pp. 1464–146528 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I Wish ye might have seen these mine answers before I had delivered them, that ye might have corrected them.1 But I trust in the substance of the matter we do agree fully, both led by one spirit of truth, and both walking after one rule of Gods word. It is reported that Sergeant Morgan,2 the chief Justice of the Common place is gone mad. It is said also that Justice Hales hath recanted, perverted by D. Moreman. Item, that M. Rogers, D. Crome, and M. Bradford shall be had to Cambridge, and there be disputed with, as we were here, and that the Doctors of Oxford shall go likewise thither,3 as Cambridge men came hither. When ye have red mine answers, send them again to Austen, except ye will put any thing to them. I trust the day of our delivery out of all miseries, and of our entrance into perpetual rest, and unto perpetual joy and felicity draweth me: the Lord strength us with his mighty spirit of grace. If you have not to write with, you must make your man your friend. And this bearer deserveth to be rewarded, so he may and will do you pleasure. My man is trusty, but it grieveth both him and me, that when I send him with any thing to you, your man will not let him come up to see you, as he may to M. Latimer, and yours to me. I have a promise to see how my answers were written in the schools, but as yet I cannot come by it. Pray for me. I pray for you, and so shall I for you. The Lord have mercy of his church, and lighten the eyes of the magistrates, that Gods extreme plagues light not on this realm of England. Turn, or burn.
I Wishe ye might haue seene these mine answeares before I had deliuered them, yt yee myght haue corrected them.1 But I truste in the substaunce of the matter wee doe agree fully, both led by one spirite of truth, and both walking after one rule of Gods woorde. It is reported that Sergeant Morgane,2 the chiefe Iustice of the Common place is gone madde. It is sayde also that Iustice Hales hath recanted, peruerted by D. Moreman. Item, that M. Rogers, D. Crome, and M. Bradforde shall be had to Cambridge, and there be disputed with, as we were here, and that the Doctours of Oxforde shall goe likewise thither,3 as Cambridge men came hither. When ye haue red mine answeares, sende thē againe to Austen, except ye wil put any thing to them. I trust the day of oure deliuerie out of all miseries, and of our entrance into perpetuall rest, and vnto perpetuall ioye and felicitie draweth me: the Lorde strengthe vs wyth hys mighty spirite of grace. If you haue not to wryte with, you must make your man your frende. And this bearer deserueth to be rewarded, so he may and will doe you pleasure. My man is trustie, but it greeueth both him and mee, that when I sende hym with any thing to you, your man will not let him come vp to see you, as he maye to M. Latimer, and yours to me. I haue a promise to see how my answers were wrytten in the schooles, but as yet I cannot come by it. Praye for me. I pray for you, and so shall I for you. The Lord haue mercy of his church, and lighten the eyes of the magistrates, that Gods extreme plagues light not on this realme of England. Turne, or burne.
These disputations being thus discoursed and ended, which were at Oxford in the month of April, as is aforesaid: now let us return again to the prosecuting of our story, touching other things likewise that happened in other parties of the realm, in this tumultuous time of Queen Mary. And because things that happened in that time, were so many and divers, that it is hard to keep a perfect order in reciting them all: to the intent therefore to insert things left out before, or else to prosecute the same more at full, we have thought here a little to interrupt the order of time (albeit not much) returning again to the month of Julie the year before, videlicet. 1553. In the which month of July I showed before how the Duke of Northumberland was apprehended by the Guard, and brought to London by the Earle of Arundell and other Lords and Gentlemen appointed for that purpose on S. James day, being the 25. day of July, and so to the tower, where they remained. These be the names of them which were committed to the Tower with the Duke.
