pp. 786–939917 passagespart 15 of 23
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
RIGHT worshipful, health in the Lord. And now, sir, I understand▪ that you be in great admiration at me, and take very grievously my manner of writing to you; adding, thereunto that you will not bear it at my hand, no if I were the best bishop in England, &c. AH sir, I see well I may say as the common saying is, Well, I have fished and caught a frog▪ brought little to pass with much ado. You will not bear it with me, you say. Why, sir, wha• will you do with me? You will not fight with me, I suppose. It may seem unseemly for a justice of peace to be a breaker of the peace: I am glad the doting time of my foolish youth is gone and past▪ What will you then do with me, in that you say you will not bear it at my hand? What hath my hand offended you? Perchance you will summo• me before some judge, and call me into some court. God turn it to good. I refuse no judgment. Le• us accuse one another, that one of u• may amend another, in the name of the Lord. Let justice proceed in judgment. And then and there do best, have best, for club-halfpenny. Or peradventure you will set pen to paper, and all to rattle me in a letter, wherein confuting me you will defend yourself and your brother against me. Now that would I see, says long Robin, as is commonly said. I cannot choose but must allow such diligence. For so should both your integrities and innocencies best appear, if you be able to defend both your own proceedings, and your brother'• doings in this matter to be upright. And then will I gladly give place, confessing my fault humbly, as conquered with just reasons. But I think it will not be. But now first of all let me know, what it is that you will not bear at my hand? What have I done with my hand? What hath my hand trespassed you? Forsooth, that can I tell, no man better; for I have charitably admonished you in a secret letter, of your supper-dealing and such like misbehaviour. What a sore matter is this? And will you not bear so much with me? Will you not take such a show of my good will towards you, and towards the saving of your soul at my hand? O Lord God, who would have thought that Mr. N. had been so imprudent, that he would not bear a godly admonition for the wealth of his soul?
RIGHT worshipful, health in the Lord. And now, sir, I understand▪ that you be in great admiration at me, and take very grievously my manner of writing to you; adding, thereunto that you will not bear it at my hand, no if I were the best bishop in England, &c. AH sir, I see well I may say as the common saying is, Well, I have fished and caught a frog▪ brought little to pass with much ado. You will not bear it with me, you say. Why, sir, wha• will you do with me? You will not fight with me, I suppose. It may seem unseemly for a justice of peace to be a breaker of the peace: I am glad the doting time of my foolish youth is gone and past▪ What will you then do with me, in that you say you will not bear it at my hand? What hath my hand offended you? Perchance you will summo• me before some judge, and call me into some court. God turn it to good. I refuse no jud•ment. Le• us accuse one another, that one of u• may amend another, in the name of the Lord. Let justice proceed in judgment. And then and there do best, have best, for club-halfpenny. Or peradventure you will set pen to paper, and all to rattle me in a letter, wherein confuting me you will defend yourself and your brother against me. Now that would I see, says long Robin, as is commonly said. I cannot chuse but must allow such diligence. For so should both your integrities and innocencies best appear, if you be able to defend both your own proceedings, and your brother'• doings in this matter to be upright. And then will I gladly give place, confessing my fault humbly, as conquered with just reasons. But I think it will not be. But now first of all let me know, what it is that you will not bear at my hand? What have I done with my hand? What hath my hand trespassed you? Forsooth, that can I tell, no man better; for I have charitably admonished you in a secret letter, of your supper-dealing and such like misbehaviour. What a sore matter is this? And will you not bear so much with me? Will you not take such a shew of my good will towards you, and towards the saving of your soul at my hand? O Lord God, who would have thought that Mr. N. had been so imprudent, that he would not bear a godly admonition for the wealth of his soul?
I have in use to commit such trespass many times in a year with your betters, by two or three degrees, both lords and ladies, and the best of the realm, and yet hitherto I hav• not ⟨p. 876⟩heard that any of them have said in their displeasure, that they will not bear it at my hand. Are you yet to be taught what is the office, liberty, and privilege of a preacher? What is it else, but even to rebuke the world of sin without respect of persons: which thing undoubtedly is the peculiar office of the Holy Ghost in the church of God, so that it be practised by lawful preachers. You could but ill bear (belike) to hear your fault openly reproved in the pulpit, which cannot bear the same in a secret sealed-up letter, written both friendly, charitably, and truly; unless perhaps to rebuke sin sharply, be now to lack all charity, friendship, and truth. But Mr. N. if you will give me leave to be plain with you, I fear you are so plunged in worldly purchasings, and so drowned in the manifold dr••s of this deceivable world▪ that I believe you have forgotten your catechism. Read therefore again the opening of the first commandment, and then tell me, whether you have just cause to complain of me, or I of you, &c. ALSO, sir, you said further, that I am wonderfully abused by my neighbour, &c. How so, good Mr. N•? Wherein? or how will you prove it to be true, and when? So you said, that he had abused you, and given you wrong information; but the contrary is found true by the good testimony of Mr. Chambers, who heard as well as you what my neighbour said, and hath testified the same, both to you, and against you, full like himself. Mr. N. to forge and feign, (which argueth an ill cause) that is one thing; but to prove what a man doth say, that is another thing. A• though you were privileged to out-face poor men, and bear them in hand what you lift, a• may seem to make some maintenance for your naughty cause. Trust me, Mr. N. I was but very little acquainted with my neighbour when this matter began; but now I have found him so conformable to honesty, upright in his dealings, and so true in his talk, that I esteem him better than I do some others whom I have perceived and found otherwise. For I will flatter no man▪ nor yet claw his back in his folly, but esteem all men as I find them allowing what is good, and disallowing what is bad.
Among all men, either friends or enemies, according to St. Paul's precept, not esteemed of the children of this world; Ha•e you, saith he, that which is evil, and cleave that which is good. And let us not any time, for the favour of men, call good evil, and evil good, […] the children of this world are commonly wont to do, as it is every where to be seen. And now what manner of man do you make me, master N. when you note me to be so much abused by so ignorant a man, so simple, so plain, and so far without all wrinkles? Have I lived so long in this to• tering world, and have I been so many ways turmoiled and tossed up and down, and so much as it were seasoned with so many experiences to […] fro, to be now so far bewitched and alienated from my wits, as though I could not discern chees• from chalk, truth from falsehood, but that every silly soul, and base-witted man, might easily abuse me to what enterprise he lifted at his pleasure? Well, I say not nay, but I may be abused. But why do you not tell me how your brother abused me, promising before me and many more, that he would stand to your awardship, and now doth deny it? Why do you not tell me, how those two false faithless wretches abused me, promising also to abide your award, and do it not? Ye•, why do you not tell me how you yourself have abused, me promising me to address the injury and wrong that your brother hath done to my neighbour, and have not fulfilled your promise? These notable abuses be nothing with you, but only you must needs burden me with my neighbour's abusing me, which is nothing at all, as far as I could perceive, so God help me at my need. For if he had abused me as you and others have done, I should be soon at a point with him, for any thing further doing for him, &c. LIKEWISE, sir, you said further, that I shall •• ver be able to prove that either your brother or the two tenants agree to stand to your award, &c. No, sir, Mr. N. you say belike as you would have it to be, or as your brother with his adheren•• have persuaded you to think it to be, so inducing you to do their request to your own shame and rebuke, if you persevere in the same, besides the danger o• your soul, for consenting, at least wi•e, to the maintenance by falsehood of your brother's iniqu• ty.
For in that you would your awardship should take no effect, you show yourself nothing inclinable to the redress of your brother's u•right dealing with an honest poor man, which hath been ready at ⟨p. 877⟩your request to do you pleasure with his things, or he had never come into this wrangle for his own goods with your brother. AH, master N. what manner of man do you show yourself to be? or what manner of conscience do you show yourself to have? For, first, as touching your brother, you know well that sir Thomas Coking, with a letter of his own hand writing, hath witnessed unto your brother's agreement; which letter he sent to me unsealed, and I showed the same to my neighbour, and others before I sealed it, and perchance have a copy of the same yet to show. With what conscience then can you say that I shall never be able to prove it? Shall not three men upon their oaths make a sufficient proof, think you? The Lord himself says, is the mouth of two or three, &c. Yea, you think i• true, I dare say, in your conscience, if you have any conscience, though I were in my grave, and so unable to prove any thing. As for the two tenants, they be as they be, and I trust to see them handled according as they be three men yet alive, that dare swear upon a book, that they both did agree. But what should we look for at such men's hands, when you yourself play the part you do? But God is yet alive, who seeth all, and judgeth justly. ALSO, sir, you said yet further, that the justices of the peace in the county think you▪ very unnatural, in taking part with me before your brother, &c. Ah, master N. what a sentence is this to come out of your mouth? For partaking is one thing, and ministering of justice is another thing; and a worthy minister of justice will be no partaker, but one indifferent between party and party. And did I ••quire you take my part, I pray you? No, I required you to administer justice between your brother and my neighbour, without any partaking with either▪ But what manner of justices be they, I pray you, who would so fain have you to take part naturally with your brother, when you ought and should reform and amend your brother? as you yourself know, no man better. What, justice! No, jugglers you might more worthily call such as they be, than justices.
