pp. 6696,663 passagespart 163 of 167
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
THESE things thus passing at Rochelle, the king hearing thereof giveth in commandment to captains Strozziu• and Guardius to see to Rochelle. After this, he sendeth a nobleman, one Bironius, requiring of the Rochelle men to receive him for their governor, under the king. A great consultation being held, at length the Rochelle men began to condescend, upon certain conditions; which being not easily consented to, and especially they hearing in the mean time what was done to others of their fellows, who had submitted themselves, thought it better to stand to the defence of their lives and consciences, and to hazard the worst. Whereupon began great siege and battery to be laid against Rochelle, both by land and sea, which was in the year 1572, about the fourth day of December. It would require another volume to describe all things during the time of this siege, that passed on either side, between the king's part and the town of Rochelle Briefly to run over some parts of the matter: In the beginning of the year following, which was 1573, in the month of January, commandment was given out by the king, to all and sundry nobles and peers of France, upon great punishment, to address themselves in a most forcible manner to the assaulting of Rochelle. Whereupon a great concourse of all the nobility, with the whole power of France, was there assembled; amongst whom was also the prince of Anjou, the king's brother, (who, there, not long after, was proclaimed king of Poland) accompanied by his other brother, duke Alanson, Navarr•, Conde, and a great number of states besides. Thus the whole power of France being gathered against one poor town, had not the mighty […] of God been on their side, it had been impossible for them to escape. During the time of this siege, which lasted seven months, what skirmishes and conflicts were on both sides, it were endless to recite. To make short, seven principal assaults were given to the poor town of Rochelle, with all the power that France could make. In all which assaults the pope's catholic side had the worst. Concerning the first assault, thus I find written—that within the space of 26 days were charged against the walls and houses of Rochelle, to the number of thirty thousand shot of iron bullets and globes, whereby a great breach was made for the adversary to invade the city:
THESE things thus passing at Rochelle, the king hearing thereof giveth in commandment to captains Strozziu• and Guardius to see to Rochelle. After this, he sendeth a nobleman, one Bironius, requiring of the Rochelle men to receive him for their governor, under the king. A great consultation being held, at length the Rochelle men began to condescend, upon certain conditions; which being not easily consented to, and especially they hearing in the mean time what was done to others of their fellows, who had submitted themselves, thought it better to stand to the defence of their lives and consciences, and to hazard the worst. Whereupon began great siege and battery to be laid against Rochelle, both by land and sea, which was in the year 1572, about the fourth day of December. It would require another volume to describe all things during the time of this siege, that passed on either side, between the king's part and the town of Rochelle Briefly to run over some parts of the matter: In the beginning of the year following, which was 1573, in the month of January, commandment was given out by the king, to all and sundry nobles and peers of France, upon great punishment, to address themselves in a most forcible manner to the assaulting of Rochelle. Whereupon a great concourse of all the nobility, with the whole power of France, was there assembled; amongst whom was also the prince of Anjou, the king's brother, (who, there, not long af•er, was proclaimed king of Poland) accompanied by his other brother, duke Alanson, Navarr•, Conde, and a great number of states besides. Thus the whole power of France being gathered against one poor town, had not the mighty 〈…〉 of God been on their side, it had been impossible for them to escape. During the time of this siege, which lasted seven months, what skirmishes and conflicts were on both sides, it were endless to recite. To make short, seven principal assaults were given to the poor town of Rochelle, with all the power that France could make. In all which assaults the pope's catholic side had the worst. Concerning the first assault, thus I find written—that within the space of 26 days were charged against the walls and houses of Rochelle, to the number of thirty thousand shot of iron bullets and globes, whereby a great breach was made for the adversary to invade the city:
but such was the courage of them within, (not men only, but women, matrons, and maidens, with spits, fire, and such other weapons as came to hand) that the adversary was driven back, with no small slaughter of their soldiers: only of the inhabitants were slain and wounded to the number of sixty persons. Likewise, in the second assault, 2000 great field-pieces were laid against the town; whereupon the adversary attempted the next day to invade the town, but through the industry of the soldiers and citizens, and also of the women and maids, the invaders were forced at length to fly faster than they came. No better success had all the assaults that followed: whereby, consider (gentle reader) with thyself, in what great distress these good people were, not of Rochelle only, but of other cities also, during these seven months above-mentioned, had not the powerful hand of the Lord Almighty sustained them. Concerning whose wondrous operation for his servants in these distresses, three memorable things I find in history to be noted.
but such was the courage of them within, (not men only, but women, matrons, and maidens, with spits, fire, and such other weaps as came to hand) that the adversary was driven back, with no small slaughter of their soldiers: only of the inhabitants were slain and wounded to the number of sixty persons. Likewise, in the second assault, 2000 great field-pieces were laid against the town; whereupon the adversary attempted the next day to invade the town, but through the industry of the soldiers and citizens, and also of the women and maids, the invaders were forced at length to fly faster than they came. No better success had all the assaults that followed: whereby, consider (gentle reader) with thyself, in what great distress these good people were, not of Rochelle only, but of other cities also, during these seven months above-mentioned, had not the powerful hand of the Lord Almighty sustained them. Concerning whose wonderous operation for his servants in these distresses, three memorable things I find in history to be noted.
THE one concerning the siege of Sanser; which city being terribly battered and razed with the shot of great cannons and field-pieces, having at one siege no less than three thousand bullets and gun-stones flying upon them, wherewith the crests of their helmets were pierced; their sleeves, their hose, their hats pierced; their weapons in their hands broken, their walls shaken, their houses rent down; yet not one person slain nor wounded with all this, save only at the first a certain maiden, with the blast of the shot flying by her, was struck down, and died.
THE second thing to be noted is, that in the same city, during all the time of the siege, which lasted seven months and a half, notwithstanding all the ordnance and battering-pieces discharged against them, which are numbered to six thousand, not so much as 25 persons in all were slain.
THE third example, no less memorable, was at Rochelle: whereas the poorer sort began to lack corn and victuals, there was sent to them every day in the river, (by the hand of the Lord no doubt) a great multitude of fish, called sardines, which the poorer people used instead of bread. Which fish, the same day the siege broke up, departed and came no more. Testified by them who were present in Rochelle all the time.