These disputations being thus discoursed and ended, which were at Oxforde in the moneth of April, as is aforesayd: nowe let vs returne againe to the prosecuting of our story, touching other things likewise yt happened in other parties of the realme, in this tumultuous time of Queene Marie. And because thinges that happened in that time, were so many and diuers, that it is hard to keepe a perfecte order in reciting them all: to the entent therefore to inserte things leaft out before, or els to prosecute the same more at full, we haue thought heere a litle to interrupt the order of time (albeit not muche) returning againe to the moneth of Iulie the yeare before, videlicet. 1553. In the which moneth of Iuly I shewed before howe the Duke of Northumberland was apprehended by the Gard, and brought to London by the Earle of Arundell and other Lordes and Gentlemen appoynted for that purpose on S. Iames day, being the 25. day of Iuly, and so to the tower, where they remained. These be the names of them which were committed to the Tower with the Duke.
First the Earle of Warwick, the Earle of Huntington, Lord Ambrose,1 and Lord Henry Dudley, Lord Hastings, who was delivered again the same night, sir John Gates, sir Henry Gates, sir Andrew Dudley, sir Thom. Palmer, and D. Sands Chancellor of Cambridge.
First the Earle of Warwike, the Earle of Huntington, Lord Ambrose,1 and Lord Henry Dudley, Lord Hastings, who was deliuered againe ye same night, sir Iohn Gates, sir Henry Gates, sir Andrew Dudley, sir Thom. Palmer, and D. Sandes Chancelour of Cambridge.
The 26. day the Lord Marquess of Northampton, the B. of London, Lord Robert Dudley, and sir Richard Corbet were brought and committed to the Tower.
The 26. day the Lorde Marques of Northampton, the B. of London, Lord Robert Dudly, and sir Richard Corbet were brought and committed to the Tower.
The 27. day the Lord chief Justice of England, and the Lord Mountacute chief Justice of the common place, were committed to the Tower.
The 27. day the Lorde chiefe Iustice of Englande, and the Lord Mountacute chiefe Iustice of the common place, were committed to the Tower.
Upon the Friday being the 28. of July, the Duke of Suffolk, and Sir John Cheek were committed to the Tower.
Uppon the Friday being the 28. of Iulye, the Duke of Suffolke, and Sir Iohn Cheeke were committed to the Tower.
The 30. of July, the Lord Russell was committed to the Sheriff of London's custody.
The 30. of Iulye, the Lorde Russell was committed to the Sheriffe of Londons custodie.
The 31. day the Earle of Rutland was committed to the Fleet.
The 31. day the Earle of Rutlande was committed to the Fleete.
Upon thursday the 3. of August, the Queen entered into the city of London at Algate, & so to the Tower, where she remained seven days, and then removed to Richmond.
Upon thursday the 3. of August, the Queene entred into the citie of London at Algate, & so to the Tower, where shee remained seuen daies, and then remooued to Richmond.
Upon friday the fourth day, doct. Day was delivered out of the Fleet.
Uppon friday the fourth day, doct. Day was deliuered out of the Fleete.
Upon saturday the 5. day, the Lord Ferries was committed to the tower, and the same day D. Boner was delivered out of the Marshalsea. The same day at night D. Co•kes was committed to the Marshalsea, and one M. Edward Underhill to Newgate. Also the same day doctor Tons••• and Ste. Gardiner were delivered out of the Tower▪ and Gardiner received into the Queens privy counsel, and made Lord Chancellor.
Upon saterday the 5. day, the Lorde Feries was committed to the tower, and the same daye D. Boner was deliuered out of the Marshalsey. The same day at nyght D. Co•kes was committed to the Marshalsey, and one M. Edward Underhill to Newgate. Also the same day doctor Tons••• and Ste. Gardiner were deliuered out of the Tower▪ and Gardiner receiued into the Quenes priuie counsaile, and made Lord Chancelor.
Upon Sunday the 7. day, Henry Dudley captain of the Guard at Guynes,1 which before had been sent to the French king by his cousin the Duke of Northumberland, after the dispatch of his embassy with the French king, returned to Guines, & so was taken, and this day brought to the Tower.
Uppon Sunday the 7. day, Henry Dudley captaine of the Garde at Guynes,1 whych before had beene sente to the French king by his cosin the Duke of Northumberlande, after the dispatch of his ambassage with the French kinge, returned to Guines, & so was taken, and this day brought to the Tower.
