pp. 1615–161794 passagespart 2 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Brad. Assuredly, as I think you did well to depart from the Romish church, so I think ye have done wickedly to couple your selves to it again, for you can never prove it, which you call the mother church, to be Christs Church.
Brad. Assuredly, as I thinke you did well to departe from the Romish church, so I thinke ye haue done wickedly to couple your selues to it againe, for you can neuer prooue it, which you call the mother church, to be Christes Church.
Chichest. Ah M. Bradford, you were but a child when this matter began. I was a young man, and then coming from the University, I went with the world, but I tell you it was always against my conscience.
Chichest. Ah M. Bradford, you were but a child when this matter began. I was a yong man, and then comming frō the Uniuersitie, I went with the world, but I tell you it was alwayes against my conscience.
Brad. I was but a child then: howbeit as I told you, I think you have done evil.1 For ye are come & have brought others to that wicked man which sitteth in the Temple of God, that is in the church: for it cannot be understand of Mahomet, or any out of the Church, but of such as bear rule in the Church.
Brad. I was but a child then: howbeit as I tolde you, I thinke you haue done euill.1 For ye are come & haue broght others to that wicked man which sitteth in the Temple of God, that is in the church: for it cannot be vnderstand of Mahomet, or any out of the Church, but of such as beare rule in the Church.
York. See how you build your faith upon such places of Scripture as are most obscure to deceive your self, as though ye were in the Church where you are not.
Yorke. See how you build your fayth vpon such places of Scripture as are most obscure to deceyue your selfe, as though ye were in the Church where you are not.
Brad. Well my Lord, though I might by fruits judge of you and others: yet will I not utterly exclude you out of the church. And if I were in your case, I would not condemn him utterly, that is of my faith in the Sacrament: knowing as you know, that at the least 800. years after Christ, as my L. of Duresme writeth,1 it was free to believe or not to believe transubstantiation.
Brad. Well my Lord, though I might by fruites iudge of you and others: yet will I not vtterly exclude you out of the church. And if I were in your case, I would not condemne him vtterly, that is of my faith in the Sacrament: knowyng as you know, that at the least 800. yeares after Christ, as my L. of Duresme writeth,1 it was free to beleue or not to beleeue transubstantiation.
York. This is a toy that you have found out of your own brain: as though a man not believing as the church doth, that is transubstantiation, were of the church.
Yorke. This is a toy that you haue found out of your own braine: as though a man not beleuing as the church doth, that is transubstantiation, were of the church.
Chichest. He is an heretic, and so none of the Church that doth hold any doctrine against the definition of the church: as a man to hold against transubstantiation. Cyprian was no heretic though he believed rebaptizing of them which were baptised of heretics, because he held it before the church had defined it, whereas if he had holden it after,1 then had he been an heretic.
Chichest. He is an heretike, and so none of the Church that doth hold any doctrine against the definitiō of the church: as a man to hold against transubstantiatiō. Cyprian was no heretike though he beleued rebaptising of them which were baptised of heretikes, because hee helde it before the church had defined it, whereas if he had holden it after,1 thē had he bene an heretike.
Brad. Oh my Lord, will ye condemn to the devil any man that believeth truly the xij. Articles of the faith (wherein I •ake the unity of Christs Church to consist) although in some points he believe not the definition of that which ye call the Church? I doubt not but that he which holdeth firmly the Articles of our belief, though in other things he dissent from your definitions, yet he shall be saved.
Brad. Oh my Lord, wil ye condemne to the deuill any man that beleeueth truely the xij. Articles of the fayth (wherein I •ake the vnitie of Christes Church to consist) although in some points he beleeue not the definition of that which ye call the Church? I doubt not but that he which holdeth firmely the Articles of our beliefe, though in other thyngs he dissent from your definitions, yet he shalbe saued.
York. Chichester. Yea, said both the Bishops? this is your Divinity.
Yorke. Chichester. Yea, sayde both the Byshops? this is your Diuinitie.
Brad. No, it is Pauls, which saith, that if they hold the foundation Christ, though they build upon him straw and stubble, yet they shall be saved.