THE third example, no less memorable, was at Rochelle: whereas the poorer sort began to lack corn and victuals, there was sent to them every day in the river, (by the hand of the Lord no doubt) a great multitude of fish, called surdenes, which the poorer people used instead of bread. Which fish, the same day the siege broke up, departed and came no more. Testified by them who were present in Rochelle all the time.
WHAT number was lost on both sides during all this seven months war, is not certainly known. The number of captains slain of the kings camp, however, leaves room for conjecture; which was no less than •32, of whom the chief was duke Damoule.
TO close up this tragical story, respecting the breaking up of this seven months siege: Thus it fell out, that shortly after the seventh assault given against Rochelle, which was in the year 1573, about the month of June, word came to the camp, that duke Anjou, the king's brother, was proclaimed king of Poland; at which great joy was in the camp. By occasion whereof, the new king, more willing to have peace, entered into talk with them of Rochelle: who, as he showed himself to them not ungentle, so found he them again to him not unconformable. Whereupon; a certain agreement pacificatory was concluded between them, upon conditions. Which agreement, the new king of Poland s•on preferred to the French king his brother▪ not without some suit and intercession to have it ratified. The king also himself, partly being weary of th•se chargeable wars, was the more willing to assent thereunto. And thus, at length, through the Lord's great work, the king's royal consent, under form of an edict, was set down in writing, and confirmed by the king, containing 25 articles. In which also were included certain other cities of the protestants, granting to them the benefit of peace, and liberty of religion. This edict, or mandate sent down from the king by his her••d at arms, Bironius, in the king's name, caused to be solemnly proclaimed at Rochelle, in the year 1573, the tenth day of June.
TO close up this tragical story, respecting the breaking up of this seven months siege: Thus it fell out, that shortly after the seventh assault given against Rochelle, which was in the year 1573, about the month of June, word came to the camp, that duke Anjou, the king's brother, was proclaimed king of Poland; at which great joy was in the camp. By occasion whereof, the new king, more willing to have peace, entered into talk with them of Rochelle: who, as he shewed himself to them not ungentle, so found he them again to him not unconformable. Whereupon; a certain agreement pacificatory was concluded between them, upon conditions. Which agreement, the new king of Poland s•on preferred to the French king his brother▪ not without some suit and intercession to have it ratified. The king also himself, partly being weary of th•se chargeable wars, was the more willing to assent thereunto. And thus, at length, through the Lord's great work, the king's royal consent, under form of an edict, was set down in writing, and confirmed by the king, containing 25 articles. In which also were included certain other cities of the protestants, granting to them the benefit of peace, and liberty of religion. This edct, or mandate sent down from the king by his herd at arms, Bironius, in the king's name, caused to be solemnly proclaimed at Rochelle, in the year 1573, the tenth day of June.
THE year following, which was 1574, for two things seemeth fatal and famous; first, for the death of Charles the Ninth, the French king; also, most of all, for the death of Charles, cardinal of Loraine, brother to Guise. Of the manner of the cardinal's death, I find little mention in stories. Touching the king's death, although Ric. Dinothus saith nothing, likely from fear, because he being a Frenchman, his name is expressed and known; but another story, (whom the said Dinothus doth follow) bearing no name, saith thus: that he died the 25th day of May, upon Whitsun-eve, being aged 25 years: and addeth more, Certain it is, that his sickness came of bleeding. And saith further: the constant report so goeth, that his blood gushing out of divers parts of his body, he tossing in his bed, and uttering many horrible blasphemies, laid upon pillows, with his heels upward and head downward voided so much blood at his mouth, that in a few hours he expired. Which story, if it be true, as is recorded and testified, may be a spectacle and example to all persecuting kings and princes, polluted with the blood of christian martyrs. And thus much briefly touching the terrible persecution in France.
WHEREAS that excellent man, both for learning and godliness, Mr. John Fox, of blessed memory, ended this worthy work with this short declaration of that horrible massacre and murder of God's saints and servants in France, we have thought good to set down the same more particularly and largely, and afterward to add thereunto a declaration of other outrageous cruelties, committed in France by the favourers and followers of the church of Rome upon faithful christians, both before and after the said massacre: all faithfully collected and taken out of the history of that honourable man, James August Thuanu•, president of the parliament of Paris, and counsellor of state to the late French king, Henry the Fourth. And thus we have done, that we ⟨p. 641⟩may thereby be the more moved to hate and abhor that bloody Babylon of Rome, and to take better heed, that by our sins and contempt of God's holy word, by his great mercy committed unto us, we do not again fall into the cruel claws thereof, and into the bloody hands of her followers; as most certainly we had done, if God in his great mercy had not prevented that savage barbarous, and most monstrous Powder-Treason; of which great and merciful deliverance, God make us mindful and truly thankful in glorifying his name, and serving him in true holiness and righteousness all the days of our life, Amen.
WHEREAS that excellant man, both for learning and godliness, Mr. John Fox, of blessed memory, ended this worthy work with this short declaration of that horrible massacre and murder of God's saints and servants in France, we have thought good to set down the same more particularly and largely, and afterward to add thereunto a declaration of other outragious cruelties, committed in France by the favourers and followers of the church of Rome upon faithful christians, both before and after the said massacre: all faithfully collected and taken out of the history of that honorable man, James August Thuanu•, president of the parliament of Paris, and counsellor of state to the late French king, Henry the Fourth. And thus we have done, that we ⟨p. 641⟩may thereby be the more moved to hate and abhor that bloody Babylon of Rome, and to take better heed, that by our sins and contempt of God's holy word, by his great mercy committed unto us, we do not again fall into the cruel claws thereof, and into the bloody hands of her followers; as most certainly we had done, if God in his great mercy had not prevented that savage barbarous, and most monstrous Powder-Treason; of which great and merciful deliverance, God make us mindful and truly thankful in glorifying his name, and serving him in true holiness and righteousness all the days of our life, Amen.
THE duke of Guise being arrived at Joinville, asked some that he was familiar with, whether those of Vassy used to have sermons preached constantly by their minister. It was answered they had, and that they increased daily more and more. At the hearing of which report, he fell into a grievous passion; and upon Saturday, the last day of February, 1562, that he might the more covertly execute his conceived wrath against the religious fort at Vassy, he departed from Joinville, accompanied with the cardinal of Guise, his brother, and those of their train, and lodged in the village of Dammartin the Free, which is distant from Joinville about two French miles and an half.