Upon monday the seventh day of August, Dirige in Latin was song within the Tower, by all the Kings Chapel, and the bishop of Winchester was chief minister, whereat was present the Queen, and the most part of the Counsel.
Uppon mondaye the seuenth day of August, Dirige in Latine was songe wythin the Tower, by all the Kynges Chappel, and the bishop of Winchester was chief minister, wherat was present the Queene, and the most parte of the Counsaile.
Upon Tuesday the viij. day of August, the kings body was brought to Westminster, and there buried, where D. Day Bishop of Chichester preached. The same day a Mass of Requiem was song within the tower, by the Bishop of Winchester, who had on his Mitre, & did all things as in times past was done, at which Mass the Queen was present.
Uppon Tuesday the viij. day of August, the kings body was brought to Westminster, and there buryed, where D. Day Bishop of Chichester preached. The same daye a Masse of Requiem was songe within the tower, by the Byshop of Winchester, who had on his Miter, & did al things as in times past was done, at whyche Masse the Queene was present.
Upon thursday the Duke of Norfolk came forth of the Tower,1 with whom the Duchess of Somerset was also delivered this thursday.
Upon thursday the Duke of Northfolke came foorth of the Tower,1 with whom the Duches of Somerset was also deliuered this thursday.
Upon sunday the 11. of August, Doctor Bourne preached at Pauls Cross, of the which sermone reade before, pag. 1339.
Uppon sonday the 11. of August, Doctor Bourne preached at Paules Crosse, of the whych sermone reade before, pag. 1339.
In the week following, commandment was given throughout the city, that no Prentices should come to the sermon, nor wear any knife or dagger.
In the weeke folowing, commaundement was geuen throughout the citie, that no Prentises should come to the sermon, nor weare any knife or dagger.
Upon the wednesday, being the xvi. day of August, M. Bradford, M. Beacon, and M. Ueron, were committed to the Tower: with whom also M. Sampson should have been committed,1 and was sought for the same time in M. Elsinges house in Fleet Street (where M. Bradford was taken) and because he was not found, the Bishop of Winchester fumed like a prelate with the messenger.
Uppon the wednesday, being the xvi. daye of August, M. Bradford, M. Beacon, and M. Ueron, were committed to the Tower: with whom also M. Sampson shoulde haue bene committed,1 and was sought for the same time in M. Elsinges house in Fleetestreete (where M. Bradforde was taken) and because he was not founde, the Byshop of Winchester fumed like a prelate with the messenger.
Upon the Friday being the 18. of August, the Duke of Northumberland, the marquess of Northampton, and the Earle of Warwick were arraigned at Westminster, and there the same day condemned, the Duke of Norfolk that day being the high Judge.
Upon the Fridaye being the 18. of August, the Duke of Northumberland, the marques of Northampton, and the Earle of Warwicke were arrayned at Westminster, and there ye same day condemned, the Duke of Northfolke that day being the high Iudge.
Upon saturday the 19. of August, sir Andrew Dudley, sir John Gates, sir Henry Gates, and sir Thomas Palmer were arraigned at Westminster, & condemned the same day, the L. Marquess of Winchester being hie Judge.
Upon saterday the 19. of August, sir Andrew Dudley, sir Iohn Gates, sir Henrye Gates, and sir Thomas Palmer were araigned at Westminster, & condemned the same day, the L. Marques of Winchester being hie Iudge.
Upon which day, a letter was sent unto sir Henry Tirrel, Anthony Browne, and Edmond Browne Esquires, praying them to commit to ward all such as shall contemn the Queens order of religion, or shall keep them selves from church, there to remain until they be conformable, and to signify their names to the counsel.
Upō which day, a letter was sent vnto sir Henry Tirrel, Anthony Browne, and Edmonde Browne Esquiers, praying them to committe to warde all suche as shall contemne the Queenes order of religion, or shall keepe them selues from church, there to remaine vntill they be conformable, and to signifie their names to the counsaile.