[…] they those justices which call you unnatural, for that you will not take your brother's part against all right and conscience, whom you had picked out and appointed to have the final hearing and determining my neighbour's cause, after your substantial and final award-making? Verily, I think no less. Forsooth, he is very much obliged to you, and I also for his sake. Is that the wholesome counsel that you have to give your poor neighbours in their need? Indeed you show yourself a worthy juggler: oh, I would have said a justicer, among other of your juggling and partaking justices. O good God! what is in the world? Marry, sir, my neighbour had spun a fair thread, if your partaking-justices through your good counsel had had his matter in ordering and finishing. I pray God save me and all my friends, with all God'• flock, from your natural, and so partaking-justices, Amen. LORD God! who would have thought that there •ad been so many partaking-justices in Warwick•hire, if master N. himself, one of the same order▪ (but altogether out of order) and therefore knoweth it best, had not told us the tale? But the•• call you, you say, very unnatural, &c. And […] not rather, I pray you, too much natural? for we read of a double nature, found and corrupt. That was full of justice: this, unless it be restored, abideth always unjust, bringing forth the fruits of wickedness one after another; so that he that will not help his brother, having a just cause in his […] may be justly called unnatural, as one following […] disposition and inclination of corrupt nature against the will of God; and so to be natural may […] be cater-cousin, or cousin-german with, to be […] bolical. I fear we have too many justices that be too much natural, to their own punishment both of body and soul. For worthy justices having ever the fear and dread of God before their eye•, (of which sort we have fewer amongst us than I wish we had) w•ll have no respect at all in their judgments and proceedings, to vicinity of blood, but altogether to the worth and justice of the cause, judging that to be just which is so in the sight of God, though not of men; of which number I pray God to make you one, Amen. He is just that doth justice.
〈…〉 they those justices which call you unnatural, for that you will not take your brother's part against all right and conscience, whom you had picked out and appointed to have the final hearing and determining my neighbour's cause, after your substantial and final award-making? Verily, I think no less. Forsooth, he is very much obliged to you, and I also for his sake. Is that the wholesome counsel that you have to give your poor neighbours in their need? Indeed you shew yourself a worthy juggler: oh, I would have said a justicer, among other of your juggling and partaking justices. O good God! what is in the world? Marry, sir, my neighbour had spun a fair thread, if your partaking-justices through your good counsel had had his matter in ordering and finishing. I pray God save me and all my friends, with all God' flock, from your natural, and so partaking-justices, Amen. LORD God! who would have thought that there ad been so many partaking-justices in Warwickhire, if master N. himself, one of the same order (but altogether out of order) and therefore knoweth it best, had not told us the tale? But the call you, you say, very unnatural, &c. And not rather, I pray you, too much natural? for we read of a double nature, found and corrupt. That was full of justice: this, unless it be restored, abideth always unjust, bringing forth the fruits of wickedness one after another; so that he that will not help his brother, having a just cause in his may be justly called unnatural, as one following disposition and inclination of corrupt nature against the will of God; and so to be natural may be cater-cousin, or cousin-german with, to be bolical. I fear we have too many justices that be too much natural, to their own punishment both of body and soul. For worthy justices having ever the fear and dread of God before their eye, (of which sort we have fewer amongst us than I wish we had) wll have no respect at all in their judgments and proceedings, to vicinity of blood, but altogether to the worth and justice of the cause, judging that to be just which is so in the sight of God, though not of men; of which number I pray God to make you one, Amen. He is just that doth justice.
But he […] sinneth (as they […] do which do unjustly […] favour and pleasure of men) is of the devil, […] he, of which sort all our partaking and natural justices be with all their partiality and naturality. Wherefore it would be right and just that as many ⟨p. 878⟩[…] be such justices, be justly deprived of their offices, and further also to be punished, according to the quantity or quality of their crime, so that […] that means they may be cut off, as men born and bred to the hurt and detriment of the common wealth, which trouble us when they ought to help us, Amen. SIR, finally and last of all you added these words following: Well, said you, let bishop Latimer take heed how he meddleth with my brother, for he is like to find as crabbed and froward a piece of him, as ever he found in his life, &c. Ah, sir, and is your brother such an one as you speak of indeed? Merciful God, what a commendation is this for one brother to give another? Is this your glorying, my friend? And were it not possible, think you, to make him better? It is written, Vexation giveth understanding. And again, It is good, O Lord, that thou hast humbled me. At least, I may pray to God for him as David did for such like, after this sort; Bind fast asses with bridle and snaffle, that they approach not near unto thee. In the mean season, I would I had never known either of you both; for so should I have been without this inward sorrow of my heart, to see such unwillingness in you both to godliness; for I cannot but be heavy h•a•ted, to see such men so wickedly minded. Well, let us ponder a little better your words, where you say, I shall find him as crabbed and as froward a piece as ever I found in my life, &c. Mark well your own words. For by the tenor of the same it plainly appeareth, that you confess your brother's cause, wherein he so stiffly standeth, to be unjust and very naught. For he that standeth so stiffly in a good quarrel and a just cause, as many good men have done, is called a fast man, a constant, a trusty man. But he that is obstinate and untractable in wickedness and wrong doing, is commonly called a crabbed and froward piece, as you name your brother to be. WHEREFORE knowing your brother's cause to be so wicked, why have you not endeavoured yourself, as a worthy justice, to reform him accordingly, as I required you, and you promised me to do, now almost twelve months ago.
But he 〈…〉 sinneth (as they do which do unjustly favour and pleasure of men) is of the devil, he, of which sort all our partaking and natural justices be with all their partiality and naturality. Wherefore it would be right and just that as many
In short Mr. N. if you will not come off shortly, and apply yourself thereunto more effectually hereafter than you have heretofore, •e you well assured thereof, I shall […] you to all the friends that I have in England, both high and low, as well hi• crabbedness and frowardness, as your colourable support of the same; that I trust I shall be able thereby either to bring you both to some goodness, or at least I shall so warn my friends and all honest hearts to beware of your wickedness, that they shall either take no hurt at all, or at least less harm by you through my advertisement; in that knowing you perfectly, they may the better avoid and shun your company. You shall not hinder me, Mr. N. no, though you would give me all the lands and goods you have, as rich as you are noted to be. I will not forsake such a just cause, neither will I communicate with other men's sins. For whether it be by detestable pride; whether by abominable avarice; or by both linked together, it is no small iniquity to keep any poor man so long from his right and duty so stiffneckedly and obstinately, or, whether ye will, crabbedly and frowardly. And what is it then any manner of ways to consent to the same? You know, I suppose, Mr. N. what theft is, that is, to take or detain by any manner of way another man's goods against his will that is the owner, as some define it. If he be a thief that doth so openly, what shall he be that approveth him which is the doer, defendeth, maintaineth, and supporteth him by any manner of colour? Consider with yourself, good Mr. N. what it is to oppress and to defraud your brother in his business, and what followeth thereof. It is truly said, the sin is not forgiven, except the thing be restored again that is taken away. No restitution, no salvation; which is as well to be understood of things gotten by fraud, guile, and deceit, as of things got by open theft and robbery. Wherefore let not your brother, Mr. N. by cav•• lation continue in the devil's possession. I will do the best I can, and wrestle with the devil with all my strength, to deliver you both from him. I will leave no one s••ne unmoved to have both you and your brother […]. There is neither archbishop nor bishop, […] yet any learned man neither in universi•• […] or elsewhere, that I am acquainted with, that shall not write u•to you, and in their writing by their learning confute you.
