Finally, our works which God commandeth, and unto which he annexed his promises that he will reward 1them, are as it were very sacraments and visible and sensible signs, tokens, earnest obligations, witnesses, testimonies, and a sure certifying of our souls, that God hath and will do according to his promise, to strength our weak faith, and to keep the promise in mind. But they justify us not, no more then the visible works of the sacraments do. As for an example, the work of baptism, that out ward washing, which is the visible sacrament or sign, justifieth us not. But God only justifieth us actively, as cause efficient or workman. God promiseth to justify whosoever is baptised to believe in Christ, and to keep the law of God, that is to say, to forgive 2them their foresinnes, and to impute righteousness unto them, to take them for his sons, and to love them as well as though they were full righteous. Christ hath deserved us y• promise, 3and that righteousness. And faith doth receive it, & God doth give it & 4impure it to faith, & not to y• washing. And the washing doth testify it, and certify us of it, as the Popes letters do certify the believers of the Popes pardons. Now the letters help not or hinder, but that the pardons were as good without them, save only to stablish weak souls that could not believe except they read the letters, looked on the seal, and saw the print of Saint Peters keys.
Finally, our workes which God commaundeth, and vnto which he annexed his promises that he will reward 1them, are as it were very sacramētes and visible and sensible signes, tokens, earnest obligations, witnesses, testimonies, and a sure certifiyng of our soules, that God hath and will do according to his promise, to strēgth our weake fayth, and to keepe the promise in mynde. But they iustifie vs not, no more then the visible workes of the sacramentes do. As for an example, the worke of baptime, that out ward washing, which is the visible facramēt or signe, iustifieth vs not. But God onely iustifieth vs actiuely, as cause efficient or workeman. God promiseth to iustifie whosoeuer is baptised to beleue in Christ, and to keepe the law of God, that is to say, to forgeue 2them their foresinnes, and to impute righteousnesse vnto them, to take them for his sonnes, and to loue them as well as though they were full righteous. Christ hath deserued vs y• promise, 3and that righteousnes. And faith doth receaue it, & God doth geue it & 4impure it to faith, & not to y• washing. And the washing doth testifie it, and certifie vs of it, as the Popes letters do certifie the beleuers of the Popes pardons. Now the letters helpe not or hinder, but that the pardōs were as good without them, saue onely to stablishe weake soules that could not beleue except they reade the letters, looked on the seale, and saw the print of Saint Peters keyes.
- 1Works are sacraments.Workes are sacramentes.
- 2Baptism.Baptim.
- 3Christ.
- 4Faith.Fayth.