pp. 1814–181683 passagespart 2 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phil. I have not gone so long to School, to derive the signification of Missa, which is a Latin word out of Hebrew: but I have learned to interpret Greek words by Greek, and Latin by Latin, and Hebrew by Hebrew. I take the Communion to be called Missa á mittendo, of such things as at the celebration of the Communion were sent by such as were of ability, to the relief of the poor, where the rich brought after their devotion & ability, and required the Minister in the celebration of the Communion, to pray unto God for them, and to accept their common alms, which they at such times did send for the help of their poor brethren and sisters: and for this cause was it called Missa, as learned men do witness. At the which celebration of the Mass, all that were present did communicate under both kinds, according to Christs institution, as they did in Saint Augustine's time. But unless you can show that your Mass is used as then was, ye shall never by the name of Mass (which saint Austine attributed to the true use of the Communion) prove your private Mass to be a Sacrament, unless ye can prove the same now to be in your Masses as was then, which is clean contrary.
Phil. I haue not gone so long to Schole, to deriue the signification of Missa, which is a Latine worde out of Hebrue: but I haue learned to interprete Greeke wordes by Greeke, and Latine by Latine, and Hebrue by Hebrue. I take the Communion to be called Missa á mittendo, of such thinges as at the celebration of the Communion were sent by such as were of abilitie, to the reliefe of the poore, where the rich brought after their deuotion & abilitie, and required the Minister in the celebration of the Communion, to pray vnto God for them, and to accept their common almes, whiche they at suche times did sende for the helpe of their poore brethren and sisters: and for this cause was it called Missa, as learned men doe witnesse. At the which celebration of the Masse, all that were present did communicate vnder both kindes, accordyng to Christes institution, as they dyd in Saint Augustines tyme. But vnlesse you can shew that your Masse is vsed as thē was, ye shall neuer by the name of Masse (which saint Austine attributed to the true vse of the Communion) proue your priuate Masse to be a Sacrament, vnlesse ye can proue the same nowe to be in your Masses as was then, whiche is cleane contrary.
Phil. I will not be ashamed to deny it, if you can not prove it.
Phil. I wyll not be ashamed to denye it, if you can not proue it.
Har. Why, it is a sacrifice, which is more than a sacrament.
Har. Why, it is a sacrifice, which is more thē a sacrament.
Phil. You may make of it as much as you list: but you shall never make it a Sacrifice, as you imagine thereof, but first it must be a Sacrament, for of the Sacrament you deduce your Sacrifice.
Phil. You may make of it as muche as you list: but you shall neuer make it a Sacrifice, as you imagine thereof, but first it must be a Sacrament, for of the Sacrament you deduce your Sacrifice.
Harps. Why, doth not Christ say: This is my body? and doth not the Priest pronounce the same that Christ did?
Harps. Why, doth not Christe say: This is my body? and doth not the Priest pronounce the same that Christ did?
Phil. The pronunciation is not only enough, unless the words be therewithal applied to the use,1 as Christ spake them to. For though you speak the words of Baptism over water never so many times, yet there is no Baptism unless there be a Christian person to be baptised.
Phil. The pronunciation is not only enough, vnlesse the wordes be therewithall applied to the vse,1 as Christ spake them to. For though you speake the wordes of Baptisme ouer water neuer so many tymes, yet there is no Baptisme vnlesse there be a Christian person to be baptised.
Harps. Nay, that is not like: for, Hoc est corpus meum, is an indicative proposition, showing a working of God in the substance of bread and wine.
Harps. Nay, that is not lyke: for, Hoc est corpus meum, is an indicatiue proposition, shewing a working of God in the substance of bread and wine.
Phil. It is not only an indicative proposition, but also imperative or commanding. For he that sayd: Hoc est corpus meum. i. This is my body, said also: Accepite, manducate. i. Take ye, eat ye. And except the former part of the institution of Christs Sacrament be accomplished according to the Communion, the latter, This is my body, can have no verification, take it which way you will, and how you will.