THE next day being Sunday, after he had heard mass very early in the morning, being attended with about two hundred men armed with harquebuses, pistols, and cutlasses, he lest Dammarti• passed along to Vassy. As he went by the village of Bronzeval, which is distant from Vassy a short quarter of a mile, the bell (after the usual manner) rang for sermon. The duke hearing it, asked those he met, why the bell rang so loud at Vassy; they told him it was to •ive the people warning of the sermon that was to be preached there. Then one called La Montague, said, It is for the a•••mbling of the […]; adding moreover, […] there were many in the said Bronzeval, who frequented the sermons preached at Vassy; and, therefore, that the duke would do well to begin there, and offer them violence. But the duke answered, March on, march on, we shall take them amongst the rest of the assembly. Many who followed the duke, namely, pages and footmen, rejoiced not a little concerning this bloody enterprise, not sticking to say, that the booty and pillage would fall to their shares; swearing by blood and wounds, that there would be good store of Huguenots there.
THE next day being Sunday, after he had heard mass very early in the morning, being attended with about two hundred men armed with harquebusses, pistols, and cu•lasses, he lest Dammarti• passed along to Vassy. As he went by the village of Bronzeval, which is distant from Vassy a short quarter of a mile, the bell (after the usual manner) rang for sermon. The duke hearing it, asked those he met, why the bell rang so loud at Vassy; they t•ld him it was to •ive the people warning of the se•mon th•t was to be preached there. Then one called La M••tague, said, It is for the a•••mbling of the 〈…〉; adding moreover, 〈…〉 there were many in the said Bronzeval, who frequented the sermons preached at Vassy; and, therefore, that the duke would do well to begin there, and offer them violence. But the duke answered, March on, march on, we shall take them amongst the rest of the assembly. Many who followed the duke, namely, pages and footmen, rejoiced not a little concerning this bloody enterprise, not sticking to say, that the booty and pillage would fall to their shares; swearing by blood and wounds, that there would be good store of Hugonots there.
NOW, there were certain soldiers and archers accompanying the duke, who compassed about Vassy, for having been mustered at Monthierender, instead of returning home, as they were wont to do after the muster was ended, they took their way thence to Vassy, most of them being lodged in the houses of papists. The Saturday before the slaughter they were seen to make ready their weapons, harquebuses, and pistols; but the faithful not dreaming of such a conspiracy, thought the duke would offer them no hard measure, being the king's subjects; also, that not above two months before, the duke and his brethren passing by […] unto the said Vassy, gave no sign of their displeasure.
NOW, there were certain soldiers and archers accompanying the duke, who compassed about Vassy, for having been mustered at Monthierender, instead of returning home, as they were wont to do after the muster was ended, they took their way thence to Vassy, most of them being lodged in the houses of papists. The Saturday before the slaughter they were seen to make ready their weapons, harquebusses, and pistols; but the faithful not dreaming of such a conspiracy, thought the duke would offer them no hard measure, being the king's subjects; also, that not above two months before, the duke and his brethren passing by 〈…〉 unto the said Vassy, gave no sign of their displeasure.
THE duke of Guise being arrived at Vassy, with all his troops, a young man, a shoemaker, stepped out of his house, not far from the door where the assembly was, Montague, pointing to him with his finger, said he was one of the ministers. Whereupon the duke called this shoemaker to him, and asked him, whether he was a minister, and of what university he was. He answered, that he was not of that calling, neither was he a scholar. Notwithstanding, he hardly escaped from this troop, which had environed him round about: only one of the company told him, that if he had been a minister, he had taken upon him a very base calling.
FROM thence, the duke La Brosse, and La Montague, passed on in the said city with their soldiers, as if they intended to take their way towards the village of Esclairon, where it was given out they meant to dine. But passing by the market-house of Vassy, which is near the monastery, in the way leading to Esclairon, he turned and went directly towards the common hall, or market-house, and ⟨p. 642⟩then entered into the monastery; where having called to him one Dessales, the prior of Vassy, and another whose name was Claud le Sain, being provost of the said Vassy, he talked a while with them, and issuing hastily out of the monastery, was attended by many of his followers. Then command was given to such as were papists, to retire into the monastery, and not be seen in the streets, unless they would venture the loss of their lives. The duke perceiving others of his retinue to […] walking to and fro under the town-hall, and about the church-yard, commanded them to march on towards the place where the sermon was, being in a barn, about an hundred paces distant from the monastery, quite opposite to that way which the duke should have taken to Esclairon. This command was by and by put in execution by such of the company as went on foot going directly thither. He that marched foremost of this rabble, was La Brosse and on the side of these marched the horsemen, after whom followed the duke with another company of his own followers, likewise, those of the cardinal of Guise, his brother.
FROM thence, the duke La Brosse, and La Montague, passed on in the said city with their soldiers, as if they intended to take their way towards the village of Esclairon, where it was given out they meant to dine. But passing by the market-house of Vassy, which is near the monastery, in the way leading to Esclairon, he turned and went directly towards the common hall, or market-house, and ⟨p. 642⟩then entered into the monastery; where having called to him one Dessales, the prior of Vassy, and another whose name was Claud le Sain, being provost of the said Vassy, he talked a while with them, and issuing hastily out of the monastery, was attended by many of his followers. Then command was given to such as were papists, to retire into the monastery, and not be seen in the streets, unless they would venture the loss of their lives. The duke perceiving others of his retinue to 〈…〉 walking to and fro under the town-hall, and about the church-yard, commanded them to march on towards the place where the sermon was, being in a barn, about an hundred paces distant from the monastery, quite opposite to that way which the duke should have taken to Esclairon. This command was by and by put in execution by such of the company as went on foot going directly thither. He that marched foremost of this rabble, was La Brosse and on the side of these marched the horsemen, after whom followed the duke with another company of his own followers, likewise, those of the cardinal of Guise, his brother.