There is no godly man of law in this realm that I am acquainted with, but they s••ll write unto you, and confute you by law. There is neither lord nor ⟨p. 879⟩lady, nor yet any noble personage in this realm, that I am acquainted with, but they shall write unto you, and godly threaten you with their authority. I will do all this; yea, and kneel upon both my knees before the king's majesty, and all his honourable council, with most humble petition for your reformation, rather than the devil shall possess you still, to your final damnation. So that I do not despair, but verily trust one away or the other, to pluck both you and also your crabbed brother, as crabbed as you say he is, out of the devil's claws, in spite of the devil's heart. THESE premises well considered, look upon it good master N. that we have no further ado; God's plague is presently upon us; therefore let us now diligently look about us, and in no wise defend, but willingly acknowledge and amend whatsoever hath been amiss. These were the capital points of your talk, as I was informed, after you had perused my nipping and unpleasant letter? And I thought good to make you some answer to them, if perchance I might so move you, rather to call yourself to some better remembrance, and so more earnestly apply yourself to accomplish and perform what you have begun and promised to do, namely, the thing itself being of such sort, as apparently tendeth both to your worship, and also to God's high pleasure. THUS, lo, with a mad head, but yet a good will, after long scribbling I know not well what (but I know you can read it, and comprehend it well enough), I bid you most heartily well to fare in the Lord, with good health, and long life to God's pleasure. From Baxterly, June 15. HUGH LATIMER.
There is no godly man of law in this realm that I am acquainted with, but they s••ll write unto you, and confute you by law. There is neither lord nor ⟨p. 879⟩lady, nor yet any noble personage in this realm, that I am acquainted with, but they shall write unto you, and godly threaten you with their authority. I will do all this; yea, and kneel upon both my knees before the king's majesty, and all his honourable council, with most humble petition for your reformation, rather than the devil shall possess you still, to your final damnation. So that I do not despair, but verily trust one away or the other, to pluck both you and also your crabbed brother, as crabbed as you say he is, out of the devil's claws, in spite of the devil's heart. THESE premises well considered, look upon it good master N. that we have no further ado; God's plague is presently upon us; therefore let us now diligently look about us, and in no wise defend, but willingly acknowledge and amend whatsoever hath been amiss. These were the capital points of your talk, as I was informed, after you had perused my nipping and unpleasant letter? And I thought good to make you some answer to them, if perchance I might so move you, rather to call yourself to some better rmembrance, and so more earnestly apply yourself to accomplish and perform what you have begun and promised to do, namely, the thing itself being of such sort, as apparently tendeth both to your worship, and also to God's high pleasure. THUS, lo, with a mad head, but yet a good will, after long scribbling I know not well what (but I know you can read it, and comprehend it well enough), I bid you most heartily well to fare in the Lord, with good health, and long life to God's pleasure. From Baxterly, June 15. HUGH LATIMER.
DURING the time that the said bishop Latimer was prisoner at Oxford, we read not much of what he did write, besides his conference with Dr Ridley, and his protestation at the time of his disputation. Otherwise, of letters we find very few or none that he wrote to his friends abroad, save only these few lines, which he sent to one Mrs. Wilkinson of London, a pious woman, and afterwards an exile for the gospel's sake. Who, so long as she remained in England, was a singular patroness to the good saints of God, and learned bishops, as to bishop Hooper, to the bishop of Hereford, to Mr. Coverdale, bishop Latimer, Dr. Cranmer, with many others. The copy and effect of which his letter to Mrs. Wilkinson here followeth.
IF the gift of a pot of water shall not be in oblivion with God, how can God forget your manifold and bountiful gifts, when he shall say to you, I was in prison and you visited me? God grant us all to do and suffer while we are here, as may be to his will and pleasure, Amen. Your's in Bocardo, HUGH LATIMER.
TOUCHING the memorable actions of this worthy man, among many others this is not to be neglected, what a bold enterprise he attempted, in sending to king Henry a present, the manner whereof is this. There was then, and remaineth still an old custom received from the old Romans, that upon New-year's day, being the first day of January, every bishop with some handsome new-year's gift should gratify the king; and so they did, some with gold, some with silver, some with a purse full of money, and some one thing, some another: but bishop Latimer being then bishop of Worcester, among the rest, presented a New Testament for his new-year's gift, with a napkin having this posy abo•• it, Fornicators and adulterers God will judge.
TOUCHING the memorable actions of this worthy man, among many others this is not to be neglected, what a bold enterprize he attempted, in sending to king Henry a present, the manner whereof is this. There was then, and remaineth still an old custom received from the old Romans, that upon New-year's day, being the first day of January, every bishop with some handsome new-year's gift should gratify the king; and so they did, some with gold, some with silver, some with a purse full of money, and some one thing, some another: but bishop Latimer being then bishop of Worcester, among the rest, presented a New Testament for his new-year's gift, with a napkin having this posey abo•• it, Fornicators and adulterers God will judge.
AND thus hast thou (gentle reader) the whole life, both of Dr. Ridley and bishop Latimer, two worthy fathers in the church of Christ, their writings, disputations, sufferings, their painful travels, and faithful preachings, studious service in Christ's church their patient imprisonment, and constant fortitude in that which they had taught, with all their proceedings from time to time, since their first springing years to this present month of queen Mary, being the month of October, Anno 1555. In which month they were brought forth together, to their final examination and execution. Wherefore ⟨p. 880⟩as we have hitherto declared both their lives severally and distinctly one from another; so now jointly: to couple them both together, as they were both together joined in one society or cause of martyrdom, we will, by the grace of Christ, prosecute the rest that remaineth concerning their last examination, degrading and constant suffering, with the order and manner also of the commissioners, and what were their words, their objection, their orations there used, and what again were the answers of those men to the same, as in the process here followeth may be seen.
FIRST, after the appearing of Thomas Cranmer, archbishop of Canterbury, before the the pope's delegate, and the queen's commissioners in St. Mary's church at Oxford, about the 12th of September, whereof more shall be said (by God's grace) when we come to the death of the said archbishop; shortly after, on the 28th of the said month, another commission was sent down to Oxford from cardinal Poole, to John White, bishop of Lincoln, Dr. Brooks, bishop of Gloucester, and Dr. Holyman, bishop of Bristol. The contents and virtue of which commission was, that the said bishops of Lincoln, Gloucester, and Bristol, or two of them, should have full power and authority to cite, examine and judge, Mr. Hugh Latimer and Dr. Ridley, for divers and sundry erroneous opinions, which the said Hugh Latimer and Nicholas Ridley did hold and maintain in open disputations had in Oxford, in the months of May, June, and July, in the year 1554, as long before in the time of perdition, and since. Which opinions, if the named persons would now recant, giving and yielding themselves to the determination of the universal and catholic church planted by Peter in the blessed […] of Rome, that then the deputed judges, by the said authority of their commission, should have power to receive the said penitent persons, and forthwith administer unto them the reconciliation of the holy father the pope; but if the said Hugh Latimer, and Nicholas Ridley, would stoutly and stubbornly maintain these their erroneous opinions and assertions, that then the said lords by their commission should proceed in form of judgment, according to the law of heretics; that is degradi•• them from their promotions and dignity of bi•••ops, priests, and all other ecclesiastical order•• should pronounce them heretics, and therefore clean cut them off from the church, and so yield them to receive punishments due to all such heresy and schism.
FIRST, after the appearing of Thomas Cranmer, archbishop of Canterbury, before the the pope's delegate, and the queen's commissioners in St. Mary's church at Oxford, about the 12th of September, whereof more shall be said (by God's grace) when we come to the death of the said archbishop; shortly after, on the 28th of the said month, another commission was sent down to Oxford from cardinal Poole, to John White, bishop of Lincoln, Dr. Brooks, bishop of Gloucester, and Dr. Holyman, bishop of Bristol. The contents and virtue of which commission was, that the said bishops of Lincoln, Gloucester, and Bristol, or two of them, should have full power and authority to cite, examine and judge, Mr. Hugh Latimer and Dr. Ridley, for divers and sundry erroneous opinions, which the said Hugh Latimer and Nicholas Ridley did hold and maintain in open disputations had in Oxford, in the months of May, June, and July, in the year 1554, as long before in the time of perdition, and since. Which opinions, if the named persons would now recant, giving and yielding themselves to the determination of the universal and catholic church planted by Peter in the blessed of Rome, that then the deputed judges, by the said authority of their commission, should have power to receive the said penitent persons, and forthwith administer unto thm the reconciliation of the holy father the pope; but if the said Hugh Latimer, and Nicholas Ridley, would stoutly and stubbornly maintain these their erroneous opinions and assertions, that then the said lords by their commission should proceed in form of judgment, according to the law of heretics; that is degradi them from their promotions and dignity of biops, priests, and all other ecclesiastical order should pronounce them heretics, and therefore clean cut them off from the church, and so yield them to receive punishments due to all such heresy and schism.