Phil. It is not onely an indicatiue proposition, but also imperatiue or commaundyng. For he that sayd: Hoc est corpus meum. i. This is my body, sayde also: Accepite, manducate. i. Take ye, eate ye. And except the former part of the institution of Christes Sacrament be accomplished accordyng to the Communion, the latter, This is my body, can haue no verification, take it which way you wyll, and how you wyll.
Morowmasse Chap. Why, then you will make the Sacrament to stand in the receiving, and that receiving maketh it a Sacrament.
Morowmasse Chap. Why, then you wyll make the Sacrament to stand in the receiuing, and that receiuing maketh it a Sacrament.
Phil. I do not say,1 that the receiving maketh it the Sacrament only: but I say, that a common receiving must needs be concurrent with the true Sacrament, as a necessary member, without the which it can not be a Sacrament, because Christ hath made this a principal part of the Sacrament, Take ye, eat ye, which you do not in your Mass according to Christs institution: wherefore it can be no Sacrament, for that it wanteth of Christs institution.
Phil. I do not say,1 that the receiuing maketh it the Sacrament onely: but I say, that a common receiuing must needes be con•urrent with the true Sacrament, as a necessary member, without the which it can not be a Sacrament, because Christe hath made this a principall parte of the Sacrament, Take ye, eate ye, whiche you doe not in your Masse accordyng to Christes institution: wherefore it can be no Sacrament, for that it wanteth of Christes institution.
Cousins. We do forbid none to come to it, but as many as list, may be partakers with us at the Mass, if they require it.
Cosins. We do forbyd none to come to it, but as many as lyst, may be partakers with vs at the Masse, if they require it.
Phil. Nay, that they shall not, though they require it. You will minister but one kind unto them, which is not after Christs institution. Besides that, you ought before you go to Mass, to exhort all that be present, to make a Sacrifice of thanks giving for Christs passion with you,1 and to exhort them to be partakers with you, according to Christs commandment, saying unto all that be present: Take ye, eat ye: and likewise by preaching show forth the Lords death, which you do not.
Phil. Nay, that they shal not, though they require it. You wyll minister but one kinde vnto them, which is not after Christes institution. Besides that, you ought before you go to Masse, to exhort al that be present, to make a Sacrifice of thankes geuing for Christes passion with you,1 and to exhort them to be partakers with you, accordyng to Christes commaundemet, saying vnto all that be present: Take ye, eate ye: and likewyse by preaching shew forth the Lordes death, which you do not.
Cousins. What and if all things be done even as you would have it, and whilst the Minister is about to minister the ⟨p. 1816⟩Sacrament before any have received it, there rise a sudden only burly, that the communicants be compelled to go away: is it not a sacrament for all that none hath communicated beside the priest?
Cosins. What and if al things be done euen as you would haue it, and whilest the Minister is about to minister the ⟨p. 1816⟩Sacrament before any haue receyued it, there rise a sodain onely burly, that the communicants be compelled to go away: is it not a sacrament for all that none hath communicated beside the priest?
Phil. In this case where all things are appointed to be done according to gods word, if incident necessity had not let, I can not say, but it is a sacrament, and that he which hath received, hath received the true sacrament. After this the morowmasse priest made this apish reason.
Phil. In this case where all thyngs are appoynted to bee done according to gods word, if incident necessity had not let, I can not say, but it is a sacrament, and that hee which hath receiued, hath receiued the true sacrament. After this the morowmasse priest made this apish reason.
The morowmasse priest. If the sacrament of the mass be no Sacrament, unless all do receive it, because Christ said: Take ye, eat ye, then the sacrament of Baptism is no Sacrament, where there is but one baptised, because Christ said to his Apostles: Go preach the Gospel to all creatures, baptising all nations in the name of the father. &c.
The morowmasse priest. If the sacrament of the masse be no Sacrament, vnlesse all do receiue it, because Christ sayde: Take ye, eate ye, then the sacrament of Baptisme is no Sacrament, where there is but one baptised, because Christ sayd to his Apostles: Go preach the Gospell to all creatures, baptising all nations in the name of the father. &c.