Brad. No, it is Paules, which sayth, that if they holde the foundation Christ, though they build vpon him straw and stubble, yet they shall be saued.
York. Lord God, how you delight to lean to so hard and dark places of the Scriptures.
Yorke. Lord God, how you delite to leane to so hard and darke places of the Scriptures.
Chic. I will show you how that Luther did excommunicate Zuinglius for this matter, and so he read a place of Luther making for his purpose.
Chic. I will shewe you how that Luther did excommunicate Zuinglius for this matter, and so he read a place of Luther making for his purpose.
Brad. My Lord, what Luther writeth, as you much pass not,1 no more do I in this case▪ My faith is not builded on Luther, Zuinglius, or Oecolampadius is this point: and in deed to tell you truly, I never read any of their works in this matter. As for them, I do think assuredly that they were, and are Gods Children and Saints with him.
Brad. My Lord, what Luther writeth, as you muche passe not,1 no more do I in this case▪ My fayth is not builded on Luther, Zuinglius, or Oecolampadius is this poynt: and in deede to tel you truely, I neuer read any of their works in this matter. As for them, I do think assuredly that they were, and are Gods Children and Sayntes with hym.
York. Well, you are out of the Communion of the Church.
Yorke. Well, you are out of ye Communion of the Church.
Brad. I am not: for it consisteth and is in faith.
Brad. I am not: for it consisteth and is in fayth.
York. Lo, how make you your Church invisible: for you would have the Communion of it to consist in faith.
Yorke. Loe, how make you your Church inuisible: for you would haue the Communion of it to consist in fayth.
Brad. For to have Communion with the Church needeth no visibleness of it:1 for Communion consisteth, as I said, in faith, and not in exterior ceremonies, as appeareth both by Paul, which would have one faith, and by Irenaeus to Victor, for the observation of Easter, saying that disagreeing of fasting should not break the agreeing of faith.
Brad. For to haue Communion with the Churche needeth no visiblenes of it:1 for Communion consisteth, as I sayd, in faith, and not in exterior ceremonies, as appeareth both by Paule, which would haue one fayth, and by Irenaeus to Uictor, for the obseruation of Easter, saying that disagreeing of fastyng shoulde not breake the agreeyng of fayth.
Chichester. The same place hath often even wounded my conscience, because we dissevered our selves from the Sea of Rome.
Chichester. The same place hath often euen wounded my conscience, because we disseuered our selues from the Sea of Rome.
Bradford. Well, God forgive you: for you have done evil to bring England thither again.
Bradford. Well, God forgeue you: for you haue done euill to bryng England thether agayne.
York. Here my Lord of York took a book of paper of common places, and read a piece of Saint Austen contra Epistolam Fundamenti, 1how that there were many things that did hold S. Augustine in the bosom of the Church consent of people and nations, authority confirmed with miracles,2 nourished with hope, increased with charity, established with antiquity: besides this, there holdeth me in the Church, saith S. Augustine, the succession of priests from Peters seat until this present Bishop. Last of all the very name of Catholic doth hold me. &c. Lo (quoth he) how say you to this of Saint Augustine? paint me out your Church thus.
Yorke. Here my Lord of Yorke tooke a booke of paper of common places, and read a peece of Saint Austen contra Epistolam Fundamenti, 1how that there were many thinges that did holde S. Augustine in the bosome of the Churche consent of people and nations, authoritie confirmed wyth myracles,2 nourished with hope, encreased with charitie, established with antiquitie: besides this, there holdeth me in the Church, sayth S. Augustine, the succession of priests from Peters seate vntill this present Bishop. Last of all the very name of Catholicke doth hould me. &c. Lo (quoth he) how say you to this of Saint Augustine? paynt me out your Church thus.
Bradford. My Lord these words of S. Augustine make as much for me as for you: although I might answer, that all this, if they had been so firm as you make them, might have been alleged against Christ and his apostles. For there was the law and the ceremonies consented on by the whole people, confirmed with miracles, antiquity and continual succession of Bishops from Aaron's time until that present.
Bradford. My Lord these wordes of S. Augustine make as muche for me as for you: although I might aunswere, that all this, if they had bene so firme as you make them, might haue bene alledged against Christ and his apostles. For there was the lawe and the ceremonies consented on by the whole people, confirmed with myracles, antiquitie and continuall succession of Byshops from Aarons tyme vntill that present.
