which reconciliation was also most gladly and joyfully embraced, as well of all the clergy and convocation of the province of Canterbury, as also of many other persons, and being so great and necessary to be extended to every person of the realm, it hath pleased the said lord legate's grace to give and impart unto me the said bishop of London, for my said diocese, and to all such as I shall appoint in that behalf, power and authority to absolve and reconcile all and every person thereof, as well of the clergy and laity, and as well men as women, who will renounce their errors, and, being penitent, will humbly require to be restored to the unity of the catholic church, as by the letters of the said lord legate's grace sent unto me, and from me sent unto every of the archdeacons within my diocese, more at large may and doth appear. And forasmuch as in mine own person, as well for the multitude of people, as distance of places, I cannot minister this benefit unto every private person myself, and for that also the holy time of Lent is now at hand, in which every true christian man ought to come unto his own pastor and curate, to be of him confessed, and to receive at his hand wholesome council, penance, and absolution; these are therefore as well to give knowledge unto every one of you, as also to signify and declare, that for that purpose, I have by the said authority chosen, named, and deputed, and so by these presents do choose and depute all and singular pastors and curates, having cure of souls within my diocese, and being themselves reconciled herein, that they and every of them, by authority hereof, shall have full power and authority to absolve all such as be lay-persons of their parishes from heresy and schism, and from the censures of the church, into which they are fallen by occasion thereof also, and to reconcile to the church all such who shall declare themselves penitent, and desirous to enjoy the benefit of the said reconciliation.
which reconciliation was also most gladly and joyfully embraced, as well of all the clergy and convocation of the province of Canterbury, as also of many other persons, and being so great and necessary to be extended to every person of the realm, it hath pleased the said lord legate's grace to give and impart unto me the said bishop of London, for my said diocese, and to all such as I shall appoint in that behalf, power and authority to absolve and reconcile all and every person thereof, as well of the clergy and laity, and as well men as women, who will renounce their errors, and, being penitent, will humbly require to be restored to the unity of the catholic church, as by the letters of the said lord legate's grace sent unto me, and from me sent unto every of the archdeacons within my diocese, more at large may and doth appear. And forasmuch as in mine own person, as well for the multitude of people, as distance of places, I cannot minister this benefit unto every private person myself, and for that also the holy time of Lent is now at hand, in which every true christian man ought to come unto his own pastor and curate, to be of him confessed, and to receive at his hand wholesome council, penance, and absolution; these are therefore as well to give knowledge unto every one of you, as also to signify and declare, that for that purpose, I have by the said authority chosen, named, and deputed, and so by these presents do chuse and depute all and singular pastors and curates, having cure of souls within my diocese, and being themselves reconciled herein, that they and every of them, by authority hereof, shall have full power and authority to absolve all such as be lay-persons of their parishes from heresy and schism, and from the censures of the church, into which they are fallen by occasion thereof also, and to reconcile to the church all such who shall declare themselves penitent, and desirous to enjoy the benefit of the said reconciliation.