Phil. In that saying of Christ: Baptising all nations, is a commandment to the Apostles, to baptise all sorts of men, & to exclude none that do believe, be he Gentile or Jew, not meaning all at once,1 for that were impossible. And there are many examples, that baptism may be singularly ministered to one person, as we have example in Christ baptised o• John, and in the Eunuch baptised of Phillip, with many moe such like: but so have you not of the Sacrament of the body and blood of Christ, but contrariwise by the express words of S. Paul you are commanded to use it in a Communion and participation of many together,2 the 11. to the Corinthians: Quoties conuenitis ad manducā dum, alius alium expectate: As oft as ye come together to eat (meaning the Lords supper) tarry one for an other. And also the Minister in the celebration of the sacrament, speaketh unto all that be present in Christs behalf, to communicate with him, saying: Take ye, and eat ye. Wherefore, as many as be present and do not communicate, break Gods commandment in not receiving the same, and the minister is no just minister that doth not distribute the sacrament as Christ did,3 to all that are present, and where Gods word is transgressed, there is not Christ present, & consequently it is no Sacrament.
Phil. In that saying of Christ: Baptising all nations, is a cō maundement to the Apostles, to baptise all sorts of men, & to exclude none that do beleeue, be he Gentile or Iew, not meanyng all at once,1 for that were impossible. And there are many examples, that baptisme may be singularly ministred to one person, as we haue example in Christ baptised o• Iohn, and in the Eunuch baptised of Phillip, with many mo such like: but so haue you not of the Sacrament of the body and bloud of Christ, but contrarywise by the expresse wordes of S. Paule you are commaunded to vse it in a Communion and participation of many together,2 the 11. to the Corinthians: Quoties conuenitis ad manducā dum, alius alium expectate: As ofte as ye come together to eate (meanyng the Lordes supper) tary one for an other. And also the Minister in the celebration of the sacrament, speaketh vnto all that be present in Christes behalfe, to cō municate with hym, saying: Take ye, and eate ye. Wherfore, as many as bee present and doe not communicate, breake Gods commandement in not receiuyng the same, and the minister is no iust minister that doth not distribute the sacrament as Christ did,
Harps. What, would you have it no sacrament without it be a Communion?
Harps. What, would you haue it no sacrament without it be a Communion?
Phil. I make it not so, but gods express word teacheth me so, yea, also all the ancient writers: as S. Chrysostom writing upon the Epistle to the Ephesians saith:1 That the oblation is in vain, where as none doth communicate with the priest. If by his judgement the action of the priest alone is in vain, where is no Communion, how can that be a sacrament which he calleth a vain oblation, and a vain standing at the altar?
Phil. I make it not so, but gods expresse word teacheth me so, yea, also all the auncient writers: as S. Chrysostome writing vpon the Epistle to the Ephesians saith:1 That the oblation is in vayne, where as none doth communicate with the priest. If by his iudgement the action of the priest alone is in vayne, where is no Communion, how can that be a sacrament which he calleth a vayne oblation, and a vayne standyng at the aultar?
Cousins. You are such another fellow as I have not heard, that will not have the Mass to be a sacrament: you are no man for me to reason withal. Come, let us go, pointing to the morrowmasse Chaplain: we will leave you (master Archdeacon) and him together: and so they went away. Afterward the Archdeacon fell into earnest persuasions with me, saying:
Cosins. You are such another fellow as I haue not heard, that will not haue the Masse to be a sacrament: you are no man for me to reason withall. Come, let vs go, poyntyng to the morrowmasse Chaplaine: we will leaue you (maister Archdeacon) and him together: and so they went away. Afterward the Archdeacon fell into earnest perswasions with me, saying:
Harps. M. Philpot you and I have been of old acquaintance a long time. We were schoolfellows both in Winchester and in Oxford many years. Wherefore I must wish you as well to do as my self, & I pray you so think of me.
Harps. M. Philpot you and I haue bene of olde acquaintance a long tyme. We were schoolefellowes both in Winchester and in Oxford many yeares. Wherefore I must wish you as well to do as my selfe, & I pray you so thinke of mee.
