pp. 1235 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
25 And the same night, The Lord said unto him, Take thy fathers young bullock, & the other bullock of vii. years old, & destroy the altar of Baal, that thy father hath, & cut down the grove, that is by it. 26 And build an altar unto the Lord thy god upon the top of this rock in a plain place, & take the second bullock, & offer a burnt offering with the wood of the grove, which thou shalt cut down.
25 And the same night, The Lord said vnto him, Take thy fathers yong bullok, & the other bullok of vii. yeares old, & destroy the altar of Baal, that thy father hath, & cut downe the groue, that is by it. 26 And build an altar vnto the Lord thy god vpon the top of this rocke in a playne place, & take the second bulloke, & offer a burnt offring with the wood of the groue, whiche thou shalt cut downe.
That which before was in a sum spoken, is now particularly expressed. Some think ye two bullocks are here mentioned, of which the one is called the second other by order of nativity, or as they stood in order at the rack & manger. And that second, is specified, to be vii. year old, in at which time being made fat, at the length to be offered to Baal: this bullock god would have offered unto himself for a burnt offering. And because there is no farther mention made of the first bullock, neither did god command what he would have done with it, therefore I think we must understand but one & the self same bullock which before is put absolutely, & then by exposition repeated that he might be by some certain tokens known from other bullocks, whereof peradventure his father had many, so that it was vii. years fatted, & stood in the second stall. And as touching the vii. years fating there is no cause why we should marvel at it,1 forasmuch as the ox called Apis or Serapis which was wont to be sacrificed, was fatted certain years before. And it is not hard to believe,2 but that this custom of the Egyptians was superstitiously kept among the idolatrous Hebrews, for that they were not only neighbours unto Egypt, but also they came out of it into the land of Palestine.
That which before was in a sūme spokē, is now particularly expressed. Some thinke ye two bullokes are here mēcioned, of which the one is called ye secōd other by order of natiuity, or as they stoode in order at the racke & mangor. And that second, is specified, to be vii. yere olde, in at which time being made fat, at ye lēgth to be offred to Baal: this bulloke god would haue offred vnto himselfe for aburnt offring. And bycause there is no farther mencion made of ye first bulloke, neither did god cōmaunde what he would haue done with it, therfore I thinke we must vnderstād but one & the self same bullok which before is put absolutly, & thē by exposition repeted yt he might be by some certaine tokēs knowen frō other bulloks, wherof peraduenture his father had many, so yt it was vii. yeares fatted, & stood in ye secōd stalle. And as touching ye vii. yeres fatting there is no cause why we should meruaile at it,1 forasmuch as ye oxe called Apis or Serapis which was wont to be sacrificed, was fatted certain yeares before. And it is not hard to beleue,2 but that this custome of the Egyptians was supersticiously kept among ye idolatrous Hebrues, for that they were not onely neighbours vnto Egypt, but also they came out of it into the land of Palestine.
God would have an alter erected unto him upon a hard and strong rock, namely upon it, whereout fire was stricken, to burn those things which Gideon brought, as though God by the miracle had appointed it for himself. He commandeth an alter to be raised up in a place apt, for the stone or rock, as it is to be supposed, was great. Wherefore he willeth Gideon to chose one certain even part of it above the rest, which was most fit to build an alter upon. And this is chiefly to be noted, ye god when he would deliver the Israelites from the Midianites commanded above all things, ye idolatry should be overthrown. For until as long as religion is not restored,1 nothing goeth forward well & luckily in the pub. wealth. Farthermore faith is the groundsel & foundation of actions to come. And that can not be had, where the worshipping of god is turned into superstition & impiety. Which thing if god in a manner in all expeditions doth observe, let Magistrates thereby gather, what they ought above all things to do among the people whom they govern. Private men also by this example are admonished, chiefly to frame piety in their minds. ⟨p. 123⟩It is not sufficient to build an altar unto the Lord, unless the sacrilegious altar be cut down: neither is it enough to overthrow that, unless unto the true god be his altar built. There are which fall from the Pope, but they so fall, that they will not follow the Gospel. And some there are which do in such sort receive the true doctrine, that for all that they will not depart from the pernicious masses, and other papistical impieties. God hath not so, not so (I say) commanded which soever of these thou neglectest, thou breakest his commandment.
