A13203:1763
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 12: The .xij. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thou mayst not eat within thy gates the tithe of thy corn, of thy wine and of thy oil, ether the firstborn of of thine oxen or of thy sheep, nether any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings or heave offerings of thine hands: but thou must eat them before the Lord thy God, in the place which the Lord thy God hath chosen: both thou thy son and thy daughter, thy servant and thy maid and the levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the Lord thy God, in all that thou puttest thine hand to. And beware that thou forsake not the levite as long as thou livest upon the earth.
Thou mayst not eate within thi gates the tythe of thi corne, of thy wyne and of thi oyle, ether the firstborne of of thine oxen or of thy shepe, nether any of thi vowes which thou vowest, nor thi frewilofferinges or heueofferynges of thyne handes: but thou must eate them before the Lorde thi God, in the place which the Lorde thi God hath chosen: both thou thi sonne and thi doughter, thi seruaunte and thy mayde ād the leuite that is within thi gates: ād thou shalt reioyse before the Lorde thi God, in al that thou puttest thine hande to. And bewarre that thou forsake not the leuite as lōge as thou lyuest vppon the erth.
If (when the Lord thy God hath enlarged thy costs as he hath promised thee) thou say: I will eat flesh, because thy soul longeth to eat flesh: then thou shalt eat flesh, what so ever thy soul lusteth. If the place which the Lord thy God hath chosen to put his name there be to far from thee, then thou mayst kill of thy oxen and of thy sheep which the Lord hath given thee as I have commanded thee and thou mayst eat in thine own city what ⟨p. XXV⟩soever thy soul lusteth. Never the later, as the roe and the heart is eaten, even so thou shalt eat it: the unclean and the clean indifferently thou shalt eat. But be strong that thou eat not the blood. For the blood, that is the life: and thou mayst not eat the life with the flesh: thou mayest not eat it: but must power it upon the earth as water. See thou eat it not therefore that it may goo well with thee and with thy children after thee, when thou shalt have done that which is right in the sight off the Lord.