Phil. I thank you for your good will towards me. But if you be deceived (as I am sure you are) I shall desire you not to wish me deceived with you.1 For afore God I tell you plainly you are highly deceived, and maintain false religion, and be not those men you take your selves for: and if you do not repent, & leave of your persecuting of Christs truth, you will go to the devil for it. Therefore consider it in time, I give you warning: for in the day of judgement, else I shall be a witness against you, that I told you this here talking together.
Phil. I thanke you for your good will towards me. But if you be deceiued (as I am sure you are) I shall desire you not to wish me deceyued with you.1 For afore God I tell you plainly you are highly deceiued, and maintain fals religiō, and be not those men you take your selues for: and if you do not repent, & leaue of your persecuting of Christes truth, you will go to the deuill for it. Therefore consider it in time, I geue you warning: for in ye day of iudgement, els I shall be a witnes agaynst you, that I told you this here talkyng together.
Harpsfield. Fie, that is but your own vain singular opinion. I perceive you are still now that man you were in Oxford.
Harpsfield. Fie, that is but your owne vayne singular opinion. I perceyue you are still now that man you were in Oxford.
Phil. I trust you can report no notorious evil that ever you knew by me there.
Phil. I trust you can report no notorious euill that euer you knew by me there.
Harpsfield. I can say no evil of your conversation, but I knew you to be a studious man. Marry, if you remember when we met in disputation in Paruis, you would not lightly give over, and for that cause I speak that I have said.
Harpsfield. I can say no euill of your conuersation, but I knew you to be a studious man. Marry, if you remember when we mette in disputation in Paruis, you would not lightly geue ouer, and for that cause I speake that I haue sayd.
Phil. M. Harpsfield, you know in the Schools at Oxford, when we were young men, we did strive much upon vain glory, and upon contention, more then for the truth: but now our years and our riper learning teach us to fall to a truth, which must be our portion for ever. And if I was then, in my time of ignorance earnest in mine own cause, I ought now to be earnest in my Master Christs cause, and in his truth. I know now that nothing done upon vain glory and singularity, can please God, have it never so goodly a show: wherefore I pray you judge not so of me now.
Phil. M. Harpsfield, you know in the Schooles at Oxford, when we were young men, we did striue much vpō vaine glory, and vpon contention, more then for the truth: but now our yeares and our riper learnyng teach vs to fall to a truth, which must bee our portion for euer. And if I was then, in my tyme of ignorance earnest in myne owne cause, I ought now to be earnest in my Maister Christes cause, and in his truth. I knowe now that nothyng done vpon vayne glory and singularitie, can please God, haue it neuer so goodly a shew: wherfore I pray you iudge not so of me now.
Harps. What, will you think your self better learned, than all the learned men in this realm?
Harps. What, will you thinke your selfe better learned, thē all the learned men in this realme?
Harps. Well, I will talk with you no more as now, but pray to God to open your hart.
Harps. Well, I will talke with you no more as nowe, but pray to God to open your hart.
Phil. I pray God open both our harts, to do more his will then we have done in times past.
Phil. I pray God open both our harts, to do more his wil then we haue done in tymes past.
Harps. Ho Keeper, take him away with you.
Harps. Ho Keper, take hym away with you.
Phil. I pray you Master Harpesfield, tell me what this Pronounce (Hoc) doth demonstrate and show in this Indicative proposition, as you call it: Hoc est corpus meum: 1This is my body.
Phil. I pray you Maister Harpesfield, tell me what this Pronounce (Hoc) doth demonstrate and shew in this Indicatiue proposition, as you call it: Hoc est corpus meum: 1This is my body.
Harpsfield. It doth demonstrate the substance of bread, which by the words spoken by the Priest, and by the omnipotency of God, is turned into the substance of Christs very body.
Harpsfield. It doth demonstrate the substaunce of breade, which by the words spoken by the Priest, and by the omnipotencie of God, is turned into the substance of Christs very body.
Phil. Is the substance of the bread (as you say) turned into Christs body?
