Eglurhâd y gwyddorion
pp. 21–54311 passagespart 3 of 8
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
pp. 21–54311 passagespart 3 of 8
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A. Marwolaeth ar y gross, ar ban in ddioddef, heb law marwolaeth self yscar yr enaid oddiwrth y corph; fe a ddywalldwyd hefyd arno holl ddigofaint duw âr oedd ddyledus i din am bechod.
A. Marwolaeth ar y groes, ar ba un yn ddioddef, heb law marwolaeth sef yscar yr enaid oddiwrth y corph; fe a ddywalldwyd hefyd arno holl ddigofaint duw âr oedd ddyledus i ddyn am bechod.
H. Pa less sy in dyfod ini trwy ei a berth ef?
H. Pa les sy yn dyfod ini trwy ei a berth ef?
H. A ellasei dioddefaint Christ, nis parhaodd and tros uhydig ennyd, fod in llawngyfattebol iddamnedigaeth tragywyddol dyledus iddŷn, ac felly heddychu digofaint duw?
H. A ellasei dioddefaint Crist, nis parhaodd ond tros vhydig ennyd, fod yn llawngyfattebol iddamnedigaeth tragywyddol dyledus iddŷn, ac felly heddychu digofaint duw?
A. Gala in jawndda: canys pon ddioddefod Christ,c fe a ddioddefodd duw er nas ⟨p. 31⟩dioddefodd ef in ei dduwdod: ac y mae hynny in fwy na phe buasei holl bobloedd y bid in dioddef in dragywyddol.
A. Galla yn iawndda: canys pon ddioddefod Crist,c fe a ddioddefodd duw er nas ⟨p. 31⟩dioddefodd ef yn ei dduwdod: ac y mae hynny yn fwy na phe buasei holl bobloedd y byd yn dioddef yn dragywyddol.
H. Pa fodd arall y gwanaeth ef jawn i dduw trosom?
H. Pa fodd arall y gwanaeth ef iawn i dduw trosom?
A. Drwy gawd a chwbwl-gyflawni y gyfraith.
H. Pa fodd y cyflawnodd ef y gyfraith?
1. Perffeithrwydd a phurdeb eic ddyndod.
H. Ti a ddangosaist y mod y mae Christ in gwneathur jawn trosom: dangos hefyd y mod y mae ef in eiriol trosomni?
H. Ti a ddangosaist y modd y mae Crist yn gwneathur iawn trosom: dangos hefyd y modd y mae ef yn eiriol trosomni?
A. Y mae ef in wastadol in ei ddangos eig hunger bron ei dad, i wneuthur y ffythloniaid ai holl weddiau in gymmeradwyh iddo: ac i wneuthur holl haeddedigoethu ei ddioddefaint; a'r jawn a wnaeth efe trostynt iw dad, in briodawl iddynt hwy.
A. Y mae ef yn wastadol yn ei ddangos eig hun ger bron ei dad, i wneuthur y ffythloniaid ai holl weddiau yn gymmeradwyh iddo: ac i wneuthur holl haeddedigoethu ei ddioddefaint; a'r iawn a wnaeth efe trostynt iw dad, yn briodawl iddynt hwy.
H. Pa ham y mae Christ in Brophwyd?
H. Pa ham y mae Crist yn Brophwyd?
A.i Fell y gallo ef ddatguddio iw eglwys inion ford a moddion jechadwriaeth: a hyn y mae efe in wastadol in ei wneuthur trwy wenidogaeth ei air oddiallan a thrwy waith ei lan yspryd oddifewn.
A.i Fel y gallo ef ddatguddio iw eglwys inion ffordd a moddion iechadwriaeth: a hyn y mae efe yn wastadol yn ei wneuthur trwy wenidogaeth ei air oddiallan a thrwy waith ei lan yspryd oddifewn.