Upon Sunday the 20. of August,1 Doctor Watson the Bishop of Winchesters Chaplain Preached at Pauls Cross, at whose Sermone was presente the Marquess of Winchester, the Earle of Bedford, the Earle of Pembroke, the Lord Rich, and two hundred of the Guard with their Halberds, lest the people would have made any stir against the Preacher.
Upon Sonday the 20. of August,1 Doctour Watson the Byshoppe of Winchesters Chaplaine Preached at Paules Crosse, at whose Sermone was presente the Marques of Winchester, the Earle of Bedford, the Earle of Penbroke, the Lord Rich, and two hundreth of the Garde wyth their Halbardes, lest the people would haue made any sturre against the Preacher.
Upon Monday the 21. of August, the Duke of Northumberland, the Marquess of Northampton, Sir Andrew Dudley, Sir John Gates, and Sir Thomas Palmer heard a Mass within the Tower, and after Mass they all five received the Sacrament in one kind only, as in the Popish time was used. On the which day also Queen Mary set forth a Proclamation, signifying to the people that she could not hide any longer the religion which she from her infancy had professed. &c. inhibiting in the said Proclamation Printing & Preaching, the tenor whereof, read before pag. 1334.
Uppon Monday the 21. of August, the Duke of Northumberlande, the Marques of Northampton, Syr Andrewe Dudley, Syr Iohn Gates, and Syr Thomas Palmer hearde a Masse wythin the Tower, and after Masse they all fiue receaued the Sacramente in one kinde onely, as in the Popishe time was vsed. On the whiche day also Queene Mary set forth a Proclamation, signifying to the people that she could not hide any longer the religiō which she from her infancy had professed. &c. inhibiting in the said Proclamation Printing & Preaching, the tenour wherof, read before pag. 1334.
Upon the Tuesday, being the 22. of August, the Duke of Northumberland, Sir John Gates, and Sir Thomas Palmer, were beheaded at the Tower hill, as before is said, pag. 1338.1 The same day certain noble personages heard Mass within the Tower, and likewise after mass, received the Sacrament in one kind.
Uppon the Tuesday, being the 22. of August, the Duke of Northumberlande, Syr Iohn Gates, and Syr Thomas Palmer, were beheaded at the Tower hil, as before is sayd, pag. 1338.1 The same day certaine noble personnages heard Masse wythin the Tower, and likewise after masse, receaued the Sacrament in one kinde.
Upon Sunday the 27. day of August, Doctor Chedsey Preached at Pauls Cross, and the same day the Bishop of Canterbury, Sir Thomas Smith, and the dean of Pauls were cited to appear the week following before the Queens Commissioners, in the Bishops Consistory within Pauls.
Uppon Sonday the 27. day of August, Doctour Chedsey Preached at Paules Crosse, and the same daye the Byshop of Canterbury, Syr Thomas Smith, and the deane of Paules were cited to appeare the weeke following before the Queenes Commissioners, in the Bishops Consistorie within Paules.
In this mean time it was noised abroad by running rumours falsely and craftily devised, either to stablish the credit of the Mass, or else to bring Thomas Cranmer Archbishop of Canterbury out of credit, that he to curry favour with Queen Mary, should promise to say Dirige Mass after the old custom, for king Edward, and that he had already said Mass at Canterbury, &c. Wherefore to stop the noise and slander of those rumours, the said Thomas Archb. of Canter. the 7. day of September set forth a letter, which was also printed, in purgation of him self, the copy of which letter here ensueth.
In this meane time it was noysed abroade by running rumours falsely and craftely deuised, eyther to stablish the credite of the Masse, or els to brynge Thomas Cranmer Archbishop of Canterbury out of credite, that he to currye fauour with Queene Mary, should promise to say Dirige Masse after the old custome, for king Edward, and that he had already sayd Masse at Caunterburie, &c. Wherefore to stoppe the noyse and slaunder of those rumours, the sayde Thomas Archb. of Caunter. the 7. day of September sette foorth a letter, which was also printed, in purgation of him selfe, the copie of which letter heere ensueth.