Phil. Is the substaunce of the bread (as you say) turned into Christes body?
Harps. Yea that it is.
Phil. Why,1 then Christs body receiveth daily a great increase of many thousand pieces of bread into his body, and that is his body become now, which was not before, and by this you would seem to make, that there is an alteration in Christs glorified body, which is a wicked thing to think.
Phil. Why,1 then Christes body receyueth daily a great increase of many thousand pieces of bread into his body, and that is his body become now, which was not before, and by this you would seeme to make, that there is an alteration in Christes glorified body, which is a wicked thing to thinke.
Harps. Then he set about again, and remembering better himself,1 and seeing the inconvenience of his first assertion of the transubstantiation of bread into Christs body, he said, that the substance of bread after the words spoken by the priest, was evacuated or vanished away by the omnipotency of God.
Harps. Then he set about agayne, and remembryng better hymselfe,1 and seyng the inconuenience of his first assertion of the transubstantiation of bread into Christes body, hee sayd, that the substance of bread after the words spoken by the priest, was euacuated or vanished away by the omnipotencie of God.
Phil. This is another song then you sang first. And here you may see how contrary you are to your selves. For in deed your schoolmen do hold, that the very substance of bread is really turned into the substance of Christs body. And now you perceiving of late the inconvenience which is objected against you in that opinion,1 you are driven to imagine a new shift, and say, the substance of bread is cuacuated, contrary to that your church hath first believed and taught. O what contrariety is there among you, and all to deface the sincere truth?
Phil. This is another song then you sang first. And here you may see how contrary you are to your selues. For in deed your scoolemen do holde, that the very substaunce of bread is really turned into the substance of Christes body. And now you perceiuyng of late the inconuenience which is obiected against you in that opinion,1 you are driuen to imagine a new shift, and say, the substance of bread is cuacuated, contrary to that your church hath first beleued and taught. O what contrarietie is there among you, and all to deface the sincere truth?
Harps. Is not God omnipotent? and cannot he do as he hath said?
Harps. Is not God omnipotent? and cannot he doe as hee hath sayd?
Phil. But his omnipotency will not do as you say,1 contrary to his word and to his honour. It is not Gods honour to include him bodily in a piece of bread, and of necessity to tie him thereto. It is not gods honour for you to make a piece of bread God and man, which you see before your face doth putrefy after a certain time. Is not Gods omnipotency as able to give his body with the Sacramental bread, as to make so many turnings away of the bread, as you do, and that directly against the Scripture, which calleth it bread many times after the consecration? Are you not ashamed to make so many alterations of the Lords holy institution as you do,2 and to take away the substantial parts of the Sacrament, as, Take ye, eat ye, drink ye all of this. Do ye this in remembrance of me: & to place in their steads, Hear ye, gaze ye, knock ye, worship ye, offer ye, sacrifice ye for the quick and the dead? If this be not blasphemy to God and his Sacrament, to add and to pluck away in this sort, and that contrary to the mind of all ancient writers, and contrary to the example of Christ & his Apostles, tell me.
Phil. But his omnipotencie wil not do as you say,1 contrary to hys word and to hys honour. It is not Gods honor to include hym bodily in a piece of bread, and of necessitye to tye hym therto. It is not gods honour for you to make a piece of bread God and man, which you see before your face doth putrifie after a certaine tyme. Is not Gods omnipotency as able to geue his body with the Sacramentall bread, as to make so many turnyngs away of ye bread, as you doe, and that directly against the Scripture, which calleth it bread many tymes after the consecration? Are you not ashamed to make so many alterations of ye Lords holy institution as you do,2 and to take away the substantiall partes of the Sacrament, as, Take ye, eate ye, drinke ye all of this. Do ye this in remembraunce of me: & to place in their steades, Heare ye, gase ye, knocke ye, worship ye, offer ye, sacrifice ye for the quicke and the dead? If this be not blasphemy to God and hys Sacrament, to adde and to pluck away in this sort, and that contrary to the mynd of all ancient writers, and contrary to the example of Christ & hys Apostles, tell me.