A06509:152
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I He Pope taketh upon him power and authority to change vows, 1in to other good works, and that not freely and for nothing, but for money: but ⟨image 111⟩yet always the vows are excepted of going to saint James, to Rome, to Jerusalem, and also the vow of chastity. Many things ben heretofore written concerning vows which be nothing needful to be rehearsed here again in this place. But if I do here demand of the Pope of Rome, that blind head, 2and begin to call sore upon him for an answer, what is the cause that he dare dispense with certain vows only, and not with all vows indifferently. I know well enough, he knoweth not what other answer to make, then that of the things which are vowed some are great, as for example, to live chaste: and some again are small things and of no great weight, as for example to fast ⟨image 112⟩bread and water. And therefore he may change the vow of little things, but not likewise of great things / Lo how stark blind this people of visors is, and without either wit or brain: which do esteem and judge the weight and value of vows not according to the virtue and strength of God's commandment, but according to works. But I pray the tell me, is it not an oath aswell, when thou swearest deeply in a matter of three halfpence as if thou haddest sworn in a matter of an hundred talents? Is not the Religion and strength of the oath in all points equal in both those things why then should it not be equally kept both in little things and in great things: Should it therefore be broken in a great sum, be ⟨image 112⟩cause it is an harder thing to pay an hundred talents, then to pay three halfpence? This people therefore of visors is plainly mad, and in all points stark furious wood, wherefore embrace thou this substantial and fir me and stable sentence.
I He Pope taketh vpō hym power and auctorytie to chaunge vowes, 1in to other good workes, and that not frelye and for nothynge, but for money: but