WHEREFORE the last of September the said two persons, Nicholas Ridley and Hugh Latimer were cited to appear before the said lords in the divinity school at Oxford at eight of the clock▪ At which time the lords repaired thither, placing themselves in the high seat made for public l•••tures and disputations, according to the usage of that school, being then fair set and trimmed with cloth of tissue, and cushions of velvet: and after the said lords were placed and set, the said Latimer and Ridley were sent for. And first Dr. Ridley appeared, and by and by bishop Latimer. But because it seemed good severally to examine them, bishop Latimer was kept back until Dr. Ridley was thoroughly examined. Therefore soon after the coming of Dr. Ridley into the sch••• ▪ the commission was published by an appointed notary, and openly read. But Dr. Ridley standing bareheaded, humbly expecting the cause of that his appearance, as soon as he had heard the cardinal named, and the pope's holiness, put […] his cap. Wherefore after the commission was published, the bishop of Lincoln spake as followeth.
WHEREFORE the last of September the said two persons, Nicholas Ridley and Hugh Latimer were cited to appear before the said lords in the divinity school at Oxford at eight of the clock▪ At which time the lords repaired thither, placing themselves in the high seat made for public l•••tures and disputations, according to the usage of that school, being then fair set and trimmed with cloth of tissue, and cushions of velvet: and after the said lords were placed and set, the said Latimer and Ridley were sent for. And first Dr. Ridley appeared, and by and by bishop Latimer. But because it seemed good severally to examine them, bishop Latimer was kept back until Dr. Ridley was thoroughly examined. Therefore soon af•ter the coming of Dr. Ridley into the sch••• ▪ the commission was published by an appointed notary, and openly read. But Dr. Ridley standing bareheaded, humbly expecting the cause of that his appearance, as soon as he had heard the cardinal named, and the pope's holiness, put 〈…〉 his cap. Wherefore after the commission was published, the bishop of Lincoln spake as followeth.
LINCOLN. Mr. Ridley, although neither […] nor yet my lords here, in respect of our own persons do look for cap or knee, yet because we bear and represent such persons as we do, that is, my lord cardinal's grace, legate a latere to the pope's holiness, as well in that he is of a noble parentage (and there Dr. Ridley moved his cap with lowly obeisance) descending from the royal blood, as in that he is a man worthy to be reverenced with all humility, for his great knowledge and learning, noble virtuous and godly life, and especially in that he is here in England deputy to the pope's holiness, it should have become you at this name to have uncovered your head. Wherefore except you will of your ownself take the pains to put your hand to your head, and at the nomination, as well ⟨p. 881⟩of the said cardinal, as of the pope's holiness, uncover the same, lest that this your contumacy, exhibited now before us, should be prejudicial to the said most reverend persons, (which thing we may in no case suffer) you shall cause us to take the pairs to oblige some man to pluck off your cap from you. To whom Dr. Ridley (desiring lic•••e) answered:
LINCOLN. Mr. Ridley, although neither 〈…〉 nor yet my lords here, in respect of our own persons do look for cap or knee, yet because we bear and represent such persons as we do, that is, my lord cardinal's grace, legate a latere to the pope's holiness, as well in that he is of a noble parentage (and there Dr. Ridley moved his cap with lowly obeisence) descending from the royal blood, as in that he is a man worthy to be reverenced with all humility, for his great knowledge and learning, noble virtuous and godly life, and especially in that he is here in England deputy to the pope's holiness, it should have becomed you at this name to have uncovered your head. Wherefore except you will of your ownself take the pains to put your hand to your head, and at the nomination, as well ⟨p. 881⟩of the said cardinal, as of the pope's holiness, uncover the same, lest that this your contumacy, exhibited now before us, should be prejudicial to the said most reverend persons, (which thing we may in no case suffer) you shall cause us to take the pairs to oblige some man to pluck off your cap from you. To whom Dr. Ridley (desiring lic•••e) answered:
RIDLEY. As touching what you said, my lord, that you of your own persons desire no cap or knee, but only require the same in consideration that you represent the cardinal's grace's person, I would have you know, and thereupon make my protestation, that I did put on my cap at the naming of the cardinal's grace, neither for any contumacy that I bear towards your own persons, neither for any derogation of honour toward• the lord cardinal's grace. For I know him to be a man worthy of all humility, reverence, and honour, in that he came of the most regal blood, and in that he is a •an endued with manifold graces of learning and virtue; and as touching these virtues and points, I, with all humility (therewith he put off his cap, and bowed his knee) and obeisance that I may, will reverence and honour his grace; but in that he is legate to the bishop of Rome (and therewith put on his cap) whose usurped supremacy and abused authority I utterly refuse and renounce, I may in no wise give my obeisance or honour unto him, lest that my so doing might be prejudicial to mine oath, and a derogation to the verity of God's word: and therefore that I might not only by confession profess the verity, in not reverencing the renounced authority, contrary to God's word, but also in gesture, in behaviour, and all my doings, express the same, I have put on my cap, and for this consideration only, and not for any contumacy to your lordships, neither contempt of this worshipful audience, neither derogation of any honour due to the cardinal's grace, both for his noble parentage, and also his excellent qualities, I have kept on my cap.
RIDLEY. As touching what you said, my lord, that you of your own persons desire no cap or knee, but only require the same in consideration that you represent the cardinal's grace's person, I would have you know, and thereupon make my protestation, that I did put on my cap at the naming of the cardinal's grace, neither for any contumacy that I bear towards your own persons, neither for any derogation of honour toward• the lord cardinal's grace. For I know him to be a man worthy of all humility, reverence, and honour, in that he came of the most regal blood, and in that he is a •an indued with manifold graces of learning and virtue; and as touching these virtues and points, I, with all humility (therewith he put off his cap, and bowed his knee) and obeisance that I may, will reverence and honour his grace; but in that he is legate to the bishop of Rome (and therewith put on his cap) whose usurped supremacy and abused authority I utterly refuse and renounce, I may in no wise give my obeisance or honour unto him, lest that my so doing might be prejudicial to mine oath, and a derogation to the verity of God's word: and therefore that I might not only by confession profess the verity, in not reverencing the renounced authority, contrary to God's word, but also in gesture, in behaviour, and all my doings, express the same, I have put on my cap, and for this consideration only, and not for any contumacy to your lordships, neither contempt of this worshipful audience, neither derogation of any honour due to the cardinal's grace, both for his noble parentage, and also his excellent qualities, I have kept on my cap.
LINCOLN. Mr. Ridley, you excuse yourself of that with which we pressed you not, in that you protest you keep on your cap, neither for any contumacy towards us (who look for no such homage from you) neither for any contempt of this audience: which although justly they may, yet (as I suppose) in this case do not require any such obeisance of you, neither in derogation of any honour due to my lord cardinal's grace, for his regal descent (at which word Dr. Ridley moved his cap) and excellent qualities; for although in all the premises honour be due yet in these respects we require none of you, but only in that my lord cardinal's grace is here in England, deputy of the pope's holiness (at which word the lords and others put off their caps, and Dr. Ridley put on his) and therefore we say unto you the second time, that except you take the pains yourself, to put your hand to your head, and put off your cap, you shall put us to the pains to cause some man to take it from you, except you allege some infirmity and sickness, or other more reasonable cause, upon the consideration whereof we may do as we think good.
LINCOLN. Mr. Ridley, you excuse yourself of that with which we pressed you not, in that you protest you keep on your cap, neither for any contumacy towards us (who look for no such homage from you) neither for any contempt of this audience: which although justly they may, yet (as I suppose) in this case do not require any such obeisance of you, neither in derogation of any honour due to my lord cardinal's grace, for his regal descent (at which word Dr. Ridley moved his cap) and excellent qualities; for although in all the premises honour be due yet in these respects we require none of you, but only in that my lord cardinal's grace is here in England, deputy of the pope's holiness (at which word the lords and others put off their caps, and Dr. Ridley put on his) and therefore we say unto you the second time, that except you take the pains yourself, to put your hand to your head, and put off your cap, you shall put us to the pains to cause some man to take it from you, except you alledge some infirmity and sickness, or other more reasonable cause, upon the consideration whereof we may do as we think good.