God would haue an alter erected vnto him vpon a hard and stronge rocke, namely vpon yt, wherout fire was stricken, to burne those thinges whiche Gideon brought, as though God by ye miracle had appointed it for himselfe. He cōmaundeth an alter to be raised vp in a place apt, for ye stone or rock, as it is to be supposed, was great. Wherfore he willeth Gideon to chose one certain euen part of it aboue the rest, which was most fit to build an alter vpō. And this is chiefly to be noted, ye god when he would deliuer the Israelites from ye Madianites cōmaūded aboue all things, ye idolatry should be ouerthrowē. For vntill as long as religiō is not restored,1
That there were groves by the temples of the idols, none,1 which hath red Poets or histories, doubteth. That was a certain mutation of the Patriarchs, which offered sacrifices under oaks, or in hills, which they called high places. They delighted (as I think) in close places, whereby their mind, when they sacrificed, was more void of worldly cares and affairs. And for the most part experience teacheth us, that in dark places, & where high trees grow, a certain admiration cometh unto the minds, by which admiration they apply themselves the more to the meditation of things divine. God commandeth the grove to be cut down, because it was together with the altar dedicated unto the god Baal. Yet he commandeth his wood, and the ox appointed for him, to be transferred to his own sacrifice, least any man should think that the true god is not lord of all things. For there is nothing so under the power of the devil, but that it may be turned to the glory and honour of god. Yet the godly ought not by this example to eat things offered unto idols, when they know that they are such in deed. Not undoubtedly, because the nature of that flesh is changed, or ceaseth to belong unto god, but because of the conscience of the weak ones, and least it should seem that we would be made partakers of the table of the devils. But such laws God hath prescribed unto us, not unto him self. Wherefore he may use things dedicated unto idols for his own burnt offerings.
That there were groues by the temples of the idoles, none,1 whiche hath red Poetes or hystoryes, doubteth. That was a certayne mutacion of the Patriarches, which offred sacrifices vnder okes, or in hilles, which they called high places. They delighted (as I thinke) in close places, wherby theyr mind, when they sacrificed, was more voyd of worldly cares and affayres. And for the most parte experience teacheth vs, that in darke places, & where high trees grow, a certain admiration commeth vnto the mindes, by which admiration they applye themselues the more to the meditation of thinges deuine. God cōmaundeth the groue to be cut down, bicause it was together wt ye altare dedicated vnto the god Baal. Yet he commaundeth his wood, and the oxe appoynted for him, to be transferred to his own sacrifice, least any man should think that the true god is not lord of all thinges. For there is nothing so vnder the power of the deuill, but that it may be turned to the glory and honour of god. Yet the godlye oughte not by this example to eate thinges offred vnto idoles, when they know that they are suche in dede. Not vndoubtedly, bcause the nature of that flesh is chaunged, or ceaseth to belonge vnto god, but bicause of the conscience of the weake ones, and leaste it shoulde seeme that we woulde be made pertakers of the table of the deuilles. But such lawes God hath prescribed vnto vs, not vnto him selfe. Wherefore he maye vse thynges dedicated vnto idoles for hys owne burnt offringes.
The grove, the altar, and the bullock are mentioned to belong unto Joas the father of Gideon: because he had the office of a Magistrate in Ophrath: & whatsoever was the cause, it is to be thought that he maintained idolatry there. And forasmuch as sacred places & sacrifices are appointed to the possession of private men, therefore magistrates are wont to have the rule & disposition of them. Gideon is chiefly commanded, to do these things that every man might understand, that in purging of religion, or amending any other sin, we must first begin at our own family, and at such as are nighest of kin, least any man should seem to correct other, and in the mean time leave his own neglected and unamended.
The groue, the altar, and the bullock are mencioned to belong vnto Ioas the father of Gideon: because he had ye office of a Magistrate in Ophrath: & whatsoeuer was the cause, it is to be thought that he mayntayned idolatry there. And forasmuch as sacred places & sacrifices are appointed to the possessiō of priuate men, therfore magistrates are wonte to haue the rule & disposition of them. Gideon is chiefly commaunded, to do these things that euery man might vnderstand, that in purging of religiō, or amending any other sin, we must first begin at our own famely, and at such as are niest of kinne, least any man should seme to correcte other, and in the meane time leaue his owne neglected and vnamended.