BY this time, Mr. Leonard Morel, the minister, after the first prayer ended, and having begun his sermon before his auditors, which might amount to about 1200 persons, consisting of men, women, and children; the horsemen first approaching to the barn within about twenty-five paces, shot off two harquebuses right upon those who were placed in the galleries joining to the windows. The people within perceiving that, endeavoured to shut the door, but were prevented by the ruffians rushing in upon them, who drawing their swords, furiously cried out, Death of God, kill, kill these Huguenots.
BY this time, Mr. Leonard Morel, the minister, after the first prayer ended, and having begun his sermon before his auditors, which might amount to about 1200 persons, consisting of men, women, and children; the horsemen first approaching to the barn within about twenty-five paces, shot off two harquebusses right upon those who were placed in the galleries joining to the windows. The people within perceiving that, endeavoured to shut the door, but were prevented by the ruffians rushing in upon them, who drawing their swords, furiously cried out, Death of God, kill, kill these Hugonots.
THE first they seized on was a poor crier of wine that stood next the door, asking him if he were not a Hugonot; and in whom he believed. Having answered, that he believed in Jesus Christ, they smote him twice with a sword, which felled him to the ground. Having got up again, thinking to recover himself, they struck him the third time; whereby, being overcharged with wounds, he fell down, and died instantly. Two other men, at the same time, were slain at the entry of the said door, as they were pr•ssing out to escape.
THEN did the duke of Guise, with his company, violently entering in among them, striking the poor people down with their swords, daggers, and cutlasses, not sparing any age or sex: besides, they within were so astonished, that they […] not which way to turn them, but running […] and thither, fell one upon another, flying as poor sheep before a company of ravening wolves entering in among the flock.
THEN did the duke of Guise, with his company, violently entering in among them, striking the poor people down with their swords, daggers, and cutlasses, not sparing any age or sex: besides, they within were so astonished, that they 〈…〉 not which way to turn them, but running 〈…〉 and thither, fell one upon another, flying as poor sheep before a company of ravening wolves entering in among the flock.
SOME of the murderers shot off their pieces against them that were in the galleries; others cut in pieces such as they lighted upon; some had their heads cleft in twain, their arms and hands cut off; so that many of them gave up the ghost even in the place. The walls and galleries of the said place were dyed with the blood of those who were every where murdered: yea so great was the fury of the murderers, that part of the people within were forced to break open the roof of the house, in hopes they might save themselves upon the top thereof.
BEING got thither, and then fearing to fall again into the hands of these cruel tigers, some of them leaped over the walls of the city, which were very high, flying into the woods and amongst the vines▪ which with most expedition they could soonest attain unto; some hurt in their arms, others in their heads, and other parts of their bodies. The duke presented himself in the house with his sword drawn in his hand, charging his men to kill especially the young men. Only, in the end, women with child were spared. And pursuing those who went upon the house tops, they cried, Come down, ye dogs, come down, using many cruel threatening speeches to them.
BEING got thither, and then fearing to fall again into the hands of these cruel tygers, some of them leaped over the walls of the city, which were very high, flying into the woods and amongst the vines▪ which with most expedition they could soonest attain unto; some hurt in their arms, others in their heads, and other parts of their bodies. The duke presented himself in the house with his sword drawn in his hand, charging his men to kill especially the young men. Only, in the end, women with child were spared. And pursuing those who went upon the house tops, they cried, Come down, ye dogs, come down, using many cruel threatening speeches to them.
THE cause why women with child escaped, was, as the report went, for the duchess's sake, his wife, who, passing along by the walls of the city, and hearing so hideous outcries amongst these poor creatures with the noise of the pieces and pistols continually discharging, sent in all haste to the duke her husband with much entreaties to cease his persecution, for frighting women with child.
THE cause why women with child escaped, was, as the report went, for the dutchess's sake, his wife, who, passing along by the walls of the city, and hearing so hideous outcries amongst these poor creatures with the noise of the pieces and pis•ols continually discharging, sent in all haste to the duke her husband with much intreaties to cease his persecution, for frighting women with child.
DURING this slaughter, the cardinal of Guise remained⟨image ?⟩ [figure] ⟨p. 643⟩before the church of the said city of Vassy, leaning upon the walls of the church-yard, looking towards the place where his followers were busied in killing and slaying whom they could. Many of this assembly being thus hotly pursued, did in the first brunt save themselves upon the roof of the house, not being discerned by those who stood without: but at length, some of this bloody crew espying where they lay hid, shot at them with long pieces, wherewith many of them were hurt and slain, The household servants of Dessalles, prior of Vassy, shooting at the people on the roof, caused them to fall down like pigeons: one of that wretched company was not ashamed to boast, after the massacre was ended, that he for his part had caused six at least to tumble down in that pitiful plight, saying, that if others had done the like, not many of them could possibly have escaped.
THE minister, in the beginning of the massacre, ceased not to preach, till one discharged his piece against the pulpit where he stood, after which, falling down upon his knees, he entreated the Lord not only to have mercy upon himself, but also upon his poor persecuted flock. Having ended his prayer, he left his gown behind him, thinking thereby to keep himself unknown: but whilst he approached towards the door, in his fear he stumbled upon a dead body, where he received a blow with a sword upon his right shoulder. Getting up again, and then thinking to get forth, he was immediately laid hold of, and grievously hurt on the head with a sword, whereupon being felled to the ground, and feeling himself mortally wounded, he cried, Lord, into thy hands I commend my spirit, for thou hast redeemed me, thou God of truth.
WHILE he thus prayed, one of this bloody crew ran upon him, with an intent to have ham-stringed him; but it pleased God his sword broke in the hilt. Now, to let you understand by what means he was delivered from so terrible a death: two gentlemen taking knowledge of him, said, He is the minister, let him be conveyed to my lord duke. These leading him away by both the arms, brought him before the gate of the monastery, from whence the duke, and the cardinal his brother, coming forth, said, […] hither; and asked him, saying, Art thou the minister of this place? Who made thee so bold to seduce this people thus? Sir, said the minister, I am no seducer, for I have preached to them the gospel of Jesus Christ. The duke perceiving that this answer condemned his cruel outrages, began to curse and swear, saying▪ Death of God, doth the gospel preach sedition? Provost, go and let a gibbet be set up, and hang this fellow.