RIDLEY. The premises I said only for this end, that it might as well appear to your lordships, as to this worshipful audience, why and for what consideration I used such kind of behaviour, in not humbling myself to your lordships with cap and knee: and as for my sickness I thank my Lord God, that I am as well at ease as I have been this long time; and therefore I do not pretend that which is not, but only this, that it might appear by this my behaviour, that I acknowledge in no point that usurped supremacy of Rome, and therefore contemn and utterly despised all authority coming from him. In taken off my cap, do as it shall please your lordships, and I shall be content. THEN the bishop of Lincoln, after the third admonition, commanded one of the beadles (that is, an officer of the university) to pluck his cap from his head▪ Dr. Ridley bowing his head to the officer, gently permitted him to take it away. AFTER this, the bishop of Lincoln, in a long oration, exhorted Dr. Ridley to recant, and submit himself to the universal faith of Christ, in this manner.
RIDLEY. The premises I said only for this end, that it might as well appear to your lordships, as to this worshipful audience, why and for what consideration I used such kind of behaviour, in not humbling myself to your lordships with cap and knee: and as for my sickness I thank my Lord God, that I am as well at ease as I have been this long time; and therefore I do not pretend that which is not, but only this, that it might appear by this my behaviour, that I acknowledge in no point that usurped supremacy of Rome, and therefore contemn and utterly despised all authority coming from him. In taken off my cap, do as it shall please your lordships, and I shall be content. THEN the bishop of Lincoln, after the third admonition, commanded one of the beadles (that is, an officer of the universiy) to pluck his cap from his head▪ Dr. Ridley bowing his head to the officer, gently permitted him to take it away. AFTER this, the bishop of Lincoln, in a long oration, exhorted Dr. Ridley to recant, and submit himself to the universal faith of Christ, in this manner.
LINCOLN. Mr. Ridley, I am sure you have sufficiently pondered with yourself the effect of this o•• commission with good advice, considering both points thereof, how that authority is given to us, if you shall receive the true doctrine of the church, which first was founded by Peter at Rome immediately after the death of Christ, and from him by lineal succession hath been brought to this our time, if you will be content to renounce your former errors, recant your heretical and seditious opinions, content to yield yourself to the undoubted faith and truth of the gospel, received and always taught by the catholic and apostolic church, which the king and queen, all the nobles of this realm, and commons of the same, all christian people have and do confess you only standing alone by yourself: you understand and perceive, I am sure, that authority is given to us to receive you, to reconcile you, and upon due penance to join and associate you again into the number of the catholics and Christ's church, from which you have so long strayed, without which no man can be saved: which thing I and my lords here, yea, and all, as well nobles and commons of this realm, most heartily desire, and I, for my part, (here he put off his cap) most earnestly exhort you to do. REMEMBER, Mr. Ridley, it is no strange country whither I exhort you to return. You were once one of us, you have taken degrees in the school. You were made a priest, and became a preacher, setting forth the same doctrine which we do now. You were made bishop according to our laws; and, to be short, it is not so long ago since you separated yourself from us, and in the time of heresy became a setter-forth of that devilish and seditious doctrine which, in these latter days, was preached amongst us. For at what time the new doctrine of only faith began to spring, the council, willing to win my lord chancellor, sent you to him (I then being in my lord's house, unknown, as I suppose, to you); and after you had talked with my lord secretly, and were departed, immediately my lord declared certain points of your talk, and means of your persuasion, and amongst others this was one, that you should say, Tush, my lord, this matter of justification is but a trifle, let us not stick to condescend herein to them; but for God's love, my lord, stand stoutly in the verity of the sacrament;
for I see they will assault thee also▪ If this be true, (as my lord is a man credible enough in such a matter) hereby is is declared of what mind you were then, as touching the blessed sacrament. ALSO in a sermon of your's at Paul's Cross, you as effectually and as catholicly spake of that blessed sacrament as any man might have done, whereby it appeareth that is no strange thing, nor unknown place whereunto I exhort you. I wish you to return thither from whence you came, that is, with us to acknowledge the church of God, wherein no man may err, to acknowledge the supremacy of our most reverend father in God the pope's holiness, which (as I said) lineally taketh his descent from Peter, upon whom Christ promised, before his death, to build his church; which supremacy or prerogative the most ancient fathers in all ages, in all times did acknowledge: and here he brought a place or two out of the doctors, but especially fixed upon a place of St. Augustine, who writeth after this manner; All the christian countries beyond the sea are subject to the church of Rome. Here you see, Mr. Ridley, that all Christendom is subject to the church of Rome. What should hinder you therefore to confess the same as St. Augustine and other fathers? THEN Dr. Ridley desired his patience to suffer him to speak somewhat of the premises, lest the multitude of things might confound his memory; and having leave granted him, he said in this manner.
for I see they will assault thee also▪ If this be true, (as my lord is a man credible enough in such a matter) hereby is is declared of what mind you were then, as touching the blessed sacrament. ALSO in a sermon of your's at Paul's Cross, you as effectually and as catholicly spake of that blessed sacrament as any man might have done, whereby it appeareth that is no strange thing, nor unknown place whereunto I exhort you. I wish you to return thi•her from whence you came, that is, with us to acknowledge the church of God, wherein no man may err, to acknowledge the supremacy of our most reverend father in God the pope's holiness, which (as I said) lineally taketh his descent from Peter, upon whom Christ promised, before his death, to build his church; which supremacy or prerogative the most ancient fathers in all ages, in all times did acknowledge: and here he brought a place or two out of the doctors, but especi•lly fixed upon a place of St. Augustine, who writeth after this manner; All the christian countries beyond the sea are subject to the church of Rome. Here you see, Mr. Ridley, that all Christendom is subject to the church of Rome. What should hinder you therefore to confess the same as St. Augustine and other fathers? THEN Dr. Ridley desired his patience to suffer him to speak somewhat of the premises, lest the multitude of things might confound his memory; and having leave granted him, he said in this manner.
RIDLEY. My lord, I most heartily thank your lordship, as well for your gentleness, as also for your sobriety in talk, and for your good and favourable zeal in this learned exhortation, in which I have marked especially three points, which you used to persuade me to leave my doctrine and religion, which I perfectly know and am thoroughly persuaded to be grounded, not upon man's imagination and decrees, but upon the infallible truth of Christ's gospel, and not to look back and to return to the Romish see, contrary to mine •ath contrary to the prerogative and crown of this realm, and especially (which moveth me most) contrary to the express word of God. ⟨p. 883⟩THE first point is this, that the see of Rome taking its beginning from Peter, upon whom you say Christ hath built his church, hath in all ages, lineally from bishop to bishop, been brought to this time. SECONDLY, That even the holy fathers from time to time have confessed the same. THIRDLY, That in that I was once of the same opinion, and together with you I did acknowledge the same. FIRST, As touching the saying of Christ, from whence your lordship gathereth the foundation of the church upon Peter, truly the place is not to be understood as you take it, as the circumstance of the place will declare. For after that Christ had asked his disciples whom men judged him to be, and they answered, that some had said he was a prophet, some Elijah, some one thing, some another; then he said, Whom say ye that I am? Then Peter said, I say that thou art Christ the Son of God. To whom Christ answered, I say, Thou art Peter, and upon this stone I will build my church; that is to say▪ Upon this stone not meaning Peter himself, as though he would have constituted a mortal man, so frail and brittle a foundation of his stable and infallible church: but upon this rock stone, that is this confession of thine, that I am the Son of God, I will build my church. For this is, the foundation and beginning of all christianity with word, heart, and mind, to confess that Christ is the Son of God. Whosoever believeth not this, Christ is not in him; and he cannot have the mark of Christ printed in his forehead, which confesseth not that Christ is the Son of God.
RIDLEY. My lord, I most heartily thank your lordship, as well for your gentleness, as also for your sobriety in talk, and for your good and favourable zeal in this learned exhortation, in which I have marked especially three points, which you used to persuade me to leave my doctrine and religion, which I perfectly know and am thoroughly persuaded to be grounded, not upon man's imagination and decrees, but upon the infallible truth of Christ's gospel, and not to look back and to return to the Romish see, contrary to mine ath contrary to the prerogative and crown of this realm, and especially (which moveth me most) contrary to the express word of God.
