,2 Whereas by the Apostle to the Hebrewes it is euident, that there is but one oblation, and one true and liuely sacrifice of the Church offered vpon the aultar of the crosse, which was, is, and shall be for euer the propitiation for the sinnes of the whole world: and where there is remission of the same, there is (sayth the Apostle) no more offering for sinne.