WHILE he thus prayed, one of this bloody crew ran upon him, with an intent to have ham-stringed him; but it pleased God his sword broke in the hilt. Now, to let you understand by what means he was delivered from so terrible a death: two gentlemen taking knowledge of him, said, He is the minister, let him be conveyed to my lord duke. These leading him away by both the arms, brought him before the gate of the monastery, from whence the duke, and the cardinal his brother, coming forth, said, 〈…〉 hither; and asked him, saying, Art thou the minister of this place? Who made thee so bold to seduce this people thus? Sir, said the minister, I am no seducer, for I have preached to them the gospel of Jesus Christ. The duke perceiving that this answer condemned his cruel outrages, began to curse and swear, saying▪ Death of God, doth the gospel preach sedition? Provost, go and let a gibbet be set up, and hang this fellow.
AT which words the minister was delivered into the hands, of two pages, who misused him vilely▪ The women of the city, being ignorant papists, caught up dirt to throw in his face, and with extended outcries, said, kill him, kill this varlet, who hath been the cause of the death of so many. Much ado there was to hold off the women from being revenged upon the poor minister.
AT which words the minister was delivered into the hands, of two pages, who misused him vile•y▪ The women of the city, being ignorant papists, caught up dirt to throw in his face, and with extended outcries, said, kill him, kill this varlet, who hath been the cause of the death of so many. Much ado there was to hold off the women from being revenged upon the poor minister.
WHILST the pages had him thus in their handling, the duke went into the barn, to whom they presented a great bible, which they used for the service of God. The duke taking it into his hands, calling his brother the cardinal, said Lo, here the title of the Hugonot books. The cardinal viewing it, said, There is nothing but good in this book, for it is the Bible, to wit, to wit the holy scriptures. The duke being offended, that his brother suited not to his humour, grew into a greater rage than before, saying, Blood of God, how now? What! the holy scripture. It is one thousand five hundred years ago, since Jesus Christ suffered his death and passion, and it is but a year since these books were imprinted, how then say you that this is the gospel? By the death of God, you say you know not what. This unbridled fury of the duke displeased the cardinal, so that he was heard secretly to mutter, An unworthy brother.
THIS massacre continued a full hour, the duke's trumpeters sounding the while two several times. When any of these desired to have mercy showed them, for the love of Jesus Christ, the murderers in scorn would say unto them, You use the name of Christ, but where is your Christ now? And when they said, Lord God, they blasphemously would say Lord devil.
THIS massacre continued a full hour, the duke's trumpeters sounding the while two several times. When any of these desired to have mercy shewed them, for the love of Jesus Christ, the murderers in scorn would say unto them, You use the name of Christ, but where is your Christ now? And when they said, Lord God, they blasphemously would say Lord devil.
THERE died in this massacre, within a few days, ⟨p. 644⟩fifty or three score persons; besides these, there were about two hundred and fifty, as well men as women, that were▪ wounded and spoiled, whereof some died, one losing a leg, another an arm, another his fingers. The poor's box, which was fastened to the door of the church with two •ron hooks, was wrested thence, with twelve pounds therein, and never restored again. Nothing was to be seen in the streets but women with their hair hanging about their ears, faces besmeared with blood, being wounded in many places with swords and daggers, with weeping and lamentations. Barbers and surgeons were set on work, that he that had least had three score under his hand to be dressed, and many perished for want thereof.
THE minister was kept close prisoner, so that for four and twenty hours none were permitted to supply him with necessaries at all, nor any suffered to see him or speak with him, and was often threatened by his keepers to be sewed up in a sack and drowned. Fain would they have drawn him to have kept his Easter after the popish manner, under fair promises of his enlargement; but he would by no means consent thereto. Thus he continued a prisoner until the 8th day of May, 1563, at which time he was set free at the suit of the most illustrious prince of Portien.
WHILST the duke was at Es•lairon, the lackeys and others of his servants put to sale, unto such as would give most, cloaks, hats, girdles, coifs, handkerchiefs, with other things which they had robbed the massacred of; crying them with a loud voice, as if a common crier had cried household goods to be sold.
THIS good queen, before she could be drawn to come to Paris to solemnize the marriage of her son, the prince of Navarre, with the sister of Charles the Ninth, then king of France, received letters upon letter• from the said king, to accompany the prince her son in that solemnity: now, whereas she had some doubts concerning her son's marriage with one of another religion, the king assured her that all things should be so wrought, as should give her good satisfaction and content; promising that he would get a dispensation from the pope to that end. But when the queen understood that the king was minded to have this marriage solemnized at Paris, she would by no means hear of it: For I will not, said she, put any confidence in so mutinous a people, being the sworn enemies both of my self and mine. STILL the king persisted in his suit for the obtaining of the same at her hands. Also having intelligence by some of his agents, that the queen of Navarre began a little to waver, •he solicited her yet once again to come, assuring her that all things should be carried in such a peaceable manner, that she should have no cause to complain. At length the queen came from Rochelle to Blois, in the month of March, 1572, with great attendance, where it is incredible to think what a welcome she received on all sides, especially from the king and his brothers, &c. who yet, when all was done, could say to his mother, Now, madam, have I not acquitted myself well? Let me alone, and I will bring them all into the net. IN April following the articles were concluded concerning the marriage of the prince of Navarre with the king's sister. In the beginning of May, the king solicits the queen of Navarre, again to come to Paris, for preparing of things sitting for this marriage; which she accordingly yielded unto, and parting from Blois on the sixth of the said month, came to Paris on the fifteenth of the same. THE queen•mother could by no means abide this good queen; and therefore not finding with what colour she could dispatch her with the rest, and yet fearing the height of her spirit if she should survive, as also that she could not then so work upon the flexibility of the prince, her son, as she intended, she consulted with one Rene, an apothecary, who•e practice it was to impoison things;