THEREFORE Christ said unto Peter, that upon this rock, that is, upon this confession, that he was Christ the Son of God, he would build his church• to declare, that without this faith no man can come to Christ: so that this belief, that Christ is the Son of God, is the foundation of our christianity, and the support of our church. Here you see upon what foundation Christ's church is built, not upon the frailty of man, but upon the stable and infallible word of God. NOW as touching the lineal descent of the bishops in the see of Rome, true it is, that the patriarchs of Rome in the apostles ••me, and long after, were great maintainers and •••ters-forth of Christ's glory, in which, above all other countries and regions, there especially was preached the true gospel, the sacraments were most duly administered; and as▪ before Christ's coming, it was a city so valiant in power, and martial affairs, that all the world was in a manner subject to it, and after Christ's passion divers of the apostles there suffered persecution for the gospel's sake: so after that the emperors, their hearts being illuminated, received the gospel, and became christians, the gospel there, as well for the fame of the place, flourished most, whereby the bishops of that place were had in more reverence and honour, most esteemed in all councils and assemblies, not because they acknowledged them to be their head, but because the place was most reverenced and spoken of, for the great power and strength of the same. As now here in England▪ the bishop of Lincoln, in sessions and sittings, hath the pre-eminence of other bishops, not that he is the head and ruler of them; but for the dignity of the bishopric (and therewith the people smiled). Wherefore the doctors in their writings have spoken most reverently of this see of Rome. IN like manner, I cannot, nor dare but commend, reverence and honour the see of Rome, as long as it continued in the promotion and setting forth of God's glory, and in due preaching of the gospel, as it did many years after Christ. But after that the bishops of that see, seeking their own pride, and not God's honour, began to set themselves above kings and emperors, challenging to them the title of God's vicars, the dominion and supremacy over all the world, I cannot but with St. Gregory, a bishop of Rome also, confess that place is the very true Antichrist, whereof St.
John speaketh by name of the whore of Babylon; and say, with the said St. Gregory, He that maketh himself a bishop over all the world, is worse than Antichrist. NOW whereas you say St. Augustine should seem not only to give such a prerogative, but also supremacy to the see of Rome, in that he saith all the christian world is subject to the church of Rome, ⟨p. 884⟩and therefore should▪ give to that see a certain kind of subjection; I am sure that your lordship knoweth, that in St. Austin's time there were four patriarchs, of Alexandria, Constantinople, Antioch, and Rome, which patriarchs h•d under them certain countries; as in England the archbishop of Canterbury hath under him certain bishoprics in England and Wales, to whom he may be said to be their patriarch. Also your lordship knoweth right well▪ that at the time St. Austin wrote that book he was then bishop in Africa. Farther, you are not ignorant, that between Europe and Africa lieth the sea called the Mediterranean sea, so that all the countries in Europe to him which is in Africa, may be called countries beyond the sea, Hereof St. Austin saith, All the christian countries beyond the seas and remote regions, are subject to the see of Rome. If I should say all countries beyond the sea, I do except England, which to me now being in England, is not beyond the sea. In this sense, St. Austin saith, All countries beyond the sea are subject to the see of Rome; declaring thereby, that Rome was one of the sees of the four patriarchs, and under it Europe, by what subjection I pray you? Only for a pre-eminence; as we here in England say, that all the bishoprics in England are subject to the archbishop of Canterbury. FOR this pre-eminence also the other doctors (as you recited) say, that Rome is the mother of churches, as the bishopric of Lincoln is mother to the bishopric of Oxford, because the bishopric of Oxford came from the bishopric of Lincoln, and they were once both one; and so is the archbishopric of Canterbury, mother to the other bishoprics which are in her province. In like manner the archbishopric of York, is mother to the North bishoprics; and yet no man will say, that Lincoln, Canterbury, or York, in supreme head to the other bishoprics; neither then ought we to confess the see of Rome to be supreme head, because the doctors in their writings confess the see of Rome to be mother of churches.
John speaketh by name of the whore of Babylon; and say, with the said St. Gregory, He that maketh himself a bishop over all the world, is worse than Antichrist. NOW whereas you say St. Augustine should seem not only to give such a prerogative, but also supremacy to the see of Rome, in that he saith all the christian world is subject to the church of Rome,
NOW where you say. I was once of the same religion which you are of, the truth is I cannot but confess the same. Yet so w•s St. Paul a persecutor of Christ. But in that you say, I was one of you not long ago, in that I in doing my message to my •ord of Winchester, should desire him to stand stout in that gross opinion of the supper of the Lord: in very deed I was sent (as your lordship said) from the council to my lord of Winchester, to exhort him also to receive the true confession of justification; and because he was very refractory, I said to him, What make you so great a m•tter herein? You see many anabaptists rise against the sacrament of the altar; I pray you, my lord, be diligent in confounding of them: for at that time my lord of Winchester and I had to do with two anabaptists in Kent. In this sense I willed my lord to be stiff in the defence of the sacrament against the detestable errors of anabaptists, and not in the confirmation of that gross and carnal opinion now maintained. IN like sort, as touching the sermon which I made at St. Paul's Cross, you shall understand, that there were at St. Paul's, and divers other places, fixed railing bills against the sacrament, terming it Jack of the Box, The Sacrament of the Halter, Round Robin, with such unseemly terms; for which causes, I, to rebuke irreverent behaviour of certain evil-disposed persons, preached as reverently of that matter as I might, declaring what estimation and reverence ought to be given to it, what danger ensued the mishandling thereof, affirming in that sacrament to be truly and verily the body and blood of Christ, effectually by grace and spirit; which words the unlearned understanding not, supposed that I had meant of the gross and carnal being which the Romish decrees set forth, that a body having life and motion, should be indeed under the shapes of bread and wine. WITH that the bishop of Lincoln interrupting him said:
NOW where you say. I was once of the same religion which you are of, the truth is I cannot but confess the same. Yet so w•s St. Paul a persecutor of Christ. But in th•t you say, I was one of you not long ago, in that I in doing my message to my •ord of Winchester, should desire him to stand stout in that gross opinion of the supper of the Lord: in very deed I was sent (as your lordship said) from the council to my lord of Winchester, to exhort him also to receive the true confession of justification; and because he was very refractory, I said to him, What make you so great a mtter herein? You see many anbaptists rise against the sacrament of the altar; I pray you, my lord, be diligent in confounding of them: for at that time my lord of Winchester and I had to do with two anabaptists in Kent. In this sense I willed my lord to be stiff in the defence of the sacrament against the detestable errors of anabaptists, and not in the confirmation of that gross and carnal opinion now maintained. IN like sort, as touching the sermon which I made at St. Paul's Cross, you shall understand, that there were at St. Paul's, and divers other places, fixed railig bills against the sacrament, terming it Jack of the Box, The Sacrament of the Halter, Round Robin, with such unseemly terms; for which causes, I, to rebuke irreverent behaviour of certain evil-disposed persons, preached as reverently of that matter as I might, declaring what estimation and reverence ought to be given to it, what danger ensued the mishandling thereof, affirming in that sacrament to be truly and verily the body and blood of Christ, effectually by grace and spirit; which words the unlearned understanding not, supposed that I had meant of the gross and carnal being which the Romish decrees set forth, that a body having life and motion, should be indeed under the shapes of bread and wine. WITH that the bishop of Lincoln interrupting him said:
LINCOLN. Well, Mr. Ridley, thus you wrest places to your own pleasure; for whereas St. Augustine saith, That the whole christian world is subject to the see of Rome without any limitation, and useth these words, Beyond the se•s, and remote regions, only to express the latitude of the dominion of the see of Rome, willing thereby to declare that all the world, yea countries far distant from Rome, yet nevertheless are subject to that see, yet you would wrest it, and leave it only to Europe. I am sure you will not deny, but all the countries is more than Europe.