H. Pa ham y mae efe hefyd in frenin?
H. Pa ham y mae efe hefyd yn frenin?
H. Pa fodd y mae in dangos ei fod in frenin?
H. Pa fodd y mae yn dangos ei fod yn frenin?
A.l0 Am ddarfod iddo (wedi ei farw ai gladdu) adgyfodi or bed, a bywhau ei gorph marw;m escyn ir nefoedd; a'i fod yr awrhon in eistedd ar ddeheulaw ei dad in y nefoedd in lawn gallu a gogoniant.
A.l0 Am ddarfod iddo (wedi ei farvv ai gladdu) adgyfodi or bedd, a bywhau ei gorph marw;m escyn ir nefoedd; a'i fod yr awrhon yn eistedd ar ddeheulavv ei dad yn y nefoedd yn llawn gallu a gogoniant.
H. Pa fodd hefyd?
Holy, Eithr a phwy y cyfranna y brenin Bendigedig hwn y moddion hyn oll o jechydwriaeth?
Holi, Eithr a phwy y cyfranna y brenin Bendigedig hvvn y moddion hyn oll o iechydwriaeth?
Atteb.o Y mae ef in ei cynnig hwy i bawb ac yp maent in lawn ddigonol er cadw pawb er hynny nis bid pawb in ⟨p. 23⟩gadwedig, o herwydd nis derbyniant hwynt trwy ffydd.
Atteb.o Y mae ef yn ei cynnig hvvy i bawb ac yp maent yn llawn ddigonol er cadw pawb er hynny nis bydd pawb yn ⟨p. 23⟩gadwedig, o herwydd nis derbyniant hwynt trwy ffydd.
H. Pa Peth iw ffydd?
H. Pa fodd y mae din in priodoli Christ iddo ei hun, gan ein bod ni ar y ddaiar ac yntef in y nefoedd?
H. Pa fodd y mae dyn yn priodoli Crist iddo ei hun, gan ein bod ni ar y ddaiar ac yntef yn y nefoedd?
A. Y priodolaeth ymma a wneir drwy sicrhâd hysprydwydd drwywaith yrq yspryd glân, o ffafor duw tuagalt din ei hun, ac o faddevant am ei holl anwireddau.
A. Y priodolaeth ymma a wneir drvvy sicrhâd hysprydwydd drwywaith yrq yspryd glân, o ffafor duw tuagalt ddyn ei hun, ac o faddeuant am ei holl anvvireddau.
H. Pa fodd y mae duw in dwyn dynion i wir-gredu ing-Hrist?
H. Pa fodd y mae duvv yn dwyn dynion i vvir-gredu yng-Hrist?
A. Yngyntaf y mae efe in darparu ei calonau hwy i fod in gymwys i dderbyn ffydd, ac wedi hynny in gweithio ffydd in ei calonau hwynt.
A. Yngyntaf y mae efe yn darparu ei calonau hwy i fod yn gymwys i dderbyn ffydd, ac wedi hynny yn gweithio ffydd yn ei calonau hwynt.
H. Pa fodd y mae duw in darparu calonnau dynion?
H. Pa fodd y mae duw yn darparu calonnau dynion?
A. Drwy ei hyssigo hwy fell pet fae ⟨p. 34⟩din in malurio careg galled, onis fai mor fân ar llwch; a hyn awneir drwy ei hisel-dda, rostwng hwynt.
A. Drwy ei hyssigo hwy fel pet fae ⟨p. 34⟩dyn yn malurio careg galed, onis fai mor fân ar llwch; a hyn awneir drwy ei hisel-dda, rostwng hwynt.
H. Pa fodd y mae Duw in darostwng din?
H. Pa fodd y mae Duw yn darostwng dyn?
A. Drwy ei ddwyn ef i welled ei bechodau, ac i dristan am danyni.
A. Drwy ei ddwyn ef i weled ei bechodau, ac i dristan am danyni.
H. Pa fodd y gwneir din i ganfod ac i adnabod ei bechod?
H. Pa fodd y gwneir dyn i ganfod ac i adnabod ei bechod?