THIS good queen, before she could be drawn to come to Paris to solemnize the marriage of her son, the prince of Navarre, with the sister of Charles the Ninth, then king of France, received letters pon letter from the said king, to accompany the prince her son in that solemnity: now, whereas she had some doubts concerning her son's marriage with one of another religion, the king assured her that all things should be so wrought, as should give her good satisfaction and content; promising that he would get a dispensation from the pope to that end. But when the queen understood that the king was minded to have this marriage solemnized at Paris, she would by no means hear of it: For I will not, said she, put any confidence in so mutinous a people, being the sworn enemies both of my self and mine. STILL the king persisted in his suit for the obtaining of the same at her hands. Also having intelligence by some of his agents, that the queen of Navarre began a little to waver, he solicited her yet once again to come, assuring her that all things should be carried in such a peaceable manner, that she should have no cause to complain. At length the queen came from Rochelle to Blois, in the month of March, 1572, with great attendance, where it is incredible to think what a welcome she received on all sides, especially from the king and his brothers, &c. who yet, when all was done, could say to his mother, Now, madam, have I not acquitted myself well? Let me alone, and I will bring them all into the net. IN April following the articles were concluded concerning the marriage of the prince of Navarre with the king's sister. In the beginning of May, the king solicits the queen of Navarre, again to come to Paris, for preparing of things sitting for this marriage; which she accordingly yielded unto, and parting from Blois on the sixth of the said month, came to Paris on the fifteenth of the same. THE queenmother could by no means abide this good queen; and therofore not finding with what colour she could dispatch her with the rest, and yet fearing the height of her spirit if she should survive, as also that she could not then so work upon the flexibility of the prince, her son, as she intended, she consulted with one Rene, an apothecary, whoe practice it was to impoison things;
who by such means ventured to poison the prince of Conde by the scent of a poisoned apple, which upon some suspicion ⟨p. 645⟩was tried upon a dog; and it had almost cost the prince's surgeon his life, by smelling too nigh hereunto. This Rene, selling to the queen of Navarre his perfumed drugs, found the way how to poison her therewith, although others thought the contrary. But the said Rene was heard afterwards to make his brags, that he had the like in store for two or three more, who suspected no such matter, ON Wednesday, June the 4th, the queen fell sick of a continual fever, and kept her bed; which proceeded, as it was given out, from her incessant grief which by long continuance brought on an impost•ume, she being also distempered with the heat of the season and her extraordinary long journeys. This burning fever grew so strong upon her, that within five days after she died, to the great grief of the better sort, but the joy of the secret council. THE malady indeed was in her brain, which was not searched: in which the queen-mother had an hand, though she seemed much to mourn for the affliction of her good friend. Now forasmuch as in the time of her sickness, she manifested with what spirit she was guided, we will here set down the true narration of her behaviour, both in her sickness, and at her death. PERCEIVING that she could not long continue, she made herself ready to receive from the hand of God that which he had appointed concerning her: and to that end requested she might have such about her, as might comfort her in this case out of the word of God, as also to pray with her and for her, according to that which St. James saith, Is any sick among you, let him call for the elders of the church, and let them pray over such a one, knowing that the servant prayer of a righteous man availeth […] with God. THUS, according to her desire▪ a minister resorting unto her▪ •hewed out of the scriptures, That christians ought in all things to submit themselves to the will of God as to the Father of spirits, that they might live. And although the rigour of his chastisements doth sometimes seem •o ou• flesh, as if they were sent for no other end but their ruin and destruction yet ought we to consider, that because he is just, he can do nothing unjustly; and being a Father, he cannot but therein seek the welfare of his afflicted children.
TO which she replied, I take all this as sent from the hand of God, my most merciful Father▪ nor have I, during this extremity, feared to die, much less to have murmured against him for inflicting the same upon me; knowing, that whatsoever he doth, he doth the same so, as all in the end shall turn to my everlasting good. THE minister continuing in his speech, added▪ That the cause of sickness and diseases must be sought beyond the course of physic, which always looks to the corruption of the humours, or to the more noble parts of the body any way distempered: for howsoever it was not amiss to have respect to these things, as to second causes, yet ought we to ascend higher, namely, to the first, even to God himself, who disposeth of all his creatures as it pleaseth him. He it is that makes the wound and heals, that kills and makes alive. And therefore to him we ought to direct our prayers for comfort in all our griefs and sufferings, and in the end for full deliverance; seeing it is no hard matter with him to restore health unto us, if his good pleasure be such. TO this she answered, That she depended wholly upon God's providence, knowing that all things are wisely disposed by him, and therefore besought him to furnish her with all such graces as he saw to be necessary for her salvation. As for this life, said she, I am in a manner weaned from the love of it, in regard to the afflictions which have followed me from my youth hitherto, but especially because I cannot live without daily offending my good God, with whom I desire to be, with all my heart. THE minister told her, that long life, how full of trouble soever it were, was notwithstanding to be esteemed among the blessings of God, seeing his promis• implies so much; and not only so, but because our life may many ways serve to his glory, and ⟨p. 646⟩is both an honour and a pledge of his favour, even as it is to him whom his prince employs long in his service, having had experience of his fidelity for many years together. In which respect she was earnestly requested to pray, That if it were the will of God to employ her yet longer in his service, for the further enlargement of his gospel, that he would grant unto her such recovery of health, and good disposition of body, that with renewed strength she might be encouraged to finish her course much more nobly than heretofore.