RIDLEY. Indeed, my lord, if St. Augustine •ad said simply, All the countries, and not added, Beyond the seas, it had been without limitation; but in that he said, All the countries beyond the seas, he himself doth limit the universal proposition, declaring how far he meant by All the countries. THE bishop not staying for his answer, proceeded, saying:
LINCOLN. Well, if I should stay upon this place, I could bring many more places of the fathers for a confirmation thereof; but we have certain instructions, according to which we must proceed, and came not hither to dispute the matter with you, but only to take your answers to certain articles, and used this in the way of disputation, in which you interrupted me; wherefore I will return thither again. YOU must consider that the church of Christ lieth not hid, but is a city on the mountain, and a candle in the candlestick. Ponder with yourself, that the church of Christ is catholic, and universally spread throughout the world, not contained in the alligation of places, not comprehended in the circuit of England, not contained in the compass of Germany and Saxony, as your church is. WHEREFORE, Mr. Ridley, for God's love be you not singular; acknowledge with all the realm the truth, it shall no• be (as you allege) prejudicial to the crown; for their majesties the king and queen have renounced that usurped power taken of their predecessors, and justly have renounced it. For I am sure you know there are two powers, the one declared by the sword, the other by the keys. The sword is given to kings and rulers of countries; the keys were delivered by Christ to Peter, and of him left to all the successors. As touching our goods, possessions, and lives, we with you acknowledge us subjects to the king and queen, who hath the temporal sword; but as concerning matters of religion, as touching God's quarrel and his word, we acknowledge another head; as the king and the queen's highness do in all worldly affairs justly challenge the prerogative and primacy, so in spiritual •nd •cclesia••ical matters they acknowledge themselves not to be heads and rulers, but members of Christ's body. Why, therefore, should you stick at that matter, which their majesties have forsaken and yielded? WHEREFORE, Mr. Ridley, you shall not only no• do injury to the crown, and be prejudicial to their majesties honour, in acknowledging with all Christendom the pope's holiness to be supreme head of Christ's church militant here upon earth, but do a thing most agreeable to them, and most desired of his holiness. Thus if you will do, revoking together all your errors, acknowledging with the residue of the realm the common and public fault, you will do what all men most heartily desire;
LINCOLN. Well, if I should stay upon this place, I could bring many more places of the fathers for a confirmation thereof; but we have certain instructions, according to which we must proceed, and came not hither to dispute the matter with you, but only to take your answers to certain articles, and used this in the way of disputation, in which you interrupted me; wherefore I will return thither again. YOU must consider that the church of Christ lieth not hid, but is a city on the mountain, and a candle in the candlestick. Ponder with yourself, that the church of Christ is catholic, and universally spread throughout the world, not contained in the alligation of places, not comprehended in the circuit of England, not contained in the compass of Germany and Saxony, as your church is. WHEREFORE, Mr. Ridley, for God's love be you not singular; acknowledge with all the realm the truth, it shall no be (as you alledge) prejudicial to the crown; for their majesties the king and queen have renounced that usurped power taken of their predecessors, and justly have renounced it. For I am sure you know there are two powers, the one declared by the sword, the other by the keys. The sword is given to kings and rulers of countries; the keys were delivered by Christ to Peter, and of him left to all the successors. As touching our goods, possessions, and lives, we with you acknowledge us subjects to the king and queen, who hath the temporal sword; but as concerning matters of religion, as touching God's quarrel and his word, we acknowledge another head; as the king and the queen's highness do in all worldly affairs justly challenge the prerogative and pimacy, so in spiritual nd cclesiaical matters they acknowledge themslves not to be heads and rulers, but members of Christ's body. Why, therefore, should you stick at that matter, which their majesties have forsaken and yielded? WHEREFORE, Mr. Ridley, you shall not only no do injury to the crown, and be prejudicial to their majesties honour, in acknowledging with all Christendom the pope's holiness to be supreme head of Christ's church militant here upon earth, but do a thing most agreeable to them, and most desired of his holiness. Thus if you will do, revoking together all your errors, acknowledging with the residue of the realm the common and public fault, you will do what all men most heartily desire;
you will bring quietness to your conscience, and health to your soul; then shall we with great joy, by the authority committed to us from the cardinal's grace, receive you into the church again, acknowledging you to be no longer a rotten, but a lively member of the same; but if you shall still be singular, if you shall still obstinately persevere in your errors, stubbornly maintaining your former heresies▪ then we must against our will, according to our commission, separate you from us, and cut you off from the church, lest the rottenness of one part, in process of time, putrefy and corrupt the whole body, then must we confess and publish you to be none of our's; then must we yield you up to the temporal judges, of whom, except it otherwise please the king and queen's highness, you must receive punishment by the laws of this realm, due for heretics. WHEREFORE, Mr. Ridley, consider your state, remember your former degrees, spare your body, especially consider your soul, which Christ so dearly bought with hi• pre•ious blood, do not rashly cast away that which was precious in God's sight; enforce us not to do all that we may do, which is not only to publish you to be none of us, but to cut you off from the church: we do not, nor can we condemn you to die, (as most untruly hath been •eported of us) but that is the office of the temporal judges; we only declare you to be not of the church, and then you must, according to the tenor of them, and pleasure of the rulers, abide their determination, so that we, after we have given you up to the temporal rulers, have no further to do with you. ⟨p. 886⟩BUT I trust, Mr. Ridley, we shall not have occasion to do what we may. I trust you will suffer us to rest in that point of our commission, which w• most heartily desire, that is, upon recantation and repentance to •eceive to reconcile you, and again to join you to •he unity of the church. THEN Dr. Ridley, with often interruption, at length spake.
you will bring quietness to your conscience, and health to your soul; then shall we with great joy, by the authority committed to us from the cardinal's grace, receive you into the church again, acknowledging you to be no longer a rotten, but a lively member of the same; but if you shall still be singular, if you shall still obstinately persevere in your errors, stubbornly maintaining your former heresies then we must against our will, according to our commission, separate you from us, and cut you off from the church, lest the rottenness of one part, in process of time, putrify and corrupt the whole body, then must we confess and publish you to be none of our's; then must we yield you up to the temporal judges, of whom, except it otherwise please the king and queen's highness, you must receive punishment by the laws of this realm, due for heretics. WHEREFORE, Mr. Ridley, consider your state, remember your former degrees, spare your body, especially consider your soul, which Christ so dearly bought with hi preious blood, do not rashly cast away that which was precious in God's sight; enforce us not to do all that we may do, which is not only to publish you to be none of us, but to cut you off from the church: we do not, nor can we condemn you to die, (as most untruly hath been eported of us) but that is the office of the temporal judges; we only declare you to be not of the church, and then you must, according to the tenor of them, and pleasure of the rulers, abide their determination, so that we, after we have given you up to the temporal rulers, have no further to do with you.
RIDLEY. My lord, I acknowledge an unspotted church of Christ, in which no man can err, without which no man can be saved, which is spread throughout all the world, that is, the congregation of the faithful; neither do I alligate or bind the same to any one place, as you said, but confess the same to spread throughout all the world; and where Christ's sacraments are duly administered, his gospel truly preached and followed, there doth Christ's church shine as a city upon a hill, and as a candle in a candlestick: but rather it is such as you that would have the church of Christ bound a place, who appoint the same to Rome, that there and no where else is the foundation of Christ's church. But I am fully persuaded that Christ's church is every where founded, in every place where his gospel is truly received, and effectually followed. And in that the church of God is in doubt, I us• herein the counsel of Vincentius Lyrinen•is, whom I am sure you will allow, who giving precepts how the catholic church may be in all schisms and heresies known, writeth in this manner: When (saith he) one part is corrupted with heresies, then prefer the whole world before that one part; but if the greatest part be infected, then prefer antiquity. IN like manner now when I perceive the greatest part of christianity to be infected with the poison of the see of Rome, I repair to the usage of the primitive church, which I find quite contrary to the pope's decrees; as in that the priest receiveth alone, that it is made unlawful to the laity to receive in both kinds, and such like, wherefore it requireth, that I prefer the antiquity of the primitive church, before the novelty of the Romish church.
LINCOLN. Mr. Ridley, these faults which you charge the see of Rome withal, are indeed no faults. For first, it was never forbid the laity, but that they might, if they demanded, receive under both kinds. You know also, that Christ after his resurrection, at the time he went with his apostles to Galilee, op•ned himself by breaking of bread. You know that St. Paul after his long failing towards Rome, brake bread, and that the apostles came together in breaking of bread, which declareth that it is not unlawful to administer the sacrament under the form of bread only. And yet the church had just occasion to decree, that the laity should receive in one kind only, thereby to t•ke away an opinion of the unlearned, that Christ was wholly both flesh and blood, under the form of bread. Therefore to take away their opinion▪ and to establish better the people's faith, the Holy Ghost in the church thought fit to decree, that the laity should receive only in one kind; and it is no news for the church upon just consideration to alter rites and ceremonies. For you read in the Acts of the Apostles, that St. Paul writing to certain of the Gentiles, who had received the gospel biddeth them to abstain from things stifled, and from blood, so that this seemeth to be an express commandment; y•t who will say but tha• it is lawful to eat bloodings? How is it lawful but by the permission of the church?