Chich. In good faith M. Bradford, you make to much of the state of the Church before Christs coming.1
Chich. In good fayth M. Bradford, you make to much of the state of the Church before Christes comming.1
Brad. Therein I do but as Peter teacheth. 2. Pet. 2. and Paul very often. You would gladly have your Church here very glorious, and as a most pleasant Lady. But as Christ sayde: Beatus est quicunque non fuerit offensus per me: So may his Church say: Blessed are they that are not offended at me.
Brad. Therein I doe but as Peter teacheth. 2. Pet. 2. and Paule very often. You would gladly haue your Churche here very glorious, and as a most pleasant Lady. But as Christ sayde: Beatus est quicunque non fuerit offensus per me: So may his Churche say: Blessed are they that are not offended at me.
York. Yea, you think that none is of the Church but such as suffer persecution.
Yorke. Yea, you thinke that none is of the Churche but such as suffer persecution.
Brad. What I think, God knoweth. I pray your Grace judge me by my words and speaking,1 and mark that Paule sayth: Omnes qui. &c. All that will live godly in Christ Jesus must suffer persecution. Sometimes Christs Church hath rest here: but commonly it is not so, and specially towards the end her form will be more unseemly.
Brad. What I thinke, God knoweth. I pray your Grace iudge mee by my woordes and speaking,1 and marke that Paule sayth: Omnes qui. &c. All that will liue godly in Christ Iesu must suffer persecution. Sometimes Christes Churche hath rest here: but commonly it is not so, and specially towardes the end her forme will be more vnseemely.
York. But what say you to Saint Augustine? where is your Church that hath the consent of people and nations?
Yorke. But what say you to Saint Augustine? where is your Church that hath the consent of people and nations?
York. Lo, ye go about to shift off all things.
Yorke. Lo, ye go about to shift off all thinges.
Bradford. No my Lord: I mean simply, and so speak, God knoweth.
Bradford. No my Lorde: I meane simply, and so speake, God knoweth.
Brad. Yea, that seat then was nothing so much corrupt as it is now.
Brad. Yea, that seate then was nothing so muche corrupte as it is now.
York. Well, you always judge the church.
Yorke. Well, you alwayes iudge the church.
Bradford. 1No my Lord, Christs sheep discern Christs voice, but they judge it not: so they discern the Church, but judge her not.
Bradford. 1No my Lord, Christes sheepe discerne Christes voyce, but they iudge it not: so they discerne the Churche, but iudge her not.
York. Yes, that you do.
Yorke. Yes, that you do.
Bradford. No, and it like your grace: and yet full well may one not only doubt, but judge also of the Romish church: for she obeyeth not christs voice, as Christs true church doth.
Bradford. No, and it like your grace: and yet full well may one not onely doubt, but iudge also of the Romish church: for she obeyeth not christes voyce, as Christes true church doth.
York. Wherein.
Yorke. Wherein.
Brad. In latin service, and robbing the Laity of Christs cup in the sacrament and in many other things, in which it committeth most horrible sacrilege.
Brad. In latin seruice, and robbing the Laitie of Christes cup in the sacrament and in many other thinges, in which it committeth most horrible sacrilege.
Chic. Why? Latin service was in England when the pope was gone.
Chic. Why? Latin seruice was in England when the pope was gone.
Brad. True: the time was in England when the pope was away, but not all popery: as in king Henrys days.
Brad. True: the tyme was in England whē the pope was away, but not all popery: as in king Henries dayes.
York. Latin service was appointed to be song and had in the Queer, where only were Clerici, that is,1 such as understood latin, the people sitting in the body of the Church praying their own private prayers: and this may well be yet seen by making of the Chancel and Queer, so as the people could not come in, or hear them.
Yorke. Latin seruice was appointed to be song and had in the Queere, where onely were Clerici, that is,1 such as vnderstode latin, the people sitting in the body of the Church praying theyr owne priuate prayers: and this may wel be yet seene by making of the Chauncell and Queere, so as ye people could not come in, or heare them.