WHEREUPON she protested, that in regard of her own particular, her life was not dear unto her, seeing so long as she lived in this frail flesh, she was still prone and apt to sin against God: only her care was somewhat for her children (which God had given her) in respect they should so soon be deprived of her now in their young years; yet not doubting (though it shall please God to take me from them) but that God himself will be a father and protector over them, as he hath been to me in my greatest afflictions; and therefore I commit them wholly to his government and fatherly care. These were her very words. THE minister blessed God to find her majesty in this assurance of faith; advising her to make choice of such, who for their sincerity both in life and doctrine, might continue to water in these young princely plants the seeds of piety, which had been sown in them by her indefatigable care and industry; telling her, that it was to be hoped, that the example of her faith and constancy in the service of God, which she had set before them, would serve as a perpetual inducement to imitate her so noble virtues. SHE again declared, That death was not terrible unto her, because it was the way by which we pass hence to our eternal rest: upon this expression the minister told her, That christians had little cause to fear death, in regard they should not die at all, according to Christ's words in the gospel of St. John, "He that liveth and believeth in me, shall never die." For death (to speak properly) is no death to them, but a sleep, being often so called in the scriptures; and therefore Christ for their sakes had overcome and triumphed over it in his own person▪ so as now we may cry out with St. Paul▪ "[…] death, where is thy sting? O grave, where is […] victory?" SHE was often admonished by him to make confession of her sins before God, showing, That […] diseases tended to the dissolution of nature, […] that death was the wages of sin; declaring moreover, that by this her chastisement she might disce•• what she had deserved, if God should now enter […] judgment with her, not only in regard of the f•ll of our first parents, in which guilt she was enr•pp••, as well as others, but also by her own personal […], seeing the best of men or women in the world […] in themselves but poor, miserable, wretched offenders;
yea, if the Lord should punish us according to our demerits, we could expect nothing at […] hands but eternal death and condemnation. AT these words she began, with her hands and eyes lifted up to heaven, to acknowledge that her sins which she had committed against the Lord were innumerable; but yet she hoped that God for Christ's sake, in whom she put her whole trust, would be merciful unto her. THE minister, fearing his long discourse might be too tedious for her (and especially because the physicians thought it might be hurtful), held his peace; but her majesty earnestly requested him not to forbear speaking to her about these matters of life and eternal salvation; adding that she now felt the want of it in regard that since her coming to Paris, she had been somewhat remiss in hearing such exhortations out of the word of God: and therefore I am now the more glad (said she) to receive comfort out of it, in this my so great extremity. THE minister then endeavoured to set before her the happiness of heaven, and what those joys are which the faithful there possess in the presence of God; which when the scriptures intend to discover unto us, they only tell us, that "The eye hath not seen, nor hath the ear heard, neither hath it entered into the heart of man, •o conceive what those ⟨p. 647⟩things are, which God hath prepared for them that love him." To which purpose he used this similitude, That if a king, intending greatly to honour some noble personage, should bring him to his court, and there show him his state and attendance, his treasures, with all his most precious jewels: even so, said he, will the Lord one day reveal to all his elect and faithful people, his magnificence and glory, with all the treasures of his kingdom, after he hath gathered them home to himself, decking and adorning them with light, incorruption, and immortality. THIS happiness, therefore, being so great, her highness he said, ought to be the less careful about the leaving of this transitory life, seeing that for an earthly kingdom, which she was now to forego, she should inherit an heavenly; and for temporal good things, which vanish and come to nothing in the using, she should forever enjoy those that were eternal and everlasting: for her faith being now firmly settled upon our Lord Jesus Christ, she might be suffered to obtain everlasting salvation by him.
yea, if the Lord should punish us according to our demerits, we could expect nothing at 〈…〉 hands but eternal death and condemnation. AT these words she began, with her hands and eyes lifted up to heaven, to acknowledge that her sins which she had committed against the Lord were innumerable; but yet she hoped that God for Christ's sake, in whom she put her whole trust, would be merciful unto her. THE minister, fearing his long discourse might be too tedious for her (and especially because the physicians thought it might be hurtful), held his peace; but her majesty earnestly requested him not to forbear speaking to her about these matters of life and eternal salvation; adding that she now felt the want of it in regard that since her coming to Paris, she had been somewhat remiss in hearing such exhortations out of the word of God: and therefore I am now the more glad (said she) to receive comfort out of it, in this my so great extremity. THE minister then endeavoured to set before her the happiness of heaven, and what those joys are which the faithful there possess in the presence of God; which when the scriptures intend to discover unto us, they only tell us, that "The eye hath not seen, nor hath the ear heard, neither hath it entered into the heart of man, o conceive what those
On which words he took occasion to direct his speech more particularly unto her, saying: MADAM, do you veri•y believe that Jesus Christ came into the world to save you? And do you expect the full forgiveness of all your sins, by the shedding of his blood for you? TO which she readily answered, she did; believing that he was her only Saviour and Mediator, looking for salvation from none other, knowing that he hath abundantly satisfied for the sins of the whole world, and therefore was assured that God, for his sake, according to his gracious promises in him, would have mercy upon her. THUS you have in part the Godly speeches which passed from this religious lady in the beginning of her sickness; all which was within the space of three or four days. IN the end, feeling her strength to decay more and more, she gave order to have her last will and testament made, wherein she above all wished, that her children might have but the grace to honour and fear the Lord, exhorting them constantly to continue in the profession of the gospel, in which they had been trained up from their youth; ordained especially that her daughter, the princess, should be educated and instructed therein, by the four ladies which she had appointed, and brought with her out of Berne for that end and purpose. And being oome to age, her desire was that she might be joined in marriage to some prince of the same religion, by the counsel and advice of the cardinal of Bourbon and Gasper, count of Colligny, admiral of France, whom she made executors and overseers of her said testament. THIS good queen departed this life, to take possession of a far better, June 9, 1572, sweetly yielding up her spirit into the hands of God, the […] day after she fell sick, and in the 44th year of her age. AFTER the death of the queen, certain princes were solicited by the king to give their attendance at Paris for the solemnizing the marriage of the prince of Navarre (now made king by the death of his mother) according to the ceremonies which were thereunto appertaining. Among the rest, letters were directed to the admiral by the king him self, to come to this marriage; wherein the king assured him he would not tarry long after him; willing him not to be afraid of the fury of the Parisians, nor of their threats, which they had formerly uttered against him:
On which words he took occasion to direct his speech more particularly unto her, saying: MADAM, do you veri•y believe that Jesus Christ came into the world to save you? And do you expect the full forgiveness of all your sins, by the shedding of his blood for you? TO which she readily answered, she did; believing that he was her only Saviour and Mediator, looking for salvation from none other, knowing that he hath abundantly satisfied for the sins of the whole world, and therefore was assured that God, for his sake, according to his gracious promises in him, would have mercy upon her. THUS you have in part the Godly speeches which passed from this religious lady in the beginning of her sickness; all which was within the space of three or four days. IN the end, feeling her strength to decay more and more, she gave order to have her last will and testament made, wherein she above all wished, that her children might have but the grace to honour and fear the Lord, exhorting them constantly to continue in the profession of the gospel, in which they had been trained up from their youth; ordained especially that her daughter, the princess, should be educated and instructed therein, by the four ladies which she had appointed, and brought with her out of Berne for that end and purpose. And being oome to age, her desire was that she might be joined in marriage to some prince of the same religion, by the counsel and advice of the cardinal of Bourbon and Gasper, count of Colligny, admiral of France, whom she made executors and overseers of her said testament. THIS good queen departed this life, to take possession of a far better, June 9, 1572, sweetly yielding up her spirit into the hands of God, the day after she fell sick, and in the 44th year of her age. AFTER the death of the queen, certain princes were solicited by the king to give their attendance at Paris for the solemnizing the marriage of the prince of Navarre (now made king by the death of his mother) according to the ceremonies which were thereunto appertaining. Among the rest, letters were directed to the admiral by the king him self, to come to this marriage; wherein the king assured him he would not tarry long after him; willing him not to be afraid of the fury of the Parisians, nor of their threats, which they had formerly uttered against him:
for he was not ignorant of the deadly hatred they bore him, and therefore wrote unto the mayor of the city, to look unto it at his peril, that the admiral had no wrong offered him by the citizens, either at his entrance, or continuance in the city. THE queen mother and the duke of Anjou wrote unto the mayor also, and likewise to the rest of the magistrates, to the same effect, but especially to their servants, some whereof had a little light given them touching that device. To be short they endeavoured to take all impediments out of his way, that he might with the less mistrust fall into the same. ⟨p. 648⟩THE admiral not fearing any perils, resolved to take his journey to Paris. Although he lacked not sundry advertisements from his own followers, and others his well-wishers in the kingdom, who honoured him much, desiring him, that howsoever he had no sinister opinion of the king, of his mother, or any of their's, yet at the least he was to take into his consideration the place whither he went, and amongst what enemies he was now to venture himself. But he always leaning upon the testimony of a good conscience, and being confident in God's providence, not moved by these advertisements, took his journey to Paris with very few attendants. Being come thither, he was honourably received by the king and his brethren, and by the queen-mother with others also. THE marriage of the king of Navarre with the king's sister, being solemnized on the 17th and 18th of August 1572, and all the triumphs and feastings accompanying the same being finished, the admiral determining to take his leave at court, and so to return homewards, the deputies of the reformed churches brought him their requests on a sudden, to present the same to the king, in regard of many wrongs the said churches had sustained; and therefore they instantly besought him, that he would not leave the court till some order might be taken for redress thereof. THIS, with other impediments, were the occasion of detaining him still there. MAURAVELL, coming to Paris whilst these feasts lasted, having presented his service first to the king and his mother, the duke of Anjou, and the duke of Guise; after some speech had with the king and queen-mother, one named Chaill, had a command to direct him to the house whence the blow should be given;
who left him with a woman in the house, which woman was forbidden not only to ask his name, but also so much as to inquire for what cause he was lodged there. ON Friday the 22d of August, in the morning he trimmed up his harquebusse, watched secretly the admiral's coming THE admiral at his going forth out of the Louvre, meeting the king coming out of a chapel which is before the same, passing thence to play at tennis, he scarcely had gone a hundred paces from the place but as he returned to his lodging on foot to di•• there, attended by twelve or fifteen gentlemen, reading a petition; out of the window of a lodging (where Villemur, tutor to the duke of Gui•e, usually lay) he was shot with an harqueb•sse, charged with three brass bullets, one of which took off the fore-finger on his right hand, and he was hurt with another in his left arm. Feeling himself thus wounded, he asked some of his followers to enter that house, and to inquire who it was that had done that, or who set him on work to do it: and then to inform the king thereof, giving him to understand how well his commandment was observed. NOW whilst they were busy to force open the door, the murderer fled out by a back way, escaping thence out of the gate of St. Anthony; where one attended him, holding a Spanish gennet, brought out of the duke of Guise's stable; wherein he galloped away, yet not without some difficulty; for flying thus in some fear, he fell off his horse twice or thrice. A gentleman seeing the admiral hurt, came to support his left arm, binding up the hurt thereon with his handkerchief. And thus was he conducted to his lodging, which was distant from thence about twenty paces. In his passing a gentleman said, It was to be feared the bullets were poisoned: to which the admiral replied, All must be as it pleaseth God. THE king hearing of the admiral's hurt, left his game, where he was playing till then with the duke of Guise, and throwing away his racket as it seemed in an anger, with a sad and heavy countenance withdrew himself into his chamber: the duke of Guise followed him within a little while after. THE king of Navarre, the prince of Conde, with many other of their religion, having notice of the admiral's hurt, complained to the king of th•• untimely accident; entreating they might have […] ⟨p. 649⟩to depart out of the city, seeing they could expect little safety there.
who by such means ventured to poison the prince of Conde by the scent of a poisoned apple, which upon some suspicion ⟨p. 645⟩was tried upon a dog; and it had almost cost the prince's surgeon his life, by smelling too nigh hereunto. This Rene, selling to the queen of Navare his perfumed drugs, found the way how to poison her therewith, although others thought the contrary. But the said Rene was heard afterwards to make his brags, that he had the like in store for two or three more, who suspected no such matter, ON Wednesday, June the 4th, the queen fell sick of a continual fever, and kept her bed; which proceeded, as it was given out, from her incessant grief which by long continuance brought on an impost•ume, she being also distempered with the heat of the season and her extraordinary long journies. This burning fever grew so strong upon her, that within five days after she died, to the great grief of the better sort, but the joy of the secret council. THE malady indeed was in her brain, which was not searched: in which the queen-mother had an hand, though she seemed much to mourn for the affliction of her good friend. Now forasmuch as in the time of her sickness, she manifested with what spirit she was guided, we will here set down the true narration of her behaviour, both in her sickness, and at her death. PERCEIVING that she could not long continue, she made herself ready to receive from the hand of God that which he had appointed concerning her: and to that end requested she might have such about her, as might comfort her in this case out of the word of God, as also to pray with her and for her, according to that which St. James saith, Is any sick among you, let him call for the elders of the church, and let them pray over such a one, knowing that the servant prayer of a righteous man availeth 〈…〉 with God. THUS, according to her desire▪ a minister resorting unto her▪ •hewed out of the scriptures, That christians ought in all things to submit themselves to the will of God as to the Father of spirits, that they might live. And although the rigour of his chastisements doth sometimes seem •o ou• flesh, as if they were sent for no other end but their ruin and destruction yet ought we to consider, that because he is just, he can do nothing unjustly; and being a Father, he cannot but therein seek the welfare of his afflicted children.