LINCOLN. Mr. Ridley, these faults which you charge the see of Rome withal, are indeed no faults. For first, it was never forbid the laity, but that they might, if they demanded, receive under both kinds. You know also, that Christ after his resurrection, at the time he went with his apostles to Galilee, op•ned himself by breaking of bread. You know that St. Paul after his long failing towards Rome, brake bread, and that the apo••les came together in breaking of bread, which declareth that it is not unlaw•ul to administer the sacrament under the form of bread only. And yet the church had just occasion to decree, that the laity should receive in one kind only, thereby to t•ke away an opinion of the unlearned, that Christ was wholly both flesh and blood, under the form of bread. Therefore to take away their opnion and to establish better the people's faith, the Holy Ghost in the church thought fit to decree, that the laity should receive only in one kind; and it is no news for the church upon just consideraion to alter rites and ceremonies. For you read in the Acts of the Apostles, that St. Paul writing to certain of the Gentiles, who had received the gospel biddeth them to abstain from things stifld, and from blood, so that this seemeth to be an exprss commandment; yt who will say but tha it is lawful to eat bloodings? How is it lawful but by the permission of the church?
RIDLEY. My lord, such things as St. Paul enjoined to the Gentiles for a sufferance, by a little to win the Jews to Christ, were only commandments of time, and respected not the successors. But Christ's commandment. Do this, (that is, that which he did in remembrance, which was not to administer in one kind only) was not a commandment for a time, but to persevere to the world's end.
BUT the bishop of Lincoln not attending to this answer, without any stay proceeded in this oration.
SO that the church seemeth to have authority by the Holy Ghost, whom Christ said he would send after his ascension, which should teach the apostles all truth, to have power and jurisdiction to alter such points of the scripture, ever reserving the foundation: but we came not, as I said before, in this sort to reason the matter with you, but ⟨p. 887⟩have certain instructions ministered unto us, according to the tenor of which we must proceed, proposing certain articles, unto which we require your answer directly, either affirmatively, or negatively, to every of them, either denying them or granting them, without farther disputations or reasoning; for we have already stretched our instructions, in that we suffered you to debate and reason the matter, in such sort as we have done; which articles you shall hear now, and to-morrow at eight o'clo•k, in St. Mary's church, we will require and take your answers; and then according to the same proceed: and if you require a copy of them, you shall have it, pen, ink, and paper, also such books as you shall demand, if they be to be gotten in the university.
SO that the church seemeth to have authority by the Holy Ghost, whom Christ said he would send after his ascension, which should teach the apostles all truth, to have power and jurisdict•on to alter such points of the scripture, ever reserving the founda•ion: but we came not, as I said before, in this sort to reason the matter with you, but ⟨p. 887⟩have certain instructions ministered unto us, according to the tenor of which we must proceed, proposing certain articles, unto which we require your answer directly, either affirmatively, or negatively, to every of them, either denying them or granting them, without farther disputations or reasoning; for we have already stretched our instructions, in that we suffered you to debate and reason the matter, in such sort as we have done; which articles you shall hear now, and to-morrow at eight o'clo•k, in St. Mary's church, we will require and take your answers; and then according to the same proceed: and if you require a copy of them, you shall have it, pen, ink, and paper, also such books as you shall demand, if they be to be gotten in the university.
IN the name of God, Amen. We John of Lincoln, James of Gloucester, and John of Bristol, bishops, &c.
1. WE do object to thee, Nicholas Ridley, and to thee Hugh Latimer, jointly and severally; first, that in the year 1554, in the month of April, May, June, July, or in some one or more of them, hast affirmed and defended and maintained, and in many other times and places besides, that the true and natural body of Christ, after the consecration of the priest, is not really present in the sacrament of the altar.
1. WE do obj•ct to thee, Nicholas Ridley, and to thee Hugh Latimer, jointly and severally; first, that in the year 1554, in the month of April, May, June, July, or in some one or more of them, hast affirmed and defended and maintained, and in many other times and places besides, that the true and natu•al body of Christ, after the consecration of the priest, is not really present in the sacrament of the altar.
2. THAT in the year and months aforesaid thou hast publicly affirmed and defended, that in the sacrament of the altar remaineth still the substance of bread and wine.
2. THAT in the year and months aforesaid thou hast pu•licly affirmed and defended, that in the sacram•nt of the altar remaineth still the substance of bread and wine.
I have in use to commit such trespass many times in a year with your betters, by two or three degrees, both lords and ladies, and the best of the realm, and yet hitherto I hav• not ⟨p. 876⟩heard that any of them have said in their displeasure, that they will not bear it at my hand. Are you yet to be taught what is the office, liberty, and privilege of a preacher? What is it else, but even to rebuke the world of sin without respect of persons: which thing undoubtedly is the peculiar office of the Holy Ghost in the church of God, so that it be practised by lawful preachers. You could but ill bear (belike) to hear your fault openly reproved in the pulpit, which cannot bear the same in a secret sealed-up letter, written both friendly, charitably, and truly; unless perhaps to rebuke sin sharply, be now to lack all charity, friendship, and truth. But Mr. N. if you will give me leave to be plain with you, I fear you are so plunged in worldly purchasings, and so drowned in the manifold dr••s of this deceivable world▪ that I believe you have forgotten your cat•chism. Read therefore again the opening of the first commandment, and then tell me, whether you have just cause to complain of me, or I of you, &c. ALSO, sir, you said further, that I am wonderfully abused by my neighbour, &c. How so, good Mr. N•? Wherein? or how will you prove it to be true, and when? So you said, that he had abused you, and given you wrong information; but the contrary is found true by the good testimony of Mr. Chambers, who heard as well as you what my neighbour said, and hath testified the same, both to you, and against you, full like himself. Mr. N. to forge and feign, (which argueth an ill cause) that is one thing; but to prove what a man doth say, that is another thing. A• though you were privileged to out-face poor men, and bear them in hand what you lift, a• may seem to make some maintenance for your naughty cause. Trust me, Mr. N. I was but very little acquainted with my neighbour when this matter began; but now I have found him so conformable to honesty, upright in his dealings, and so true in his talk, that I esteem him better than I do some others whom I have perceived and found otherwise. For I will flatter no man▪ nor yet claw his back in his folly, but esteem all men as I find them▪ allowing what is good, and disallowing what is bad.
Among all men, either friends or enemies, according to St. Paul's precept, not esteemed of the children of this world; Ha•e you, saith he, that which is evil, and cleave that which is good. And let us not any time, for the favour of men, call good evil, and evil good, 〈…〉 the children of this world are commonly wont to do, as it is every where to be seen. And now what manner of man do you make me, master N. when you note me to be so much abused by so ignorant a man, so simple, so plain, and so far without all wrinkles? Have I lived so long in this to• tering world, and have I been so many ways turmoiled and tossed up and down, and so much as it were seasoned with so many experiences to 〈…〉 fro, to be now so far bewitched and alienated from my wits, as though I could not discern chees• from chalk, truth from falsehood, but that every silly soul, and base-witted man, might easily abuse me to what enterprize he lifted at his pleasure? Well, I say not nay, but I may be abused. But why do you not tell me how your brother abused me, promising before me and many more, that he would stand to your awardship, and now doth deny it? Why do you not tell me, how those two false faithless wretches abused me, promising also to abide your a•ard, and do it not? Ye•, why do you not tell me how you yourself have abused, me promising me to address the injury and wrong that your brother hath done to my neighbour, and have not fulfilled your promise? These notable abuses be nothing with you, but only you must needs burden me with my neighbour's abusing me, which is nothing at all, as far as I could perceive, so God help me at my need. For if he had abused me as you and others have done, I should be soon at a point with him, for any thing further doing for him, &c. LIKEWISE, sir, you said further, that I shall •• ver be able to prove that either your brother or the two tenants agree to stand to your award, &c. No, sir, Mr. N. you say be•ike as you would have it to be, or as your brother with his adheren•• have persuaded you to think it to be, so inducing you to do their request to your own shame and rebuke, if you persevere in the same, besides the danger o• your soul, for consenting, at least wi•e, to the maintenance by falsehood of your brother's iniqu• ty.