Phil. My lord your similitudes be to gross for so high mysteries as we have in hand, as if I were your equal, I could more plainly declare, and there is much more dissimilitude between common meats and drinks then there is between baptism and the sacrament of the body and blood of Christ. Like must be compared to like. & ⟨p. 1810⟩spiritual things with spiritual, and not spiritual things with corporal things. And meats and drinks be of their own natures good or evil, and your words commending or discommending, do but declare what they are. But the sacraments be to be considered according to the word which Christ spake of them, of the which, Take ye, & eat ye, besom of the chief, concurrent to the making o• the same, without the which there can be no sacraments: and therefore in Greek, the Sacrament of the body and blood of Christ is called [Greek or Hebrew] .i. Communion, and likewise in the Gospel Christ commanded, saying: Dividite inter vos. i. Divide it among you.
Phil. My lord your similitudes be to grosse for so high misteryes as wee haue in hande, as if I were your equall, I could more playnly declare, and there is much more dissimilitude betweene common meates and drinkes then there is betweene baptisme and the sacramente of the body and bloud of Christ. Like must be compared to lyke. & ⟨p. 1810⟩spir•tuall things with spirituall, and not spirituall things wt corporall things. And meates and drinkes be of theyr owne natures good or euill, and your woordēs commending or discommēding, do but declare what they are. But the sacraments be to be considered according to the worde which Christ spake of them, of the which, Take ye, & eate ye, besome of the chiefe, concurrent to the making o• ye same, without the which there can be no sacraments: and therfore in Greeke, the Sacrament of the body and bloude of Christ is called 〈non-Latin alphabet〉 .i. Communion, and likewyse in the Gospell Christe commaunded, saying: Diuidite inter vos. i. Diuide it among you.